Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Ep.3 - Familiar Wife - English Sub [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:00Oh
00:00:33I'm sorry.
00:00:34You're so good.
00:00:37And you're so good.
00:00:39You're so good.
00:00:40I've got an important commitment to you.
00:00:42You're so good.
00:00:44I'm so good.
00:00:53You're a woman.
00:00:56I'm so sorry.
00:00:57I'm so sorry.
00:00:58My wife is really changed.
00:01:41Why did you go to the bathroom?
00:01:43Did you go to the bathroom?
00:01:52Did you go to the bathroom?
00:01:54Let's go to the bathroom.
00:02:20Wow.
00:02:29๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค.
00:02:30์™€์ดํ”„๋งŒ ๋ฐ”๋€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:02:32๊ฐ€๊ตฌ๋„ ์†Œํ’ˆ๋„ ์ง‘๋„ ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ณ„์ ˆ๋„ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค.
00:02:36๋ถ„๋ช…ํžˆ 8์›” ๋ง์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ์€ 6์›”.
00:02:38๋…น์Œ์ด ์ง™์–ด๊ฐ€๋‚˜ ์ดˆ์š”์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:40์šฐ์™€.
00:03:06ํƒœํ›ˆ์•„, ์ด ๊ฒŒ์ž„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:03:09๊ทธ๋Ÿผ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ํ•˜์ง€ ์–ด๋””์„œ ํ•ด.
00:03:11์ž๊ธฐ ์šดํ–‰ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค.
00:03:12๊ผญ ๋‚จ์˜ ์ง‘์— ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‘๋ฆฌ๊ฑด ๋‘๋ฆฌ๊ฑด.
00:03:15์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:03:16๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์„œ.
00:03:18์† ์”ป๊ณ  ์™€ ์•„์นจ ๋จน์–ด.
00:03:20์ž๊ธฐ ์•„์นจ์€ ๊ผญ ๋จน์–ด์•ผ ๋˜์ž–์•„.
00:03:21์•„์นจ?
00:03:26์˜ค๋ฏˆ๋ › ์‹คํŒจํ•ด์„œ ์Šคํฌ๋žจ๋ธ” ๋ผ๋ฒ„๋ ธ์–ด.
00:03:29๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:03:30๋ชธ์€ ์–ด๋•Œ?
00:03:31์ข€ ์งค ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์†Œ๊ธˆ์ด ํ™• ์Ÿ์•„์ ธ์„œ.
00:03:35๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:03:36๋ง›์žˆ๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:03:40๊ทธ๋ž˜.
00:03:41์ด๊ฑด ํ•˜๋Š˜์ด ์ค€ ์„ ๋ฌผ์ด์•ผ.
00:03:43๋„ค ์ธ์ƒ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ํ–‰๋ณตํ•ด๋ด๋ผ.
00:03:44๊ทธ๋Ÿด ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
00:03:46๋ณด๋„ˆ์Šค๋ฅผ ์ฃผ์‹  ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:47๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:48ํ•˜๋‚˜๋‹˜.
00:03:51์˜ค๋Š˜๋„ ๋Šฆ์ง€?
00:03:52์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋„ˆ๋ฌด ๋นก์„ธ ์€ํ–‰.
00:03:54๋”ด ๊ฑด ๋‹ค ๋ฐ”๋€Œ์–ด๋„ ์€ํ–‰ ์˜ค๋Š” ๊ฑด ์—ฌ์ „ํ•˜๊ตฌ๋งŒ.
00:03:57์ œ๋ฐœ ์•ฝ์€ ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค ์˜ค๋Š˜์€.
00:04:01๊ทธ์น˜ ์—ฌ๋ณด?
00:04:03์—ฌ๋ณด?
00:04:05๊ทธ์น˜.
00:04:07๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์—ฌ๋ถ€์ง€.
00:04:09์—ฌ๋ณด.
00:04:11์‘?
00:04:13๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:04:15๋ญ์•ผ?
00:04:17๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:04:19์™œ?
00:04:20๋น„ํƒ€๋ฏผ์„ ๊นŒ๋จน์—ˆ์ž–์•„.
00:04:22๋น„ํƒ€๋ฏผ?
00:04:23์ž๊ธฐ ์ข…ํ•ฉ ๋น„ํƒ€๋ฏผ?
00:04:29๊ทธ๋ž˜ ์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:04:31์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋˜ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ์ด์•ผ.
00:04:33๋‚˜ ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊นŒ?
00:04:34๋‚˜ ์ถœ๊ทผํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:04:35๋ญ์•ผ.
00:04:36์–ผ๋ฅธ ์•ˆ๊ฐ€๋ฉด ์ง€๊ฐ์ผ ํ…๋ฐ.
00:04:38๋ฒŒ์จ ์ข€ ๋Šฆ์—ˆ์–ด.
00:04:39์•Œ์•˜์–ด.
00:04:40๋‚˜ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:04:41๋ˆ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ์–ด์˜ฌ๊ฒŒ.
00:04:42์—ฌ๋ณด.
00:04:44์ด๊ฑฐ.
00:04:51์„ค๋งˆ.
00:05:02์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:09์šฐ์™€.
00:05:11์šฐ์™€.
00:05:12์šฐ์™€.
00:05:12์šฐ์™€.
00:05:12์šฐ์™€.
00:05:12๊ฐ„๋ น ๋ฐฐ์น˜๋„ ์•ˆ ๋ฐ›์€ ์‹ ์ž…์ด ๋น ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.
00:05:1620๋ถ„์„ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:1820๋ถ„์„ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:1920๋ถ„์„ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:2020๋ถ„์„ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:2020๋ถ„์„ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:2120๋ถ„์„ ๋Šฆ์—ˆ์ž–์•„.
00:05:2220๋ถ„์€ ์•„๋‹ˆ๋ผ 18๋ถ„์ธ๋ฐ์š”.
00:05:2318๋ถ„.
00:05:25๋„ˆ ๋ง๊ผฌ๋ฆฌ ์žก์•„.
00:05:27ํ™•.
00:05:28๊ทธ๋ƒฅ.
00:05:28์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:30ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋Šฆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:31์ง€๊ฐ ์•ˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์ฃฝ์–ด๋ผ๊ณ  ๋‹ฌ๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:05:33ํ•˜ํ•„ ํ•œ๋‚จ๋Œ€๊ต์—์„œ ์‚ผ์ค‘์ถฉ๋“ค์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:05:39ํฐ์ผ ๋‚  ๋ป”ํ–ˆ๋„ค.
00:05:40๊ทธ๋ž˜.
00:05:40๋‹ค์นœ ๋ฐ๋Š” ์—†์–ด?
00:05:41๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:05:43์•„๋‹ˆ์š”.
00:05:44์ €์š” ๋‹ค์น  ๊ฒŒ ์—†์ฃ .
00:05:45์ œ ์•ž์— ์•ž์— ์ฐจ๊ฐ€.
00:05:47๋์–ด ๊ทธ๋Ÿผ.
00:05:47์•„์ด ์•ˆ ๋‹ค์ณค์œผ๋ฉด ๋์–ด.
00:05:49์•„๋‹ˆ ์‚ฌ๊ณ ์•ผ ๋ญ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ๋ ฅ์ธ๋ฐ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋””.
00:05:52๋›ฐ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:05:54์•„์ด๊ณ  ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์™œ ๊ทธ๋ž˜.
00:05:56์•„์ด ๊ทธ๋ƒฅ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋‹ค๋…€.
00:05:58๋ด๋„ ํ•œ๋‚จ๋Œ€๊ต ๊ฑด๋„ˆ์™”๋Š”๋ฐ.
00:06:01์‚ฌ๊ณ ๋Š”์ปค๋…• ๋ปฅ๋ปฅ ์ž˜๋งŒ ๋šซ๋ฆฌ๋˜๋ฐ.
00:06:03์—”๊นŒ๋ด ์ด๊ฑฐ ์ƒˆ์šฐ๋Š” ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋˜.
00:06:06๋„Œ ์ข€ ์ž… ์ข€ ๋‹ฅ์น˜๊ณ  ์ข€ ํ™˜์žฅ์•„.
00:06:09๊ณ ๋งˆ์›Œ๋‹˜๋“ค.
00:06:11์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:12์•ผ ๋ณ€ํŒ€์žฅ.
00:06:14์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์™œ ๋˜ ์• ๋“ค์„ ์žก๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ?
00:06:17์•„์ด ์žก๊ธฐ๋Š” ์žก๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:19์ž๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ€.
00:06:20์–ด ๊ฐ€ ๊ฐ€.
00:06:22์•„์ด๊ตฌ์•ผ.
00:06:23์–ด์ œ ์ˆ  ์ข€ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ํœฉ ๊ฐ”๊ตฌ๋‚˜ ์•ผ.
00:06:27์ ์‹ฌ์€ ๋“ค๊นจํ•ด์žฅ๊ตญ ๋ฐ๋ ค์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:06:29๋“ค๊นจ ๋นผ๊ณ .
00:06:31์™œ?
00:06:31๋“ค๊นจ๋Š” ์ˆ ์ด ๋“ค๊นจ๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:38์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์œ ๋จธํผํ…œ ํ„ฐ์ง€์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค ์ ์žฅ๋‹˜.
00:06:40์–ด ๊ทธ๋ž˜.
00:06:43์ด๋”ฐ ๋ด.
00:06:46๋ฏธ์”จ์ œ.
00:06:48์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:06:49๋ฐฉํƒ„์‡ผํ‚ค ์žˆ๋Š” ๋†ˆ์€.
00:06:51์ ์žฅ ๋ฆฌ์•ก์…˜ ๋น ์ง€ ํŒจ์Šค.
00:06:54๋ณ€์ƒˆ๋„ ์ž”์†Œ๋ฆฌ๋„ ํŒจ์Šค.
00:06:55์ „์ƒ์— ๋‚˜๋ฅผ ๊ตฌํ–ˆ๋‚˜?
00:06:57๋ฌด์–ธ ๋ฐฉํƒ„์‡ผํ‚ค?
00:07:00There's a lot of fun in the world.
00:07:02We are so happy that we are in the world.
00:07:04We are so happy to see you.
00:07:08This is a lot of a lot of fun.
00:07:08We are so happy to buy the J.K.
00:07:09We are so happy to buy a J.K.
00:07:14J.K.
00:07:35Oh my God!
00:07:37Oh my God!
00:07:37Come on, go ahead.
00:07:38Good morning.
00:07:40Good morning.
00:07:40Oh, that's right.
00:07:41Yes?
00:07:42Coffee, go out?
00:07:44I'll take a break.
00:07:46I'll take a break.
00:07:47I'll take a break.
00:07:47I'll take a break.
