Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Ep.3 - Cabbage Your Life - English Sub [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:04.
00:00:04,
00:00:04.
00:00:05.
00:00:06.
00:00:06.
00:00:06.
00:00:07.
00:00:07.
00:00:07.
00:00:07,
00:00:08.
00:00:09.
00:00:11,
00:00:13.
00:00:13.
00:00:14.
00:00:15.
00:00:15.
00:00:16.
00:00:16.
00:00:16.
00:00:16Yes.
00:00:18Yes.
00:00:21Yes.
00:00:23Yes.
00:00:23Yes.
00:00:25Yes.
00:00:26Yes, yes.
00:00:27Yes, yes.
00:00:28Well, it's not good for me.
00:00:31It's not bad for me.
00:00:32It's not bad for me.
00:00:34It's not bad for me.
00:00:36It's not bad for me.
00:00:37That's a good thing.
00:00:40I know I'm sorry.
00:00:43I'm sorry.
00:00:43I just feel sorry about the device.
00:00:47Sorry, I'm sorry.
00:00:50I'm sorry for you.
00:00:50Ai-ni-li-li-li-li-li-li-li!
00:00:54I cannot wait for you.
00:01:00I can't wait for you.
00:01:02Oh, I can't wait for you now, okay?
00:01:03I can't wait for you, I can't wait for you.
00:01:04Yeah, where is it?
00:01:05Oh, thank you.
00:01:06Oh!
00:01:07Oh, why?
00:01:11It's, it's...
00:01:12It's, it's, it's...
00:01:12It's, it's, it's, it's, it's, it's.
00:01:13You're lying, I'm lying, I'm lying!
00:01:15What do you think?
00:01:16It's the same thing, I said.
00:01:17I'll get to the hospital, I'll get to the hospital.
00:01:23It's the hospital, I'm getting to the hospital!
00:01:25I'll get to the hospital, you know?
00:01:27You know, you get to the hospital.
00:01:29Oh!
00:01:30Hey!
00:01:30Hey!
00:01:36We're going to go to Incheon.
00:01:40Incheon's trip is not.
00:01:42We're going to go to Incheon.
00:01:44Incheon, can you go to Incheon?
00:01:47I can.
00:01:49Then I'll go to Incheon.
00:01:58She's like, why are you going to go?
00:02:00Why are you going to go to Incheon?
00:02:02Incheon, do you guys want to go to Incheon?
00:02:24Oh, my phone.
00:02:27Wait a minute.
00:02:29I'll go to Incheon.
00:02:44I won't go to Incheon.
00:02:46I was going to get the gang, but they were all here.
00:02:50We're all all over there.
00:02:52Oh.
00:02:52Oh, you're going to go to the apartment soon, huh?
00:02:58What did you do?
00:02:59I think I was going to do something like that.
00:03:02It's a victim, it's a victim!
00:03:04A victim?
00:03:06How are you?
00:03:07What are you doing?
00:03:46What are you doing?
00:03:48What are you doing?
00:03:50What are you doing?
00:03:50I'm sorry, this is a victim.
00:03:51I'm sorry.
00:03:52I'm sorry!
00:03:55I'm sorry!
00:03:59I'm going to take a break
00:04:01I'm going to put a break
00:04:06If you wait!
00:04:09It's going to open!
00:04:12It's going to open!
00:04:14Dad!
00:04:15Dad!
00:04:15Dad!
00:04:16Dad!
00:04:16Dad!
00:04:21Dad!
00:04:22Dad!
00:04:23Dad!
00:04:24Dad!
00:04:25Dad!
00:04:26Dad!
00:04:27Dad!
00:04:28Dad!
00:04:28Dad!
00:04:29Dad!
00:04:31Dad!
00:04:42Dad!
00:04:43Dad!
00:04:46Go!
00:05:00Youngo!
00:05:03Good morning.
00:05:17He's not here yet, so he's still here.
00:05:21He's my brother, but I'll bring him back.
00:05:245 minutes.
00:05:26I'm going to get out of here.
00:05:30I'm going to get out of here.
00:05:31I'm going to get out of here.
00:05:33He's going to get out of here.
00:05:36He's going to get out of here.
00:05:43What are you doing?
00:05:47We will meet you.
00:05:49We will go to the bus, go to the bus.
00:05:53Let's get started.
00:06:04It's time...
00:06:11I can't see it, I can't see it.
00:06:14Oh...
00:06:15It's a big deal.
00:06:35I'm sorry.
00:06:37What is it?
00:06:39I'm sorry.
00:06:39This is the object.
00:06:43I'm sorry.
00:06:44Yeah, I'm sorry.
00:06:47I need to get in here, but I'm sorry.
00:06:52What kind of stuff is that I got in here?
00:06:55What's the name of my brother?
00:06:58What's the name of my brother?
00:07:00I can't wait!
00:07:15I can't wait!
00:07:16I can't wait!
00:07:20I can't wait!
00:07:31Oh, my God!
00:07:34Oh, my God!
00:07:34I can't wait!
00:07:45I can't wait!
00:07:48Oh, my God!
00:07:48Bang Ji-san!
00:07:49Bang Ji-san!
00:07:50Bang Ji-san!
00:07:52They're out!
00:07:54Where are you?
00:07:55Oh, you're out!
00:07:56Oh, what are you doing?
00:07:56Oh, I'm sorry.
00:08:00Don't you see me.
00:08:01Oh, don't you go?
00:08:03No, I'm going to the mall and go.
00:08:05We're going to the mall and a lot.
00:08:08And we'll see you first.
00:08:10Let's just go to the village.
00:08:10I'll get you to the ģ—°ė½, and I'll go.
00:08:13Okay, go.
00:08:14I'm going to the mall.
00:08:15Okay, good.
00:08:17I'll go.
00:08:19Oh, it's a...
00:08:26I love you too, my name is sooing
00:08:29My son is going to go home. Where is it?
00:08:31You're in your heart.
00:08:33You're in your heart.
00:08:34You're in your house.
00:08:35You're in your house.
00:08:39My story is 235.
00:08:43My son has all my phone.
00:08:46When I get home, it's all over.
00:08:49My son.
00:08:50I'm not going to go far.
00:08:52I'm going to show you!
00:08:53If you haven't...
00:08:56It's time for me to stay open.
00:08:58No.
00:08:59My son is considered a chance.
00:09:02I don't care.
00:09:06I'm going to WKF and go.
00:09:08I'm going home.
00:09:09I'm going to go home.
00:09:10You're going home.
00:09:12You're all alone.
00:09:15I'm sick of you.
00:09:18I'm sorry...
00:09:27No!
00:09:32My mom, she was at the airport, I was getting down.
00:09:37She's like, where are you going to go?
00:09:39Are you gonna go out?
00:09:41And you're gonna go out!
00:09:43What happened to them?
00:09:43They're gonna go out!
00:09:44That's what I'm gonna do!
00:09:46Stop!
00:09:48Stop!
00:09:48So, what do you think?
00:09:50That's a good one.
00:09:54Just a little bit.
00:09:56Don't worry about it.
00:09:58It's not a case.
00:10:00I'll just hit it.
00:10:02It's not a case?
00:10:03I don't know.
00:10:08I don't know.
00:10:10It's not a case.
00:10:11It's not a case.
00:10:12It's not a case.
00:10:19You have to go to...
00:10:23It's now.
00:10:24You can't get...
00:10:25I, you...
00:10:26You can't get...
00:10:27You have to go?
00:10:29Oh you're right.
00:10:32How do you do this?
00:10:33Yes.
00:10:34I saw him and he saw him.
00:10:38You're right, thank you.
00:10:41I'm so sorry, I'm so sorry.
00:10:42Oh my...
00:10:58I don't want to stop me.
00:11:00This is the thing, it's the thing.
00:11:03The thing is, it's the thing.
