00:04It's time to get out of here.
00:19Come here.
00:21Come here.
00:30.
00:30.
00:30.
00:30.
00:30.
00:30.
00:30.
00:39.
00:39.
00:41.
00:41.
00:48Ah!
00:49Ah, you're Nariya!
00:52What's her name?
00:53Kanu.
00:54Kim Kanu.
00:56Look at your photo.
00:57How much is she doing?
00:59We're Nari's dream.
01:01I'm gonna have to see her.
01:03You're a idiot.
01:04You can't see it.
01:10I'm so sorry.
01:12It's okay.
01:14It's okay.
01:17What are you doing?
01:20You're doing it.
01:20It's okay.
01:21It's okay.
01:21It's okay.
01:21It's okay.
01:25I don't know why
01:26I can't believe it.
01:28You can't believe it!
01:30You have to see the picture of the UFO.
01:33You should have seen it for me.
01:37You shouldn't have seen it.
01:43Our dream is she's my friend.
01:50That's her day.
01:52I'm not sure about it! I'm not sure about it!
01:55I'm not sure about it!
01:57I'm not sure about it!
01:58I'm not sure about it!
02:02My name is Giri Giri?
02:04What?
02:05Do you know?
02:10Yeah!
02:15Giri Giri is real!
02:18It's really.
02:19Yeah.
02:20What?
02:21Did you get it?
02:22You know what I mean.
02:25If you're a dream, you'll have to pay for it.
02:29Don't you just give up.
02:31Don't you remember.
02:39You're right now, right?
02:41You're right now.
02:43You're right now.
02:44You're right now.
02:46You're right now?
02:46Eh, it's okay.
02:50We're gonna be happy.
02:54Yeah.
02:54You're right now, aren't you?
02:55Not a girl.
02:57You're right now.
03:00And you're so bad.
03:03What's that?
03:04You can see, he's going to go on to the court.
03:07I'm so sorry, he's going to sell you.
03:10Yeah, right?
03:12It's not true.
03:13What?
03:13He said no, he said no, he said no.
03:17He said no, he said no, he said no.
03:22Rari, he said no, you didn't get out.
03:26Why?
03:28I'm not going to play him if I like it.
03:38What?
03:39What do you think of that?
03:44I played now too.
03:46Because you've just been married to a little by a kid.
03:51I would like to paint a new title,
03:54so I will just go with it this time.
04:01But how do you kill people?
04:06I'm going to die, but I'm going to die.
04:09I'm going to die.
04:10Oh, my God.
05:02I don't know what to do.
05:04Oh, my God.
05:12What are you doing?
05:17I'm so sorry.
05:20Why are you doing this?
05:22Don't let me go!
05:24Don't let me go!
05:25Don't let me go!
05:26Don't let me go!
05:28Don't let me go!
05:30Don't let me go!
05:33Don't let me go!
05:35Don't let me go!
05:39There are two people who have died.
05:45First, we're going to go.
05:47And then we're going to go.
05:49You're going to go.
05:50Where are you?
05:56Oh, no!
05:57Oh!
06:02Oh!
06:16Oh my God!
06:17Oh!
06:17Oh my God.
06:18Oh, no!
06:19Oh, no.
06:21Oh!
06:22Oh, no.
06:23Oh, no!
06:26Oh
07:03I
07:04I
07:05I
07:05I
07:06I
07:06I
07:06I
07:07I
07:08I
07:15I
07:16I
07:16I
07:16I
07:24I
07:25I
07:25I
07:25I
07:26I
07:26I
07:26I
07:26I
07:27I
07:27I
07:29I
07:29I
07:30I
07:30I
07:30I
07:30I
07:31I
07:31I
07:55I
07:58I
07:59I
07:59I
07:59I
07:59I
08:26I
08:32I
08:33I
08:33I
08:33I
08:35I
08:36I
08:37I
08:42I
08:43I
08:45I
08:46I
08:47I
08:47I
08:47I
08:47I
08:48I
08:48I
08:48I
08:48I
08:49I
08:50I
08:50I
08:51I
09:02I
09:03I
09:03I
09:03I
09:04I
09:05I
09:07I
09:07I
09:07I
09:07I
09:07I
09:08I
09:08I
09:08I
09:10I
09:21I
09:21I
09:21I
09:32I
09:34I
09:36I
09:48I
09:48I
09:48I
09:49I
09:49I
09:49I
09:49I
09:49I
09:50I
09:50I
09:54I
09:54I
09:55I
09:56I
10:03I
10:03I
10:03I
10:03I
10:03I
10:03I
10:04I
10:04I
10:33Ah
10:34Ah
10:38내려
10:51내리라고
10:56이렇게 될 거 다 알고 있었지
11:03야
11:04동재는 취해서 빡친 게 맞는데 넌 갑자기 왜 그러나 했어?