00:08:06I'll take a break.
00:08:16์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:17์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:21์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:231๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:08:26๋„ค, ์–ด์„œ ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:08:29์ž˜ ๋ด์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:30์ž˜ ๋ด์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:43๋Œ€์ถœ.
00:08:48์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:50๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:51์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:52๋„ค, ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:53๋„ค.
00:08:54๋ฐ”์˜๋‹ค, ๋ฐ”์˜๋‹ค.
00:08:56์ฒดํฌํ•œ ๋ถ€๋ถ„๋งŒ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์ค‘์œผ๋กœ ๋„˜๊ฒจ์ค˜.
00:08:58ํŒŒ์ดํŒ…!
00:09:02์•„, ์˜ˆ, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:09:03์˜ˆ, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:09:05์•„, ์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ ธ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:09:08์•„, ์˜ˆ.
00:09:09๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:09:10์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ๋ต™๊ณ .
00:09:12์•„์ฃผ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๊ฒŒ.
00:09:13์˜ˆ.
00:09:15์•„, ์˜ˆ.
00:09:17์•„, ์˜ˆ.
00:09:17์•„, ์˜ˆ.
00:09:22611๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:09:236๋ฒˆ ์ฐฝ๊ณ ๋กœ ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:09:28๋“ฑ๊ธ‰์ด๋‚˜...
00:09:30์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:32๋„ค.
00:09:32๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:33์ดํ•ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:09:33๋ญ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹  ์  ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์ „ํ™” ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:09:35์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:09:36์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:09:40์ผ์ฃผ๊ฐ€ ์—ฌ๋ณด.
00:09:46์•ผ, ์›”๋ง๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋Œ€๊ธฐ ๋ฒˆํ˜ธ 600๋ฒˆ ๋•Œ ์ด๊ฑฐ ์‹คํ™”๋ƒ?
00:09:50์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:09:52๋Œ€์ถœ ์‹ค์  1์œ„?
00:09:53์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:09:55์ ์‘ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ.
00:09:56์ €๊ธˆ๋ฆฌ ์ „ํ™˜ ๋Œ€์ƒ์ž ํ™•๋Œ€ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ ๋Š” ์ด ์ƒํƒœ์ž–์•„.
00:09:59ํ•˜๋ฃจ์— ์ƒ๋‹ด๋งŒ ๋ช‡๋ฐฑ ๊ฑด์˜ ๋Œ€์ถœ์„œ๋ฅผ ๊ฒ€ํ† ํ•ด.
00:10:02์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ์นด๋ฐ” ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์–‘์ด ์•„๋‹ˆ๋ž€ ๋ง์ด์ง€.
00:10:05์•„, ์ด์ œ ์ฃฝ์œผ๋ž€ ์–˜๊ธฐ๋„ค.
00:10:09์•ผ, ํฐ๋Œ€๋ฆฌ์•ผ.
00:10:10๋„ˆ ๊ธฐ์—… ์‹ฌ์˜ ์•„์ง ์•ˆ ์˜ฌ๋ ธ์ง€?
00:10:12์ด๊ฒƒ๋„ ๊ฐ™์ด ์˜ฌ๋ ค๋ผ.
00:10:14์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๊ฒ€ํ† ํ•ด๋ณด๊ณ  ๋ญ ๋น ์ง„ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ถ”๊ฐ€์„œ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ .
00:10:18์•„, ์˜ˆ.
00:10:19๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜์ด ๋งˆ๊ฐ ๊ฑด๋“œ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€?
00:10:22๋‚ ์งœ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ์•„์ฃผ ๋‚œ๋ฆฌ ๋‚œ๋‹ค.
00:10:24๋„ˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:10:25์šฐ๋ฆฌ ์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ?
00:10:26์ด๊ฑฐ ๋จน์–ด.
00:10:27๋จน๊ณ  ํž˜๋‚ด.
00:10:28์ด๊ฑฐ ์ €๊ฑฐ ๋จน์œผ๋Ÿฌ.
00:10:29ํ™”์ดํŒ….
00:10:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ‰ํ•˜๋ฉด ์ง€๊ฐ€ ์‹ซ์€์ง€.
00:10:37๋‚ด๊ฐ€ ํ‡ด์‚ฌํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ•œ ๋ฒˆ์€ ๊น๋‹ค.
00:10:39๋ณ€์‚ฌ๋„ ์ „ํ˜•๋ฐ›์•„.
00:10:48๋‹ฌ๋‹ฌ๊ณ ๋ฆฌ ํ•œ ๊ฒƒ ์ข€ ๋“œ์‹œ๋ฉด์„œ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:10:53์–ด์šฐ, ์—ญ์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ์˜์ˆ™.
00:10:56์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹น ๋•ก๊ฒผ์—ˆ๋Š”๋ฐ?
00:10:59์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ์œ ๋‚œํžˆ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์Šค์œ—ํ•˜์˜ค๊ฑฐ๋“ ?
00:11:03์•„, ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:11:04๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜๋„ ์—„์ฒญ ์Šค์œ—ํ•˜์„ธ์š”.
00:11:07์ž ๊น๋งŒ.
00:11:23๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:11:25๊ณ .
00:11:27๊ทธ๋ž˜.lich
00:11:28๋ถˆ ะฑะปะพะบ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์ž–์•„? ํ•˜๋žซ์—.
00:11:28342๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜
00:11:30WIN Dalia์‚ดelo. 342๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:31342๋ฒˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜ inside,
00:11:324๋ฒˆ ์ฒญ์†Œ๋กœ ๋นจ๋ฆฌ ์˜ค์‹œ๊ธฐ
00:11:33๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์•ผ, ๊ฐ์žฅ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:11:35๋„ˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋А๋ผํ•ด์กŒ์–ด?
00:11:36๋‚˜ ์›๋ž˜ ๋А๋ผํ–ˆ๋Š”๋ฐ? ๋ญ ๋ฌธ์ œ ์žˆ์–ด? ๋ญ๋Š”
00:11:39๋ฌธ์ œ์žˆ์–ด? ๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌธ์ œ
00:11:39์žˆ์ง€, ์ธ๋งˆ.
00:11:40์—ฌ์ง์›๋“คํ•œํ…Œ ์•„๋ ˆ๊ฐ€ํ† ๊ฐ€
00:11:41๊ณผํ•˜์ž–์•„. ๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค
00:11:42์ผ ์ณ, ์ธ๋งˆ. ํ—, ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—ฌ.
00:11:45๋„˜์น˜๋Š” ๋™๋ฃŒ ์• ๋กœ ๋ฆฝ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ
00:11:47์ข€ ํ•œ ๊ฒŒ ๋ญ ๋ฒ•์— ์ €์ด‰๋˜๊ธฐ๋ฅผ
00:11:48ํ•˜๋ƒ? ์‚ฌ๋‚ด ๊ธฐ๊ฐ•์„ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ?
00:11:51์ฒ˜๋…€ ์ด๊ฐ๋ผ๋ฆฌ.
00:11:52I'm not a child.
00:11:54You're a child?
00:11:57You're a child?
00:11:59Then I'm a child?
00:12:02Where do you go?
00:12:03I'm a child.
00:12:04You're a single life.
00:12:08Oh my god.
00:12:11Oh my god.
00:12:12You're a child?
00:12:17Then...
00:12:18We're a child.
00:12:19We're a child.
00:12:26Oh my god.
00:12:28Oh, really shocking.
00:12:29I'm like, he's a girl, and he's a single.
00:12:36Why are you like me?
00:12:38It's a woman who looks good.
00:12:40You never do anything.
00:12:43If you're a child who's a mother to live there,
00:12:47you're a daughter.
00:12:49Where do you go?
00:12:50I love you get so excited.
00:12:52Let's go, you're coming out!
00:12:57Let's go!
00:12:58When are you?
00:13:00I'm not a bad boy!
00:13:01You're my boy!
00:13:03I'm so kind of angry!
00:13:04Come on!
00:13:05Let's go!
00:13:06Let me rot!
00:13:08You're crying!
00:13:13You're a lesbian!
00:13:14You're so funny!
00:13:17Why are you next to me?
00:13:19Will you do it?
00:13:20Now involving an flight!
00:13:23Potsarry alone!
00:13:23What?
00:13:24What?
00:13:24I don't want you to know when I can,
00:13:27but we are old-butting spans.
00:13:29Just my VIP-fit WooIT Sunday!
00:13:30Sum & notice we got second!
00:13:31Oh, you're forced to go down and see students in structure!
00:13:36What'd you get?
00:13:37Yeah, supported by StyleๅŸบๆœฌ programs!
00:13:40Oy!
00:13:41I pick those up with your favorite hamburgers!
00:13:42You, what you're going to call me?
00:13:44I think they want to marry me.
00:13:49Oh, because Michael Seab had a good together.
00:13:52I tried to make a diet and eat.
00:13:56Well, you know that I had to eat yourself,
00:13:57but you don't really have to eat the diet.
00:13:58You didn't eat it, except for a day I had to eat.
00:14:02But you don't think I had to eat and eat it,
00:14:05but with your friend,
00:14:05you grew up to eat and eat it even better?
00:14:06Not d much,
00:14:08even if you had the menu for five minutes?
00:14:10No, it's five chicken.
00:14:12Then we've got a gauge with a digamos and a sump place.
00:14:15The seam is so gross,
00:14:17and it's like a sump place.
00:14:18He was the only one who died.
00:14:18It was a friend of mine.
00:14:19But...
00:14:21I'm a friend of mine and...
00:14:25I'm sorry that he had no problem.
00:14:29She's just like...
00:14:30That's my friend.
00:14:33I'm like, I was like...
00:14:34I got a doctor I was like, I got a doctor.
00:14:34And I saw it.
00:14:35I was like, I'm not a doctor.
00:14:37I was like...
00:14:38I am...
00:14:38That's not the only thing I'd like to eat.
00:14:44He's like...
00:14:46I'm like...
00:14:47I'm so sorry.
00:14:47I'm like...
00:14:48And I was like, I'm so happy that I'm happy.
00:14:52I'm like, I think I'll give up.
00:14:55I'm sorry.
00:14:56And I'll give up.
00:14:59I'll give up.
00:15:00I'll give up.
00:15:00Okay, let's get started.
00:15:03I'm going to get married.
00:15:05That's not a lie.
00:15:07But you're not a single one.
00:15:10I'm not a single one.
00:15:12I'm not a single one.
00:15:15I'm not a single one anymore.
00:15:16Well, I can't be able to meet anyone else, and I can't be able to meet anyone else.
00:15:21You're the first boyfriend and I'm going to marry 1% of you, and I'm going to marry you.
00:15:29I don't want to marry you anymore.
00:15:31Why didn't you want to marry me?