00:11:05The thing is, it's the thing.
00:11:09Let's go!
00:11:11Bang!
00:11:19What are you doing?
00:11:28What are you doing?
00:11:29This is an idol, right?
00:11:31Who is this?
00:11:33Why are you doing that?
00:11:35The man who is at first seeing the children on time
00:11:37was looking for him to come to a bus.
00:11:40He wasn't going to put a bus to a bus.
00:11:44We decided to go to a bus.
00:11:46We looked at their brake.
00:11:47We're going to go to a bus.
00:11:48We tested a bus?
00:11:49We wanted him to go to a bus, but we didn't go for a bus.
00:11:54It's still for sure.
00:11:55I also put the bus to a bus.
00:11:56I took a bus, the bus to a bus.
00:11:58My boss wanted to go to a bus.
00:12:00Yes.
00:12:30I don't know what to do.
00:12:31I'll go to the Rotary office.
00:12:33I'll go for it.
00:12:34Yes!
00:12:37Please!
00:12:38What a funny thing!
00:12:41Look at him!
00:12:44Look at him!
00:12:44Don't you think he's going to cry?
00:12:46If he's in his head,
00:13:00Take a look at me!
00:13:10I came back to you.
00:13:13Take a look!
00:13:15Take a look!
00:13:17Take a look!
00:13:21Take a look!
00:13:24Take a look!
00:13:30Where did you go?
00:13:40Where did you go?
00:13:45Where did you go?
00:13:46You're not!
00:13:50No!
00:13:51I can't see it.
00:13:57My phone?
00:13:58You're a phone ringer.
00:14:01You're a phone ringer.
00:14:03No.
00:14:04I don't mind!
00:14:06What?
00:14:07Where are you?
00:14:10No!
00:14:11No.
00:14:14You're not cool!
00:14:15No, no, it works.
00:14:45No, no, no, no, no, no, no, no.
00:15:18No, no, no, no, no.
00:15:52No, no, no, no, no.
00:15:53No, no, no, no, no.
00:15:57No, no, no, no.
00:16:30No, no, no, no, no.
00:16:45지구야!
00:16:47ģ§€ģƒźµ¬!
00:16:50ķ•™źµė”œėŠ” ģ•ˆ ģ™”ė‚˜ ė“ģš”.
00:16:53ģ§€ģƒźµ¬ ģ§„ģ§œ.
00:17:06ģ“ź±“...
00:17:08ģ§€ģƒźµ¬!
00:17:09지구야!
00:17:11ģ •ģ¹˜ģ‚¬!
00:17:13ģ“ģ•¼, ė³ø 적 ģžˆģŠµė‹ˆź¹Œ?
00:17:16ģ†Œģš”ė§ ģ“°ź³ .
00:17:17키가...
00:17:18ģ•„, źøø ė¬¼ģ–“ė“¤ė˜ 친구.
00:17:23ź°€ģ‹­ė‹ˆź¹Œ?
00:17:24뭐, ė­” źøø, ė­” źøø.
00:17:25ė­” źøø.
00:17:25ģ—“ģ¼ģ“ ė¬¼ģ–“ė“¤ė‹¤ė˜ė°.
00:17:27ģ—“ģ¼ģ“...
00:17:28ģ•„ģ“ź³ , 됐네.
00:17:29ģ•„ģ“ź³ , ź³ ė§™ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:17:31ź°€ģž, ź°€ģž.
00:17:32ģ—„ė§ˆģ•¼, 얓딨얓?
00:17:38ģ‚¬ģž„ė‹˜!
00:17:42ģ‚¬ģž„ė‹˜!
00:17:43ģ•„ģ“ź³ , 정말!
00:17:45ģ“ź²Œ...
00:17:45ģ“ź²Œ ė­”ė‹ˆź¹Œ?
00:17:47ģ—„ė§ˆģ•¼.
00:17:48ģ‚¬ģž„ė‹˜.
00:17:49ģ €ķ¬, ģ €ķ¬ 애들...
00:17:50ģ•ˆ, ģ•ˆ, ģ•ˆ, ģ•ˆ, ģ•ˆ, ģ•ˆ.
00:17:52또...
00:17:52ģ•Œė°”ė§ģ“...
00:17:53ź·ø...
00:17:53ź¼¬ė§¹ģ“ź°€ ģ“ģ–“ģ„œ źøø ė¬¼ģ–“ė“¤ė‹¤ģ¹“ź±°ė“ ģš”.
00:17:56멀리 ėŖ» ź°”ģ„ė¼ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:17:57ģ–“, ģ–“ė””ė”œ ź°”ė‹µė‹ˆź¹Œ?
00:17:58ģ–“ė””ė”œ?
00:17:58빨리, 빨리 ź°€ģ•¼ė¼.
00:17:59빨리...
00:17:59ģ•„ģœ , ģ†ģ“ ģ“ėž˜.
00:18:00ėœėœ ė–Øė¦¬ėŠ”ė° ģš“ģ „ģ€ 묓슨...
00:18:02ģ—¬, ģ„ ģžėˆ„ė‹˜ģ“ 베스트 ė“œė¼ģ“ė²„ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:18:04ģ°Ø 얓디다 ė‘ģ…ØģŠµė‹ˆź¹Œ?
00:18:05ģ €ķ¬ ź°™ģ“ ź°€ģ‹œģ§€.
00:18:06ź¹€ģž¬ģˆ˜.
00:18:07ė¶€ķƒ 좀 ė“œė¦¬ź² ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:18:08ģ“ģŖ½ģž…ė‹ˆė‹¤, ģ“ģŖ½.
00:18:09ź°€ģ‹œģ§€?
00:18:09ź°€ģ‹œģ§€.
00:18:29ė.
00:18:40ģ“ź±°, ģ“ź±°.
00:18:47Please.
00:19:05Hold, hold, hold.
00:19:07Hold, hold, hold.
00:19:08Try, try, try, try, try.
00:19:09Try, try, try, try.
00:19:13Hold on!
00:19:16Hold on!
00:19:19Hold on!
00:19:20Hold on!
00:19:21Hold on.
00:19:22Hold on.
00:19:22Hold on.
00:19:23Hold on.
00:19:24Hold on.
00:19:30뭐꼬?
00:19:31뭐꼬?
00:19:32뭐꼬?
00:19:32야, 뭐, ģ•„, 뭐야.
00:19:33야, 에그거, ģ“ 씨.
00:19:37ģ•„ģ“ź³ , 큐티.
00:19:38ģ•„ģ“ź³ , ģ•„, ģ•„ģ“ź³ , ģ•„ģ“ź³ .
00:19:39아저씨.
00:19:40또 ķ•˜ģ„øģš”.
00:19:42ģ•„ģ“ź³ , ź·ø, 야, 야, 야, 야.
00:19:44Why did you go?
00:19:45Come on here!
00:19:46Come on here!
00:19:48Come on!
00:19:51Come on!
00:19:52Come on!
00:19:52Get a picture!
00:19:56Where are you gonna go?
00:20:01Hello!
00:20:14What's up?
00:20:22Here...
00:20:23What's up?
00:20:25I don't know.
00:20:28What's up?
00:20:30What's up?
00:20:31Where's the city?
00:20:33Where's the city?
00:20:34What's up?
00:20:35What's up?
00:20:36What's up?
00:20:38That's cool.
00:20:41Is it...
00:20:42What's up here?
00:20:44That's right.
00:20:49Ugh!
00:20:49Ha-ha-ha!
00:20:53Ha--ha!
00:20:54Ha-ha!
00:20:55Ha-ha-ha!
00:21:07Ah-ha-ha!
00:21:12Ah!
00:21:15Ah!
00:21:16Ah!
00:21:16Ha-ha!
00:21:18Oh
00:21:22Oh
00:21:23Hey
00:21:23Hey
00:21:24Hey
00:21:24Hey
00:21:25Hey
00:21:26Hey
00:21:26Hey
00:21:26You
00:21:28Hey
00:21:54Really
00:21:55I've been trying to help you.
