Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Boyfriend On Demand S01E10 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:09You
00:00:37I
00:00:38I
00:00:38I
00:00:39I
00:00:39I
00:00:39I
00:00:41I
00:00:42I
00:00:46I
00:00:48I
00:00:48I
00:00:48I
00:00:50I
00:00:51I
00:00:51I
00:00:51I
00:00:52I
00:00:53I
00:00:53I
00:00:53I
00:00:53I
00:00:53I
00:00:54I
00:00:54I
00:00:54I
00:00:55I
00:00:56I
00:00:57I
00:00:57I
00:00:58I
00:00:59I
00:00:59I
00:00:59I
00:01:00I
00:01:00I
00:01:01I
00:01:01I
00:01:01I
00:01:29I
00:01:29I
00:01:29I
00:01:29I
00:01:29I
00:01:46I
00:01:48I
00:01:51I
00:01:52I
00:01:52I
00:01:52I
00:01:53I
00:01:53I
00:01:53I
00:01:53I
00:01:53I
00:01:53I
00:01:54I
00:01:55I
00:01:55I
00:02:00I
00:02:01I
00:02:01I
00:02:01I
00:02:01I
00:02:02I
00:02:03I
00:02:03I
00:02:04I
00:02:05I
00:02:05I
00:02:05I
00:02:05I
00:02:06I
00:02:06I
00:02:08I
00:02:09I
00:02:09I
00:02:24I
00:02:26I
00:02:27I
00:02:27I
00:02:27I
00:02:30I
00:02:30I
00:02:32I
00:02:33I
00:02:33I
00:02:33I
00:02:33I
00:02:33I
00:02:34I
00:02:37I
00:02:38I
00:02:39I
00:02:39I
00:02:40I
00:02:40I
00:02:40I
00:02:42I
00:02:43I
00:02:43I
00:02:43I
00:02:43I
00:02:58Why?
00:02:59Why are you?
00:03:06You...
00:03:07Who are you?
00:03:09How many times do you have to do it?
00:03:12You can't see it.
00:03:12I am not sure.
00:04:15Why?
00:04:17์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ํ”ผ๊ณคํ•ด ๋ณด์—ฌ์„œ์š”.
00:04:23์ž˜ ๋ชป ์žค์–ด์š”?
00:04:24์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ์ž ์ด ์ž˜ ์•ˆ ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:04:28์ € ํ˜น์‹œ ์•„๊นŒ ์ƒˆ๋ฒฝ์— ์ € ์ž˜ ๋•Œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:04:44๊ทธ๋ƒฅ ์ž  ์•ˆ ์™€์„œ ํ˜ผ์ž ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:04:47๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:04:58๋ดค์–ด์š”.
00:05:03๋ญ˜์š”?
00:05:05์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ.
00:05:07์•„, ๋ญ˜ ๋ดค๋Š”๋ฐ์š”?
00:05:16๋‹ค ๋ดค์–ด์š”.
00:05:18๊ทธ ๋‚จ์ž๋„.
00:05:31๋‹ค์Œ ์–˜๊ธฐํ• ๊นŒ์š”?
00:05:33์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:05:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋๋Š”๋ฐ ์˜คํ•ดํ•˜์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:05:42์˜คํ•ด์š”?
00:05:43๊ทธ ํ”ผ๋””๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ตฌ์˜๋‹˜, ์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ๋‚จ์ž ์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€์—†์–ด์š”.
00:05:50๋ฏผ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:05:52๋ฏผ ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ์ €ํ•œํ…Œ ๋ฆฌ๋ทฐ๋ฅผ ์ข€ ๋ถ€ํƒํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋๋Š”๋ฐ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋ญ ์–ด์ฉŒ๋‹ค ๊ทธ ์บ๋ฆญํ„ฐ๋ฅผ
00:06:02๋งŒ๋“ค๊ฒŒ ๋๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ...
00:06:04์šฐ์—ฐํžˆ ๋‚˜๋ž‘ ๋‹ฎ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:06:08์ด๊ฒŒ ๊ทธ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”. ๋ญ ์ €๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์—ˆ๊ณ  ๊ทผ๋ฐ, ๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ์šฐ์—ฐ์ด์—์š”.
00:06:17๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง ์•ˆ ํ•ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:06:21๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด๊นŒ ๋ด ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:06:29์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:06:34์ €ํ•œํ…Œ ์‹ค๋งํ–ˆ์ฃ .
00:06:42์†”์งํžˆ ์ง€๊ธˆ ์ด ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋ญ”์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:06:52์ง€๋‚˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์•Œ๊ฒ ์ฃ .
00:06:54์•„๋‹ˆ์š”.
00:06:54์•„๋‹ˆ์š”.
00:07:08๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:07:13์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:07:14์•„๋‹ˆ์š”.
00:07:16์•„๋‹ˆ์š”.
00:07:18์•„๋‹ˆ์š”.ใ… .
00:07:20์•„๋‹ˆ์š”.