00:15:33I was going to marry you for a long time.
00:15:34It was about 12 years ago.
00:15:38There was a couple of three years ago.
00:15:41The president of DeFans had a divorce.
00:15:43He had an agreement with his wife and his wife.
00:15:46She had a relationship with me.
00:15:47She was going to marry me.
00:15:48She told me I was going to marry you.
00:15:50Why did you marry me?
00:15:53You're leaving me.
00:15:54I'm going to marry you.
00:15:55What a wonderful thing.
00:15:59I'm going to marry you.
00:16:01I'm going to marry you and drive you.
00:16:07I'm going to marry you.
00:16:08He's going to be a father-in-law.
00:16:13He's a really bad guy.
00:16:16That's right.
00:16:17There's a lot of money.
00:16:18It's time for me.
00:16:20It's time for me.
00:16:21It's time for me to get married.
00:16:24Okay, okay.
00:16:25Come on, come on, come on, come on.
00:16:31Hey, hey.
00:16:32Hey, hey.
00:16:34Hey, hey.
00:16:34Hey, hey, hey.
00:16:36Hey, hey, hey.
00:16:36Hey, hey.
00:16:39Hey, hey, hey.
00:16:40Hey.
00:16:44Hey, hey, hey.
00:16:46Hey, hey.
00:16:48Hey, hey.
00:16:56Hey, hey, hey.
00:17:01What a lovely boy.
00:17:04I'm not mistaken.
00:17:04I'm not alone.
00:17:05I'm not just that happy, but I can't speak anymore.
00:17:13Please come!
00:17:31No...
00:17:31No...
00:17:32No, I don't want to.
00:17:35I don't want to knowโ€ฆ
00:17:37You're not kidding me.
00:17:40I'm sorry.
00:17:42I'm sorry.
00:17:45I'm sorry.
00:17:56I'm sorry.
00:17:57I'm sorry.
00:18:02I'm sorry.
00:18:32It's a drama.
00:18:36So I'll live in a way.
00:18:39I'll live in a way.
00:18:42I'll live in a way.
00:18:42I'll live in a way.
00:18:43I'd like to see you.
00:19:18Here!
00:19:19Here!
00:19:48I'm here.
00:19:49Hi-won.
00:19:49Hi-won, I'm here.
00:19:54Hi-won, I'm here!
00:20:08Are you here?
00:20:11Are you here?
00:20:13I'm going to go.
00:20:33Why are you so late? I'm going to die.
00:20:37I'm sorry.
00:20:38I'm tired.
00:20:40I'm going to shower you too.
00:20:43Shower?
00:20:50I don't care.
00:20:52I don't care.
00:20:53I don't care.
00:20:54It's not pretty.
00:20:56Really?
00:21:01Oh my god.
00:21:02Oh my god.
00:21:05์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ฃผ๋ง์— ๋ฐ”๋ฒ ํ ํŒŒํ‹ฐ ํ•˜์žฌ.
00:21:07์ €์›์— ํ…Œ์ด๋ธ” ์ƒˆ๋กœ ์„ธํŒ…ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:21:09์ฐธ, ์—ฌ๋ฆ„ํœด๊ด€ ์‚ฌ๋ชจ์•„ ์ชฝ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์žก์•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์ง€?
00:21:13์–ด?
00:21:14์–ด.
00:21:16๊ณ ๋งˆ์›Œ, ์—ฌ๋ณด.
00:21:18์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ, ์•„๋น ๋ž‘ ํ•œ ์•ฝ์† ์ž˜ ์ง€์ผœ์ค˜์„œ.
00:21:21์•ฝ์†?
00:21:22๊ฒฐํ˜ผ ์ „์— ํ•œ ์•ฝ์†.
00:21:24์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๊ทผ์ฒ˜์— ์‚ด๊ณ , ์ฃผ๋ง์— ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน๊ณ , ํœด๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๊ณ .
00:21:28๋ช…์ ˆ์—๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋จผ์ € ๋“ค๋ฅด๊ณ .
00:21:31์•Œ์•„, ๋‚˜๋„.
00:21:32์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ, ์•„๋น  ์• ์ฐฉ์ด ์ข€ ์œ ๋ฐœ๋‚œ ๊ฑฐ.
00:21:35์•„๋‹ˆ, ๊ทธ์•ผ ๋ญ.
00:21:37์ž์‹์ด ๋‘˜๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:21:40์™ธ๋™์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:42์—ญ์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ๋ณด๋Š” ์ดํ•ด์‹ฌ์ด ์ฐธ ๊นŠ์–ด.
00:21:45๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ž˜์„œ ์ž๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:51์ž๊ธฐ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:21:53์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธด์žฅํ•ด?
00:21:55๋ˆˆ๋„ ๋ชป ์ณ๋‹ค๋ณด๊ณ .
00:21:57์•„, ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ชป ์ณ๋‹ค๋ณธ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜.
00:22:00๋ณด๋Š”๋ฐ?
00:22:01์ง„์งœ.
00:22:02์ „ํ™” ๋ณด๋Š”๋ฐ?
00:22:05์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ์œ ๋‚œํžˆ ๊ท€์—ฝ๋„ค, ์šธ ์˜ค๋น .
00:22:08์ž๊พธ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด.
00:22:11๋‚ด๊ฐ€ ๋ฎ์น˜๊ณ  ์‹ถ์–ด, ๋’ค์ง‘์–ด.
00:22:16๋‚ด๊ฐ€ ๋ฎ์น˜๊ณ  ์‹ถ์–ด, ๋’ค์ง‘์–ด.
00:22:17์—ฌ๋ณด ๋‚˜ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:22:18์ตœ๋Œ€ํ•œ ์ผ์ฐ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:22:31์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ.
00:22:35์ž ์‹œ๋งŒ.
00:22:36์ž ์‹œ๋งŒ.
00:22:39์ž ์‹œ๋งŒ.
00:22:40์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ ์ง„์งœ.
00:22:42์•„, ์–ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•˜๋А๋ผ ๋‚ ๋ฒผ๋ฝ์ด์•ผ.
00:22:51์•„...
00:22:54์ด๊ฑฐ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:58๋„ค, 4,500์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:00๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:11๋„ค, ๋‹ค ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:13๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:15๋„ค.
00:23:15์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:23:16๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:27์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:23:34๋„ค, 6,000์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:39์•„, ๋˜ ์™œ ์ด๋ž˜ ์ด๊ฑฐ.
00:23:42์ง€๋ž„์ด์•ผ, ์ง€๋ž„์ด์•ผ.
00:23:45์ €๊ธฐ...
00:23:45ํ˜„๊ธˆ ์—†์–ด์š”, ์•„๊ฐ€์”จ?
00:23:47์•„, ์žˆ์–ด์š”.
00:23:50๋„ค.
00:23:51์•„, ์ด๋†ˆ์ด ๊ฐ€๋“์ด๋กœ ๋ฐ”๊พผ ๊ฑฐ ํ• ์ง€.
00:23:57์•„, ์ด๋†ˆ์ด ๊ฐ€๋“์ด๋ž˜.
00:23:59ํ•˜์—ฌํŠผ...
00:24:00ํ•˜์—ฌํŠผ...
00:24:00์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:24:01์•„, ์ด๊ฑฐ ๋˜ ์–€๋‹ค์น˜๊ธฐ๋ž˜.
00:24:03์•„์ด์”จ, ์•„์ด์”จ.
00:24:04์•„์ด์”จ, ์ด ์”จ.
00:24:08์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:24:32I'm sorry.
00:24:33Oh, how are you?
00:24:34I'm sorry.
00:24:35I'm sorry.
00:24:36I'm sorry.
00:24:38I'm sorry.
00:24:39It's so bad.
00:24:43That's bad.
00:24:44Yeah, that's bad.
00:24:55You're a kid, this kid.
00:25:07And that's what I found.
00:25:07Hello, hello?
00:25:11Good afternoon.
00:25:13It's a report.
00:25:17Indonisumseum rate.
00:25:19I've been asking you did not send it to you today.
00:25:20It's a review that he sent to you.
00:25:24If you know your details, check it out.
00:25:27Why did you์ปจ her so well?
00:25:29You're crazy, sir.
00:25:32I don't mind it, sir.
00:25:37I'm not going to go.
00:25:54Oh, my God.
00:25:56What?
00:25:57There's no phone.
00:26:00You're in a house.
00:26:01You're in a house.
00:26:01You're in a house.
00:26:03It's really weird.
00:26:05What's wrong?
00:26:05I'm at the hotel.
00:26:07I've been planning to do with my house.
00:26:13I'm drinking water.
00:26:16I'm drinking water.
00:26:18I'm drinking water.
00:26:19I'm going to buy a price.
00:26:20I'm going to buy a price.
00:26:23There are no equipment for that.
00:26:27I'm not sure.
00:26:31Yes, I'm here.
00:26:33Hello, who are you?
00:26:35Yes, I was at the home of the phone.
00:26:40I was the owner of the phone.
00:26:41I thought it was a phone call.
00:26:43I thought it was a good thing.
00:26:45I thought it was a place where you are.
00:26:51Yes, it's a place where I am.
00:26:54I'll go to the side of the room.
00:26:56Where are you?
00:26:57I'm at the side of the room.
00:27:00There's a cafe at the place.
00:27:03There's a cafe at 12am.
00:27:07Well, thanks for that.
00:27:09But how do you find it?
00:27:12I'll find it.
00:27:14Okay, then I'll see you next time.
00:27:18Oh, it's a girl.
00:27:20I'll take you back.
00:27:21Oh.
00:27:23But what's her?
00:27:25I'm so tired.
00:27:26I don't know what to do.
00:27:26It's a girl, and...
00:27:36It's a girl.
00:27:37How a girl is sitting here.
00:27:38I don't know.
00:27:38It's like a girl's face.
00:27:50It's just a girl.
00:27:52You're a girl?
00:27:54What do you think?
00:27:55You're a girl.
00:27:56I'm so tired.
00:27:56Oh, I'm so sorry.
00:28:15What are you doing?
00:28:17You're so good.
00:28:19You're so good.
00:28:22But what?
00:28:23It's not like that.
00:28:25You're so good.
00:28:27I'm so good.
00:28:28I'm so happy.
00:28:30Really?
00:28:32You're so good in order to make it all my right.
00:28:32Oh, hey.
00:28:33I'm a mom's boy who's a girl.
00:28:36She'll call her.
00:28:36She's a girl.
00:28:37But she's cute.
00:28:38Sheะพั€al's girl.
00:28:39Yes, she's cute too.
00:28:42She should have fun.
00:28:44Wait.
00:28:46She's cute.
00:28:46You're the girl or you?
00:28:47You're the girl or you?