00:21:55I've been trying to get out of here.
00:21:59You're so stupid, my baby.
00:22:02You're gonna have to get out of here.
00:22:06You're gonna get out of here.
00:22:09I'm sorry.
00:22:14I'm sorry to be on my own.
00:22:15I'm going to go to my mom and my dad.
00:22:21I'm going to go.
00:22:22Then I'll go to my dad.
00:22:38That's...
00:22:39It was a trend that was going to be a trend.
00:22:43That's right, my brother?
00:22:44It's a big trend.
00:22:47Where are you?
00:22:49I don't want to go to the house.
00:22:53I thought I was going to think about it.
00:22:57What?
00:23:01I don't want to grow up.
00:23:05What about my sister?
00:23:06What's wrong with my sister?
00:23:07I don't want to see you.
00:23:10She's a little hug.
00:23:14She won't get married.
00:23:14She won't get married.
00:23:16She won't get married.
00:23:17I don't know if she's a little girl whose son was born.
00:23:20She can't breathe anymore.
00:23:21That's why she will give her my son to her.
00:23:24My sister has to hang out at home.
00:23:27Than I am sorry!
00:23:27I'm going to break it!
00:23:29Oh!
00:23:33Oh, oh!
00:23:39Oh!
00:23:41Oh!
00:23:42Oh!
00:23:44Oh!
00:23:45Oh!
00:23:47Oh!
00:23:48Oh!
00:23:49Oh!
00:23:49Oh!
00:23:52Oh!
00:23:53Oh!
00:23:54Oh!
00:23:55Oh!
00:23:56Oh!
00:23:58Oh!
00:24:01Oh!
00:24:01Oh!
00:24:03Oh!
00:24:04Oh!
00:24:05Oh!
00:24:07Oh!
00:24:08ź°ė™ģ ģ“ė„¤.
00:24:14ģ•„, ģ•„, ģ•„ė‹™ė‹ˆė‹¤.
00:24:18애들 ģ°¾ģ•˜ė‹µė‹ˆė‹¤.
00:24:20ģ§€źøˆ ģ—¬źø°ė”œ 오고 ģžˆģœ¼ė‹ˆź¹Œė„¤.
00:24:23ė°”ė„ ėŖ» 번져.
00:24:25묓슨 ģ¼ģ“ ģžˆģ—ˆė‚˜.
00:24:26ź·øėž˜, ģ£¼ģ“ģ†Œģ“.
00:24:28ė‹¤ģ‹œ ķ•œė²ˆ ģ•Œė¦½ė‹ˆė‹¤.
00:24:30우리 ģ—¬ķ˜œė¦¬ ģ‹źµ¬ė“¤.
00:24:33ģ˜¤ėŠ˜ė„ ź³ ģƒ ė§Žģ•˜ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:24:39성집구.
00:24:40ģ—„ė§ˆź°€ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ė†€ėžėŠ”ģ§€ ģ•Œģ•„?
00:24:42ģž˜ėŖ»ķ–ˆģ–“ģš”.
00:24:44ģ–“ė”” ė‹¤ģ¹œ ė°ėŠ” 없얓?
00:24:48ģ—„ė§ˆėŠ” 볓고 ģ‹¶ģ—ˆģ–“.
00:24:50ģ—„ė§ˆėŠ” 볓고 ģ‹¶ģ—ˆģ–“.
00:24:53ģ—„ė§ˆėŠ” 볓고 ģ‹¶ģ—ˆģ–“.
00:24:54우리 ģøźø°.
00:25:00움직아!
00:25:05ģ—„ė§ˆ!
00:25:09야, ģ—„ė§ˆ!
00:25:09지구야!
00:25:11ģ–“ė”” ģžˆģ—ˆģ–“!
00:25:14ė‚“ź°€ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ģž˜ķ–ˆėŠ”ģ§€ ģ•Œģ•„?
00:25:20ź“œģ°®ģ•„, ź“œģ°®ģ•„.
00:25:23ģ–“?
00:25:24다 ėŖØģ˜€ģž–ģ•„.
00:25:25다 ėŖØģ˜€ģœ¼ė‹ˆź¹Œ ź“œģ°®ģ•„.
00:25:27ź“œģ°®ģ•„, ź“œģ°®ģ•„.
00:25:28ź“œģ°®ģ•„, ź“œģ°®ģ•„.
00:25:29ź“œģ°®ģ•„, ź“œģ°®ģ•„.
00:25:31ź“œģ°®ģ•„, ź“œģ°®ģ•„.
00:25:32ģ•„ģœ , ģš°ė¦¬ė„ 그만 ź°€ģž.
00:25:34ģ“ ģ§‘ 부모들 오늘 ģ§€ģ˜„ źµ¬ź²½ķ–ˆė‹¤.
00:25:39ź·øź²ƒė„ 들얓가 ģžˆģ–“.
00:25:42오늘 ź³ ė§™ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:25:44정말 ź°ģ‚¬ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:25:47야, ź¼¬ė§Øģ“ė“¤.
00:25:48ėˆ„źµ¬ ė‹¤ģ‹œ ź·øėŸ¬ģ§€ ė§ˆė¼,ģ“?
00:26:20You all worry about the same thing.
00:26:24I'll tell you what you're going to do.
00:26:27Why did you get into Toronto?
00:26:30I was so grateful to you.
00:26:31I got married.
00:26:36I got married.
00:26:37I got married.
00:26:39I got married.
00:26:39I got married.
00:26:44You might need to get older than you had to go.
00:26:45I'm afraid you're going to go after you got a brother.
00:26:48You can't go down the посмотрите.
00:26:56You can't get older, Ngo, and you're a jerk.
00:27:00Whatever.
00:27:01That's why I'm in it.
00:27:03Why?
00:27:03You don't know what's going on?
00:27:04I'm sorry.
00:27:05You've got to go.
00:27:06I've got to go.
00:27:08I've got to go.
00:27:10You're a real killer.
00:27:12That's what I've done.
00:27:21I'm sorry.
00:27:24I know I have a little bit here.
00:27:26I can't believe it.
00:27:28I can't believe it.
00:27:33I can't believe it.
00:27:36I don't know what to do.
00:27:37I don't think I was going to...
00:27:42You're going to tell me what to do.
00:27:45I think that you're all right.
00:27:47What do you think?
00:27:52What's that?
00:27:54What's that?
00:27:55What?
00:27:56What, what?
00:27:56There was a woman who would think about it.
00:28:02That's right.
00:28:05You're not a woman.
00:28:08She's a woman.
00:28:10She's a woman.
00:28:10She's a woman.
00:28:12She's a woman.
00:28:14She's a woman.
00:28:17She's a woman.
00:28:21She's a woman.
00:28:24So I'm serious, I don't know about him.
00:28:24I'm serious!
00:28:27I'm serious!
00:28:28I'm serious!
00:28:29You're my father, my son.
00:28:35I'm serious!
00:28:40You're you serious, my son!
00:28:44I'm sorry.
00:28:47Why?
00:28:49Why?
00:28:56I'm sorry.
00:28:59I'm sorry.
00:29:01I'm sorry.
00:29:02I'm sorry.
00:29:13Why?
00:29:14ģ–“ėØøė‹˜ģ“ ź·€ģ¤‘ķ’ˆ ź·øė ‡ź²Œ ė³“ź“€ķ•˜ģ…Øģ–“?
00:29:17ģ‘.
00:29:19ė„ˆė¬“ ģ˜›ė‚  ė°©ģ‹ģ“ė¼ ģ• ė“¤ģ€ ģƒģƒė„ 못할 거야.
00:29:31ģ§€ģƒģ“
00:29:35ė‚˜ ė•Œė¬øģ“ź² ģ§€?