11:07나도 이렇게 될 줄 몰랐다고
11:09진짜 동재가 죽을 줄 알았으면 내가 무슨 짓에 해서라도 와갔겠지
11:13네 이름만 아니면 된다고 생각한 건 아니고?
11:16나리야
11:17진짜 그 앱을 믿고 소원 빈 건 아니잖아 너도
11:20웃소리 그만하고 기리고 이제 사는 것만 불어
11:26권시원이라는 애가 도혜령이라는 애를 괴롭히려고 만들었고
11:30그 앱 때문에 도혜령이 죽었어 그게 다야
11:39이거 때문에?
11:43뭔데 이게?
11:48내가 본 앱에는 이런 거 없었어
11:52그럼 도혜령은 왜 죽었는데?
11:55자살
11:59자살이 아닐 거라고 이런 저런 소문들은 많았는데
12:02그냥 다 지어낸 얘기들 뿐이었어
12:04다 지어낸 얘기들 뿐인데 왜 사람들이 죽는 건데?
12:08너도 몰라
12:11내가 말해줄 수 있는 건
12:13너 그렇게 기리고에 대해서 알고 싶으면
12:17도혜령보단 권시원을 쫓는 게 나을 거야
12:19기리고를 만든 것도 부당 딸인 것도 다 권시원이었으니까
12:24권시원?
12:28강하준!
12:32같이 가!
12:38넌 새함을 믿어?
12:41어플에 걸린 저주 때문에 형욱이가 죽었다는 거
12:45난 미신아 믿어
12:49그럼?
12:51기리고 앱 정체가 뭘 것 같은데?
12:55기리고는 스미싱 앱이라는 설명이 제일 합리적이지
12:59네가 얘기한 대로 해킹
13:01근데 아까 새하 있을 땐 왜 이렇게 얘기 안 했냐?
13:08너 아직 새하 좋아하냐?
13:11그럼 넌 아직 건우 좋아하냐?
13:16타이머는?
13:17이제 삭제도 정지도 다 가능한 거지?
13:21어
13:24지어?
13:26어
13:26흔적 없이 지워버려
13:28아
13:28흔적 없이 지워버려
13:33흔적 없이 지워버려
13:34흔적 없이 지워ר
13:53흔적이 누구를 살아
13:54흔적 이 아이스크들
13:55간호야.. 너 왜 그래?
13:59I'm going to get a little bit of water.
14:01I'm going to get a little bit of water.
14:03Don't go away.
14:04Don't go away.
14:06Don't go away.
14:16Don't go away.
14:31Don't go away.
15:04Don't go away.
15:06Don't go away.
15:27나리야, 여기가 어딘지 알겠니?
15:31내가 누군지는 알겠어?
15:34세아 고모요.
15:37근데 저 여기 어떻게 온 거예요?
15:41친구들이랑 구급차 탄 거 기억 안 나?
15:47두통은?
15:48괜찮아요.
15:50그래, 큰 이상 없으니까 쉬면 괜찮을 거야.
16:13건너 오빠가 있어.
16:15지금 너 보면 병원 뒤집어진다.
16:18필요한 거 있어?
16:19필요한 거 있으면 얘기해.
16:21집에서 가져다 줄게.
16:22아니야.
16:24난 아까 고모가 다 가져다 주셔서 괜찮아.
16:29근데 너는?
16:30네가 막 우리 집에 있지 않아?
16:33비밀번호 내 생일이니까 들러서 가지고 가.
17:09다이머가 멈췄어.
17:19다이머가 멈췄어.
17:21다이머가 멈췄어.
17:24나리야.
17:26너 아직도 집에 안 갔어?
17:29네.
17:30아, 너 건우 보러 왔구나?
17:33건우 중환자실이 없는데.
17:34네?
17:35아까 상태가 많이 좋아져서 일반 병실로 옮겼어.
17:39어떡해.
17:40너무 잘 됐다.
17:42언제 그랬는데요?
17:45의식 돌아온 지 한 한 시간쯤 됐나?
17:48면회 되니까 가서 만나봐.
17:49야, 저기 나리야.
17:51저 세아 보면 내가 찾는다고 꼭 좀 전해줄래?