00:28:49I don't know what she's right.
00:28:51I don't think we're the girl.
00:28:52You're a good guy.
00:28:53You're a good guy.
00:28:53I'm a good guy.
00:28:55I'm so happy to get your camera done.
00:29:00You're a good guy.
00:29:02It's a good guy.
00:29:03You're a good guy.
00:29:06It's a bad guy.
00:29:09What's the question?
00:29:10It's a new guy.
00:29:12I'm sorry, I'll tell you about the call.
00:29:20I'm sorry.
00:29:21Let's go out.
00:29:21He's gonna spread his size.
00:29:22All right, he's going to go.
00:29:25Check out more.
00:29:26How can he go?
00:29:27How much do you have to take that nuttied?
00:29:29What's that?
00:29:34What's extra?
00:29:35What's the fact?
00:29:35No, it's 4 billion, 2 billion.
00:29:39Since I've already done it,
00:29:40I'm not sure.
00:29:402 billion!
00:29:423 billion!
00:29:43What?
00:29:443 billion!
00:29:46No?
00:29:46There's no one.
00:29:47There's no one.
00:29:48You can see it.
00:29:49Look at the desk.
00:29:51What's the desk?
00:29:52What's the desk?
00:29:55What's the desk?
00:29:55What's the desk?
00:30:06What's the desk?
00:30:09What's the desk?
00:30:10Why are you there?
00:30:23What's the desk?
00:30:48What's the desk?
00:30:50What's the desk?
00:30:51What's the desk?
00:30:53Like he's been there?
00:30:54I'm not sure.
00:30:55This is not possible.
00:30:56It's not possible.
00:30:56You don't have to say die,
00:30:57you know?
00:30:58You know what?
00:31:00That's right,
00:31:01If your desk is over,
00:31:01You know what you are going to do.
00:31:02Then you know what?
00:31:04You know what you are.
00:31:06I don't want to talk to some of the reports that we're going to make this bank look.
00:31:08I'm going to make my hands dirty.
00:31:09Oh, my God.
00:31:11Oh, my God.
00:31:12Oh, my God.
00:31:13You're not too bad.
00:31:14Don't worry about it.
00:31:14Just look at me.
00:31:17There's a...
00:31:18I...
00:31:19What?
00:31:20There's a guy in the room?
00:31:21I'm going to go to the room.
00:31:23I'm going to go for a phone.
00:31:26I'm going to go for a phone.
00:31:29I'm going to go.
00:31:30I'm going to go.
00:31:32Okay.
00:31:36I'm going to go.
00:31:37I'm going to go.
00:31:39Come on.
00:32:14I'm going to go.
00:32:30Okay.
00:32:31No, no.
00:32:36Dealer.
00:32:39Yes.
00:32:41Yes.
00:32:41It's okay.
00:32:43Thanks.
00:32:46Thanks.
00:33:10I'm sorry.
00:33:12Sorry.
00:33:13Sorry.
00:33:17I'm sorry.
00:33:19I'm sorry.
00:33:20Sorry.
00:33:20You're a phone call.
00:33:22Yes.
00:33:22Yes.
00:33:23Yes.
00:33:23Yes.
00:33:24Yes.
00:33:24That's right.
00:33:24I've been trying to call my girlfriend.
00:33:27Yes.
00:33:28Yes.
00:33:29Yes.
00:33:29Yes.
00:33:31Yes.
00:33:31Yes.
00:33:33It's so cool.
00:33:36I'm not sure if I didn't get to the room.
00:33:44It's so tough that I was just going to stop trying to get out.
00:33:46Oh, my God.
00:33:46Ah, okay, so I'll take care of someone.
00:33:46Ah, that's great.
00:33:47I'm sorry, that's okay.
00:33:50Oh, my God.
00:33:51Oh, my God.
00:33:52Oh, my God.
00:33:53Oh, my God.
00:33:53Oh, my God.
00:33:54You know, I need to go out and get out of your car.
00:33:57Oh, my God.
00:33:59Oh, my God.
00:33:59Oh, my God.
00:34:00I've had time to spend the time, and I've had a lot of time.
00:34:05What's the matter?
00:34:06I'm sorry.
00:34:07It's important.
00:34:08It's important, it's important.
00:34:09Let's give a chance.
00:34:12Oh, why?
00:34:14Oh, it's a great job.
00:34:16It's a great job.
00:34:18Yes, sir.
00:34:18Yes, sir.
00:34:19Yes, sir.
00:34:19Yes, sir.
00:34:26That's right.
00:34:27I've had no choice.
00:34:28I've had a chance.
00:34:29I don't know if you did anything, but never.
00:34:34Oh, my God.
00:34:49I've had fun.
00:34:51I've had a lot of time to go.
00:34:54I can't wait for you, I've had fun of them.
00:34:57I'm going to go to the ๋ฌธ์‚ฌ์žฅ, so I'm going to go to the ๊ด€์•…์‚ฐ,
00:35:00the inwang์‚ฐ, the ์ˆ˜๋ฝ์‚ฐ, the ๋„๋ด‰์‚ฐ, the ์ฒญ๊ณ„์‚ฐ...
00:35:04I said that the San is going to be San๊ทน, but I'm going to go to San and San just
00:35:09to get over.
00:35:10I'm going to go to the San's.
00:35:15Sorry.
00:35:15Oh, sorry.
00:35:22I'm sorry.
00:35:24Let me give you a break.
00:35:26You're going to have to set up again?
00:35:29I'm going to get 50 million dollars.
00:35:32I'm sorry.
00:35:45Why?
00:35:46Why would you do the sky?
00:35:48The sky is falling.
00:35:50I'm so scared to get out of the sky.
00:35:56It's a big deal.
00:35:58You can use it to use it.
00:36:07What's wrong with it?
00:36:11What do you do?
00:36:12If you're going to the company, you'll be the first person who's going to be the first person.
00:36:16You're going to buy a lot of money, but who has to break it?
00:36:22Hey, I'm going to get in the house.
00:36:24I'm going to get in the house.
00:36:25Well?
00:36:27I'm going to get in the house.
00:36:29Oh, my God.
00:36:32I think we can get in the house.
00:36:35Oh, I'm going to call you.
00:36:38I'm going to call you a house, but I'm going to go to the house.
00:36:45You've been here for a long time.
00:36:47Yes.
00:36:49Where is the meeting?
00:36:53Oh, I'm here.
00:36:55I'm going to go to the meeting.
00:36:56I'm going to go to the meeting.
00:36:58What about the meeting?
00:36:59I'm going to go to the meeting.
00:37:01I'm going to go to the meeting.
00:37:13I'm going to go to the meeting.
00:37:16I'm going to go to the meeting.
00:37:19Hello, my name is Sugar.
00:37:24Can you do the meeting?
00:37:25I just went to the meeting.
00:37:28I'm just going to go to the meeting.
00:37:29I'm not going to go.
00:37:31I haven't left it yet.
00:37:32We'll go to the meeting with the meeting.
00:37:34Alright.
00:37:35I'll go.
00:37:35Don't go.
00:37:36Don't go.
00:37:47.
00:37:48.
00:37:48.
00:37:48.
00:37:49.
00:37:50.
00:37:51.
00:37:51.
00:37:52.
00:37:52.
00:37:52.
00:37:53Oh, wait a minute.
00:38:01Oh, my God!
00:38:04Oh, look at that!
00:38:05What's your fault?
00:38:07What's your fault?
00:38:11Oh, my God!
00:38:13My God!
00:38:13์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ!
00:38:16์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ!
00:38:18์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ!
00:38:21๋ฌธ์‚ฌ์žฅ์ด๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ–ˆ์–ด.
00:38:22์˜ค๋Š˜ ์ถ”๊ฐ€ ๋Œ€์ถœ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ 
00:38:24์ด๋ฒˆ ์ผ์€ ๋ฎ๊ธฐ๋กœ.
00:38:25์ด ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ •์˜๋ผ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋„˜์–ด๊ฐ„๋‹ค๊ณ 
00:38:28์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์œ„์ธ ์ค„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค๊ณ 
00:38:30๋‹ค์Œ์— ์ธ์‚ฌํ•˜์ž”๋‹ค.
00:38:32๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”. ์ž˜ ๋˜๋„ค, ์ง„์งœ.
00:38:34์ž๊ธฐ ์ง„์งœ ์žฅ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ๋๋‚ด์ฃผ๊ฒŒ ๊ฐ”๋‹ค.
00:38:36๋‚˜ JK ์ธ์ •!
00:38:38์•„๋‹ˆ, ์ธ์ •์ด๋‹ค๋ณด์•ผ ๋‚˜๋Š”!
00:38:39๋‚œ ์กด๊ฒฝํ•œ๋‹ค, ์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ.
00:38:41์™€, ๋‚˜ ์ •๋ง ์–ด์ €๊ป˜ ๊ฐ„์ด ๊ทธ๋ƒฅ
00:38:42๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ๊นŒ์ง€ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค๊ฐ€
00:38:43์˜ฌ๋ผ ๋ถ™์—ˆ๋„ค.
00:38:44๋ฐฑ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋‚œ๋ง์ด๋‹ค, ์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ.
00:38:47์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:38:47์ œ๊ฐ€ ํ•œ ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:38:48์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:38:49๋‹ค ํ–ˆ์–ด, ๋‹ค ํ–ˆ์–ด.
00:38:52๊ฐ€๋ฐฉ ์ค˜, ๊ฐ€๋ฐฉ ์ค˜.
00:38:56์ž๋ฆฌ์— ๊ฐ–๋‹ค ๋†“์œผ์‹œ๋ฉด.
00:38:57์•ผ, ๋†๋‹ดํ•ด, ๋†๋‹ดํ•ด.
00:38:58์•ผ, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ–๋‹ค ๋†”!
00:39:02์šฐ๋ฆฌ ์ฐจ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ๋‹˜.
00:39:18์•ผ, ์ด ์ž์‹์ด ๋ชฉ์ˆจ์„ ๊ตฌํ•ด์ค€ ์€์ธํ•œํ…Œ, ์‘?
00:39:21์•ผ, ์—„๋ฏผ์ด ๋”ฐ์ง€๋ฉด ๋„ค ์™€์ดํ”„๊ฐ€ ์€์ธ์ด์ง€.
00:39:23์€์ธ ์ข‹์€ ์ž์‹.
00:39:25์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š” ๊ฒŒ ์žฅ๊ฐ€๋Š” ์ž˜ ๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:39:29๊ฒ๋‚˜ ๊ณ ์™€, ๋‚ด ์ธ๋งˆ.
00:39:31๋๋‹ค, ์ธ๋งˆ.