00:29:39ė‹¹ģ‹ ģ“ 볓기에 ė‚“ź°€ ģ‹¬ķ•˜ź²Œ 차별핓?
00:29:44ģ• ė“¤ģ“ 다 ė‹¤ė„øė° ģ–“ė–»ź²Œ 다 ė˜‘ź°™ģ“ 가넓쳐.
00:29:51ģ°ø 쉽다.
00:29:55ė™ģ‹ ģ”Øė„ ģ„ ģž ģ”Øė„ ģ§‘ ė‚˜ź°„ 적 ģžˆėŒ€.
00:29:59오늘 ģ•„ė¬“ź²ƒė„ ģ•„ė‹ˆģ•¼.
00:30:01ģ•Œģ•„?
00:30:02ė‚˜ 당신 ź·øė ‡ź²Œ ģ‰½ź²Œ ė§ķ•˜ėŠ” ź±° ģ‹«ģ–“.
00:30:07ģ• ė“¤ķ•œķ…Œ ķ•­ģƒ ģ•…ģ—­ģ€ ė‚˜ģ§€?
00:30:09당신 ź·øė™ģ•ˆ 뭘 ķ–ˆģ–“?
00:30:11ģ§€źøˆė„ ģ“ė ‡ź²Œ ģžģ°Ø ģ•ˆ ķ–ˆģœ¼ė©“ ģ—¬źø°ģ„œ ģ“ėŸ¬ź³  ģžˆź² ģ–“?
00:30:15ė‚“ź°€ ź·øė™ģ•ˆ 뭘 ķ–ˆėƒź³ ?
00:30:17버텼지.
00:30:18ģžģ‹ė“¤ ģ¢‹ģ€ 교윔 ģ‹œķ‚¤ź³  ģ¢‹ģ€ ź±° ėØ¹ģ“ź³ .
00:30:21ė‚˜ėŠ” 뭐 ģ¢‹ģ•„ģ„œ ģ“ėŸ¬ź³  ģžˆėŠ” 줄 ģ•Œģ•„?
00:30:23ė‹¹ģ‹ ģ€ ė²„ķ…¼ėŠ”ģ§€ ėŖ°ė¼ė„ ė‚˜ėŠ” ė§¤ģ¼ź°™ģ“ ė¶€ģ„œģ”Œģ–“.
00:30:26ģøė§„ ķ•˜ė‚˜ ģ—†ėŠ” ģ™øźµ­ģ—ģ„œ ģ• ė“¤ģ€ ė§¤ģ¼ź°™ģ“ 변핓가고.
00:30:29ģ•„ė‹ˆ 그럼 가지 말지 ź·øėž¬ģ–“.
00:30:31ė‚“ź°€ ź°•ģš”ķ–ˆģ–“?
00:30:31ė‹¹ģ‹ ģ“ ģ„ ķƒķ•œ ź±°ģž–ģ•„.
00:30:43ģ™œ?
00:30:45다 ė‚“ź°€ ģž˜ėŖ»ķ•œ ź±°ģ§€.
00:30:49ģ•„ė‹ˆ.
00:30:51여볓.
00:30:52여볓.
00:30:53여볓 ėÆøģ•ˆķ•“.
00:30:54ģ–“?
00:30:54ėÆøģ•ˆķ•“ 여볓.
00:30:55그런 뜻 ģ•„ė‹ˆģ—ˆģ–“.
00:30:56ģ•Œģž–ģ•„.
00:30:58ģ–“?
00:31:21ė„ˆ ģ§‘ ė‚˜ź°„ 줄 ģ•Œģ•˜ė‹¤.
00:31:30ģŗė‚˜ė‹¤ ėŖ» ź°€ģ„œ ģ–“ģ©Œėƒ?
00:31:34ė‚“ģ¼ 갈 거다.
00:31:39ė„Œ ķ•˜ź³  ģ‹¶ģ€ ėŒ€ė”œ 다 ķ•“ģ„œ 좋겠다.
00:31:42ģ•žģœ¼ė”œė„ ź·øė ‡ź²Œ ģ‚“ģ•„.
00:31:46저주지.
00:31:48저주야.
00:31:49저주지.
00:31:49ģ§„ģ‹¬ģøė°.
00:31:54ź·øėž˜ė„ 짐 ė‚˜ź°€ėŠ” ź±° ė” ģ»¤ģ„œ ķ•“.
00:31:58ģ§€źøˆ ė‚˜ź°€ė©“ ģ—„ė§ˆ ģ•„ė¹  ģ“°ėŸ¬ģ§„ė‹¤.
00:32:14ģ•„ģ•„.
00:32:18ģ•„ģ•„.
00:32:19ģ•„.
00:32:20ģ•„ģ•„.
00:32:21ģ•„ģ•„.
00:32:24ģ•„ģ•„.
00:32:30ģœ¼ģ‘.
00:32:31ģœ¼ģ‘.
00:32:31ģœ¼ģ‘.
00:32:32ģœ¼ģ‘.
00:32:38ģœ¼ģ‘.
00:32:44What do you think of a baby?
00:32:46Do you think of a baby?
00:32:49I don't remember.
00:32:50I don't remember.
00:32:51We're going to have a baby.
00:32:55We're going to go to Canada.
00:32:57We're going to go to Canada.
00:33:00Dad!
00:33:02No!
00:33:03Let me show you.
00:33:06Go!
00:33:07Go!
00:33:08Go! Go!
00:33:22Go!
00:33:24여볓!
00:33:28여볓 ģ¼ģ–“ė‚˜ģ•¼ģ§€.
00:33:31됐얓.
00:33:34됐얓.
00:33:36여볓.
00:33:38ģ•ˆ ģ¼ģ–“ė‚˜?
00:33:40ģ–“?
00:33:43여볓.
00:33:45여볓.
00:33:46여볓.
00:33:46ģ–“ė”” ģ•„ķŒŒ?
00:33:47빨리 ģ¼ģ–“ė‚˜ 병원 가야지.
00:33:49ģ–“?
00:33:49ģ–“ė–»ź²Œ ķ•“?
00:33:51ė­ė¼ź³ ?
00:33:53ė°­ģ„...
00:33:54ź°ˆģ•„.
00:33:57ė°­ģ„ ź°ˆģ•„?
00:33:58ź°ˆģ•„, 예.
00:34:01ģ–“?
00:34:03뭐.
00:34:04야.
00:34:05ź·ø ė§ˆģŠ¤ķ„°ė¦¬ źø€ė§Œķ¼ ģ›¬ģ¼ė”œ 아직 ģ•ˆ ė‚˜ģ™”ė…ø?
00:34:09밤새 ģ•ˆ ė‘ė£Øė§¤ģžė¼ 갔다 왔노.
00:34:11방솔 ėŖ» ė“¤ģ—ˆģ–“ģš”?
00:34:12ģˆ˜ė©“ėŒ€ 쭉쭉 ė“¤ģ“ķ‚¬ģ§€ 뭐.
00:34:15낮에.
00:34:15ģ•„ģ“ź³ , ė¬“ģ‹œģ•„ģ“.
00:34:16ģ™€ģš”.
00:34:17ė­” ģž”ė‹ˆź¹Œ?
00:34:18ģ°œģ—.
00:34:19막걸리 ķ•œ 거푸.
00:34:22ģ•„ģ“ź³ , 뭐 ģ–¼ė§ˆė‚˜ ė“œģ…Øźøøėž˜.
00:34:26간밤에 ė§ˆģŠ¤ķ„°ė¦¬ ź¼¬ė§¹ģ“ė“¤ ģ§‘ ė‚˜ź°€ź°€ ė‚œė¦¬ ė‚¬ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:34:29ģ–“ė§ˆģ•¼.
00:34:31ģ°¾ģ•˜ė‚˜?
00:34:31ģ°¾ģ•˜ģ§€, 그럼.