00:07:20ar. ์•„๋‹ˆ์š”.
00:07:21์•„๋‹ˆ์š”.
00:07:22์•„๋‹ˆ์š”.
00:07:33I don't know what he's going to do.
00:07:35Yes?
00:07:38Why did you go there?
00:07:49That's...
00:07:49That's why the man was looking for me to see him.
00:07:55Really?
00:07:57Yes.
00:07:58Yes.
00:08:00What about you?
00:08:02What about you?
00:08:02What about you?
00:08:05What about you?
00:08:14What about you?
00:08:20What about you?
00:08:23What about you?
00:08:25What about you?
00:08:25Well, you just look at me like a guy.
00:08:31I'm so excited about you.
00:08:33I'm so excited about you.
00:08:34How are you?
00:08:39How are you?
00:08:42What about you?
00:08:43I don't know.
00:08:44What's your feeling?
00:08:55How are you going to go?
00:09:04I've got to get you back to my mom's house.
00:09:06You wouldn't find me on your own house.
00:09:08I'm so excited about you tomorrow.
00:09:08I'll find my own house.
00:09:14What about you?
00:09:18I'll find your own house.
00:09:19You should forget to get my own house.
00:09:19How dare you?
00:09:19I'm going to get the contract to the judge.
00:09:30I'm not even a hot girl.
00:09:35What's wrong with you?
00:09:36Yes.
00:09:37I'm going to get a new job.
00:09:37I'm going to get a new job.
00:09:50Oh, this is your job.
00:09:52Oh, you're so good.
00:09:55You really have coffee, yeah?
00:10:00Oh, Hermes?
00:10:01When did you get to this?
00:10:03You haven't seen a lot of people.
00:10:05You have a lot of people who have paid a lot.
00:10:09I don't have their hopes to see.
00:10:11Then I'm going to get a lot of people.
00:10:13You don't know if I'm so scared,
00:10:14or I'm so scared about you?
00:10:18What's this?
00:10:19What are you doing?
00:10:26Wait!
00:10:27I'm going to get you!
00:10:27You're not going to get me!
00:10:28I'm not going to get you!
00:10:31You're not going to get me!
00:10:31No!
00:10:33No!
00:10:34No!
00:10:35You're not going to get me!
00:10:35No!
00:10:35No!
00:10:39I'm a child!
00:10:40I'm a child!
00:10:42I'm a child!
00:10:43A-ha!
00:10:45You're so lazy, you're not going to get me!
00:10:47You're a child!
00:10:55You're a child!
00:10:56You're a child!
00:10:57You're a child!
00:10:59You know how many years ago?!
00:11:05You're a child!
00:11:10Where are you going?
00:11:14I'm going to tell you.
00:11:17I'm going to tell you.
00:11:18I'm going to tell you.
00:11:22We need to go.
00:11:26We need to go.
00:11:29You don't have any money.
00:11:39You don't have any money.
00:11:41Let's go.
00:11:41Let's go.
00:11:43Let's go.
00:12:19Let's go.
00:12:20I'm going to kill you.
00:12:59You don't have any money.
00:12:59I'm going to kill you.
00:13:14I'm going to kill you.
00:13:19I'm going to kill you.
00:13:30You're going to go to the house.
00:13:33You're going to go to the house.
00:13:34Just do it.
00:13:42I was going to talk to you in the morning.
00:13:46You said you were going to explain it.
00:13:50It's okay.
00:13:52I'm gonna go home.
00:13:56So, you all meet me with you?
00:13:58You knew you'd have done a lot of training.
00:13:59You've got it!
00:14:00You didn't ask me.
00:14:01Yeah?
00:14:04districts, you weren't me.
00:14:05You didn't tell what you saw then?
00:14:06๋ญ?
00:14:07Well, we've got you.ara
00:14:09,ไป€ไนˆ rogosta... I
00:14:11don't like it. I
00:14:11could eat. Let's
00:14:12cut someone out. You'll
00:14:14need to be taken aๅคœ on. I can't
00:14:19wait... I'll just..
00:14:19I'm going to have a meeting for you.
00:14:21So?
00:14:22No?
00:14:24No?
00:14:26No?
00:14:42No?
00:14:43What are you?
00:14:43I think I didn't have a conversation.
00:14:49No?
00:14:50I don't need a conversation.
00:14:50Are you okay?
00:14:53I don't need to.
00:15:06I don't need to.
00:15:08I don't need a conversation.
00:15:18It's really nice to meet you.
00:15:33I'm waiting for you.
00:15:38I'll go first.
00:15:41Yes, I'll go.
00:15:52Yes, I'll go.
00:15:54Yes.
00:15:55It's a weird feeling.
00:15:58It's like that.
00:15:59It's like that I knew before.
00:16:02It's like that.
00:16:04What?
00:16:07What's this?
00:16:08What's this?
00:16:14What's this?
00:16:27What's this?
00:16:32What's this?
00:16:37What's this?
00:16:44I'm not sure.
