- 3 hours ago
Welcome to Focal.Point. This is a Dailymotion channel dedicated to sharing Boy Love drama episodes and romantic short films. We focus on emotional storytelling, meaningful relationships, and beautifully crafted moments that explore love, connection, and youth. Whether you are a fan of BL series or romance stories, Focal.Point aims to be a place where heartfelt stories come into focus.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02Hello, I'm here to replace my marriage certificate. It was damaged by coffee.
00:00:07OK.
00:00:12Please wait a moment. Ma'am, you are listed as single in our system.
00:00:17That?
00:00:19That can't be. I got the certificate three years ago with my husband.
00:00:23Let me check again. Just a moment.
00:00:29According to the system, you are listed as single. However, Mr. Brett Chandler is indeed married.
00:00:35His registered spouse is another woman, named Melanie George. Do you know her?
00:00:41Melanie George?
00:00:46Melanie George.
00:00:50I see.
00:00:51Thank you.
00:00:53Melanie.
00:00:55That's the replacement Brett found. The two years I was away.
00:01:07Do you want to go away to study? Fine. But I'll only give you two years. When that time is up, we'll get married.
00:01:15OK.
00:01:30Brett!
00:01:32Brett! You!
00:01:33Nancy!
00:01:37Nancy!
00:01:43Nancy, I swear I never touched her. I'm going to kick her out right now. Let her go!
00:01:49Not only did you not kick her out, but you legally married her.
00:01:54So many years of loving each other and you turn me into the other woman?
00:01:58Brett! I told you so!
00:02:00If you betray me again, you'll lose me. Forever!
00:02:08I just got back from the hospital. Melanie is fine. She only had a few scratches. You relax and stay with Nancy.
00:02:17How many times do I have to tell you? Don't smoke in my house. Nancy hates the smell of cigarettes.
00:02:21Okay, okay. Calm down. You really do love your wife.
00:02:27Seriously, back then you brought Melanie to live with you. I thought I was over Nancy.
00:02:34Not at all! I'm not talking about Melanie. I just got used to having her around. And Nancy is my true love.
00:02:40But the one you legally married. It's Melanie.
00:02:43So what? Melanie has to stay in the shadows. The title of wife is just a consolation prize for her.
00:02:51Only Nancy. She can have all my love. Publicly.
00:02:55Keep lying then. If Nancy finds out, she'll never forgive you. Not even if you die begging her.
00:03:06Well, let him never find out.
00:03:11Brett. So your love. It means lying to me forever and making me the other woman forever, because you want to lie to me.
00:03:18lifetime.
00:03:20I'm going to show you what it means.
00:03:23Anymore.
00:03:25Three years of marriage. Only to find out the certificate was fake. I'm still single.
00:03:30To get revenge for Brett's lies, I'm going to do two things.
00:03:35Erase my identity and change my name.
00:03:38Ma'am, your applications to renounce your citizenship and legally change your name will be ready in two weeks.
00:03:46Thank you.
00:03:53Brett. In two weeks, even if you move heaven and earth, you won't find me.
00:04:08Nancy.
00:04:10Nancy.
00:04:10Where did you go?
00:04:11Why are you so late?
00:04:13I've been looking for you for hours.
00:04:14I looked for you all over the city.
00:04:16You act so affectionate, but you've been cheating on me for three years with a fake marriage.
00:04:27I went shopping. I forgot to tell you. I'm sorry.
00:04:31You don't have to apologize. I'm not blaming you. I was just really worried about you.
00:04:35Nancy, come here.
00:04:39Didn't you say you wanted sweet and sour ribs and steamed sea bass? I have them ready for you.
00:04:45Come and try it.
00:04:47Brett. You're a billionaire CEO, but you learned to cook for me. You take care of me yourself. You're on top of everything.
00:04:56Do I really deserve your love?
00:04:58Of course, Nancy. I couldn't live without you. Besides, our lives have been intertwined for 10 years.
00:05:08And am I the only one?
00:05:10Of course.
00:05:12I swear to you, Nancy. You are my only one. My only wife. My only love.
00:05:28Nancy, there's an emergency at the company. I have to go check it out. Why don't you eat first and wait for me?
00:05:42Wait for me.
00:05:51Is this how you treat your only one?
00:05:53What luck that the minutes are gone. They were ruined by coffee today. Otherwise, with how calmly you lie. Really.