00:39:33ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ์‚ฌ์ง ์ฉ์–ด ๋จน์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:39:35์–ผ๊ฐ’ ๋‹ฌ์•„๋ด.
00:39:35๊ทธ๋ƒฅ ํ™• ๊ทธ๋ƒฅ.
00:39:36๋„ˆ๋‚˜ ์ž˜ํ•ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:39:37์ž˜๋‚œ ์ถ”๊ตฌ๋‹ˆ.
00:39:40๋„ˆ๋„ ์ง€๊ธˆ์ด ์ข‹์€ ๊ฑฐ ๋งž์ง€?
00:39:44๋ญ?
00:39:46์•„๋‹ˆ๋‹ค, ๋ฒŒ๋ ค ๋ดค์œผ๋ฉด ๊ฐ€๋ผ.
00:39:55์•ผ, ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:40:00์•ผ, ์ˆ˜์‹  ๋Œ€์ถœ ์›๋ฆฌ์˜์ด๋‹ค.
00:40:03๋นจ๋ฆฌ ์™€๋ผ.
00:40:07๋นจ๋ฆฌ ์™€!
00:40:08์•„, ๋‘๋ ค์šด ์ƒˆ๋ผ.
00:40:10์˜ˆ, ์ €๋Š” ๋จผ์ € ์ธ์› ๋ณด์ถฉ์ด ์‹œ๊ธ‰ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:13๋ญ, ์ด๋ฒˆ ์ผ๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€์ถœ๊ณ„์— ์ธ์›์ด ๋ถ€์กฑํ•ด์„œ ์ƒ๊ธด ์ผ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:40:17๋ญ, ํ„ฐ์งˆ ๊ฒŒ ํ„ฐ์ง„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค, ์ €๋Š”.
00:40:19์ด๊ฑฐ ์ด๋Œ€๋กœ๋Š” ์ •๋ง ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ฐธ, ์ฐธ.
00:40:22๋‚˜๋„ ๊ทธ ๋ฌธ์ œ๋Š” ํ†ต๊ฐํ•˜๊ณ , ๋ณธ์‚ฌ์— ๊ณ„์† ์–ดํ•„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:40:28๋Œ€์ถœ ์ชฝ์€ ์ด๋™์ด ์‰ฝ์ง€ ์•Š์•„์„œ ๋ง์ด์•ผ.
00:40:33์•„, ์ €, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:40:35๋ญ, ๋งํ•ด.
00:40:38์šฐ๋ฆฌ ์ฐจ ์ด๊ฒผ์‚ฌ.
00:40:39๋ญ, ํ•ด์•ˆ์ด๋ผ๋„ ์žˆ๋‚˜?
00:40:42์•„๋‹ˆ, ๊น€ํ•œ์ด ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์— ์ˆ˜์Šต์ด ๋๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:45๋ฏธ๋ฆฌ ๋Œ€์ถœ๊ณ„๋กœ ๋„˜์–ด์˜ค๊ณ , ์ˆ˜์‹  ์ชฝ์œผ๋กœ ์ถฉ์›ํ•˜๋ฉด.
00:40:48์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:40:49์–ด, ์ฐจ๋Œ€๋ฆฌ์•ผ. ๋‚œ ๊ทธ๊ฑด ์ข€ ๊ตฟ ์•„์ด๋””์–ด๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:40:53์™œ์š”?
00:40:54์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ์•„์ฃผ ๋ฒ ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฆฌ ๊ตฟ ์•„์ด๋””์–ด ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:40:57์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ์•„์ด๋””์–ด๋Š” ๊ทธ๊ฑฐ.
00:40:59๋Œ€์ถœ๊ณ„ ์ถฉ์›์€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ์ˆ˜์‹ ๊ณ„ ์ถฉ์›์€ ๋ฐ”๋กœ ๋ ๊ฑธ์š”, ์•„๋งˆ?
00:41:02๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€, ์ด ์‚ฌ๋žŒ์•„.
00:41:04์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€์ถœ๊ณ„๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ํญํƒ„ ์ž‘์—…์•ˆ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:41:06๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”์š”.
00:41:07์šฐ๋ฆฐ ์™œ ์–ธ์ œ ํ„ฐ์งˆ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‹œํ•œ ํญํƒ„์„ ์•ˆ๊ณ  ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:41:10์•ˆ ๊ทธ๋ž˜ ์ž๊ธฐ๋“ค?
00:41:12๋„ค?
00:41:12์•„, ์ € ๊ทธ๊ฒŒ.
00:41:14์•„์ด, ๋…ธ์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:41:16์ €๊ธฐ์š”.
00:41:17์—ฌ๊ธฐ, ์ € ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:41:19๋‘ ๋ถ„ ์ง€๊ธˆ ์ œ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:41:21์•ผ, ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:41:22์‹ ์ž… ๋• ๋‹ค ํญํƒ„ ์ทจ๊ธ‰๋ฐ›๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:25์•„๋‹ˆ, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„.
00:41:26๊ทธ๋Ÿผ, ๋ณธ์ธ ์ƒ๊ฐ์€ ๋ญ์•ผ?
00:41:30์ˆ˜์Šต ๋๋‚˜๊ณ  ํŒŒํŠธ ์„ ํƒ ์–ด์ฉ” ๊ฑฐ์˜€๋Š”๋ฐ.
00:41:33์•„, ์ €๋Š” ๋ญ ์ข€ ์ „๊นŒ์ง€ ์ˆ˜์‹ , ๋Œ€์ถœ, ๋ญ๋“  ์ƒ๊ด€ ์—†์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:41:39๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ๊ฒฐ์‹ฌ์ด ์„ฐ์–ด์š”.
00:41:42๊ทธ๋ž˜?
00:41:43์–ด๋””๋กœ?
00:41:48๋Œ€์ถœ.
00:41:50๋Œ€์ถœ๊ณ„๋กœ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:51์˜ˆ์Šค.
00:41:53์œค๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์กฐ์–ธ์ด ์™€ ๋‹ฟ์•˜์–ด์š”, ์‚ด์ง.
00:41:55๋ญ, ๊ทธ๋Ÿฐ ์„ ๋ฐฐ ์žˆ๋Š” ํŒŒํŠธ๊ฐ€ ๋‚ซ์ฃ .
00:41:57๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:41:59์˜ค์ผ€์ด.
00:42:00๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๊น€๋น ๋‹ˆ ๋Œ€์ถœ๊ณ„๋กœ ๊ฐ€๊ณ ,
00:42:03์ˆ˜์‹ ๊ณ„ ์ง์›์„ ๋ณด์ถฉํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ.
00:42:05๋์ง€?
00:42:05์˜ˆ.
00:42:06๊ทผ๋ฐ ๊ธฐ์™•์ด๋ฉด ์ ์žฅ๋‹˜,
00:42:08๊ทธ ์™ธํ™˜ ์—…๋ฌด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒฝ๋ ฅ์ง ๋‚จ์ž ์ง์›์œผ๋กœ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:42:13์ผ๋‹จ ๋ณธ์‚ฌ ์–‘ ํŒ€์žฅํ•˜๊ณ  ํ†ตํ™”ํ•ด์„œ ์ธ๋ ฅ ์ƒํ™ฉ ์ฒดํฌํ•ด ๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ,
00:42:17๋‹ค๋“ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ๊ฐ์žฅ ์˜คํ”ˆํ•˜์ž๊ณ .
00:42:20์ด์ƒ ํšŒ์˜ ๋.
00:42:21๊ฐ€์ž.
00:42:22๋ฏฟ์Œ๊ณผ, ๋‚™์œผ๋กœ, ์ƒˆ๋กœ์šด, ํด๋ฆฌ์–ด.
00:42:30๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:30๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:42:31์˜ค์ผ€์ด.
00:42:32์™œ ์žฅ ํŒ€์žฅ, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๊ฒฐํ˜ผ ์ •๋ณด์—์„œ ํ•œ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:42:36๊ฒฝ๋ ฅ์ง ๋‚จ์ž ์ง์›์€ ๋ฌด์Šจ.
00:42:37์‚ฌ์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:42:39๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์ž๊ธฐ ๊ฐ™์€ ์ค„ ์•Œ์•„์š”.
00:42:42์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ผฌ์—ฌ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฒฐํ˜ผ 3๋…„ ๋งŒ์— ์ดํ˜ผ์„ ๋‹นํ•˜์ง€.
00:42:44์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ฐธ ํ˜„๋ช…ํ•ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋ฉด.
00:42:46์‚ฌ์ƒํ™œ์€ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋ง™์‹œ๋‹ค, ์ข€.
00:42:48๋ˆ„๊ฐ€ ๋จผ์ € ํƒœํด ๋“ค์–ด์™”๋Š”๋ฐ.
00:42:50์•„์šฐ, ์ •๋ง.
00:42:52์•„, ๊ธฐ๊ฐ€๋งˆ ์ง„์งœ.
00:42:56์•„, ์ถ”์šด์€ ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ ๋์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:42:58ํ™˜์ด๋ผ๋„ ์—†๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ž…๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์„ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.
00:43:01๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•œ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ข€ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ค.
00:43:04์•ž์œผ๋กœ ์„ ๋‹ฌ๊ฐ„์€ ์ƒ์ƒ๋„ ๋ชปํ•œ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ฌด์ง€ํ•˜๊ฒŒ ์ณ๋‚ผ๊ฑธ?
00:43:10๋ญ”๋ฐ, 78๋งŒ ์›์ด๋‚˜.
00:43:16์‡ผํ•‘ํ–ˆ์–ด?
00:43:19์–ด, ์ข€ ์šฐ์šธํ•ด์„œ.
00:43:22๋‚ด ๊ด€ํ˜„์•„๊ณผ ๋™๊ธฐ ๋ฐฑ์ •์› ์•Œ์ง€?
00:43:25๊ฑ” ํ€ธ ์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค ์ฝฉ์ฟ ๋ฆฌ์—์„œ ์šฐ์Šนํ–ˆ๋‹ค๋”๋ผ.
00:43:28๋‚œ ์‹ฌ๋ณด๊ฐ€ ์ข‹์€ ํŽธ์€ ๋ชป ๋˜๋‚˜ ๋ด.
00:43:31์ฃ„ํ–‰์ผ ๊ฐ€๋ผ์•‰๋”๋ผ๊ณ , ๊ธฐ๋ถ„์ด.
00:43:33์–ด๋–ค ๊ฒŒ 78๋งŒ ์›์ด์•ผ?
00:43:38์ด๊ฑฐ.
00:43:40๋Œ€๋ฐ•์ด์ง€.
00:43:41์„ธ์ผ ์‹œ์ฆŒ์ด๋ž˜๋‚˜ ๋ชจ๋ž˜๋‚˜.