00:34:33뭐.
00:34:33눈 ėŖ‡ 번 ź¹œė¹”ģ“ė‹ˆź¹Œ 뭐.
00:34:34ģ°¾ģ•˜ģ§€, ėŒ€?
00:34:35ź°€ģ¶œ?
00:34:37ź¼“ė„ ģ•ˆ ķ•“.
00:34:39ģ•”ė§Œ ź°œė„.
00:34:40저리 ģ²œģ— 뿌려 두다 가멓 ģ•ˆ 될 ė‚€ė°.
00:34:44백났다.
00:34:46ė†€ėž˜ź°–ź³  헷가닄 ģžė¹ ģ§“ėŠ” 것 같다.
00:34:49ģžģ„ė„ ė°°ģ¶”ė„ ģžź¾ø 뒤따듐야 ģž˜ 큰다.
00:34:52ģžģ„ 볓다가 ė‚˜ģ˜¤ź² ģ§€ė§Œ ė†”ė‘¬ė¼ 마.
00:34:54ķ•˜ė£Ø ģ“ķ‹€ģ€ 개 ģ•ˆķƒ€.
00:34:57뭐꼬?
00:34:59ź°ģ‹œź°€ ģ˜¤ėŠ”ė°.
00:35:06ė¶„ėŖ…ķžˆ ź·¼ģ²˜ģø 것 ź°™ģ€ė°.
00:35:09źøøģ“ 다 ė˜‘ź°™ģœ¼ė‹ˆź¹Œ 모넓겠네.
00:35:16ģ•ˆė…•ķ•˜ģ„øģš”.
00:35:19ģ•ˆė…•ķ•˜ģ„øģš”.
00:35:27뭐야, ģ‚¬ė¬“ģ‹¤ģ“ė¼ė”ė‹ˆ.
00:35:41ģ–“ķœ“ ģ“ź±° 뭐야?
00:35:44ģ•„ė‹ˆ...
00:35:46ģ“ź±ø 다 ģ–øģ œ ģ‹¬ģ—ˆėŒ€?
00:36:06What?
00:36:07I'm sorry.
00:36:08I'm sorry.
00:36:09I'm sorry.
00:36:10I'm sorry.
00:36:16I'm going to go to the doctor.
00:36:19I'm going to go to the doctor.
00:36:21I'm going to go to the doctor.
00:36:24Let's go.
00:36:26I'll go.
00:36:46But I'm going to go to the doctor.
00:36:49Oh, that's good.
00:37:07Oh, how are you?
00:37:11I'm so tired.
00:37:15Why?
00:37:16Why?
00:37:19I'm so nervous.
00:37:21I'm nervous.
00:37:23I'm nervous.
00:37:23I'm nervous.
00:37:52I'm nervous.
00:38:23It's okay.
00:38:26It's okay.
00:38:39It's okay.
00:38:42So now, I'm going to work on my own.
00:38:46What?
00:38:48This is what I'm doing.
00:38:51So, I've got to make this happen.
00:39:04I'm going to make this happen.
00:39:14I can do it!
00:39:16One, two, three!
00:39:20I can't do it anymore!
00:39:27Are you...
00:39:29I'm going to do it?
00:39:51Hmm...
00:39:57Oh!
00:40:04Ohh!
00:40:09Oh
00:40:13Oh
00:40:13Oh
00:40:13Oh
00:40:13Oh
00:40:35Um.
00:40:43Oh, our house is crazy.
00:40:47If I live in a home, I'd have to pay attention to it.
00:41:20Wow, that's so cool.
00:41:29No!
00:41:30Oh, how are we going to do this?
00:41:34I'm going to use it.
00:41:35I'm going to use it.
00:41:38Mom, I'm going to tell you.
00:41:40I'm going to buy a smart phone.
00:41:42I'm going to buy it.
00:41:43Why are you talking about this?
00:41:53You're going to buy it.
00:41:58I think it's better than you.
00:41:59I'm going to buy you.
00:42:03I'm going to buy you.
00:42:08I'm going to buy you.
00:42:11I think you can buy it, just how you buy it.
00:42:13You know what we want?
00:42:16When I buy you, I don't have to buy it.
00:42:18What do you think about it?
00:42:20What do you think about it?
00:42:21You know what it is?
00:42:24You don't have to worry about it.
00:42:26You don't have to worry about it.
00:42:29Mom!
00:42:31Oh!
00:42:35But, Mom, are you going to go home?
00:42:41No, I'm going to sleep.
00:42:43I'll see you next time.
00:42:48Mom, she's in trouble.
00:42:51She's really good at that.
00:42:53Mom, I'm afraid to go there.
00:42:57Mom, she's gonna be scared of me.
00:42:59I'm scared of me.
00:43:00Mom, I'm scared of me.
00:43:02She may have been angry, but I'm not scared of me.
00:43:09Mom, I'm afraid of us.
00:43:10Mom, I'm scared of me.
00:43:11Mom, don't look at me.
00:43:12You're scared of me.
00:43:18Okay.
00:43:19Let's go.
00:43:19Let's go.
00:43:21Oh, it's nice.
00:43:24And you know, your dad is so cute.
00:43:30Oh!
00:43:32Oh!
00:43:33Oh!
00:43:44Oh!
00:43:45Yeah, it's just a little bit more.
00:43:47Yeah, it's so cute.
00:43:49It's so cute.
00:43:51It's so cute.
00:43:56Oh, no.
00:43:58Oh, no.
00:43:59Oh, no.
00:44:00Oh, no.
00:44:01Oh, no.
00:44:08Oh, oh, yeah.
00:44:10Oh, yeah.
00:44:10Oh, yeah.
00:44:11The owner of the owner, I will go to the house.
00:44:15Yes?
00:44:17Yes?
00:44:18I will go.
00:44:21Then I will get back to the house.
00:44:23Yes, I will go.
00:44:27Oh, the smell is so bad.
00:44:33I can'tę“— it.
00:44:34I can'tę“— it.
00:44:36I can'tę“— it.
00:44:37I can'tę“— it.
00:44:40What?
00:44:43What?
00:44:45You're going to go to the house?
00:44:47You're going to go to the house?
00:44:50You're all here?
00:44:52I'm going to get a little bit of water.
00:44:55I'm going to go to the house.
00:44:57Let's go.
00:44:59Let's go.
00:45:03I'm going to eat the house.
00:45:07And the house is all bought.
00:45:10I've been looking for a place where there is a lot of fish in the ground, so I can take
00:45:15a lot of fish in the ground.
00:45:17Can you take a lot of fish in the fish in the ground?
00:45:21Fish?
00:45:23Fish?
00:45:24Right, then you can give it a lot.
00:45:28Well, if we don't use the fish in the ground, we're going to get stress on the ground, is it
00:45:34really?
00:45:36I don't think I can live in a way.
00:45:38I haven't seen it yet.
00:45:39I'll tell you later,
00:45:40but I'll tell you something.
00:45:43I'll tell you later.
00:45:45This is my family's house.
00:45:47I've been a lot of beef,
00:45:48but I haven't been in my house.
00:45:52I've been in the house for a lot.
00:45:55Yes!
00:45:56I've been in the house for a while.
00:45:59I've been in the house for a while.
00:46:00I've been in the house for a while.
00:46:05I think I can't get a job for a child.
00:46:10I don't want to get a job.
00:46:12Can I get a job again?
00:46:16What?
00:46:18I don't know if I can get a job.
00:46:21I'll get a job.
00:46:27If I don't get a job, you can't get a job.
00:46:31No, I'm not going to be a kid.
00:46:35I don't want to be a kid.
00:46:37I'm not going to be a kid.
00:46:44There are a lot of things.
00:46:47Let's eat.
00:46:48Let's eat.
00:46:57ģ•„ė¹ !
00:46:58완전 ė§›ģžˆģ–“!