00:16:45What's this?
00:17:04What's this?
00:17:05What's this?
00:17:08You're so sorry.
00:17:12You're so sorry.
00:17:14You're so sorry.
00:17:16You're so sorry.
00:17:34Why?
00:17:35You know what?
00:17:37Do you know when you think about it?
00:17:39I don't know if it's going to change,
00:17:42I don't know.
00:17:43I don't like it anymore.
00:17:45If you don't like it,
00:17:46it's not like you.
00:17:49I'll just be a pain in my life.
00:17:51Like, you're angry at times.
00:17:53You're a new one.
00:17:55you're a little bit more than a friend.
00:17:58And you're a new one.
00:18:01You're a new one.
00:18:02You're a new one.
00:18:03You should have to do something.
00:18:08Why?
00:18:10The two is the one who has a lot more than the other than the other.
00:18:15The relationship with the other.
00:18:18It was then decided.
00:18:21What are you doing, too?
00:18:33It's hard to get out of the way.
00:18:35I'm so sorry to get out of the way today.
00:18:38I'm so sorry. I'm just eating my food.
00:18:42I'm so sorry.
00:18:44I'm so sorry.
00:18:46I'm so sorry.
00:18:48I'm so sorry.
00:18:51I'm so sorry.
00:18:52I'm so sorry.
00:18:57What?
00:18:59You know?
00:19:01What's wrong?
00:19:02What do you know?
00:19:03What's wrong?
00:19:04You're not supposed to.
00:19:04You're not supposed to call me.
00:19:08I'm so sorry.
00:19:10I don't think you're the one who will call me.
00:19:15I can't hear you anymore.
00:19:16You're not supposed to call me.
00:19:26I'm so sorry, that's just why you cope with me.
00:19:30Well, I feel like I've been angry with you.
00:19:34You're so scared?
00:19:35What kind of pain?
00:19:37Well, that's not what I'm talking about.
00:19:42What? Then you're so sad.
00:19:44No, you're so sad or angry.
00:19:45You're so sad.
00:19:46I'm so sad.
00:19:49I'm so sad.
00:19:50You're so sad, so I'm so sad.
00:19:51That's true.
00:19:52You're so sad.
00:19:53You're so sad.
00:19:56You're so sad.
00:19:58What?
00:20:00Yes, yes, you're welcome.
00:20:06I don't know what's going on.
00:20:08I don't.
00:20:13The other people are going on.
00:20:15I don't know why people are going on.
00:20:32He's been busy.
00:20:36He's been busy?
00:20:39He's been busy with me, just too.
00:20:42I'm gonna need you to keep him in the hospital.
00:21:00I'm going to sleep first.
00:21:04Why are you worried about it?
00:21:08Why are you doing this?
00:21:14Anyway, I don't think I was going to do that.
00:21:19Hold on.
00:21:21If you're a man who's like a girl, then I'll talk to you.
00:21:26Yes?
00:21:28If you're a man who's like a girl, then I'll talk to you.
00:21:33Why?
00:21:35I'll help you.
00:21:47Is there anything you want?
00:21:52Yes, I'll sleep well.
00:21:58I'll talk to you later.
00:22:10I'll talk to you later.
00:22:22I'll talk to you later.
00:22:26I'll talk to you later.
00:22:36What?
00:22:40I'll talk to you later...
00:23:06It's kind of cold.
00:23:14Why do you see the eyes of my eyes?
00:23:22I'll go first.
00:23:24Yes.
00:23:47I'll go first.
00:23:48What's the name for her?
00:23:48It's funny.
00:23:51It's funny.
00:23:54Yes, it's a good card.
00:23:56It's a good card.
00:23:59It's a good card.
00:24:00Are you resetting it?
00:24:01No.
00:24:02Can you just ask me?
00:24:08Anyway, our song is so good.
00:24:14I'm going to help you.
00:24:21If you don't mind, I'll just leave it alone.
00:24:25I'll just leave it alone.
00:24:26I'll just leave it alone.
00:24:26My phone number is...
00:24:33I'll just leave it alone.
00:24:36I'll just leave it alone.
00:24:37What?
00:24:38You're not buying it?
00:24:45I'm sorry.
00:24:47I'm sorry.
00:24:49I'm sorry.
00:24:55I'm sorry.
00:25:07What's up?
00:25:09What are you doing?
00:25:10I'm not buying it.
00:25:12I'm not buying it.
00:25:13I'm buying it.
00:25:14You're a liar.
00:25:17Why are you doing it?
00:25:21I'm not buying it.
00:25:23I'm not buying it.
00:25:23I don't have to live it alone.
00:25:25You're a liar.
00:25:27I'm not buying it.
00:25:30I'm buying it.
00:25:32You don't need it.
00:25:34I'm going to get into it.
00:25:35You're going to do it.
00:25:37I can't get into it.
00:25:38You won't get into it.
00:25:40You're going to buy it?
00:25:51You're not wanting it.
00:25:53No, I'm not going to do it.
