Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Gold Land S01E01 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:15I don't know what you're doing, but I don't know what you're doing.
00:25No, I don't know what to do.
00:29I'll just take the car that I bought.
00:32I'll just take the car that I bought.
00:32I'll just take the car that I bought.
00:36Then it'll be late.
00:57.
00:59.
01:01Oh, no.
01:35Oh, no.
02:00Oh, no.
02:38Oh, no.
02:56์•„๋‹ˆ, ์›”์„ธ๊ฐ€ ํ•œ๋‘ ๋‹ฌ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  3๊ฐœ์›”์ด ๋„˜๊ฒŒ ๋ฐ€๋ ธ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ, ์–ด?
03:02์•„๋‹ˆ, ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง์„ ํ•˜๋“ ๊ฐ€.
03:06์ „ํ™”๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ , ๋ฌธ์ž์— ๋‹ต๋„ ์—†๊ณ .
03:10์•„์ด๊ณ , ์ฐธ.
03:12๋‘˜์ด ๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
03:15์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๊ฐ€์”จํ•œํ…Œ ํ•  ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹Œ๋ฐ, ์‘?
03:20์ €๊ธฐ ์•ˆ ๊ณ„์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ๋Œ€์‹  ์ข€ ์ „ํ•ด์ค˜์š”, ์‘?
03:22์•„, ๋‚˜๋„ ๋‚˜๋„ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด, ์‘?
03:25์–ด๋–กํ•ด?
03:26์•„, ๊ทธ๋ž˜.
03:31์•„, ๊ทธ๋ž˜.
03:34์•„, ๊ทธ๋ž˜.
03:35์•„, ๊ทธ๋ž˜.
03:38์•„, ๊ทธ๋ž˜.
03:39์•„, ๊ทธ๋ž˜.
03:42๊ทธ๋ž˜.
03:43์•„, ๊ทธ๋ž˜.
04:14์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ๊ฒฐ์ œ๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜์„ธ์š”.
04:17์•„, ๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋‹ค์‹œ ํ•ด๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
04:24์•ˆ ๋˜์„ธ์š”.
04:27์•„, ์–ผ๋งˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์ฃ ?
05:09์•„, ์–ผ๋งˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์ฃ ?
05:14์ด๋”ฐ ๋ด.
05:17์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค.
05:20๋‚˜๋„.
05:22์•„, ์–ผ๋งˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์ฃ ?
05:51์•„, ์–ผ๋งˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์ฃ ?
05:58์•„, ์–ผ๋งˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์ง€?
06:03๊ทธ, ๋ญ, ์ข€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
06:06์œ ์ธํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ...
06:08I know.
06:262๋ฒˆ ๋ฒจํŠธ ํ™”๋ฌผ ๋‚ด๋ ค์š”.
06:31๋ช‡ ๋ฒˆ ๊ฑฐ์—์š”?
06:38๋งž๋‹ค.
06:39์ž๊ธฐ ์ฃผ๋ง ์˜คํ”„์ง€?
06:41์šฐ๋ฆฌ ์†์ดˆ ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ€์ž.
06:43์†์ดˆ์— ์ƒˆ๋กœ ํด๋Ÿฝ ์ƒ๊ฒผ๋Œ€.
06:45๋‚œ ์ง‘์— ์ผ์ด ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ.
06:47์ผ์€ ๋ฌด์Šจ ์ผ.
06:49๋งจ๋‚  ๋‹ต๋‹ตํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๊ฐ•์—๋งŒ ์žˆ์ง€ ๋ง๊ณ .
06:51๋‚˜๊ฐ€์„œ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ์ข€ ํ’€์ž.
06:53๋ฏธ์•ˆํ•ด.
06:54๋‹ค์Œ์—” ๋‚˜๋„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€.
06:56์˜›๋‚  ์นœ๊ตฌ, ๊ทธ์น˜?
06:58์–ด๋”” ๋†€๋Ÿฌ ๋‚˜์™”์–ด?