00:06:01You would have deceived me my whole life.
00:06:14Mr. Chandler, we are truly sorry. It was our carelessness that caused Mrs. George to fall in the
00:06:20bathroom.
00:06:21We will allocate more staff to ensure that such an error does not happen again.
00:06:25I'm warning you. If this happens again, I'll make sure this hospital is shut down.
00:06:29Yes, sir. We will be very careful.
00:06:34He only has a few scratches and you get so anxious that you're capable of shutting down the entire hospital.
00:06:41How are you feeling? Do you have pain anywhere else?
00:06:43It's all my fault. The accident was bad enough. And to top it all off, I fall in the shower.
00:06:49You don't have time for Nancy right now. And yes. And if she misunderstands, I'm really unlucky.
00:06:57Don't talk nonsense. Just focus on getting better. I'll be here with you.
00:07:01And what about Nancy?
00:07:03I'll take care of it. Don't worry about it.
00:07:05It's just that I...
00:07:06We are married.
00:07:12It is my duty to be here with you.
00:07:25From now on, stop saying you're a jinx.
00:07:29This bracelet...
00:07:31...I've used it for seven years.
00:07:33Now it's yours. It will protect you and bring you luck.
00:07:35Brett? You're a sweetheart.
00:07:40When I was 18 years old, I went on my knees to the temple.
00:07:45I prayed and begged.
00:07:45Until my knees bled and my palms opened.
00:07:49All to get this blessed bracelet.
00:07:52Nancy, are you crazy? Why did you go through that pain?
00:07:55The monk said this bracelet would protect you.
00:07:58It would bring you luck and give you a long life.
00:08:01Nancy, I'll wear them for life.
00:08:07Those seven years...
00:08:09...you never took it off.
00:08:11But now...
00:08:13...you put it on...
00:08:14...to another woman.
00:08:17It seems like your life only lasts seven years.
00:08:37Honey, something urgent came up at the company.
00:08:39I have to go abroad for a few days.
00:08:41Don't get angry.
00:08:42I'll make it up to you when I get back.
00:08:46Business trip?
00:08:47Or are you going to spend a few days with your wife?
00:08:56Anyway, I only have a few days left.
00:09:00I just have to hold on a little longer.
00:09:07Honey, I'm home.
00:09:10Nancy, look at this.
00:09:12Your favorite flowers and the cake you love.
00:09:15I've been going crazy with so much work and the trip abroad.
00:09:18That's why I haven't had much time for you.
00:09:21Don't get angry, okay?
00:09:23Oh, I'm not angry.
00:09:26Work comes first.
00:09:28I don't have to work today.
00:09:32Nancy, my only mission today is to pamper you.
00:09:35Go on, change your clothes.
00:09:37I have a surprise for you.
00:09:43Mr. Chandler spares no expense.
00:09:46He reserved the entire concert hall for his wife.
00:09:48I heard that he brought his favorite orchestra from abroad.
00:09:51Just so he can play for her all day.
00:09:54That orchestra charges a fortune.
00:09:56That trip costs at least a billion.
00:09:59That's nothing.
00:10:00Everyone knows how much Mr. Chandler loves his wife.
00:10:04Is this your grand plan, Brett?
00:10:06That I should be left with everyone's envy?
00:10:09Meanwhile, Melanie keeps the marriage certificate?
00:10:18What do you have?
00:10:19Are you feeling unwell?
00:10:22Let's go, then.
00:10:28Okay, whatever you say.
00:10:30I'll call Larry to bring something.
00:10:34Yes, right now.
00:10:36Hurry up.
00:10:39It will arrive soon.
00:10:40Lean on me and rest a little.
00:10:55But if you just recovered, who told you to come?
00:10:58Wasn't Larry supposed to bring it?
00:10:59Larry was in a meeting and I was worried that Mrs. Nancy was in pain.
00:11:04So I didn't want you to wait.
00:11:06I came myself.
00:11:07It was raining terribly and I forgot my umbrella.
00:11:10But don't worry.
00:11:11Here's what you asked for.
00:11:13I protected it well so that nothing would get wet.
00:11:16Thank you.
00:11:17Take.
00:11:19Why is she your assistant?
00:11:22Wasn't he supposed to have gone to Jambra?
00:11:25She.
00:11:26Her parents weren't well and she said she wasn't used to being there.
00:11:29I figured it wasn't really her fault, so I let her stay.