00:25:57Who are you?
00:25:59You and me, I'm not going to do it.
00:26:02I'm not going to do it.
00:26:05Let's go.
00:26:09It's okay.
00:26:11It's okay.
00:26:13It's okay.
00:26:16It's okay.
00:26:19It's okay.
00:26:22You can't be okay.
00:26:24You're okay.
00:26:25I'm okay.
00:26:27I'm okay.
00:26:30You're okay with me too.
00:26:32I'm okay with you.
00:26:34I'm okay with you.
00:26:35Yeah?
00:26:41Do you know what?
00:26:43I don't know anymore.
00:26:45I don't care at this time.
00:26:46So many of you have to say yes.
00:26:48There's only one thing that has to be done.
00:26:49You have to ask me what's wrong?
00:26:53Why did you say that?
00:26:57Now I'm sorry.
00:26:58Then what's the problem?
00:27:01You're asking me.
00:27:02You're asking me.
00:27:04You're asking me why I'm good.
00:27:10I'm...
00:27:10I'm happy.
00:27:15I don't have a reason.
00:27:16Not for me.
00:27:17I won't be saying that.
00:27:22What's your case?
00:27:25What's your case?
00:27:26I don't believe you.
00:27:27I don't believe you're good.
00:27:28What's your case?
00:27:29I don't believe you're good.
00:27:35You're not at the same time.
00:27:37What's your case?
00:27:41I'm going to go.
00:27:44I think it's the most important thing.
00:28:04Why are you so hard?
00:28:08It's hard for me.
00:28:09It's not me.
00:28:10It's not me.
00:28:11It's not me.
00:28:11I like it.
00:28:15I don't like it.
00:28:16I don't like it.
00:28:18I don't like it.
00:28:20What are you talking about?
00:28:23I don't know.
00:28:27Let's eat it.
00:28:29I'm hungry.
00:28:30I'm hungry.
00:28:31It's too hungry.
00:28:33Do it?
00:28:34It's tasty.
00:28:36I pepper?
00:28:37You're hungry.
00:28:38I don't have to get the water all over.
00:28:46I didn't want to get caught again.
00:28:48I don't feel too long.
00:28:50Of course, the sin.
00:28:55I don't want to talk about the water.
00:28:58Like you said,
00:29:00I'm hungry when I'm hungry.
00:29:00I think you're hard to think about it.
00:29:02I'm so sad.
00:29:04You're the man who's in the team.
00:29:06You're not thinking about it.
00:29:08But you're the one who's in the house.
00:29:09You're the one who's in the house?
00:29:11People are in the house.
00:29:13You're the one who's in the house.
00:29:14You're the one who's in the house.
00:29:17I'm not sure how to do it.
00:29:21I'm not sure if I can't.
00:29:24That's right.
00:29:25You're my boss.
00:29:27You're the one that doesn't matter.
00:29:29I'm not sure if you're in the house.
00:29:38You're the one who's in the house.
00:29:40You're the one who's in the house.
00:29:41I love you.
00:29:41I will tell you how many people think about it.
00:29:43But I don't want to be here.
00:29:46I want to go.
00:29:48You're the one who's in the house.
00:29:49I'm okay.
00:30:09Where are you going?
00:30:11It's a bit difficult to get out of here.
00:30:32I'm sorry.
00:30:33You're not alone.
00:30:34Oh?
00:30:37I've been gone.
00:30:38You've gone?
00:30:39I've been gone.
00:30:40I've been gone.
00:30:40I've been gone.
00:30:42I've been so bad for you.
00:30:44I've been gone.
00:30:44I've been gone.
00:30:48I've been gone.
00:30:57What?
00:31:05You're gone.
00:31:05I'm gone.
00:31:06I went to the hotel.
00:31:08I got to go.
00:31:11I'm gone.
00:31:12I got to go.
00:31:13I'm gone.
00:31:14I got to go.
00:31:14I needed to tell my team's people,
00:31:16I'm not going to go.
00:31:18I'm not going to go.
00:31:19I'm not going to go.
00:31:20I'm going to go.
00:31:36I'm going to go to the end of the day, and I'm going to go to the end of the
00:31:40day.
00:31:41What do you mean?
00:31:42What do you think about it?
00:32:06I don't know how to go.
00:32:14I've changed my life.
00:32:15It's changed.
00:32:16I've changed my life.
00:32:33It's changed my life.
00:32:35I don't have to go to the next one.
00:32:49I've changed my life.
00:32:50That's what I've changed my life.
00:32:51I'll help you.
00:33:12It's coming soon.
00:33:16Can I take a drink?
00:33:23What's the problem?
00:33:26What's the hardest thing?
00:33:29I don't know...
00:33:31I don't know...
00:33:34I don't care about the person's feelings.
00:33:36I don't care about the answer.
00:33:51But the answer is,
00:33:53I don't care about the person I can't.
00:34:02I don't want to ask you, but I can't ask you.