17:56애가 병실에도 없고 연락이 안 되네.
17:59네, 그럴게요.
18:16세아야.
18:19요세아.
18:21요세아.
18:31도 но은
18:32타이머는 멈추지 않는다?
18:37도 но은
18:42형욱이가 죽은 게...
18:44아홉시...
18:46일 분...
18:50When did you finish the training?
18:51It was 11.26.
18:53The time of the time is completed is 11.26.
18:57The timer is 24 hours and 2 hours and 18 hours.
19:01The timer is 21 hours and 42 hours.
19:06The timer has stopped.
19:13The timer has stopped.
19:17What is the timer?
19:21When Is it going to be a morning?
19:29In turn, makeged it go up to time.
19:30When I was должен around 9am,
19:32I turned around at 10 hours and a time.
19:35After all, takes care of the timer
19:37from time until we get to Wenne is 15 hours
19:41After all, in turn,
19:41we do not get to know after 15 minutes.
19:44When you wake up when you wake up, the timer stopped.
19:50That's right. How could this happen?
19:56The new timer stopped.
20:04When the new timer starts, the timer stops.
20:10The timer stops.
20:17The timer stops.
20:20The timer stops.
20:22The timer stops.
20:33No!
20:34No! No!
20:37You're done!
20:38I'll go and find you.
21:45방법이 뭐지?
22:05.
22:05.
22:05.
22:05.
22:05.
22:05.
22:05.
22:05.
22:05.
22:06.
22:18.
22:18.
22:19I don't know what to do, but I don't know what to do.
22:21If you're both together, you're right.
22:49Oh, my God.
23:38Oh, my God.
23:41네가 왜 여겼어?
23:43세아 고모가 부탁한 게 있어서 그러는 건...
23:47들어가서 얘기하자.
23:55하루 종일 계속 그러고 있을 거면 난 집에 갈래.
23:58헌촉.
24:04네가 찍은 영상 보다가 생각났는데, 나 그날 누구 봤어.
24:17저기...
24:19우리 말고 누가 있었어.
24:26왜 이래, 무섭게.
24:29얼굴에 커다란 상처가 있었고, 같은 교복의 명차색도 같았거든.
24:34근데 느낌이 우리가 아는 사람은 아니었어.
24:37얼굴에... 큰 상처?
24:40네.
24:42그러게.
24:43같은 학년이면 소문이라도 들었을 텐데.
24:47나리아, 밤에 나랑 학교 안 가볼래?
24:51밤에?
24:52쌤들 몰래 확인하고 싶은 게 있어서.
24:54근데 내가 혼자 가기는 조금 그래서 너가 도와주면 안 돼.
25:03그래.
25:05아, 근데 나 이대로는 안 될 것 같고 시간이랑 장소 불러줘.
25:08옷 갈아입고 올게.
25:09아, 고마워, 나리아.
25:17마지막으로 신호가 잡힌 곳이 광동 아파트 323동.
25:23충수는 확인이 안 되고.
25:25그럼 지금 핸드폰이 꺼져 있는 거예요?
25:27뭐, 그렇다고 봐야죠.
25:28요즘은 폰만 켜져 있으면 와이파이든 GPS든 무한 안에 잡히니까요.
25:39아, 고마워, 나리아.
26:18Because I got in my eyes.
26:33건우야, 같이 가.
26:36너 여기 개구멍 있는 거 어떻게 알았어?
26:38It's me.
26:39What?
26:40What?
26:41I'm going to create a country.
26:43I'm going to go.
26:44Go, go!
26:49You.
26:51What are you doing?
26:52Why did you go?
26:54You go.
26:59What?
27:05It's a plastic bag.
27:12Yeah, what are you doing?
27:17Yeah, what are you doing?
27:20One of them is not easy.
27:25Let's go.
27:26Let's go.
27:33What are you doing?
27:39What are you doing?
27:41What are you doing?
27:46What are you doing?
28:03What are you doing?
28:04I don't know.
28:09I don't know.
28:12You're right.
28:12What are you doing?
28:12It's not that many of you guys have created this video.
28:13Are they sharing their stories?
28:16No, I can't.
28:18No, I can't.
28:18That's why I was filming a video.
28:23What?
28:24What about you?
28:24You should be okay.
28:25I didn't know what to do.
28:28I thought you were like,
28:28Just like,
28:29I'm out of control.
28:33And I'm out of control.
28:38That's not enough.
28:41That's not enough.
