00:11I can't hear him!
00:15I'll stop.
00:17You're in front of me.
00:19I'm sorry.
00:19You're in front of me.
00:20You're in front of me.
00:21I'll stop.
00:26I'm sorry.
00:26I am!
00:34Yes!
00:56Well, she really needs her.
00:59こんは、浅の人家だから…
01:00ああ…
01:03が,浅の人家だから…
01:04すいません!
01:06あ…
01:07って…
01:09ましな…
01:09ぐ squeezingたら、次tekの事もありますがそうだったら今回は…
01:19早々…
01:23あ…
01:24みんな…
01:25あ!
01:25さあ、きっと隣がり、今あって、先から Nuya thinking about
01:26Don't let him go.
01:29You're not going to be able to save you.
01:36You're not going to be able to save you.
01:36You're not going to go!
01:56You're not going to be able to save you.
02:01Séia.
02:08Séia.
02:09Youseo.
02:11Séia.
02:17Séia.
02:21No!
02:22No!
02:23I'll be able to save you.
02:31I can't see you.
02:36I'll be able to save you.
02:44I won't be able to save you.
02:46I don't know.
02:47Séia.
02:48Séia.
02:49Was that you were there?
02:50You're not even aware of what's going on.
02:52Séia.
02:54What else?
02:55You're all already forgotten.
03:07Then you've got something to remember?
03:11Where?
03:14You think you can think about it.
03:16Don't think about it.
03:16...
03:17..
03:18..
03:19..
03:19..
03:19..
03:19..
03:21What?
03:22What?
03:24What?
03:26What?
03:26What?
03:27What?
03:30Dohiel is filming a little?
03:32Oh, sorry.
03:35I'm sorry.
03:35I had a good deal with that.
03:38I know, it was that I really had a good idea.
03:41I'm sorry to have a good deal.
03:43You have to do something.
03:45You got a good phone?
03:46You got a good phone?
03:49You're not a bad guy.
03:50You're a bad guy.
03:53You've never been to go for a long time.
03:56What's up?
03:57Sayah, sayah, sayah.
04:00Sayah, you're just all over.
04:03Look what I'm saying.
04:08You're all over.
04:08It's all over.
04:09It's all over.
04:12Sayah,
04:14you're all over.
04:16You're all over.
04:18You can see my phone.
04:23My phone?
04:38Then...
04:39Is it all over?
04:52I'm sorry.
04:54You're not going to let me know.
04:56I don't care.
05:04I'm sorry.
05:07I'm sorry.
05:08You're sorry.
05:08I'm sorry.
05:10I'm sorry.
05:11I'm sorry.
05:13I'm sorry.
05:14You told me,
05:14I'm still trying to kill you.
05:15That's why I'm here.
05:36Oh, yeah, we're next...
05:40...sue.
05:44I'm losing my life.
05:44You're so jealous of me.
05:49I'm sorry, guys.
05:51I'm sorry, guys.
05:53You're so jealous.
05:56I'm sorry.
06:18Oh
06:47Oh, my God.
07:16Oh, my God.
07:41신호야.
07:53지금 세연한테는 너밖에 없다고.
07:56건우야.
07:58전화 끊어.
08:03전화 끊으라니까.
08:08지금 출발할게요.
08:13아저씨.
08:15저기 거기서 내릴게요.
08:23저주에서 튀었던 게 너구나.
08:32소원을 잃었으면 대가를 치른다.
08:36규칙은 지켜야지.
09:00주소대로 오면 연등불빛이 보일 거야.
09:02빨리 출발해.
09:04세아야.
09:06조금만 참아.
09:06조금만 부텨줘.
09:08응?
09:21조금만.
09:34조금만.
09:41조금만.
09:44조금만.
09:46조금만.
09:55조금만.
09:59조금만.
10:01조금만.
10:02조금만.
10:10고맙게.
10:12My bed.
10:14My bed.
10:16My bed.
10:18My bed.
10:19Ah.
10:21Oh no.
10:22Oh no.
10:25Ah.
10:26Oh, my God.
11:07Get him!
11:10I'm a fucker!
11:15I'll kill him!
11:18I'll kill you!
11:26어허...
11:28으허...
11:29으허
11:35Sharatra, 걱정하지 마
11:37이번엔 너 절대 혼자 안 둬, 내가
11:39무슨 일이 있어도 내가 끝까지 같이 있을게
11:46Sharatra!
11:50좀만 버텨줘
12:01Please.
12:07Please, thanks.
12:09Please, please.
12:10Please...
12:11Please...
12:12Please...
12:25Let's go.
13:00Let's go.
13:27Let's go.
13:52Let's go.
14:04Let's go.
14:17Let's go.
14:20Let's go.
14:31Let's go.
14:32Let's go.
14:38Let's go.
14:49Let's go.
14:57Let's go.
14:58Let's go.
15:02Let's go.
15:04Let's go.
15:05Let's go.