00:11:33But I didn't know she had applied to be my assistant.
00:11:35You believe me, right?
00:11:38Of course I believe you.
00:11:42I'll go with you.
00:12:07No, Nancy is still outside.
00:12:10That doesn't matter now.
00:12:13You came running in this rain.
00:12:15Are you trying to scare me to death?
00:12:16I was worried that Nancy would get desperate from waiting so long.
00:12:21And when you see her unwell, you feel unwell too.
00:12:24I just want you to be happy.
00:12:35There.
00:12:37So, what do you want me to do?
00:12:39Go with Nancy.
00:12:40I'll be fine on my own.
00:12:42Oh really?
00:12:43It's right outside.
00:12:45And if.
00:12:45So what if?
00:12:46Don't you love playing like this?
00:12:55Nancy, I will love you all my life.
00:12:58Only you.
00:13:07Brett, you promised you would love me all your life.
00:13:11And you, all your life?
00:13:13Will you only last this long?
00:13:20Who's there?
00:13:30Oh, it's just a cat.
00:13:33Let's go.
00:13:42Honey, it's raining cats and dogs.
00:13:45And since Melanie also likes concerts,
00:13:48Well, let him stay.
00:13:52You're the best, darling.
00:14:14Nancy, my hands are freezing.
00:14:17Could you warm them up for me?
00:14:25Nancy, now that you've taken my hand,
00:14:27Don't ever let it go in your life.
00:14:32In the end, you were the one who let it go first.
00:14:47You said you loved these instruments,
00:14:50So I spent a fortune to get them for you.
00:14:52Do you like them?
00:14:53Miss Yates,
00:14:54Mr. Chandler put a lot of effort into these instruments.
00:14:58Some of them he acquired at auctions
00:15:00and others are loans from museums.
00:15:03Hmm.
00:15:05What is this?
00:15:08Don't throw!
00:15:13Melanie!
00:15:30Nancy!
00:15:31Nancy!
00:15:39It must hurt.
00:15:40You're crazy?
00:15:41Just you against 30?
00:15:43Not even a man of steel could handle that.
00:15:46How could I let those idiots rob you?
00:15:48Nobody messes with you.
00:15:50Nancy, while I'm here,
00:15:52I won't let anything bad happen to you.
00:15:57Nancy!
00:16:01Nancy!
00:16:13What am I going to do?
00:16:14It's all my fault.
00:16:15I shouldn't have pulled the rope.
00:16:17If I hadn't pulled that rope,
00:16:19Nancy would not have been hurt.
00:16:22Punish me.
00:16:23Do you really want a punishment?
00:16:24Yes, I made a mistake and I deserve punishment.
00:16:28Otherwise, I won't have a clear conscience.
00:16:30Then call me husband.
00:16:32That?
00:16:33Tell me.
00:16:38Husband.
00:16:39And if I'm your little husband,
00:16:40Then you have to listen to me.
00:16:42I can handle this my way.
00:16:44Don't worry about that.
00:16:45Go home and rest.
00:16:48Alright.
00:16:49Then I'm leaving.
00:17:03Nancy.
00:17:05Nancy.
00:17:08Nancy.
00:17:10Nancy, does it hurt anywhere else?
00:17:17I'm sorry.
00:17:18Everything was chaos.
00:17:20I got the wrong person.
00:17:22And Melanie?
00:17:26She didn't do it on purpose, but it was still her fault.
00:17:30I already punished her severely for that.
00:17:34Then call me husband.
00:17:37Punish her for calling you "hubby"?
00:17:40Wow, that is a severe punishment.
00:17:43I'm hungry.
00:17:44Nancy.
00:17:45I.
00:17:46I'm hungry.
00:17:48Alright.
00:17:49I'll go buy you something to eat right now.
00:17:52Wait for me.
00:17:58Love drives you crazy.
00:18:00Hate leaves you resentful.
00:18:02But now,
00:18:04I no longer feel either love or hate for you.
00:18:11Welcome home, ma'am.
00:18:16Did you organize this?
00:18:18Yes, I organized everything.
00:18:19Even though you were in the hospital for a week,
00:18:21The doctor said you still need to rest at home.
00:18:24So I called them to take care of you.
00:18:26Alright.
00:18:29Nancy.
00:18:30This is something I designed just for you.
00:18:32Brett loves Nancy.
00:18:33Forever and ever.