28:43I'm not a guy who doesn't like that.
28:44Why?
28:49If you're well,
28:50What's wrong with you?
28:52What's wrong with you?
28:53I'm not wrong with you.
28:55I'm not wrong with you.
28:59I'm sorry.
29:01I'm not wrong with you.
29:03I'm sorry.
29:05What's wrong with you?
29:07What?
29:08I'll just say something.
29:12What?
29:15What?
29:20I'm sorry.
29:22I'm sorry.
29:22I'm sorry.
29:27I have a pillow.
29:28You'll have a pillow.
29:30I'll give a pillow.
29:31You're stupid.
29:31You're the same, what you're saying.
29:37You're the only shame that I'm not up to you.
29:42That's what you do.
29:43I've been here for a while, but I'm going to go for it now.
29:53The room is empty.
30:06It's really empty.
30:07There's a lot of people who don't care about it.
30:09Then I'll tell you how many years ago you can see it.
30:13I don't know.
30:14It's time you don't have to be like this.
30:38Kwon Siwon.
30:44I found you.
30:49Nariya.
30:51Your face was hurt.
30:56You saw it too.
31:00Your student.
31:07You saw it before.
31:10You saw it before.
31:11You saw it before.
31:13You were able to see it in the camera.
31:16You saw it like me.
31:21You saw it before.
31:34You saw it before.
31:35핸드폰 쳐지려고 영상 만들어 놔더니 아까는 가짐을 못하는 척하는 거였어.
31:42와, 김근우 너 새롭다.
31:44내 핸드폰도 네가 가지고 있어?
31:46아니라면?
31:48믿을 거야?
31:54Nariya,
31:57I think you have a reason for me to lie to me.
32:02But we'll be honest with you now.
32:04Don't go away!
32:06You're going to be afraid of me.
32:09No.
32:10You really wanted to see the girl who saw that girl.
32:13I'm going to be wrong.
32:14I'll take you one more time.
32:27I'll take you one more time.
32:39You're the only two in the video, Nariya.
32:42It's the most dangerous thing.
32:44When you're the girl who got hurt,
32:47I don't know what you're feeling.
32:49We'll help each other.
32:51What?
33:08Nariya.
33:10I've been in a 드는 of several weeks.
33:13I've been in my hospital.
33:13I've been in a while.
33:14I've been in a while.
33:14I've been in a while.
33:15I've spent so much time to make sure
33:15that's what I've been起 here.
33:17Nariya.
33:18And when you can't do it for me,
33:18I've been in a while.
33:18Is everyone else like that?
33:20Nobody's got that phone?
33:23No, now it's a black phone, you're home.
33:29You've got a lot of time.
33:34Your 3rd thing is, right?
33:35Your 6th time on Zoom.
33:38You can't do it!
33:41You haven't got anything!
33:42I don't know what you're going to do.
33:45I know what you're going to do.
33:49Let me die.
33:53Don't lie.
33:55Right.
33:56If you're going to lie, you're going to lie.
34:00But how is it?
34:02There's a video here.
34:08You're going to lie.
34:09I'm going to lie.
34:10Don't lie.
34:24Don't lie.
34:26You're going to lie.
34:27You should get him back and check it out.
34:28Oh, shiit, shiit!
34:34I'm sorry!
34:36I got a card!
34:53I got a card!
34:54I got a card!
34:55I got a card!
34:56I got a card!
34:57I got a card!
34:57I got 1,000m!
34:57I got a card!
34:57What do you want?
35:08Yo.
35:16Daria!
35:17Yo!
35:29I don't know.
36:04No, no.
36:09I don't know.
36:15No!
36:17No!
36:21Oh, fuck!
36:34I don't know.
37:07I don't know.
37:28I don't know.
38:10I don't know.
38:24I don't know.
38:27I don't know.
38:31I don't know.
38:32I don't know.
38:33I don't know.
38:33I don't know.
38:34I don't know.
38:41I don't know.
38:46I don't know.
38:48I don't know.
38:57I don't know.
39:09I don't know.
39:12I don't know.
39:21I don't know.
39:29I don't know.
39:31I don't know.
39:36I don't know.
39:36I don't know.
39:39I don't know.
39:39I don't know.
39:52I don't know.
40:08I don't know.
40:10I don't know.
40:11I don't know.
40:12I don't know.
40:14I don't know.
40:15I don't know.
40:18I don't know.
40:33I don't know.
40:36I don't know.
40:37I don't know.
40:39I don't know.
40:40I don't know.
Comments