07:04๋‚˜๋งŒ ๋นผ๊ณ  ์–ด๋”œ?
07:07ํŒ€์žฅ๋‹˜!
07:07์ €ํฌ๊ฐ€ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋นจ๋ฆฌ ์–ด๋”œ ๊ฐ€์š”?
07:09์•„, ํŒ€์ด ๋งž์€๋ฐ.
07:10ํด๋Ÿฝ ์™„์ „ ๋‹ค ์ฃฝ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
07:13์ฐ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
07:13๊น€์œค์ˆ˜ ์”จ, ์ž ๊น ๋‚˜ ์ข€ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€.
07:15์–ด, ๋„ค.
07:23์•„๊นŒ ๋‚ฎ์— ์ž๊ธฐ ์ด๋ชจ๋ถ€๋ž€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฐพ์•„์™”์—ˆ์–ด.
07:28๊ต๋ณต ์ž…์€ ์ž๊ธฐ ์˜›๋‚  ์‚ฌ์ง„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉด์„œ ์ž๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ๋˜๋ฐ.
07:32์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—ฌ๊ธฐ ๋ณด์•ˆ ์œ ๋‹ˆํผ ์ž…๊ณ  ์ผํ•˜๋Š” ์ž๊ธฐ๋ฅผ ๋ดค๋‹ค๋ฉด์„œ.
07:36๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”?
07:38๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
07:41์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ๋ฉด ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
07:45์ด๋ชจ๋ถ€๋Š” ๋งž์•„?
07:47์•„๋‹ˆ์š”.
07:50๊ทธ๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
07:52์ธ์ƒ์ด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๋”๋ผ๊ณ .
07:57๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
07:58ํ˜น์‹œ ์ž๊ธฐ ์‚ฌ์ฑ„ ์ผ์–ด?
08:01์•„๋‹ˆ์š”.
08:02๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
08:03๋ง ์ข€ ํ•ด๋ผ.
08:06๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋„์šธ ์ผ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋•์ง€.
08:08์ž๊ธด ์ž๊ธฐ ์–˜๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ํ•˜๋”๋ผ.
08:10์ฃ„์†กํ•ด์š”.
08:12ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋‹ค์‹œ ์˜ค๊ฒŒ ๋˜๋ฉด
08:16์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์—†๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
08:19์•Œ์•˜์–ด.
08:22์ž๊ธฐ๋„ ์˜ค๊ฐ€๋ฉด์„œ ์กฐ์‹ฌํ•ด, ์•ˆ ๋งˆ์ฃผ์น˜๊ฒŒ.
08:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋„๋ง์น˜์ง„ ๋ง๊ณ .
08:31๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ๋“คํ•œํ…Œ์„œ ๋„๋ง๋‹ค๋‹ˆ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ํ‰์ƒ ๋„๋ง๋‹ค๋…€์•ผ ๋ผ.
08:38๋„ค.
08:40๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
08:51๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
08:55๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.dig์ด
08:55ํ•˜์‹ ๋‹ค. ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:09๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค,
09:20ํŒ€์žฅ๋‹˜.
09:20.
09:20.
09:20.
09:20.
09:20.
09:20.
09:20.
09:20.
09:20.
09:20.
09:21.
09:21.
09:21.
09:21.
09:21.
09:21.
09:21.
09:21.
09:21.
09:21.
09:31.
09:41Why are you not here?
09:44I can't tell you what happened to you.
09:47You're not here yet.
09:48I'm sorry, but I've never been here.
09:56You're not here yet?
09:58You're just here.
09:59I'm not here yet.
10:00I've been here.
10:01We've been here...
10:01I've been here a long time.
10:04Let's go to the bank.
10:07If you go to the bank, we will pay for our employees.
10:14Are you okay?
10:17Yes?
10:19Yes, yes, yes.
10:21Why are we going to work together?
10:23We need to work together.
10:31What else do you think?