15:07Let's go.
15:11Let's go.
15:12Let's go.
15:16Let's go.
15:19Let's go.
15:26Let's go.
15:28Let's go.
15:29Let's go.
15:33Let's go.
15:34Let's go.
15:35Let's go.
15:40Let's go.
15:53Let's go.
16:05Let's go.
16:18Let's go.
16:20Let's go.
16:29Let's go.
16:39Let's go.
16:43Let's go.
16:44Let's go.
16:44Let's go.
17:07Let's go.
17:25Let's go.
17:27Let's go.
17:34Let's go.
17:38Let's go.
17:39Let's go.
17:48What took him?
18:23What did he do?
18:41We're going to go together, Siwon.
18:44Where?
18:46Where is it?
18:48We're going to die.
18:50How are we going to go?
18:52Then we'll go alone.
19:18There is no blood.
19:24We'll go through.
19:25We will go through.
19:27We will go through.
19:29What will it be?
19:29Let's see.
19:29I don't see.
19:30I don't see.
19:30Let's go.
19:34Oh, my God.
20:10Oh, my God.
20:13Oh, my God.
20:40Oh, my God.
21:10Oh, my God.
21:13Oh, my God.
21:21Oh, my God.
21:28나리아.
21:31나리아.
21:32나리아.
21:36나리아.
21:48나리아.
22:05나리아.
22:06나리아.
22:09나리아.
22:20나리아.
22:39나리아.
22:40나리아.
23:09나리아.
23:12나리아.
23:12나리아.
23:13나리아.
23:13나리아.
23:14Come on.
23:47Come on.
24:17Come on.
24:34나리야, 제발 그만해.
24:35너도 나도 형홍이도 다 모르고 한 짓이잖아.
24:44너 후회하고 있는 거 알아? 그러니까 임딸이!
24:46제발 그만해.
24:56제발 그만해.
25:11제발 그만해.
25:18제발 그만해.
25:25제발 그만해.
25:27제발 그만해.
25:31돌아오지만 않았어도 내가 이런 일은 없었을 텐데.
26:02제발 그만해.
26:13제발 그만해.
26:17제발 그만해.
26:23제발 그만해.
26:31제발 그만해.
26:32제발 그만해.
27:01제발 그만해.
27:02제발 그만해.
27:31제발 그만해.
27:37제발 그만해.
27:41제발 그만해.
27:54제발 그만해.
28:20제발 그만해.
28:23제발 그만해.
28:25제발 그만해.
28:26제발 그만해.
28:54제발 그만해.
28:55I'm going to kill you.
29:01I'm going to kill you.
29:02I'm going to kill you.
29:29I'm going to kill you.
29:31There's a cup.
29:49Holly!
29:57I'm going to kill you.
29:58I'm going to kill you.
30:00I'm going to kill you.
30:02No!
30:20I'm going to kill you.
30:22The cops are whining.
30:23I'm going to kill you too.
30:23It's this place to kill you.
30:35I don't know.
31:07I don't know.
31:10I don't know.
31:11I don't know.
31:27I don't know.
31:55I don't know.
31:58I don't know.
32:01I don't know.
32:12I don't know.
32:28I don't know.
32:31I don't know.
32:40I don't know.
32:53I don't know.
33:02I don't know.
33:28I don't know.
33:30I don't know.
33:56I don't know.
33:59I don't know.
34:03I don't know.
34:05I don't know.
34:06I don't know.
34:09I don't know.
34:11I don't know.
34:12I don't know.
34:16I don't know.
34:20I don't know.
34:22I don't know.
34:37I don't know.
35:01I don't know.
35:03I don't know.
35:08I don't know.
35:19I don't know.
35:22I don't know.
35:26I don't know.
35:27I don't know.
35:27하지 마.
35:29넌 그때 최선을 다했잖아.
36:02The car can be removed from the door.
36:06The door is locked down.
36:08The door is locked down.
36:10The door is locked down.
36:14I thought I'd die.
36:19I was scared of myself.
36:44Juliet
36:59But I also saw you today.
37:01When you look at him, he told me.
37:03He looked at me.
37:08But it's not true.
37:10The power of your body is moving.
37:14I'll see you in the middle of a second.
37:14I'll see you in the next 2 weeks.
37:21And I'll see you in the next 2 weeks.
37:28I'll see you in the next 2 weeks.
37:33I'll see you in the next 2 weeks.
37:35I hope that you'll find me.
37:41You can't get out of here.
37:42You can get out of here.
37:43You can get out of here.
38:19I don't know.
38:51I don't know.
39:11I don't know.
39:44I don't know.
40:08I don't know.
40:10I don't know.
40:38I don't know.
40:41I don't know.
41:15I don't know.
41:49I don't know.
42:11I don't know.
42:48I don't know.
43:17I don't know.
43:43I don't know.
44:19I don't know.
44:49I don't know.
45:19I don't know.
45:44I don't know.
Comments