00:43:43์—ฌ๊ธฐ ๊ฑฐ ์›๋ž˜ ์ตœ์†Œ 100์› ๋„˜๋Š”๋ฐ.
00:43:46์–ด๋•Œ?
00:43:49์ด๋ป?
00:43:52์˜ท ๊ฐˆ์•„์ž…๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:43:54๊ณผ์ผ ์ข€ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๋„ฃ์–ด์ค˜.
00:43:55์•„, ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๋Š” ์ „ํ™” ํ–ˆ์ง€?
00:43:58์–ด, ํ–ˆ์ง€ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:44:05๋„ค.
00:44:23ํ˜œ์›์•„.
00:44:25์ด ์ „์ด๋ž‘ ์žก์ฑ„ ์ƒ์—์„œ ๊ณฐํŒก์ด ํˆ๋Š”๋ฐ?
00:44:28์–ด์šฐ, ์ง•๊ทธ๋Ÿฌ์›Œ.
00:44:29์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๊ฐ–๋‹ค ๋ฒ„๋ ค์ค˜.
00:44:33๋‹ค ๋จน์ง€๋„ ๋ชปํ• ๊ฑธ.
00:44:35๋ญํ•˜๋Ÿฌ.
00:44:49๋ฏธ์ณค์–ด?
00:44:49์ด๊ฑฐ ์™œ ๋ฒ„๋ ค, ์•„๊น๊ฒŒ?
00:44:54๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๋‚˜๋ฉด ๋ญํ•˜์ง€?
00:44:56์•ˆ ์ฃฝ์–ด.
00:44:56์ž˜ ์ง€๋‚ฌ์–ด.
00:44:58๋˜‘๊ฐ™์ด.
00:45:04๊ทธ๋ž˜.
00:45:06๋‹จ์ ์ด ์—†๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด ์–ด๋”จ๋ƒ.
00:45:09์ข‹์€ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์ž๋ž์œผ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:45:17์—„๋งˆ.
00:45:19๋ชฉ์†Œ๋ฆฐ ์•ˆ ๊นŒ๋จน์—ˆ๋‹ˆ?
00:45:21์ฃฝ์—ˆ๋‚˜ ์‚ด์•˜๋‚˜ ํ•ด์„œ ์ „ํ™”ํ•ด ๋ดค์–ด.
00:45:23์ž˜ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์ฃ .
00:45:25๋ณ„์ผ ์—†์œผ์‹œ์ฃ ?
00:45:27์•„๋ฒ„์ง„, ์š”์ฆ˜๋„ ์•ฝ์ฃผ ๋งŽ์ด ํ•˜์„ธ์š”?
00:45:30๊ทผ์•…์œผ๋กœ ์‚ฌ๋Š” ์–‘๋ฐ˜์ด ๋˜๊ณ .
00:45:32๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ ๋‚ด๋ ค์˜ฌ๋ž˜?
00:45:34์•„๋“ค ์–ผ๊ตด ๊นŒ๋จน๊ฒ„๋‹ค.
00:45:36์„œ์šธ์—๋„ ์˜ค์ง€๋„ ์•Š๊ณ .
00:45:38์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:45:39์ผ๊ฐ„์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:45:42๊ทธ๋ ค.
00:45:43๊ทผ๋ฐ ์ฃผํ˜์•„.
00:45:45๋„ค.
00:45:46์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:48๋‚ด๊ฐ€ ์š”์ƒˆ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๋„ค.
00:45:50์–ด๋–ค ์•„๋“ค ๋บ๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:45:53๋“ค์–ด๊ฐ€๋ผ.
00:45:54์–ด๋จธ.
00:46:09์–ดํœด, ๋”์›Œ.
00:46:14์–ดํœด, ๋”์›Œ.
00:46:19์‘? ์–ผ๋ฅธ?
00:46:21์›ฌ์ผ์ด ํ•  ์‹œ๊ฐ„์—?
00:46:23์•ˆ ๋ถ€์—ˆ๋ƒ?
00:46:23์ƒ์‹คํ•ด.
00:46:25์–ด๋จธ๋‹˜๋„ค ์ฃผ๋‹ˆ ๋งก๊ธฐ๋ผ.
00:46:27๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ ์ด ์‹œ๊ฐ„์—?
00:46:29ํ‡ด๊ทผ๊ธธ์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:46:31์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘ ์˜†์— ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ณด๋ฃจ๋กœ ๋‚˜์™”๋‹ค๊ฐ€.
00:46:33์•„ํœด.
00:46:35์•„๊นŒ ์—„๋งˆ๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:46:38๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์œผ์‹œ๋”๋ผ๊ณ .
00:46:41์—„๋งˆ ํ˜น์‹œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‚์ง€์…จ๋ƒ?
00:46:43์•„ํœด, ๊ธ€์Ž„.
00:46:44์‚์กŒ๋‹ค๋Š” ํ‘œํ˜„์€ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:46:48์„œ์šดํ•˜์‹œ์ง€ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„.
00:46:50์†”์งํžˆ ์–ธ๋‹ˆ ์ง‘ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑด ์ธ์ •ํ•˜์ง€๋งŒ.
00:46:53๊ฐ„๊ฐ„ํžˆ ๋‚˜๋„ ๋ฌด์‹œ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข€ ๊ทธ๋ž˜.
00:46:58์•„๋‹ˆ.
00:46:58์–ด?
00:46:59์ง€๋‚œ ์„ค์—๋งŒ ํ•ด๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:47:00ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰์„ ๊ผญ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ?
00:47:021๋…„์— ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ์ง‘์— ๊ฐ„๋‹ค๊ณ .
00:47:05์–ธ๋‹ˆ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์•ˆ๋ถ€ ์ „ํ™”๋„ ์ข€ ์•Œ์•„๋‚ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋งŒ.
00:47:10๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:47:12๋„Œ ์ƒ์‹์ด๋ž‘ ํ–‰๋ณตํ•˜๋ƒ?
00:47:15ํ–‰๋ณต?
00:47:16์™€, ๊ฐ„๋งŒ์— ์‹ ์„ ํ•œ ์งˆ๋ฌธ.
00:47:21ํ–‰๋ณต์ด๋ผ.
00:47:25๋ญ.
00:47:27ํ–‰๋ณตํ•œ ์…ˆ์ด์ง€ ๋น„๊ต์ž.
00:47:30์˜ค์ƒ์‹์€ ๊ฝค ์ข‹์€ ๋‚จํŽธ์ด๊ณ .
00:47:34๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ข‹์€ ์•„๋น ๊ฑฐ๋“ .
00:47:36์ง„์งœ ํ”ผ๊ณคํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:47:39์ƒˆ๋ฒฝ์— ๋นฝ๋นฝ ์šธ์–ด๋Œˆ ๋•Œ ๋ง์ด์•ผ.
00:47:41๋‚˜๋Š” ์ง„์งœ ๊ฟˆ์ฉ๋„ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ๊ฑฐ๋“ .
00:47:43๊ทธ๋Ÿด ๋• ์˜ค์ƒ์‹์ด ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์• ๋ฅผ ๋‹ฌ๋ž˜.
00:47:46์—ด ๋ฒˆ์— ์ผ๊ณฑ์€ ๊ทธ๋ž˜.
00:47:49๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๋ฐ˜์„ฑ์„ ํ•˜์ง€.
00:47:51์•„ํœด, ๋‹ค์Œ๋ฒˆ์—” ๋‚ด๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚˜์•ผ์ง€.
00:47:54์˜ค์ƒ์‹ํ•œํ…Œ ๋” ์ž˜ํ•ด์ค˜์•ผ์ง€.
00:47:59์˜ค์ƒ์‹์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚จ์ž์•ผ.
00:48:01๋‚˜๋ฅผ ์ฐฉํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋‚จ์ž.
00:48:05๋‚ด๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ข€ ๋‚˜๋ฐ–์— ๋ชฐ๋ž์ž–์•„.
00:48:17์™”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:48:20์ž ๊น.
00:48:23์ž๊พธ ๊นŒ๋จน๊ณ  ๊ฐ„๋‹ค ์ž๊ธฐ.
00:48:27์•„, ์‘.
00:48:30๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—… ์žˆ๋Š” ๋‚ ์ธ๋ฐ ๊ฐ™์ด ํ‡ด๊ทผ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์ง€.
00:48:34์ˆ˜์—…?
00:48:35๋ญ” ์ˆ˜์—…?
00:48:36ํ•™๊ต.
00:48:37๋‚˜ ์ˆ˜์—… ๋‚˜๊ฐ€์ž–์•„.
00:48:38๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™์ด์•ผ.
00:48:41๋‚ด๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ์ž๊พธ ๊นœ๋นก๊นœ๋นกํ•˜๋„ค.
00:48:44๋ฏธ์•ˆ.
00:48:44๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:48:45์‘.
00:48:47์•„, ์ €๊ธฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:48:48์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ๋Œ€์ „ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
00:48:51์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
00:48:53๋ญ, ๋ด์„œ.
00:48:56๊ทผ๋ฐ ๋Œ€์ „ ์ง‘ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆํŽธํ•ด.
00:48:58์ข์•„์„œ.
00:48:59์š•์‹ค๋„ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๊ณ .
00:49:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฃผ๋ง์— ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ๋ฐฅ ๋จน๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:49:05๊นŒ๋จน์—ˆ์–ด?
00:49:06์•„๋‹ˆ, ๊นŒ๋จน์€ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:49:10๊ทธ๋ž˜.
00:49:11์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:49:13์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:49:22์†Œ๋‚˜๊ธฐ ์˜จ๋‹ค๋”๋‹ˆ ๋ฉ€์ฉกํ•˜๋„ค.
00:49:25์šฐ์„  ๊ดœํžˆ ๊ฐ–๊ณ  ์™”๋‹ค ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ.
00:49:28์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ ์ฒ™ ๋‚ด๋ ค์ฃผ๋ฉด ์ข‹์€๋ฐ.
00:49:32๋•กํ.
00:49:33์žฌํ˜ธ์•ผ.
00:49:34๋‚œ ์ด๋ฒˆ ์ผ ๊ฒช๊ณ  ํ—ˆ๊ตฌํ•ด์ง„ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋‹ค.
00:49:38๊ฒฐํ˜ผ์€ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋งŒํผ ๋ฏธ๋ฃจ๋Š” ๊ฒŒ ๋‹ต์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:49:42์•„๊ธฐ๊ฐ€ ์™œ ๊ธ€๋ฃจํŠธ๋ƒ?
00:49:44์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋„ค ๋•์— ์–ด์ฐŒ ๋„˜๊ฒผ๋‹ค๋งŒ.