10:33Before we go to the bank, we will go to the bank.
10:46Where are you?
10:48I'm going to Bangkok.
10:50What?
10:51Why are you still there?
10:52Where are you?
10:56Yes, just before.
10:57I'm going to go home now.
11:00What kind of stuff started.
11:01Why aren't we going wrong?
11:02Do you have to go home later.
11:03We take a picture on you all if you want to go home.
11:07We went to the bank.
11:09We can't go much sooner.
11:11You're going to know what that's attached to you going.
11:11Gonna go or weil you were there.
11:11There are signs?
11:12Who are you?
11:14Here, have you time enough.
11:14Hurry up.
11:16We have to go.
11:16Yes, what are you going to do?
11:19Who do you want put to the bank?
11:23Who are you?
11:23Who are you doing now?
11:28I'll decide who do you want to get your conscience.
11:45Let's go.
12:00I'll get you.
12:09I'll get you.
12:10There's nothing here.
12:10What did you say?
12:14I'll get you.
12:16I'll get you.
12:18I'll get you.
12:19I'll get you.
12:28I'll get you.
12:29.
12:29.
12:29.
12:29.
12:30.
12:30.
12:30.
12:42.
12:43.
12:44.
12:44What are you doing? What are you doing?
12:48It's not a problem. Don't worry.
12:50There are people suddenly coming home, but it's not a problem.
12:56Tell me. It's not a problem.
12:59It's okay. It's not a problem.
13:02You've been doing this for a long time.
13:05You've been doing this for a long time.
13:07I've been looking for a long time.
13:11You're still going to be on the casino?
13:15You didn't have money?
13:17You're going to go for a long time.
13:21How much do I do?
13:26I've got to be able to do it.
13:26It's not a long time.
13:27I've got to go all the time.
13:29But what do you have to do?
13:31Just like that, right?
13:34I've got to go back home again.
13:37No, you're going to go home.
13:38I'll go out there.
13:40I was going to go out today.
13:42I was just a little complicated.
13:45I've been to Cambodia in Korea,
13:47and I've been to the company.
13:50I was just a few years ago.
13:51I was a former employee.
13:54I was a little bit older.
13:56I was a little bit older.
13:58I was a little bit older.
14:01I was a little bit older.
14:03I was a little bit older.
14:04Okay, that's okay.
14:06I don't know anything else.
14:09I don't know anything else.
14:12Is this your phone?
14:15I'm going to ask you another question.
14:19๋‚ด์ผ ์šด์†Œํ•˜๋Š” ๊ด€๋Œ€์ž.
14:22๋„ค๊ฐ€ ๋ณด์•ˆ ๊ฒ€์ƒ‰์„ ๋งก์•„์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
14:25I'm gonna have my phone.
14:27I can change that.
14:28๋„ค๊ฐ€ ๋งก์•„์„œ ๊ฒ€์ƒ‰๋Œ€์— ์ž˜ ํ†ต๊ณผ๋งŒ ์‹œ์ผœ์ค˜.
14:32ํ˜น์‹œ, ๋ญ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋ฉด...
14:35๋„ค๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์ž˜...
14:36๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ?
14:38ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋ญ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋ง์ด์•ผ...
14:40That's right.
14:41You are right.
14:46I believe you're going to do it.
14:52You have a manager.
14:53I'll stop you.
14:55Don't forget about it.
14:56I'm going to leave you at 7pm.
14:59I'm going to get a 404 plane.
15:03I love you.
15:06Yeah, I do.
15:10No.
15:11No.
15:22No ?
15:24No.
15:25No.
15:25No.
15:26No.
15:27No.
15:28No.
15:29No.
15:30No.
15:30.
15:30.
15:30.
15:30.
15:30.
15:30.
15:30.
15:31.
15:31.
15:31.
15:31.
15:31.
15:31.
15:31.
15:31.
15:31.
15:31.
15:40.
15:41.
15:51.
15:51.
15:52.
15:52.