00:47:00ģ§„ģ§œ?
00:47:01ź³ ė§ˆģ›Œ, 막낓야.
00:47:03ģ•„ė‹ˆ, ź·¼ė° ėŖø ė§Žģ“ ģØģ„œ ķ”¼ź³¤ķ•˜ź³  ķ—ˆźø°ģ øģ„œ 그런 거야.
00:47:08ė§Øė‚  ģ“ź²ƒė§Œ ķ•“ ėØ¹ģ—ˆģ—ˆģ–“?
00:47:12ź¹€ģ¹˜ėž‘ ģž˜ ģ–“ģšøė¦¬ģž–ģ•„.
00:47:15뭐, 밄에 ź¹€.
00:47:16ķŠ€ź²Øģš°ė©“ 밄에 칓레 뭐 그런 ź±°ģ§€.
00:47:29ģ•„ģ“ź³ .
00:47:32팄 ź¼¬ė¼ģ§€ ķ•˜ź³ .
00:47:34ģ“ź²Œ 뭐, ķŒ„ģ„ ģ½ģ€ 거야, 뽀산 거야, ģ“ź²Œ.
00:47:40ģ°°, ģ°°.
00:47:47먹고, 저기.
00:47:52ģ•„ģ“ź³ .
00:47:56ģ‹ģ†”ė“¤ ģ• ėŠ” ģ¼ėŠ”ė°.
00:47:59ģ“ėž˜ 두멓 모종 다 ģ£½ėŠ”ė‹¤.
00:48:07ė‚˜ėŠ” ģš“ė™ķ•˜ėŸ¬ ė‚˜ģ˜Ø 거야.
00:48:09야, ģ„±ķƒœķ›ˆģ“ ė„ģ™€ģ£¼ėŸ¬ ė‚˜ģ˜Ø 게 ģ•„ė‹ˆģ•¼.
00:48:17ė°­ģ€ ģ‚¬ėžŒ ė°œģžźµ­ ė”°ė¼ ģ‚“ģ•„ė‚˜ėŠ” 겨.
00:48:21ė•€ ķ˜ė ¤ ķŒ„ģ„ ģ½ģ€ 네 ė§ˆėˆ„ė¼.
00:48:23ģ„ė¼ė“¤ģ“ ź°€ģƒķ•“ģ„œ.
00:48:27ė‚˜ėŠ” ģš“ė™ķ•˜ėŸ¬ ė‚˜ģ˜Ø 거야.
00:48:31ģ“ė‘źµ°, 전완군, ģŠ¤ģæ¼ķŠøė„ ķ•˜ėŸ¬ ė‚˜ģ˜Ø 거야.
00:48:53ģ“ė‘źµ°, 전완군, ģŠ¤ģæ¼ķŠøė„ ķ•˜ėŸ¬ ė‚˜ģ˜Ø 거야.
00:48:58여볓.
00:48:58우리 ģž˜ķ–ˆė„¤.
00:49:02ė‹¹ģ‹ ģ“ėž‘ 애들 ģ• ģ““ ź±° ė³“ė‹ˆź¹Œ ė‚˜ ģ“ģ œ 다 ė‚˜ķ•œ ź±° 같아.
00:49:09ģ €ģŖ½ģ€ ģ§€ģƒģ“ź°€ 다 ķ–ˆģ–“.
00:49:12ģž˜ķ•“.
00:49:12ź¹œģ§ ė†€ėž¬ė‹¤ė‹ˆź¹Œ.
00:49:13ģ§„ģ§œ?
00:49:15ģš°ģ™€.
00:49:20여볓.
00:49:21우리 ģ§€ģƒģ“ ė„ˆė¬“ ź±±ģ •ķ•˜ģ§€ ė§ģž.
00:49:25ģ²œģ²œķžˆ.
00:49:27ģž˜ķ•˜ėŠ” ź±°.
00:49:28ķ•˜ź³  ģ‹¶ģ€ ź±°.
00:49:30ģ°¾ģ•„ģ£¼ģž.
00:49:31ģ‘?
00:49:32ź·øėž˜ė„ ėŒ€ķ•™ģ€ 볓낼 거야.
00:49:37그럼.
00:49:38빨리.
00:49:39ė‚“ź°€ 가야지.
00:49:47여볓.
00:49:48ģ–“ģ œ 물 좀 줬다고 ģ–˜ė„¤ 또 ģž˜ķ•œ ź±° 같아.
00:49:51ģ‹ źø°ķ•˜ė‹¤.
00:49:52그럼.
00:49:54ģ“ė†ˆė“¤ė„ ģ•Œģ•„ģ„œ ģ•ˆ 커.
00:49:56ģš°ė¦¬ź°€ ģ‹ ź²½ ģ““ 만큼 그만큼만 큰다.
00:49:59저기 여볓.
00:50:02우리 애들 학교 ķ•œ 번 ź°€ė³“ģž.
00:50:06학교.
00:50:08ģž, ģ“ ģ˜¤ė„øģ†ģ—ėŠ” ė¾°ģ”±ķ•œ 채.
00:50:11ģž, ģ™¼ģ†ģ—ėŠ” ģ“ ė™ź·øėž€ 채.
00:50:15ė©ė©.
00:50:16ģž, ģæµė•ģæµ ģŠ¹ģø ķ•“ė³¼ź²Œģš”.
00:50:23그렇지.
00:50:24ė©.
00:50:26ė©.
00:50:27ģ„œė”œ 지났다.
00:50:31ģ“ė²ˆģ— ģžˆģ–“ģ•¼ģ§€.
00:50:32ź·øėž˜ģ„œ ķ¬źø°ėŠ” Њ게 ģ œėŒ€ vsPeakuinync.
00:50:34ė§Œģ•½ģ— ģ“ź±° ģž˜ ģž”ėŠ” 게 input.
00:50:35준 negotiation.
00:50:35ģ†Œķ—˜ķ•˜ģžė§ˆģž ģžźø° ģ‹øģš°ģ•¼ ź·øź±° pictures.
00:50:51No, no, no, no, no, no, no.
00:51:00ģ•ˆė…•ķ•˜ģ„øģš”.
00:51:02ģ•ˆė…•ķ•˜ģ„øģš”.
00:51:03볓민 씨.
00:51:04ź·øė‚ ģ€ ė„ˆė¬“ ź°ģ‚¬ķ–ˆģ–“ģš”.
00:51:07ģ•„ė‹ˆģ—ģš”, ģ•„ė‹ˆģ—ģš”.
00:51:08ź·øė‚  ģ œėŒ€ė”œ ģøģ‚¬ė„ ėŖ» ė“œė øė„¤ģš”.
00:51:10ź³ ģƒ ė§Žģ•˜ģ£ ?
00:51:10ģ§„ģ§œ ģ•„ė‹ˆģ—ģš”, ź“œģ°®ģ•„ģš”.
00:51:12ģ•„ė‹ˆ, ģ§„ģ§œ ė„ˆė¬“ ź°ģ‚¬ķ–ˆģ–“ģš”.
00:51:15ģ•„ė‹ˆģ—ģš”, 걱정 ė§Žģ“ ķ•˜ģ…Øģ£ ?
00:51:16ģ• ė“¤ģ“ ź·øė ‡ź²Œ ź°€ė“¤ģ–“ģš”.
00:51:18ź·øėŸ¬ė‹ˆź¹Œ ė„ˆė¬“ ė…øėž˜ ģ‹¬ģž„ģ“ ė–Øģ–“ģ§€ėŠ” 줄 ģ•Œģ•˜ė‹¤ė‹ˆź¹Œģš”.
00:51:21ė‹¤ķ–‰ģ“ģ—ģš”.
00:51:22ģ§„ģ§œė”œ ė„ˆė¬“ ź°ģ‚¬ķ–ˆģ–“ģš”.