00:34:04If you're not alone, I'm afraid, and I'm scared.
00:34:08Is that what you're going to say?
00:34:10Yes.
00:34:12Then I'll check out what the man's heart is.
00:34:17How do I?
00:34:24Do you want to go to the place?
00:34:40Oh
00:35:01So
00:35:02What are you?
00:35:04Are you surprised?
00:35:06Why are you suddenly like this?
00:35:08What are you doing?
00:35:14Are you excited?
00:35:20I don't know why I don't know.
00:35:22I don't know what the other guy likes to know.
00:35:24I don't know what the other guy likes to know.
00:35:28I don't know why I don't know.
00:35:30If a person doesn't expect the situation,
00:35:33he's in my deep place.
00:35:35He doesn't lie.
00:35:38I'm going to explain to you a little bit.
00:35:42That's right.
00:35:44He doesn't expect the situation to know.
00:35:48And then he's still going to see what the other guy is doing.
00:35:50Let's see if you can see what's going on in the middle of the street.
00:35:57We'll see you in a strange way.
00:36:06Hello.
00:36:08Hello.
00:36:10Hello.
00:36:11Hello.
00:36:12What?
00:36:13What?
00:36:13What?
00:36:15What?
00:36:15How are you going?
00:36:22What?
00:36:23What?
00:36:23Who's the guest?
00:36:24Hello.
00:36:26What?
00:36:26What happened to her?
00:36:29How was it too?
00:36:31Why was it a 25 year old?
00:36:33Can I tell you what happened to her, P.
00:36:33She was a bad man in the show where she would go and have the wife.
00:36:36I thought you'd like her way to go out.
00:36:41She was not up to her.
00:36:44Now there's a lot of competition, and there's a lot of competition.
00:36:49It's a lot of competition.
00:36:52But why aren't you here?
00:36:55Who are you?
00:36:56We're going to interview with you.
00:36:59Let's go!
00:37:03Wow.
00:37:03Wow.
00:37:05Wow.
00:37:12It's crazy.
00:37:21Hello.
00:37:24Please go.
00:37:26Yes.
00:37:27Are you waiting for me?
00:37:31Are you okay?
00:37:32E-mail me.
00:37:33Yes.
00:37:34I don't know.
00:37:36Why are you so pretty?
00:37:39I'm sure you have a real checkup.
00:37:41I'm sure you've got some time.
00:37:44It's not just a thing.
00:37:45It's not a thing.
00:37:46I'm not sure if it's a thing.
00:37:49It's not a thing.
00:37:50No one takes care.
00:37:51I'll go back.
00:37:52I'll stop a change.
00:37:54I'll go back to the doctor's body,
00:37:55and we'll go back to the doctor's body.
00:37:57Yes?
00:38:59์ง‘์— ์ž˜ ์žˆ์–ด.
00:39:15๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์€ ์—ฌ๊ธฐ ์—†๋‹ค.
00:39:19๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค.
00:39:25๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜.
00:39:27ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ํƒˆํƒˆ ๋Š”๋‹ค.
00:39:45I can't believe it.
00:39:46I'm like a birdman.
00:39:58Sorry.
00:39:59I'm sorry.
00:40:00I was late.
00:40:00I'm sorry.
00:40:02I'm sorry.
00:40:13Oh yeah Dan
00:40:16I don't invite youOh
00:40:18I'm coolOh
00:40:20I go ะž
00:40:23์ €ํฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ํ…Œ๋งˆ ์ข€
00:40:24์ž๊ธฐ์ €๊ธฐ๋ผ๊ณ  ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ตฌ๋…์ž ๋ถ„๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์„œ๋น„์Šค
00:40:27์ฐจ์›์—์„œ ๊ฐœ๋ฐœํ•œ ๊ฑด๋ฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด
00:40:29๋งŽ์•„์ ธ์„œ ์•„์˜ˆ ์ „๋‹ดํ•˜๋Š”
00:40:31ํŒ€์ด ๋”ฐ๋กœ ์ƒ๊ฒผ์–ด์š” ๋งž์ถค ํ˜•์ด๋ฉด์€
00:40:34๋‹ค ๋งž์ถฐ์ฃผ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:40:35๊ตฌ๋…์ž ์ด์ƒํ˜•์— ์ตœ๋Œ€ํ•œ
00:40:37๊ฐ€๊น๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š”
00:40:38๊ฑฐ์ฃ 
00:40:39I have no idea.
00:40:41What?
00:40:42I'm a perfect man.
00:40:44It's a good guy.
00:40:45I think he's a good guy.
00:40:47It's a good guy.
00:40:48It's not a guy.
00:40:54Why?
00:40:56I don't know how the end of the end of the end of the end of the end of the
00:40:59end of the end.
00:41:00If you're a good guy,
00:41:03you'll be able to see what you're looking for.
00:41:05Then you can't get to the end of the end of the end of the end.
00:41:17I don't know.
00:41:37I don't know.
00:42:07I don't know.