15:52.
15:52.
15:52.
15:53.
15:53.
15:53.
15:53.
15:54.
15:54How are you?
15:56You're the only one for me?
15:57I'm from Yerim.
16:00What happened to Yerim?
16:01I don't know.
16:24I'm from Yerim.
16:26I'm from Yerim.
17:18์ด๋ฒˆ ๋ฒจํŠธ ๋ญ์•ผ?
17:21๊ด€ ์™ธ๋ถ€์˜ ๊ธˆ์† ์žฌ์งˆ ์žฅ์‹ ๊ณ ์—์š”.
17:32ํ˜œ์ฃผ์”จ, ํ†ต๊ณผ์‹œ์ผœ.
17:36๋„ค.
17:58์ž, ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
18:11์ž, ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
18:29์ž, ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
18:35์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์—์š”, ๊ธฐ์žฅ๋‹˜.
18:37์š”์ฆ˜ ๊ณจ๋“œ ๋žœ๋“œ ์ข€ ๋šฑํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ํฐ์ผ์„ ๋ฒŒ์ด๊ณ  ๊ณ„์…จ๊ตฌ๋‚˜.
18:43ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ์ด๊ฑฐ ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ง์”€ํ•˜์‹ ๊ฑฐ์•ผ?
18:47์•„๋‹ˆ ๋ญ.
18:48๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:49๋””์ž์ธ ๊ฐ™์€ VIP๋“ค์€ ์ €ํฌ ์ž”์ฐฝ์— ์ž” ์•ˆ ์“ฐ์‹œ์ฃ ?
18:52์ง€์„.
19:06๋ญ์•ผ?
19:07๋ณด๋ฉด ๋ชฐ๋ผ?
19:09์ด์ด์•ผ.
19:09์ง„์งœ ์ด.
19:11์ด์•Œ๋„ ๊ฝ‰ ์ฐจ๋Š”๋ฐ.
19:12ํ•œ๋ฒˆ ๋ณผ๋ž˜?
19:12์˜ˆ?
19:14์ €๊ธฐ ์šฐ์ธก ๋žจํ”„ ๋ณด์ด์ง€?
19:16๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ด๋ฒˆ์— ๋น ์ ธ.
19:18์™œ์ด๋ž˜์š”?
19:18์•ผ, ํ•ธ๋“ค ์žก์•„.
19:20ํ•ธ๋“ค ์žก์•„.
19:22์ €๊ธฐ์„œ ๋น ์ง€๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
19:24์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋ƒฅ.
19:25์ด๋ฒˆ์— ๋น ์ ธ.
19:25๊ฐˆ๊ฒŒ์š”, ๊ธฐ์žฅ๋‹˜.
19:31์•ผ, ๋ญ์•ผ?
19:32์•ผ, ์ € ์ฐจ ์–ด๋””๊ฐ€์„œ ๋ณด๋ƒ?
19:34์•ผ, ์ €๊ธฐ ์šฐ์ธก ์–ด๋–ค ์ƒˆ๋ผ์•ผ?
19:36์ €๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:45์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ ์šด์ „ํ•ด.
19:47๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€.
19:50์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
19:52๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ผ๊ณ , ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
19:53์•ผ, ์ง„์งœ.
20:12์•„๋‹ˆ, ๋ญ?
20:14ํ•ธ๋“œํฐ.
20:17๋ณด๊ณ  ์—์„ผํƒ€.
20:33What's your name?
20:36Your mother...
20:37Your mother?
20:40You're a business owner?
20:44You're a business owner, or a business owner?
20:46You're a business owner,
20:48but you're a business owner.
20:50You'll be a business owner.
20:51I'm not ready to go.
20:52I'm not ready to go.
20:54Yes, sir.
20:56Yes, sir.
20:57You're going to call me.
20:58You're ready to call me.
21:00Yes.
21:03Who is it?
21:11Yes, sir.
21:13You've arrived.
21:14Where are you?
