00:28Transcription by CastingWords
00:59Transcription by CastingWords
01:05Transcription by CastingWords
01:37Transcription by CastingWords
02:06Transcription by CastingWords
02:35Transcription by CastingWords
02:44Transcription by CastingWords
02:46Transcription by CastingWords
02:48¿Le mencionó si tenía algún pariente vivo, tal vez un hijo, un hermano, un primo o lo que fuera?
03:03Transcription by CastingWords
03:08Transcription by CastingWords
03:11Transcription by CastingWords
03:38Transcription by CastingWords
03:42Transcription by CastingWords
04:12Transcription by CastingWords
04:42Transcription by CastingWords
04:45Transcription by CastingWords
05:18Transcription by CastingWords
05:24Transcription by CastingWords
06:28TranscriptionWords
06:58TranscriptionWords
07:10Transcription by CastingWords
07:37TranscriptionWords
08:13TranscriptionWords
08:20Transcription by CastingWords
08:53TranscriptionWords
09:04TranscriptionWords
09:26TranscriptionWords
09:37TranscriptionWords
09:53TranscriptionWords
10:05TranscriptionWords
10:18TranscriptionWords
10:44TranscriptionWords
10:55TranscriptionWords
11:00TranscriptionWords
11:09TranscriptionWords
11:14TranscriptionWords
11:15TranscriptionWords
12:09TranscriptionWords
12:20TranscriptionWords
13:09TranscriptionWords
13:29TranscriptionWords
14:03TranscriptionWords
14:22TranscriptionWords
15:03TranscriptionWords
15:22TranscriptionWords
15:32TranscriptionWords
15:41TranscriptionWords
16:10TranscriptionWords
16:11TranscriptionWords
16:12TranscriptionWords
16:15TranscriptionWords
16:17TranscriptionWords
16:17TranscriptionWords
16:32TranscriptionWords
16:44TranscriptionWords
16:54TranscriptionWords
17:02TranscriptionWords
17:03TranscriptionWords
17:12TranscriptionWords
17:14TranscriptionWords
17:33Valentina.
18:02What did you know about?
18:04El hijo de Isidro, el ranchero.
18:07Sí.
18:08¿Qué pedo, Wilbur, con este vato? ¿Está con nosotros?
18:11Es un compa, güey.
18:13¿Está con nosotros?
18:14Sí, sí. Estoy con ustedes.
18:18¡Vale, verga!
18:20Ven para acá.
18:20Vente, vente.
18:27¿De quién hablabas?
18:29Con el niño Linares.
18:31Un balberga, un don nadie.
18:35Todo el mundo sabe.
18:37Yo creo que este cabrón
18:38le decepciona la regla, ¿eh?
18:40Dale.
18:41Orale.
18:43Vamos, negras.
18:49¡Eh, borracho!
18:51¡Sáquese, órale!
18:53Yo te picho unos ochos.
18:59¿Qué va a hacer, joven?
19:01Écheme dos con todo, doña.
19:03¿Usted, güero?
19:05Dos también, por favor.
19:06¿Cómo no?
19:08¿Qué te estaba diciendo, güey?
19:10De la mano de motante.
19:11Ah, sí.
19:12De este güey.
19:14Perdió los dedos, güey.
19:16De las dos manos.
19:18Y eso no es lo peor.
19:20Ya no los encuentro.
19:24Pinche pendejo.
19:26¿De tomar, qué va a hacer?
19:27Es chulo de fresa, doña.
19:48A ver...
19:57...
20:20¿Qué?
20:23¿Qué es eso?
20:25Let'a ver...
20:33...
22:04Los caballos.
22:09Perdona, pa.
22:12Muy tarde anoche.
22:13No, no, no, no, no, no, no, no.
22:44¿Qué pasó?
22:50Estoy embarazada.
22:54Ay, tonta, tonta.
22:56No has aprendido nada.
23:01¿Quieres sacárselo?
23:04Bendito sea Dios.
23:06Mira si has aprendido algo.
23:26¿Entendiste, güey?
23:27Mucho cuidado.
23:29No más, ya me tienen hasta los huevos, pinches palomas.
23:35¿Estuvo, control?
23:36Órale, pues.
23:37Ey, no vayas a frenar con el pinche muerto acá, por favor.
23:40Tranquilo, güey.
23:40¿Me oyes?
23:41Ey.
23:46¿Qué, güey?
23:47¿Qué, güey?
23:49¿Qué?
23:50¿Qué?
23:52¿Qué?
23:53¿Qué, güey?
24:11¿Seguro que puedo, güey?
24:11El corazón.
24:12¿Qué?
24:13Tomando tequila.
24:15Cazadores, ocoyal, cantar mis canciones con el bajo y acordeón que traigan cerveza.
24:46Hey, what's your phone call?
24:48X equals 9.
24:50¿A ti?
24:51Yes, the same.
24:53Nancy, did you steal my passers?
24:56Why would you steal your passers?
24:58I don't use passers.
24:59Without them I could do the chongo.
25:01So you're going to get the hair.
25:03Nancy, I'm going to the supermarket.
25:06Do you need something?
25:07Yes, I'm going to the chocolate milk.
25:09Very good.
25:10Let's go, Dulce.