00:49:47์€ํ–‰ ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ผ๋„ ์ƒ๊ธฐ์ง€ ๋ง๋ž€ ๋ฒ•์ด๋ƒ.
00:49:50๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒ˜์ž์‹ ๋”ธ๋ฆฐ ๋ชธ์ด์—ˆ์–ด.
00:49:52๋งˆ์‚ฌ์‹ ์จ?
00:49:53๊ทธ๋”ด ๊ฑด ๊ฟˆ๋„ ๋ชป ๊พธ๊ณ  ์ž์กด์‹ฌ ํŒ”๊ณ  ์ชฝํŒ”์•„๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด์•ผ ํ•  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:49:59๋‚œ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ์ฃฝ์—ˆ์ง€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชป์‚ด๊ฒ ๊ฑฐ๋“ .
00:50:01์•„ํœด ์ด ์ฒ ์—†๋Š” ๋†ˆ.
00:50:04์–ผ๋ฅธ ์•ผ๋ฌด์ง€๋Š” ์—ฌ์ž ํ•˜๋‚˜ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์ •์‹ ์„ ์ข€ ์ฐจ๋ ค์•ผ ๋  ํ…๋ฐ ์ด๊ฑฐ.
00:50:08์•„ํœด.
00:50:09๋น„์ผœ๋ด.
00:50:10๋น„์ผœ๋ด.
00:50:10๋น„์ผœ๋ด.
00:50:11์•„์ด.
00:50:13์•„์ด๊ณ ์•ผ.
00:50:14์ •๋ง.
00:50:15์•ผ.
00:50:16๋„ˆ ์œ ์—ฐ์„ฑ ์ฃฝ์ธ๋‹ค.
00:50:18์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๊ฒŒ ๋˜๋ƒ?
00:50:19์•ผ ๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋ƒ?
00:50:21์•ผ.
00:50:24์•„ํœด ์ด ๋ปฃ๋ปฃํ•œ ๋†ˆ.
00:50:25์•„ํœด.
00:50:26๋„ˆ๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ด.
00:50:27๋‹ค๋ฆฌ ์˜ฌ๋ ค๋ด.
00:50:28๋‚œ ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:50:30์•ผ ์ž ๊น๋งŒ.
00:50:32์•ผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
00:50:33์•„ํœด.
00:50:34ํ–„์ŠคํŠธ๋ง์ด ๋ปฃ๋ปฃํ•˜๋„ค.
00:50:36์ž ์ด์ œ ํ˜ธํก์œผ๋กœ ํ˜ธํก์œผ๋กœ.
00:50:37์ž ์ˆจ์„ ํฌ๊ฒŒ ๋“ค์œผ์…”.
00:50:40ํ›„.
00:50:41์ข‹์•„.
00:50:42ํ›„.
00:50:43์•„.
00:50:45ํ›„.
00:50:45์ž ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
00:50:46์ž.
00:50:47์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:50:48์ž.
00:50:49ํ›„ ์ˆจ์„.
00:50:50ํ›„.
00:50:51์•„.
00:50:52์•„.
00:50:54์ž.
00:50:55์ €๊ฑฐ ๋ฏธ์นœ.
00:50:56์•„์šฐ.
00:50:59๋ญ์•ผ.
00:51:00์™œ ๋‹ค๋“ค ๋ชจ์˜€์–ด?
00:51:03๋Œ€ํšŒ์ž.
00:51:04๋Œ€ํšŒ์ž ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ?
00:51:05์–ด.
00:51:06์ฐจ๋Œ€๋ฆฌ.
00:51:06์ˆ˜์ง€๋ฏผ.
00:51:07์–ด.
00:51:07์ฐจ๋Œ€๋ฆฌ.
00:51:07์˜ค์˜ค์˜ค ์˜ค ์˜ค ์˜ค ์˜ค ์˜ค ์˜ค ์˜ค ์˜ค ์˜ค ์˜ค ์˜ค.
00:51:10์•„ ์—ฌ๊ธฐ๋Š”.
00:51:11๋Œ€๋ถ์˜ ์œค์ข…ํ˜ธ ๋Œ€๋ฆฌ.
00:51:13๋‚ด์ผ ์ถœ๊ทผํ•  ์ถœ๊ทผ์ธ๋ฐ,
00:51:15์˜ค๋Š˜ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ธ์‚ฌ ์™”๋‹ค๋„ค.
00:51:16์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:51:17์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:51:18Here is the ์ฐจ์ฃผํ˜.
00:51:28I'm Sojin.
00:52:14I'm here, I'm here!
00:52:18I'm here!
00:52:59I'm here!
00:53:44I'm here!
00:53:45I'm here!
00:53:46I'm here!
00:54:16I'm here!
00:54:16I'm here!
00:54:16I'm here!
00:54:27Thank you!
00:54:29I'm here!
00:54:30I'm here!
00:54:34Thank you!
00:54:35I'm here!
00:54:45I'm here!
00:54:47I'm here!
00:54:47I'm here!
00:54:48I'm here!
00:54:49I'm here!
00:54:51I'm here!
00:54:51I'm here!
00:54:53I'm here!
00:54:56I'm here!
00:54:58I'm here!
00:54:59I'm here!
00:55:01I'm here!
00:55:02I'm here!
00:55:05I'm here!
00:55:08I'm here!
00:55:11I'm here!
00:55:11I'm here!
00:55:12I'm here!
00:55:13I'm here!
00:55:15I'm here!
00:55:15I'm here!
00:55:27I'm here!
00:55:29I'm here!
00:55:30I'm here!
00:55:31I'm here!
00:55:33I'm here!
00:55:34I'm here!
00:55:37I'm here!
00:55:40I'm here!
00:55:42I'm here!
00:55:45Oh, ๊นœ์ง์ด์•ผ!
00:55:46๋Œ€๋ฅ™๋‹˜
00:55:48์•„ ๋ˆˆ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งต๋‹ค ๊ทธ์น˜?
00:55:50๋„ค ๋‚˜์˜ค์‹œ๋ผ๋Š”๋ฐ์š” ์ ์žฅ๋‹˜์ด?
00:55:52์•„ ๊ทธ๋ž˜!
00:55:53๊ทผ๋ฐ ์ €๊ธฐ
00:55:53๋ฐ–์— ์šฐ์ง„
00:55:55์•„๋‹ˆ
00:55:55๊ทธ ์ƒˆ๋กœ์šด ์—ฌ์ž
00:55:57์ง์›
00:55:58๊ฐ”์–ด?
00:55:59์•„๋‹ˆ์š” ์•„์ง
00:56:00์ •์‹์œผ๋กœ ์ธ์‚ฌํ•œ๋Œ€์š”
00:56:02์–ผ๋ฅธ ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”
00:56:02์•„ ๊ทธ๋ž˜
00:56:03์•Œ์•˜์–ด ๋ฌธ์ œ ๋ด
00:56:10Oh, come on, ์ฐจ๋Œ€๋ฆฌ.
00:56:13Oh, you're okay, ์ฐจ๋Œ€๋ฆฌ.
00:56:17You're not like that.
00:56:18You're a human being.
00:56:20Then we'll do it.
00:56:21We'll do it.
00:56:22We'll do it.
00:56:25Sorry.
00:56:27I'm going to take care of my car.
00:56:31Okay.
00:56:32Then we'll take care of your car.
00:56:35We'll bring you to the department.
00:56:36I think we'll do it again.
00:56:39everything is changed.
00:56:40I'm so happy already.
00:56:47I've been told that my business is the first one,
00:56:50so many other people in the world.
00:56:51How many people say she's here?
00:56:54What's the career you might think?
00:56:56I feel like she's a little open.
00:56:57I didn't think she's older.
00:56:57It's okay.
00:56:59So,
00:56:59It's a very good job.
00:57:00Let's see what's going on.
00:57:03So...
00:57:03...
00:57:04...
00:57:04...
00:57:04...
00:57:04...
00:57:05...
00:57:05...
00:57:06...
00:57:06...
00:57:06...
00:57:06...
00:57:07์„œ์šฐ์ง„ ์”จ๋„ ์ธ์‚ฌ ํ•œ ๋งˆ๋”” ํ•˜์ง€?
00:57:10๋„ค.
00:57:11๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ์šฐ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:13์ „ ์„ฑ๊ฒฉ์ด ๋Œ€์ฒด๋กœ ์›๋งŒํ•˜๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:57:16์•„ ์‚ด์ง ์šฑํ•˜๋Š” ๋ฉด์ด ์žˆ์–ด์„œ
00:57:18์ด ์˜์—…์žฅ์ผ์ด ์ž˜ ๋งž์„๊นŒ ์‚ด์ง ๊ฑฑ์ •์ด ๋˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:57:22๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ์–ผ๊ตด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:57:23์•„ ๋‹ค๋“ค ๋„ˆ๋ฌด ์ธ์ƒ์ด ์ข‹์œผ์…”์„œ ์™„์ „ ์•ˆ์‹ฌ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:27์—ญ์‹œ ์ธ์‚ฌ๊ณผ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋’ท๋ˆ ์ฐ”๋Ÿฌ์ฃผ๋Š” ๋ณด๋žŒ์žˆ๋„ค์š”.
00:57:36And I have a lot of friends, I don't think they'll be able to stay.
00:57:48I think they'll be good.
00:57:49I think they will be better.
00:57:52And that's why I know this is my first time.
00:57:52I will take a look at him to the front.
00:57:55I will take a look at him.
00:57:56I will take a look at him.
00:57:56I can't wait until he's got to see him.
00:57:56He's got to see him.
00:57:57I will take you to see him.
00:57:57I have a look at him.
00:57:58I will take him to see him.
00:58:00I can't wait.
00:58:02There's the Elearning Party for the King
00:58:04The King
00:58:06The King
00:58:10That's why it's doing something
00:58:11I would say, see, I'm going to get married
00:58:13The King
00:58:15The King
00:58:18The Queen
00:58:20I believe you're really safe.
00:58:23It's good.
00:58:23I wantigare to watch out.
00:58:25I love you already.
00:58:30Good morning.
00:58:37I hope you're feeling good.
00:58:38It's my mission.
00:58:40I've never had to be a hero of Louis Vuang.
00:58:42How does this show come
00:58:44He's a great job.
00:58:45He's a great job.
00:58:46Let's go.
00:58:47We're in the house,
00:58:49Mr. Krook.
00:58:50Mr. Krook.
00:58:59Hello, Mr. Krook.
00:59:02Mr. Krook.
00:59:03Mr. Krook.
00:59:05Mr. Krook.
00:59:06Mr. Krook,
00:59:08Mr. Krook,
00:59:09Mr. Krook.
00:59:10Mr. Krook,
00:59:13Mr. Krook.
00:59:14I'll get more than a few years ago.