00:42:09So์˜ ์”จ, ๊ทธ ๋‚จ์ž๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์„์ง€.
00:42:14๊ทธ...
00:42:15๋„ˆ๋ž‘ ๋‹ฎ์•˜์œผ๋ฉด ์–ด๋–จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:42:18๋‚˜๋ž‘?
00:42:24์•„, ์ด ํ˜•๋„ ์ฐธ ๋‹น์—ฐํžˆ ์ข‹์ง€. ๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ƒํ˜•์ด๋ผ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:42:30์•„, ์ž ๊น๋งŒ. ์–ผ๊ตด๋งŒ ๋‚˜๋ž‘ ๋‹ฎ๊ณ ? ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๋‹ค ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋” ๋‚˜์€ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:42:39์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์ด๊ฒจ.
00:42:46๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„. ๊ทธ ์ž์‹์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฒ™๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:42:51์šฐ๋ฆฌ ์„œ์˜ ์”จ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ด์˜๊ณ  ๊ท€์—ฌ์šด์ง€ ๊ทธ ์ž์‹์ด ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:42:56์•„์ด์”จ, ์–˜๊ธฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋„ค.
00:43:07์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ.
00:43:10์•„์ด์”จ...
00:43:17์•„์ด์”จ...
00:43:24I don't know.
00:43:50I don't know.
00:44:30I don't know.
00:44:43I don't know.
00:44:44I don't know.
00:44:48I don't know.
00:44:50I don't know.
00:44:52I don't know.
00:44:56I don't know.
00:44:58I don't know.
00:45:00I don't know.
00:45:27I don't know.
00:45:41I don't know.
00:45:43I don't know.
00:45:45I don't know.
00:45:46I don't know.
00:45:47I don't know.
00:45:49I don't know.
00:45:51I don't know.
00:46:15I don't know.
00:46:18I don't know.
00:46:22I don't know.
00:46:48I don't know.
00:46:58I don't know.
00:47:05I don't know.
00:47:22I don't know.
00:47:25I don't know.
00:47:27I don't know.
00:47:28I don't know.
00:47:30I don't know.
00:47:39I don't know.
00:47:42I don't know.
00:47:43I don't know.
00:48:01I don't know.
00:48:02I don't know.
00:48:02I don't know.
00:48:08I don't know.
00:48:12As sure, get out of there.
00:48:15I'm gonna hold on my face.
00:48:16Oh, no, ok.
00:48:22Get out of there?
00:48:24Get out of there.
00:48:30I'm going to get out of here.
00:49:01Yes, and...
00:49:02Here he comes!
00:49:04Come on, I'm from Rolfรกn First-up Welcome.
00:49:08Hello, I'm from our team.
00:49:10Nice to meet you.
00:49:12So So PD, the guy that you're going to do something.
00:49:14I think we've got so good for you.
00:49:18Good on you, I'm sorry.
00:49:20I need some attention.
00:49:21I'll put it on you.
00:49:21So, go and get it.
00:49:24Yes!
00:49:37I don't know.
00:50:01Oh
00:50:31Oh
00:50:41์–ด์ฉ์ง€ ๋ญ”๊ฐ€ ์ด์ƒํ–ˆ์–ด
00:50:45๋‚ด ์—ฐ์• ๊ฐ€ ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ์ผ ๋ฆฌ ์—†์ž–์•„
00:50:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ค„ ์•„๋ƒ?
00:50:49์–ด๊ธฐ, ์–ด๊ธฐ
00:50:50์ •๋น„ ํ”ผ๊ณ„๋ฆฌ ๊นœ์ง์ด์•ผ
00:50:52๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋‹ค์˜ฌ๊ฒŒ
00:50:56๋ญ์•ผ
00:50:57๋‚˜ ์–ด์ฉŒ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ๋Œ€
00:50:59๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ง„๊ฑฐ์—์š”?
00:51:01๋ฏธ๋ž˜์•ผ
00:51:02ํ˜œ๋ฆผ๋‹˜
00:51:03๋ฏธ๋ž˜์•ผ
00:51:18์–ด์ด ๊ฑฐ๊ธฐ
00:51:19๋‚˜์™€๋ด์š” ์ข€
00:51:20์•„ ์ข€ ๋‚˜์™€๋ณด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ
00:51:22์•„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„์ง์•„์ง ๋ฒŒ๋ฆฌ์ง๊ฑฐ๋ ค
00:51:24์•„ ๋น„์ผœ ๋น„์ผœ
00:51:31ํ 
00:51:32ํ 
00:51:32์ฒจ์ด๋ž˜?
00:51:34์•„
00:51:34์™œ rev
00:51:40์—์–ด
00:51:47I'm sorry.
00:51:48I'm sorry.
00:51:49I'm sorry.
00:51:50It's not too bad.
00:51:53I'm sorry.
00:51:55What are you doing?
00:51:56What?
00:51:59What?
00:51:59What?
00:52:00What?
00:52:01What's wrong?
00:52:02I'm sorry.