25:43I don't think your house was going to be like that.
25:44Leave the patio, don't we go.
25:45Let's go, Dulce.
25:49Oye, I was thinking if you didn't prefer something more romantic.
25:57Do you think?
26:01Although, honestly, it's perfect.
26:40I don't think you're going to be like that.
26:54Hey, Mercedes.
26:56Arregleme bien toda esa costalera.
26:57Mira nomás cómo la tiene fregada.
26:59Y luego quiero que le vaya a dar agua a los animales.
27:02Hey, jefe.
27:04¿Cómo estás, señor?
27:05¿A qué te puedo servir, muchacho?
27:08No se se acuerde de mí.
27:10Le hice un cabajillo hace un par de años.
27:14Es una camioneta que usted tenía.
27:16Sí, sí te recuerdo.
27:18Este, no, pues quería saber si no tiene un jale por ahí.
27:21Ya ve que luego hace falta.
27:24Ya estamos completos.
27:26Ya tenemos toda la mano de obra que vamos a necesitar.
27:33No, pues, ¿qué le vamos a hacer?
27:37No, pues, gracias.
27:42Hey, muchacho.
27:44Date una vuelta a la semana que entra.
27:46A ver qué te podemos encontrar.
27:49Muchas gracias.
27:50Se lo agradezco.
27:52Que ya no se lo pague.
27:53No, pues, gracias.
28:48We were looking for someone and we wanted to see if you haven't seen him.
28:54Well, here's no one.
28:56No one.
28:58Look, there was a robbery.
29:02They said that the suspect brought clothes of cholo.
29:09And white tennis.
29:14And white playera.
29:16With gray rays.
29:17And red.
29:36Hey, hey.
29:38I didn't want to be the business.
29:40No, no.
29:40No, no.
29:41No.
29:41No, no, no.
29:43No, no.
29:43No, no, no.
29:43No.
29:44No.
29:47Andele, don comediante, ¿por qué no nos cuentas el chiste?
29:50No.
29:51Era broma.
29:52Esto también es una broma, cabrón.
29:53Era broma.
29:54Esto también es una broma, cabrón.
29:57Don't let me go!
29:58Calm down!
29:59Don't let me go!
30:30Identificación?
30:31No trae.
30:32¿Nombre?
30:33Francisco Ruiz Medina.
30:35Pero yo no hice nada.
30:37Agárrate, cabrón.
30:40Póngalo en las cinco, por favor.
30:45Identificación?
30:46No trae.
31:12¿Quieres que te dé un aventón?
31:14No, está bien. Paquito viene a recogerme.
31:17Bueno, tú cierras, ¿verdad?
31:19Sí, ya cierro.
31:20Ok. Bueno, hasta mañana.
31:23Hasta mañana.
31:36¡Vamos!
31:46Prossing fire manifesto, 3299, please.
32:24Más de los
32:36All right, have a nice day.
32:37Thank you, sir.
32:56¿Aceptas por esposo a Gonzalo Ibañez?
33:00Sí, acepto.
33:04Gonzalo Ibañez, ¿aceptas por esposa a Ignacia Tomo?
33:10Por supuesto que sí, acepto.
33:14Me llamo Flor María.
33:20Nayeli.
33:22¿Cuándo llegaste?
33:26No, no, no, no.
33:28No, no, no, no.
33:28Y ahora, por favor, con el pecho, con su permiso, en el pequeño que me...
33:38¿De dónde sos?
33:40Perdón.
33:42Yo soy del Salvador.
33:52¿Venimos a recogerlas?
33:55Nadie me habló.
33:57Nadie me habló.
34:12Nadie me habló del otro lado.
34:13Haz el otro lado.
34:28There are the Jalapeños.
34:50There are the Jalapeños.
35:20Come on.
35:26Come on.
35:30Come on.
35:31Let's see.
36:01Mom?
36:33My name is Nayeli, I'm from San Antonio de las Flores, Honduras.
36:44I have two sisters, Melinda and Daisy.
36:51My brother is called Aureliano, but he died.
36:59I was in the bus with my friend, Gilda, but then the driver
37:09stopped. They stopped the bus.
37:54I have three girls and I died, however, since I was gone.
37:55All right.
38:12Inputate.
38:21Pass on the front.
38:27Agáchate.
38:28¿Eh?
38:28Que hagas sentadillas.
38:30Tres.
38:31Orale, cabrón.
38:32A contar.
38:43Vámonos.
38:43Vámonos.
39:14¿Y a ti cómo te dicen, güey?
39:20¿Qué es lo que te gritan las morritas cuando te las picas, cabrón?
39:27Saluda al comandante enano.
39:33¿Tienes dinero?
39:35Lana, pendejo.
39:37Para pagar tu renta y tus comidas.
39:39Estás en nuestro territorio.
39:45Te llevo a la chingada.
39:48Ándame a este puñetas al bloque C.
40:22Ándame a este puñetas.
40:23Te llevo a la chingada.
40:26Quédate una chingada.
40:28Quédate con el tamaño de los sesios.
40:31¿Esto es la luz?
40:37Ándame a este puñetas.
40:40Ándame a este puñetas.
40:41Pantale.
40:41Ándame a este puñetas.
Comments