00:18:38Lady.
00:18:38They are all limited edition.
00:18:41Mr. Chandler paid a fortune for some of them at auctions.
00:18:44You are very lucky, ma'am.
00:18:47Are you still angry?
00:18:49Nancy.
00:18:49I swear I mistook her for you.
00:18:52It was a mistake.
00:18:53Come on, darling.
00:18:55Tell me what you want me to do so that you will forgive me.
00:18:57I'll do whatever it takes.
00:18:58Alright.
00:19:00Fire Melanie.
00:19:02Her family is poor and her parents are sick.
00:19:05If we do that, wouldn't it be too cruel?
00:19:07But you just said you'd do anything.
00:19:09But it's his health.
00:19:16Brett.
00:19:17Help me.
00:19:18Someone hired some thugs.
00:19:20And they want to abuse me.
00:19:21That?
00:19:22Where are you now?
00:19:23Hello.
00:19:26The number you dialed is not available.
00:19:30Please try again later.
00:19:33Nancy.
00:19:34Where is Melanie?
00:19:37And how am I supposed to know, Brett?
00:19:40He calls you once and you get this hysterical?
00:19:42What the hell is going on between you two?
00:19:45Are you serious?
00:19:46A life is at stake.
00:19:48And you're going to get jealous right now.
00:19:52Jealousy?
00:19:53Are you asking me about her?
00:19:54As if I were supposed to know.
00:19:57Nancy.
00:19:58I told you I had already punished her.
00:20:00What more do you want?
00:20:01Ruining a woman's life is a very low blow.
00:20:05Last chance.
00:20:07Where is Melanie?
00:20:11I'm telling you this for the last time.
00:20:13Don't know.
00:20:14It's as if I've never met you.
00:20:23Check the cameras now.
00:20:24Find Melanie's last known location.
00:20:27Mister.
00:20:28The lady hit her head.
00:20:31Lady.
00:20:32Should we take her to the hospital?
00:20:35It's not necessary.
00:20:37Just put a bandage on me.
00:20:39So what do we do with all this?
00:20:45It doesn't matter.
00:20:47Throw it all in the trash.
00:20:49By the way, I want everyone to pack my things from this villa.
00:20:54Everything without exception.
00:20:56It goes straight in the trash.
00:20:58And remember.
00:21:01Not a word of this to Brett.
00:21:04Yes, ma'am.
00:21:08What's happening?
00:21:10What's happening?
00:21:12Was your forever really that short?
00:21:17Throw it all away.
00:21:24His work here is over.
00:21:26They don't need to come back.
00:21:27They can leave.
00:21:28Yes, ma'am.
00:21:32Before, these memories were everything.
00:21:34But since you no longer value them
00:21:37Why keep them?
00:21:38They can go in the trash
00:21:40Like the trash they are
00:21:47Sir, we have it.
00:21:48This is the ringleader of the thugs
00:21:50That Nancy sent to harass Miss George
00:21:52Brett
00:21:53Maybe we should just let it go
00:21:56You arrived on time
00:21:57Honestly, nothing serious happened to me.
00:22:00No, I am not capable of hitting Nancy
00:22:02But I can take care of the people who told
00:22:05Let's use it as an example
00:22:06So that he learns not to do something like that again
00:22:08So Melanie put all this together herself
00:22:11She just wanted Brett himself to hurt me
00:22:15Without him knowing the truth
00:22:19So don't be so hard on him
00:22:22After all, Nancy sent it.
00:22:24Gentle?
00:22:25No way.
00:22:28I will make sure that anyone who dares to mess with you...
00:22:30I wish I had never been born
00:22:40Brett
00:22:55Brett, that's enough.
00:22:57Stop torturing him
00:22:58I haven't finished it yet.
00:23:03Do you dare mess with my people?
00:23:05Well, she's going to pay for this.
00:23:13One
00:23:16Two
00:23:19Three
00:23:27Three
00:23:28Ninety-nine
00:23:38Already
00:23:43Brett
00:23:45Nancy?
00:23:50Nancy?
00:23:54Brett
00:23:54I feel very dizzy
00:23:56Hold on
00:23:57I'll take you to the hospital right now.
00:23:58Come on
00:24:10Dear
00:24:11Dear
00:24:11It was my fault
00:24:12I shouldn't have gotten so angry with you
00:24:13I was just trying to stop you from doing something stupid.