00:52:05You're okay.
00:52:08You're right.
00:52:11I'm sorry.
00:52:12You're right.
00:52:13You're right.
00:52:14You're right.
00:52:16I'm okay.
00:52:16I'm okay.
00:52:17You're not okay.
00:52:21It's okay.
00:52:22I'm fine.
00:52:32Why are you waiting for me to go there?
00:52:35I'm so sorry.
00:52:37It's just a accident.
00:52:39No.
00:52:42I was going to go to the PD.
00:52:47If people know us, it would be a big deal.
00:52:52I was so sorry.
00:52:54I was so sorry.
00:52:55I'm sorry.
00:52:57And I was also saying that I don't have to go.
00:53:02I was going to go to the PD.
00:53:08I went to the hospital.
00:53:12Why?
00:53:14์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋‘˜์ด ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ณ  ๊ทธ๋‹ค์Œ์€ ๋ฐ•๊ฒฝ๋‚จ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€ ๊ฒŒ ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ์š”.
00:53:28๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•˜๋ฉด ๋‚˜์ค‘์— ํž˜๋“ค๊นŒ ๋ด.
00:53:37์™œ ์ž๊พธ ๋์„ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?
00:53:42๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป๋‚˜์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:53:47๋„ค.
00:53:52๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋„ ๋ชป๋‚ฌ์–ด์š”.
00:53:55๊ตฌํ˜•์„ ์ฒ˜์Œ ๋ดค์„ ๋•Œ ์ € ์ž์‹์ด ํ˜น์‹œ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋จผ์ €์˜€๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋“ค๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:54:02๋งˆ์Œ ๊ฐ™์•„์„œ๋Š” ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ™์žก๊ณ  ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ž์กด์‹ฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:54:11๊ทธ๊ฑด.
00:54:13๊ทผ๋ฐ ์ด์ œ ์ƒ๊ด€์—†์–ด์š”.
00:54:15์„œ๋ฐ€์ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋‚˜์ž–์•„์š”.
00:54:18์‹œ์ž‘์ด ๋ญ์˜€๋“ .
00:54:23๋‚˜๋„ ๋งค์ผ ๋ฌด์„œ์›Œ์š”.
00:54:27์„œ๋ฐ€์ด๊ฐ€ ์ ์  ๋” ์ข‹์•„์ง€๋Š” ๊ฑฐ.
00:54:31๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:54:34์ฝ” ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋›ฐ์–ด์˜ค๋Š” ์—ฌ์ž๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:54:50์•„์•„.
00:54:52์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:54:53๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:54:57๊ทธ๋ƒฅ ์šฐ๋ฆฌ ์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„๋งŒ ๋ฏฟ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:55:06๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์˜์‹ฌํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ˆˆ์•ž์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๋งŒ ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค.
00:55:10๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋งŒ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:55:20๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”.
00:55:31๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:55:34๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:55:36์•ผ, ๋„ˆํฌ ๋‹ค ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ€๋ผ.
00:55:38์–ด?
00:55:39์•„์šฐ, ๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ํšŒ์‹ํ•˜๋ƒ, ์ด์ œ?
00:55:41์•„์šฐ, ๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฌ์™€ ํšŒ์‹ํ•˜๋ƒ, ์ด์ œ?
00:55:41๋ณด๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:55:42์•„์šฐ, ์•ผ, ์•ผ, ๋งˆ์ง€๋ง‰.
00:55:45๋‚˜, ์ €, ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:55:47๋‚ด๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ์— ์ด์ƒํ•œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:55:49์–ด?
00:55:50์ง€๊ธˆ ์„œ๋ฏผ์˜ ์•  ์ฒดํ•˜๊ณ .
00:55:52๋ฐ•๊ฒฝ๋‚จ์˜ ์• ํ•˜๊ณ .
00:55:53๋ฐ•๊ฒฝ๋‚จ์˜ ์• ํ•˜๊ณ .
00:55:53์•„์šฐ, ์•ผ, ์•ผ.
00:55:53I'm going to marry you.
00:56:03Yes, we are.
00:56:23You're welcome.
00:56:27You're welcome, and you're welcome.
00:56:32You're welcome.
00:56:32You're welcome.
00:56:35We're very good, you're welcome.
00:56:37We've got your great ideas about me.
00:56:39Let's go.
00:56:39Let's go.
00:56:40I'm taking care of you.
00:56:41Why?
00:56:46I'm not in a anymore?
00:56:47I'm not in a...
00:56:48I'm not a any.
00:56:53What's that?
00:56:56This is what I've got.
00:56:57This is what I've got.
00:56:59This is what I've got.
00:57:02I'm the CEO.
00:57:05I'm the CEO.
00:57:07I'm the CEO.
00:57:10Yeah, let me go.
00:57:16I'm the CEO.
00:57:24Why should I leave the window?
00:57:26Well, I'm back.
00:57:28I'm back.
00:57:37Hey, do you think?
00:57:39Why is this?
00:57:40You're enough to walk in the gym.