00:59:16I'll get more than a few years ago.
00:59:17I'll get more than a few years ago, okay?
00:59:19Okay.
00:59:21Then I'll meet you again.
00:59:24I'll meet you later.
00:59:25I'll see you soon.
00:59:25I'll be waiting for you.
00:59:28Why?
00:59:31You're waiting for a couple of women?
00:59:33What?
00:59:35Yes, I'm going to meet you.
00:59:38I'll meet you later.
00:59:41I'm sorry.
00:59:42I'm sorry for you.
00:59:42No, I'm sorry.
00:59:45I'm so glad to be here.
00:59:46I'm so glad you're here.
00:59:47How are you?
00:59:48I'll meet you later.
00:59:54Why?
00:59:55I'm sorry.
00:59:56I'm going to go to the bathroom.
00:59:58Okay.
00:59:59I'll go to the bathroom.
01:00:01Oh, okay.
01:00:17I'll meet you later.
01:00:19Okay.
01:00:19Hey, hello.
01:00:19Hello?
01:00:23Oh, how're you going to talk to your mom's mom.
01:00:30How are you going to get here?
01:00:40I don't know what to do.
01:00:42I don't know what to do.
01:00:44What's this?
01:00:45What are you doing?
01:00:46I'm not sure what to do.
01:00:54Mom.
01:00:56I'm sorry.
01:00:57Oh, my sister!
01:01:02We are going to go to the hospital.
01:01:09You know what I mean?
01:01:13We are going to go to the hospital.
01:01:15I can't believe it.
01:01:18You know what I'm looking for?
01:01:21You know what I'm looking for?
01:01:23Or I can't speak to you.
01:01:23You can't get into it anymore.
01:01:24You can't get into it anymore.
01:01:25This is my sister.
01:01:27Mom, you've got to get into it.
01:01:29You're going to get into it.
01:01:29You can't get into it anymore.
01:01:30I can't get into it anymore.
01:01:34I'm going to get into it anymore.
01:01:36That's why you're going to get into the hospital.
01:01:38You see, you're not going to get into it anymore.
01:01:41I'm sorry.
01:01:43I just want to get into it.
01:01:45Mom, Mom, I'm sorry.
01:01:47Mom, Mom, you're looking for me like this?
01:01:51I'm not going to be a good teacher.
01:01:53I never done that!
01:01:57It's been fun to get together.
01:01:58Don't work for you!
01:02:01I'm a ghost, I'll say you.
01:02:08You look like this, it's been a great day!
01:02:14What is his situation?
01:02:15What kind of death?
01:02:16What kind of passion has ever been?
01:02:17How much I know that it is,
01:02:18or how a help has the whole data?
01:02:20It's all the bullshit!
01:02:22This is a dream.
01:02:24I'm going to kill you.
01:02:26What is it?
01:02:27What is it?
01:02:28What is it?
01:02:31Really?
01:02:34What's it?
01:02:34Hello, I'm Srin.
01:02:36What's it?
01:02:38What's it?
01:02:40What's it?
01:02:42What's it?
01:02:43What's it?
01:02:45์„ค๋งˆ ๊ฑ”๋„ ๋‚ ...
01:02:47์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:02:48๋‚  ๊ธฐ์–ตํ•  ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
01:02:49์šด๋ช…์„ ๋น„๊ปด๊ฐ€๋Š”๋ฐ...
01:02:51๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€์ฒด ๊ทธ ๋ฆฌ์•ก์…˜์€ ๋ญ์ง€?
01:02:53์ž๊ธฐ์•ผ ๋ญํ•ด?
01:02:54์ฃฝ์€ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
01:02:56์–ด, ์ด์ œ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์–ด.
01:02:57๋‚˜๊ฐ€.
01:02:59ํ˜œ์›์•„!
01:03:00์–ด?
01:03:01์–ด, ๋‚˜ ์ €๊ธฐ...
01:03:03์€ํ–‰ ๊ทธ๋งŒ๋‘˜๊นŒ?
01:03:06์•ผ๊ทผ๋„ ๋งŽ์ด ํ•˜๊ณ ...
01:03:08ํ˜น์‹œ ๊ทธ ์žฅ์ธ์–ด๋ฅธ ํšŒ์‚ฌ์— ์ž๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์„๊นŒ?
01:03:10If you don't like it, you can't do it.
01:03:13If you don't like it, you can't do it.
01:03:18That's it?
01:03:20That's right.
01:03:22I'm sorry.
01:03:24I'm sorry.
01:03:26You're a college student?
01:03:33You're a college student?
01:03:34I'm a college student.
01:03:36It's hard to see you.
01:03:37I'll buy some food later.
01:03:41Stop picking up better as you'd like this.
01:03:48Mick's up on my dad.
01:03:51Mama, you Let me pick upINE.
01:03:53I should wear a shower.
01:03:55It's raining.
01:03:57Put it out.
01:03:58Then Iente you can do it.
01:04:08So, stay
01:04:15It's time for me to eat the most of the time.
01:04:18I don't want to eat the sauce. I don't want to eat the sauce.
01:04:21I eat the sauce. I eat the sauce. I eat the sauce.
01:04:24I eat the sauce.
01:04:26Mom, come on.
01:04:31Mom, I'm going to meet you in the morning.
01:04:36People are all good and good.
01:04:37I'm so glad to be here.
01:04:38I'm so glad to be here.
01:04:40I'm so glad to be here.
01:04:42And then I'm going to go to the car.
01:04:44I'm going to go to the car.
01:04:44I'm so glad to be here.
01:04:48Hey.
01:04:49Do you want me to answer your question?
01:04:51I'm going to focus on you.
01:04:58Mom.
01:05:00I'm going to marry a young man.
01:05:02Oh, oh, oh!
01:05:03You're going to marry me.
01:05:05I'll be having a marriage!
01:05:08Well, it's not that you'll give to me.
01:05:12I'm going to marry you.
01:05:15I will marry you either.
01:05:16Oh, that's not going to marry me!
01:05:17Ah.
01:05:18Oh my God, and I'm gonna marry you.
01:05:20Oh my God, I'm going to marry you.
01:05:22I'm really sorry.
01:05:23I'm going to marry you over me.
01:05:28I don't care.
01:05:29Hey, you turned me inside.
01:05:31I'm so tired.
01:05:34I'm so tired.
01:05:35Oh, I'm so tired.
01:05:39You're so beautiful, my mom.
01:05:44You're so good.
01:05:48You're so good.
01:05:49You're so good.
01:05:51If you don't come to your mom,
01:05:55you're so good.
01:05:59I'm so tired.
01:05:59I'm sad.
01:06:01I didn't get to end this up.
01:06:02I never know I would have since then.
01:06:02I got to end this up.
01:06:06You were too late,
01:06:06Oh, yeah.
01:06:12That's why I got sure to go.
01:06:13That's why I got a picture with her,
01:06:23you know,
01:06:34It's a dream that I can't believe in the future.
01:06:40It's a dream.
01:06:42It's a dream.
01:06:43It's a dream.
01:06:44It's a dream.
01:08:54ํ–‰์šด์˜ ํŠธ๋ฆฌํ”Œ ์„ธ๋ธ?
01:08:56์‹œ์ž‘ํ•ด ์ค˜.
01:08:58์–ด? ์ข‹์€ ์•„์นจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:09:06์ฐจ!
01:09:09์ฃผํ˜‘ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜?
01:09:12๋„ค.
01:09:14์ผ์ฐ ๋‚˜์™”๋„ค์š”.
01:09:15์ œ๊ฐ€ ์ฒซ ์ถœ๊ทผ์ด๋ผ ์•„๊นŒ๋Š” ๊ธด์žฅํ–ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
01:09:18๊นœ๋นก์ด ์ผœ์ง„ ๊ฒƒ๋งŒ์ด ๋ˆˆ์ด ๋”ฑ ๋– ์ง€๋”๋ผ๊ณ ์š”.
01:09:20์ œ๊ฐ€ ๋ญ ์ข€ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
01:09:22์ฒญ์†Œ?
01:09:23์•„๋‹ˆ ๋ญ ์ฒญ์†Œ๋Š” ์ฒญ์†Œํ•˜๋Š” ์ด๋ชจ๋‹˜์ด ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ.
01:09:28๊ทธ๋Ÿผ ์ฐฝ๋ฌธ ๋‹ซ์„๊ฒŒ์š”.
01:09:30ํ™˜๊ธฐ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
01:09:30์—ด์ถ•.
01:09:30์žˆ์œผ์‹ yan soy ์•„์‚ฌ๊ฒŒ ํ•œ their own ์ˆ˜์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
01:09:44jan์†Œ ๋ฐ˜์‚ฌ์ด์—์„œ
01:09:45์ผ์ฐ ๋‚˜์™”๋„ค์š”.
01:09:45์•ˆ์•„๊ฐ€์„œ
01:09:45์ฐจ์›์—
01:09:45์•ˆ์•„๊ฐ€์•ผ ํ•ด.
01:09:46์•ˆ์•„๊ฐ€์•ผ ํ•ด.
01:09:47์•ˆ์•„๊ฐ€์•ผ ํ•ด.
01:09:48์•ˆ์•„๊ฐ€์•ผ ํ•ด.
01:09:51์•ˆ์•„๊ฐ€์•ผ ํ•ด.
01:09:54์•ˆ์•„๊ฐ€์•ผ ํ•ด.
01:09:57์•ˆ์•„๊ฐ€์•ผ ํ•ด.
01:09:59์•ˆ์•„๊ฐ€์•ผ ํ•ด.
01:10:18I'm gonna be one of the best friends in my house!
01:10:20I'm not going to stay here.
01:10:23I'm going to get a lot of fun.
01:10:24And then, she doesn't come out.
01:10:26She's going to go out.
01:10:27She doesn't come out.
01:10:28She's going out.
01:10:29I'm going to go out.
01:10:29I want to go out there.
01:10:30Don't forget to leave it there.
01:10:32Then it's going to get out of the fire.
01:10:37I'm going to tell you how to use the gas tank.
01:10:46I'm going to...
01:10:59...
01:11:00...
01:11:01...
01:11:05...
01:11:05...
01:11:05...
01:11:29Hello, it's a moon light. Hello, my heart.
01:11:37I love you.
01:11:38I love you.
01:11:41I love you.
01:11:46Two of them are right.
01:11:49No.
01:11:50Why do you color change?
01:11:52Why?
01:11:53There's a lot of money.
01:11:54There's a lot of money.
01:11:55Sorry.
01:11:55I'm sorry.
01:11:57If you're not alone, you can go to another one.
01:12:02I don't like it.
01:12:04I love you.
01:12:06I love you.
Comments

Recommended