21:16You haven't been on the phone.
21:18I'm driving a car.
21:19I'm driving a car.
21:20I've been driving a car.
21:21I've been driving a car.
21:24I've been driving a car.
21:25I've been driving a car.
21:26You don't worry about it.
21:27What are you talking about?
21:32I'm going to pay for this one.
21:35I'm going to pay for this one.
21:38This one.
21:38This one.
21:40This one.
21:41It's not true.
21:42I'm sorry.
21:44I'm not going to do that.
21:46You're going to be in Korea.
21:47You're going to pay for it.
21:50I have no money.
21:53There's no money.
21:54I don't have any money.
21:58It's not going to pay.
22:00I'll do it.
22:01You should pay for it.
22:04I'm going to pay for it.
22:07You're okay.
22:08I'm working for it.
22:09You're going to pay for it.
22:11You're not.
22:13I'm not living in the car.
22:17But I think it will be a little bit late.
22:20I want to get an agreement.
22:22I'm going to get an agreement.
22:24I'm going to get an agreement today.
22:27I'm going to go to the ๊ธˆ์„ฑ.
22:29I'll check it out.
22:31I'll check it out.
22:34Yes, go ahead.
22:56I'll check it out.
23:15I'm the director of the Kim Zeman.
23:18Yes, it's Mr. K.
23:20I'll check it out.
23:22Who is it?
23:23What do you want?
23:24I'm not sure if you're not sure.
23:27It's not just a thing.
23:32I'm going to get a bill.
23:35It's not a bill.
23:37It's my case.
23:38I'm going to get a bill.
23:40I'm going to get a bill.
23:42I'm going to check it out.
23:42I'm signing up.
23:44I'm signing up.
23:46It's my case.
23:47I'm signing up.
23:56It's my case too.
24:02I'm signing up.
24:08You're signing up.
24:08I'm signing up.
24:12I don't need to make it.
25:12Hi-ju!
25:13์˜ค๋น !
25:15Hi-ju!
25:20Hi-ju!
25:22๊ดœ์ฐฎ์•„?
25:24๋ฌด์„œ์› ์ง€?
25:25์‘.
25:26๊ดœ์ฐฎ์•„.
25:29ํ•ธ๋“œํฐ ๋‘๊ณ  ์™”์ง€?
25:32์‘.
25:57๊ทธ๋ž˜.
25:59์ด๊ฒŒ...
26:0012์‹œ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ „ํ™” ์˜ค์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
26:02์ด ์ฐจ ๋ชฐ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋„๋ง์ณ.
26:05์ด ํ•ธ๋“œํฐ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ .
26:07์ด ๊ฐ’๋งŒ ๋บ๊ธฐ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
26:09๋†ˆ๋“ค๋„ ๋‚˜ ์–ด์ฉŒ์ง„ ๋ชปํ•ด.
26:11๋„ˆ ์•Œ ์ˆ˜...
26:11๋ˆ„๊ตฌ ๋งŒ๋‚˜๋Š”๋ฐ.
26:13์ €๊ฑด ๋˜ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ๊ณ .
26:15๋‚˜ํ•œํ…Œ ์„ค๋ช…์„ ์ข€ ํ•ด์ค˜์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
26:17๋„Œ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋ผ.
26:18๊ธˆ๋ฐฉ ๋๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ.
26:19๋‚˜๋Š” ์™œ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
26:21ํ•˜...
26:22ํ•˜...
26:24์˜ค๋น .
26:26๋‚˜...
26:27์˜ค๋น ๊ฐ€ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
26:29๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์•ผ์ง€.
26:31๋ญ˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€ ์™œ ํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€.
26:36๋‹ค ๋๋‚˜๊ณ  ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ.
26:39๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ํ”„๋ž‘์Šค ๊ฐ€์ž.
26:43๊ฐ€์„œ ๋‹ค ํ„ธ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์ž.
26:47์‘?
26:48์ œ๋ฐœ.