00:51:24저거 ė„ˆė¬“ ė§Žģ“ 핓가지고 ģ§„ģ§œ ė„ˆė¬“ ė†€ėžģ–“ģš”.
00:51:38ģ§€ģ²œ 씨, ė„ˆ ź°™ģ“ 준비 ģ¤‘ģ“ģ—ģš”?
00:51:41ģ‘.
00:51:42뭐야, ź°€ģ”±ė“¤ķ•œķ…Œ ė¹„ė°€ė”œ ė§Œė“œėŠ”ė°.
00:51:45그게...
00:51:46그게 ķ•˜ė‚˜ė‘˜ģ”© ģŒ“ģ“ė©“ ģ—„ģ²­ ģ‹œė¦¬ ė¬“ź±°ģ›Œ ė³“ģ‹¤źø“ė°.
00:51:49ė‚“ź°€ 좀 ė”ģ›Œģ¤„ź¹Œģš”?
00:51:55ģ•„ė‹ˆ, ģ™œģš”?
00:51:57뭐, ģ˜ėŒ€ ģ„ ģƒė‹˜ źø‰ģ‹ģ‹¤ ģ•Œė°” 좀 ķ•˜ė©“ 뭐 ģ–“ė•Œģ„œ.
00:52:01ģ›ėž˜ ė°”ė”œė°”ė”œ ģ–˜źø°ķ•˜ė©“ ģ•„ė¬“ź²ƒė„ ģ•„ė‹Œ ź²ƒė„ ģ“ė ‡ź²Œ 닓아두멓 ģ•ˆģ—ģ„œ ź³„ģ† ė¶ˆģ–“ė‚˜ź±°ė“ ģš”.
00:52:06ź·øėž˜ė„ ģ¼ė°© 터지멓 ė” ģ•„ķ”Œź±“ė°.
00:52:14ź·ø...
00:52:14ė™ģƒė“¤ģ€ ģ™œ ģ§‘ ė‚˜ź°„ ź±°ėž˜ģš”?
00:52:17ģ•„, ź·ø...
00:52:19ģ§€ģƒķ¬ ģ—¬ģžģ¹œźµ¬ź°€ 딓 ė†ˆģ„ ė§Œė‚¬ėŠ”ė°ģš”.
00:52:23ķ•˜...
00:52:23ź·øėž˜ģ„œ ķ† ė” ķ† ė”œ 가야 ėœė‹¤ź³ .
00:52:26ģ›ƒźø°ģ£ ?
00:52:27뭐, ģ•„ė‹ˆģš”?
00:52:29뭐, ė‚˜ėŠ” ė©‹ģžˆėŠ”ė°.
00:52:30뭐, ģž¬ėÆøė‚œ 게 ģ‚¬ėž‘ģ„ ģ œėŒ€ė”œ 배웠네.
00:52:32ģ“ėÆø 맘 ė– ė‚œ ģ• ķ•œķ…Œ ź°€ģ„œ 뭐 ģ–“ģ©Œė¼ź³ .
00:52:36뭐, 그걓 뭐...
00:52:37ė‚“ ė§ˆģŒģ“ ģ œģ¼ ģ¤‘ģš”ķ•œ ź±° ģ•„ė‹Œź°€?
00:52:40ė‚“ź°€ 뭘 ķ•˜ź³  ģ‹¶ģ€ģ§€, ģ–“ģ°Œ ķ•˜ź³  ģ‹¶ģ€ģ§€.
00:52:44ź·øź±°ėŠ” ė‚“ 맘 ģ•„ėŠ” ź±° ģ•„ė‹ˆėƒź³ ģš”.
00:52:52ģ–“, ģ—¬ėŸ¬ė¶„.
00:52:54ģ‘?
00:52:55ź·ø...
00:52:56기찬아.
00:52:59ź·ø...
00:53:02ė‹¤ķ–‰ģ“ė‹¤.
00:53:03그냄 ź°€ģž.
00:53:07ė‹¹ģ‹ ģ“ėž‘ 애들 ķ•™źµė„ 오고 ģ¢‹ė”ė¼.
00:53:20사실 ģžˆģž–ģ•„ģš”.
00:53:22ė‚“ź°€ ė³‘ģ“ ģžˆź±°ė“ ģš”.
00:53:25네?
00:53:26ģ–“... ģ–“ė”” ģ•„ķŒŒģš”?
00:53:30삼정병.
00:53:34ģ•„ė‹ˆ, ź³„ģ† ėˆˆźøøģ“ ź°€ģž–ģ•„ģš”.
00:53:36ģ‚¬ėžŒģ“ ź·øė ‡ź²Œ ģ“øģ“øķ•œ ėˆˆė¹›ģœ¼ė”œ ķ•˜ė£Ø ģ²˜ģŒģ— ģ•‰ģ•„ģžˆģœ¼ė©“
00:53:38막 ģ“ė ‡ź²Œ ė³‘ģ“ ģ˜¬ė¼ģ˜¤ģ§€.
00:53:41ģ•„ė‹ˆ, 그냄 갈 ė°ėŠ” 없고
00:53:43집에 ź°€źø°ėŠ” ģ‹«ź³ .
00:53:48ė‚œ ģ¢‹ģ€ė° ģ•„ėŠ”ė°.
00:53:51우리 사과 ė”°ė¼ ź°ˆėž˜ģš”?
00:53:53ģ‚¬ź³¼ģš”?
00:54:09사과 ģ¢‹ģ•„ķ•“ģš”?
00:54:12źø€ģŽ„ģš”.
00:54:15ķ•œė²ˆ ė¬“ė“ģš”.
00:54:17ė‹¬ģ•„ģš”.
00:54:26ė§›ģžˆė‹¤.
00:54:27ģ‘.
00:54:28ģ“ź²Œ ź°€ėŖ½ģ‚¬ź³¼ė¼ ėė‚“ģ£¼ź±°ė“ ģš”.
00:54:31뭐, 가끔 ģ“ė ‡ź²Œ ģ™€ģ„œ ģ¼ė„ ė•ź³ 
00:54:33철되멓 애들 ź°„ģ‹ģœ¼ė”œė„ 주고 ź·øėž˜ģ„œ
00:54:35ģž˜ ģ•Œģ•„ģš”.
00:54:37ź·¼ė° ė“„ ģ”ØėŠ” ģ›ėž˜ ģ˜ģ–‘ģ‚¬ź°€ źæˆģ“ģ—ˆģ–“ģš”?
00:54:41ģŒ...
00:54:42ģŒģ‹ģ„ ķ•˜ź³  ģ‹¶źø“ ķ–ˆģ£ .
00:54:44ė‚“ ģš”ė¦¬ģ‚¬ ģ¤€ė¹„ķ•˜ė‹¤ź°€ ģ •ģ‹  ģ°Øė ¤ė³“ė‹ˆź¹Œ
00:54:47ķ•™źµė”ė¼ź³ ģš”.
00:54:50ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ€ ģ¢‹ģ•„ķ•“ģš”?
00:54:53ė‹¹ģ—°ķ•˜ģ£ .
00:54:54ģ €ėŠ” ģ“ ģ¼ģ“ ė„ˆė¬“ ģ¢‹ģ•„ģš”.
00:54:59ģŒ...
00:55:00ģ œė²• 먹고 애들 ķ¬ėŠ” ź±° ė³“ė©“ģ€
00:55:02ź²ė‚˜ ėæŒė“Æķ•˜ź±°ė“ ģš”.
00:55:06ė‚œ ė‚“ź°€ 뭘 ģ¢‹ģ•„ķ•˜ėŠ”ģ§€ ėŖØė„“ź² ģ–“.
00:55:10그게 ź·øėž˜ ė¬øģ œģøź°€?
00:55:12ģ˜¤ķžˆė ¤ 좋죠.
00:55:13뭐가 ģ¢‹ģ•„ģš”?