00:24:16I'll be at the hospital taking care of Melanie these next few days.
00:24:18So I won't be going home until she gets better.
00:24:22Brett
00:24:24You broke my ribs
00:24:26You crushed my fingers
00:24:28And yet
00:24:29Are you able to call me "darling" like nothing's wrong?
00:24:33Are you able to call me "darling" like nothing's wrong?
00:24:37Mrs. Gates
00:24:38Your request to renounce your citizenship and change your name has been approved
00:24:43Effective immediately
00:24:46At last
00:24:48I can go now
00:24:55Nancy
00:24:56There's a tiny camera inside this DIG
00:24:58That way I can know where you are at all times
00:25:02Oh
00:25:03You're so worried about me, huh?
00:25:04Of course
00:25:06Brett
00:25:09While you're looking at that camera
00:25:11You'll see it was you
00:25:16Who pushed me into the pool?
00:25:20The one who hit me ninety-nine times
00:25:23And it was you who crushed my toes with your own foot
00:25:44Nancy
00:25:45We'll get married as soon as you graduate.
00:25:46I can't wait another second.
00:25:48Not even in your dreams
00:25:49Hey, Nancy
00:25:51I will love you forever
00:25:53Only you
00:26:03From now on
00:26:04The Nancy who cried for Brett
00:26:07It no longer exists
00:26:19No pipe
00:26:21No
00:26:37No
00:26:38No
00:26:45Hello miss, do you need help?
00:26:48I'm fine, just a little dizzy from the trip
00:26:54I'm a doctor, she looks very pale
00:27:01Thank you
00:27:06Those marks are from having been tied up very tightly
00:27:09This young woman is not just a victim of domestic violence
00:27:20Attention, we need emergency medical assistance here
00:27:24Hold on, hold on
00:27:26Brett, the ribs you broke are puncturing my lungs right now.
00:27:32You always promised you would never hurt me
00:27:35And in the end, you were the one who hurt me the most
00:27:41Hang in there, just hang in there
00:27:42Do we need to make an emergency landing?
00:27:45Contact the airport and prepare an ambulance
00:27:47The patient has multiple fractures and internal bleeding
00:27:50He needs help immediately or he could die.
00:27:52No, please don't take me to the hospital
00:27:55Don't worry, I have a private clinic on the outskirts of town.
00:28:10You're awake now
00:28:17You fainted on the plane due to internal bleeding.
00:28:20I had to operate on you in an emergency.
00:28:21How are you feeling now?
00:28:26Thank you
00:28:26I am Gerald Elliot and I am a doctor
00:28:29This is my private clinic
00:28:31You're safe here.
00:28:34I still don't know your name
00:28:36Linda
00:28:38I'm Linda Olson
00:28:41Dr. Elliot, the patient's bandage needs to be changed.
00:28:52Those injuries you have don't look like an accident.
00:28:55If you don't want to talk about it, that's fine.
00:28:58But if you need help, the police and lawyers here can help you.
00:29:03Thank you
00:29:05But really, I'm fine
00:29:08Have them change your bandage first
00:29:10Rest
00:29:19They won't budge on the price.
00:29:22We cannot give in
00:29:23But the market data is clear
00:29:25Its valuation is inflated
00:29:27At least 30%
00:29:31The cash flow on page 3 doesn't add up for me.
00:29:34I think they're hiding some debt.
00:29:36If we calculate it this way
00:29:38The actual markup is still 15% higher
00:29:41Continue
00:29:44Good
00:29:44To begin with, look
00:29:59You look much better now
00:30:01Thanks to you
00:30:03The merger agreement is now finalized.
00:30:08If you're interested, I'd love for you to join my company as a strategic advisor.
00:30:12Aren't you afraid she's a corporate spy?
00:30:15I investigated you
00:30:17But I found absolutely nothing.
00:30:19My instinct tells me
00:30:21What can I
00:30:22Trust yourself
00:30:23Alright
00:30:25My only purpose in returning is you.
00:30:27Brett Chandler
00:30:29And it's seeing yourself completely ruined
00:30:31Begging like a dog
00:30:37Melanie, have a little more
00:30:39I spent 4 hours cooking it
00:30:40And I removed all the fat just for you
00:30:46Brett
00:30:47You've been here with me all these days
00:30:50Nancy
00:30:51He won't be upset
00:30:53She won't mind
00:30:55Nancy is very understanding.