26:50ํฌ์ฃผ์•ผ.
27:00๊ณ ๋งˆ์›Œ.
27:02๋‚˜ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
27:05์กฐ์‹ฌํ•ด.
27:32์†๋‹˜์€ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์—.
27:34๊ณ ๋งˆ์›Œ.
27:36Whichever.
27:49์ œ ์˜†์—๋‹ค.
28:00๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ .
28:10I can't believe it, I can't believe it.
28:20Yeah!
28:21I can't believe it.
28:23Yes.
28:26Yeah, go!
28:33Oh, my God.
29:06Oh, my God.
29:10Oh, my God.
29:23Oh, my God.
29:26Oh, my God.
29:28Oh, my God.
29:30Oh, my God.
29:36Oh, my God.
29:41Oh.
30:14Oh.
30:49Oh.
31:14Oh.
31:20Oh.
31:21๊ดœ์ฐฎ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:22๊ทธ ๋งจ ์œ„์— ๊ทธ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
31:25์ฐจ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
31:27๋„ค.
31:29์•„.
31:30์•Œ์•˜์–ด ์•Œ์•˜์–ด.
31:32์ด์‚ฌ๋‹˜!
31:33๋ฒค ์ฐพ์•˜๋Œ€!
31:35์žํ‚ค!
31:36๊ฑฐ๊ธฐ ์‚ฌํ‚ค.
31:37๋„ˆ ์‚ฌ์„œ ์ฐพ์•„๋ด.
31:42Get out of here!
31:45Get out of here!
31:48Get out!
32:27Get out of here!
32:29Get out of here!
32:34Help!
32:35Go!
32:37Oh oh oh!
32:57Oh
33:29Oh
33:48Oh
34:15Oh
34:44Oh
34:48Oh
34:50Oh
34:50Oh
34:50Oh
34:50Oh
34:52Oh
34:54Oh
34:55Oh
35:19Oh
35:20Oh
35:22Oh
35:22Oh
35:22Oh
35:33Oh
35:33Oh
35:48Oh
35:49Oh
35:49Oh
35:49Oh
35:49Oh
35:50Oh
35:50Oh
35:51Oh
35:51Oh
36:01Oh
36:02Oh
36:03Oh
36:04Oh
36:04Oh
36:04Oh
36:04Oh
36:05Oh
36:06Oh
36:06Oh
36:07Oh
36:09Oh
36:10Oh
36:11Oh
36:12Oh
36:12Oh
36:12Oh
36:12Oh
36:13Oh
36:20Oh
36:23Oh
36:24Oh
36:25Oh
36:26Oh
36:26Oh
36:26Oh
36:41Oh
36:43I can't believe it.
36:49I'm late now.
37:13Oh, my God.
37:51Oh, my God.
38:26Oh, my God.
38:48Oh, my God.
39:13Oh, my God.
39:14Oh, my God.
39:14Oh, my God.
39:15Oh, my God.
39:15Oh, my God.
39:16Oh, my God.
39:16Oh, my God.
39:16Oh, my God.
39:17Oh, my God.
39:19Oh, my God.
39:48Oh, my God.
39:49Oh, my God.
40:21Oh, my God.
40:31Oh, my God.
40:38Oh, my God.
41:05Oh, my God.
41:40Oh, my God.
42:14Oh, my God.
42:33Oh, my God.
43:05Oh, my God.
44:00Oh, my God.
44:11Oh, my God.
44:12Oh, my God.
44:43Oh, my God.
45:12Oh, my God.
45:55Oh, my God.
46:13Oh, my God.
46:58Oh, my God.
47:14Oh, my God.
48:10Oh, my God.
48:12Oh, my God.
48:42Oh, my God.
49:12Oh, my God.
49:42Oh, my God.
50:12Oh, my God.
50:42Oh, my God.
51:12Oh, my God.
51:47Oh, my God.
52:17Oh, my God.
52:42Oh, my God.
Comments

Recommended