00:55:16ģ“ģ œė¶€ķ„° ģ•Œģ•„ź°€ė©“ 되죠.
00:55:18뭐, ģ°¾ģ•„ź°€ėŠ” ģž¬ėÆøź°€ ģžˆė‹¤.
00:55:24ė“„ ģ”ØėŠ” 행복핓 ė³“ģ—¬ģ„œ ģ¢‹ģ•„ģš”.
00:55:33ģ•„, ź·øė‹ˆź¹Œ
00:55:36뭐...
00:55:40ģ œź°€
00:55:42ķ•  ė§ģ“ ģžˆģ–“ģš”.
00:55:51ģ•„, ź·øė‹ˆź¹Œ
00:55:51ģ•„, ź·øė‹ˆź¹Œ
00:55:54ģ•„, ź·øė‹ˆź¹Œ
00:55:56ģ•„, ź·øė‹ˆź¹Œ
00:56:11ģ•„, ź·øė‹ˆź¹Œ
00:56:17It's okay.
00:56:21It's okay.
00:56:24Today...
00:56:26We're gonna...
00:56:29Ah!
00:56:31It's a secret.
00:56:32It's a secret.
00:56:33Thank you for playing.
00:56:34Let's go.
00:56:40But...
00:56:41Ha...
00:56:41Scooter ģ†Œė¦¬
00:56:42Why don't you come here?
00:56:44What do you think?
00:56:48What's wrong?
00:56:50What's wrong?
00:56:51What's wrong?
00:56:56Let's go.
00:57:00What's wrong?
00:57:07What's wrong?
00:57:09What's wrong?
00:57:10우린 사과밭 또 갈 수 ģžˆģ„ź¹Œģš”?
00:57:13What's wrong?
00:57:29I'm here.
00:57:33I'm here.
00:57:34What's wrong?
00:57:34What's wrong?
00:57:36What's wrong?
00:57:39I did not have to do it.
00:57:40How are you doing?
00:57:44How are you doing?
00:57:46How are you doing?
00:57:46How are you doing?
00:57:47How are you doing?
00:57:52How are you doing?
00:58:00How are you doing?
00:58:03I think it's hard to fix your family
00:58:08What's your fault?
00:58:10You're so stupid.
00:58:12You're so stupid.
00:58:13Wow.
00:58:15What's this?
00:58:18What's this?
00:58:29What's this?
00:58:34What's this?
00:58:45ģ•„ė¹ ?
00:58:48ģ„±ģ£¼ģ²œ.
00:58:49ė„ˆ ģ§€źøˆ 묓슨 ģƒź°ģø 거야?
00:58:53ģ–“?
00:58:55ģ˜ėŒ€ė”œ ėŒģ•„ź°€ģ•¼ ķ•  ė†ˆģ“ ź±°źø°ģ„œ ė­ķ•˜ėŠ” 거냐고.
00:58:59ģ•„, ģ•„ź¹Œ ė“¤ģ–“ģš”?
00:59:02ģ•„ė‹ˆ, 그게 뭐.
00:59:05여기 ģžˆėŠ” ė™ģ•ˆ ģš©ėˆė„ 벌 ź²ø ģž ź¹ ģ•Œė°”.
00:59:08ģ™œ 거짓말핓.
00:59:10그럼 ģ“ź±“ ė­”ė° ģ“ź±°ėŠ”?
00:59:25ģ“ėÆø ėƒˆģ–“ģš”.
00:59:27ģžķ‡“ģ„œ.
00:59:29ėŖ‡ ė…„ ė§Œķ•˜ė©“ ėė‚˜.
00:59:30ģ–“?
00:59:32뭐?
00:59:34됐고.
00:59:36ė‚“ģ¼ ė‹¹ģž„ ķ•™źµė”œ ėŒģ•„ź°€.
00:59:38ź°€ģ„œ ė¹Œģ–“.
00:59:40ė‚˜ ź±°źø° ėŖ» ź°€.
00:59:41ģ™œ ėŖ» ź°€.
00:59:43ģ™œ?
00:59:43ģ™œ?
00:59:44ė„ˆź¹Œģ§€ ģ†ģ†ķžˆģ§€ 말고.
00:59:45ģ–“?
00:59:46ė‚“ģ¼ ė‹¹ģž„ ķ•™źµė”œ ėŒģ•„ź°€.
00:59:48ģ—„ė§ˆķ•œķ…Œ 말 ģ•ˆ ķ•  ķ…Œė‹ˆź¹Œ.
00:59:49ź°€ģ„œ ģžķ‡“.
00:59:50ź·øź±° ė‹¹ģž„ ģ·Øģ†Œķ•˜ź³ .
00:59:53ė‚˜ 사실.
01:00:02ģ‚¬ėžŒģ„.
01:00:06ģ£½ģ˜€ģ–“.
01:00:10뭐?
01:00:14성실 ķ•™ģƒ.
01:00:15ė©”ģŠ¤ 낓려놔.
01:00:17ģ „ķ•™ ė„ģ™€ģ¤ė‹ˆė‹¤.
01:00:18얼넸.
01:00:20CPR 핓야 ķ•©ė‹ˆė‹¤.
01:00:21빨리.
01:00:21네 ģƒˆė¼ģ•¼.
01:00:22ė‚“ 말 ģ•ˆ 들려.
01:00:23뭐 ģ•ˆ 들려?
01:00:25ė©”ģŠ¤ ė‚“ė ¤ė†“ģœ¼ė¼ź³ .
01:00:38ė³€ģˆ˜ėŠ” 늘 ź°€ģž„ ģž ģž ķ•˜ė˜ ė†ˆķ•œķ…Œģ„œ 터진다.
01:01:12ė„ė§ź°”ģ–“ģš”.
01:01:13숨고 ģ‹¶ģ–“ģ„œģš”.
01:01:15ģ € ģ„œģšø ź°€ėŠ” ź±° ģ‹ ź²½ ģ“°ģ…”ģš”?
01:01:17ģ§€ģ² ģ“ź°€ ėŠ„ė „ģ“ ė‚˜ ģ§„ģ§œ ėŖ» ģ‚“ģ•„.
01:01:19ģ•„ė‹ˆģš”.
01:01:20그게 ģ•„ė‹ˆė¼.
01:01:21ė‚“ź°€ 뭘 ķ•˜ė“  ģ–“ė–»ź²Œ ģ‚“ė“  ė‚“ź°€ ź²°ģ •ķ•“.
01:01:23ģ•„ 정말 우리 ź°€ģ”±ģ„ ģœ„ķ•“ģ„œ ėŒ€ģ²“ 뭘 ė…øė¦‡ź² ėŠ”ė°.
01:01:26ģ•„ė¹ ź°€ ģ“ģ œė¶€ķ„°ė¼ė„ 아들들에 ėŒ€ķ•“ 공부넼 좀 핓듐.
01:01:30ģ•„ė¹ ėŠ” ź°‘ģžźø° ģ¹œķ•œ 척핓?
01:01:31ķ•˜ė˜ ėŒ€ė”œ ķ•“ė„ ė¼.
01:01:33ģ–“ģ°Œ ė©ė‹ˆź¹Œ?
01:01:35땀에 ėˆˆė¬¼ģ— ģ˜¤ė©“ź» ė¬»ķ˜€ź°€ė©“ģ„œ ķ‚¤ģ›Œė†“ģ€ 배주넼.
01:01:38ź·øė¶„ė“¤ķ•œķ…Œ 또 갖다 준다 ģ“ ė§ģž…ė‹ˆź¹Œ ģ§€źøˆ?
01:01:40여기 와가지고 ė†ģ‚¬ģ§„ė‹¤ ķ€˜ģŠ¤ķŠøėŠ” ė‚“ź°€ ģ™œ ė°˜ėŒ€ķ–ˆģ„ź¹Œģš”?
Comments

Recommended