00:57:42I'm back in the gym,
00:57:44then I'm back at the gym and the rest of the gym.
00:57:45I was like, I don't know how to go.
00:57:47I feel like I'm going to go to the house.
00:57:48It's like a very simple thing.
00:57:52Wait, wait, wait.
00:57:54Wait, wait, wait.
00:57:55I don't know what to do.
00:58:00Is this one?
00:58:03Yes, thanks.
00:58:17My CEO...
00:58:20We won't let them go.
00:58:22My boss, we won't go.
00:58:24Please wait for a time.
00:58:24He wants to come and take a shower over there.
00:58:27Really?
00:58:27Do you want to come back?
00:58:29Then, go.
00:58:30If you're not OK, go home.
00:58:32Go home.
00:58:33If you go well, I'll stop it now.
00:58:34me and then, I'll keep my coffee on the way.
00:58:38That's how I've taken the opportunity for this day.
00:58:42I'm going to go.
00:58:43This is how much time I was going to go.
00:58:47I'm going to go.
00:58:48Go!
00:58:49Go!
00:58:50Go!
00:58:51Go!
00:58:51Go!
00:58:52Go!
00:58:53Go!
00:59:10์ด๋ณ„์€ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ƒ๊ฐ๋งŒํผ ๋‚˜์œ๊ฑด ์•„๋‹์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
00:59:48์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค.
00:59:55๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:59:59์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์•ˆ์ฐพ์•„์˜จ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์™„์ „ ์ž˜๋๊ฑฐ๋‚˜ ๋งํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‘˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ฃ .
01:00:06๋งํ–ˆ์–ด์š”?
01:00:11์•„, ์•„์‰ฝ๋‹ค.
01:00:18๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด์š”?
01:00:20ํ˜ผ์ž์ผ ๋•Œ๋ณด๋‹ค ๋” ์™ธ๋กœ์šธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ถˆ์•ˆํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„์š”.
01:00:25๋‘˜ ๋‹ค ๋งˆ์Œ์ด ์˜์›ํžˆ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ™์ง€๋„ ์•Š์„ ๊ฑฐ๊ณ .
01:00:30๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ .
01:00:32๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
01:00:36๋„ค.
01:00:38์™œ์š”?
01:00:39์›๋ž˜ ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด ๊ทธ๋ž˜์š”.
01:00:43์œ„ํ—˜ํ•œ ์ค„ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„.
01:00:45๋ชจํ—˜์„ ๋– ๋‚˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:00:58ํƒ€์š”.
01:00:59์•ˆ๋˜๋ฉด ์œ„ํ—˜ํ•œ๋ฐ.
01:01:00์•ˆ ํƒˆ๊ฑฐ ์•Œ์ž–์•„์š”.
01:01:06์ž˜๊ฐ€์š”.
01:01:08๊ทธ๋™์•ˆ ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด์š”.
01:01:11์ •๋ง ๋๋‚ ๊ฑฐ์—์š”?
01:01:17์„œ๋ฏธ๋ž˜๋‹˜.
01:01:19๊ตฌ์˜์ผ๊ณผ ์ด๋ณ„ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:01:27์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
01:01:29์—ฐ์• .
01:01:32๋งˆ์Œ ๊ฐ€๋Š”๋Œ€๋กœ ํ•ด์š”.
01:01:35๋ฌด์„œ์›Œ๋„ ์”ฉ์”ฉํ•˜๊ฒŒ.
01:01:37์ €๋„ ์•Œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:01:40๋ชฐ๋ผ์„œ ์ฉ”์ฉ”๋งธ์œผ๋ฉด์„œ.
01:01:44ํ• ๊ฒŒ์š”.
01:01:46ํŒŒ์ด์–ด.
01:01:48์ด๋ณ„.
01:01:49I'll see you next time.
01:02:19And then, I'm going to do it again.
01:02:22It's too dangerous.
01:02:24Love is dangerous.
01:02:29Love is dangerous.
01:02:35I'm going to do it again.
01:02:38If you want to do it.
01:02:52I'm going to do it again.
01:02:55I'm going to do it again.
01:02:57We're going to do it again.
01:03:19You.
01:03:26๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๊ณ„์ ˆ ์†์—
01:03:29๋„ˆ์˜ ์†์„ ํž˜๊ป ์žก๊ณ 
01:03:32๋ง์„ค์ž„๋„ ์—†์ด ๋›ฐ์–ด๋“ค ๊ฑฐ์•ผ
01:03:38์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฐ ์ž์œ ๋กœ
01:03:43In you.
01:03:55I'll see you next time
01:04:24I'll see you next time
01:05:06I'll see you next time
01:05:17I'll see you next time
01:05:47I'll see you next time
01:06:21I'll see you next time
01:06:22you
01:06:52you
01:07:22you
01:07:52you
01:08:38you
01:08:38you
01:08:38you
01:08:40you
01:08:42you
01:08:43you
Comments

Recommended