00:31:01Although
00:31:01I haven't heard from her in days.
00:31:04I'm going to make a call
00:31:07Brett
00:31:08Only I can be by your side
00:31:15Hello
00:31:15The person you are calling is unavailable
00:31:20Nancy
00:31:20How could you stay angry with me for so long?
00:31:26Larry
00:31:26How's it going?
00:31:27The villa's security system shows that everything is normal.
00:31:30But
00:31:31But what?
00:31:32The garbage disposal hasn't been used for days.
00:31:34The virtual assistant records that the last use was the day you left home.
00:31:40Nancy
00:31:40Where the hell are you?
00:31:58The passport
00:32:00The cards
00:32:01Your identification
00:32:02It's not at all
00:32:03Nancy
00:32:04Where did you go?
00:32:05No
00:32:06You wouldn't be able to leave me
00:32:10Larry
00:32:10Find out where Nancy is
00:32:12Use all your contacts
00:32:14Move heaven and earth until you find her
00:32:17Well?
00:32:18Any news?
00:32:19Mrs. Yates' identity has already been removed from the system.
00:32:22Discharged?
00:32:23What does that mean?
00:32:27What do you mean Nancy renounced her citizenship?
00:32:40Isn't this the gift I gave you for your 18th birthday?
00:32:44Nancy
00:32:44You never took it off.
00:32:50Isn't this the gift I gave you for your 18th birthday?
00:32:53Nancy
00:32:53You never took it off.
00:32:55I need to see what really happened.
00:33:06Nancy?
00:33:07Nancy!
00:33:11Nancy
00:33:12They set a trap for me.
00:33:13It was Melanie
00:33:14He was plotting against Nancy
00:33:17Melanie!
00:33:18You wretch!
00:33:20Damn!
00:33:21How dare you deceive me?
00:33:24How dare you deceive us both, huh?
00:33:29Good
00:33:30You'll pay for this.
00:33:44Don't worry
00:33:46He won't find out
00:33:47I've already deleted that dog's entire medical record.
00:33:50And I cleaned up all the recordings from the villa
00:33:52That bitch deserves to die
00:33:54Brett is mine!
00:33:55Mine alone!
00:34:24Brett!
00:34:30I destroyed all traces of evidence
00:34:32What might you find?
00:34:38Mr. Chandler
00:34:39If you don't believe us
00:34:39You can investigate it.
00:34:40Was it really Miss George?
00:34:42Who hired us
00:34:42He said he'd pay us well for pretending.
00:34:44Miss George told us to pretend to mistreat her
00:34:46We never planned to really hurt him
00:34:48Yeah
00:34:49And he also said, "Do you believe it?"
00:34:50He would pay us extra money
00:34:52That's what he told us
00:34:52Out!
00:34:58So it was all Melanie's plan
00:34:59From the beginning
00:35:00Me too
00:35:02I myself pushed Nancy into the abyss
00:35:06Nancy
00:35:06I'm so sorry
00:35:08I swear whoever did this to you
00:35:10She's going to pay for this.
00:35:15Mr. Chandler
00:35:16Miss George is here
00:35:18Brett
00:35:18Why did you summon me in such a hurry?
00:35:26Explain it.
00:35:27I can explain.
00:35:30All of this
00:35:32Someone must be setting a trap for me.
00:35:35It must be Nancy
00:35:36That is
00:35:37She hates me
00:35:38So
00:35:39That bitch deserves to die
00:35:41Brett is mine
00:35:42Mine alone
00:35:43This is
00:35:48Do you not even recognize your own voice anymore?
00:35:51Your own words?
00:35:55No
00:35:56No
00:35:57Brett
00:35:58Please
00:35:58Believe me
00:35:59I didn't do anything like that.
00:36:02It must be a fake recording.
00:36:04Yeah
00:36:04It was Nancy
00:36:05She did it to blame me.
00:36:07She gave you this fake recording
00:36:09TRUE?
00:36:10Brett
00:36:10The thing is
00:36:12I heard it with my own ears
00:36:13And I recorded it myself.
00:36:14The proof is right here.
00:36:16And you still dare to deny it?
00:36:17I never imagined you were such a poisonous snake
00:36:20Brett
00:36:21I love you so much
00:36:23I would never hurt someone you love
00:36:25Brett
00:36:28You still dare to talk about love
00:36:30Oh really?
00:36:31Disgusting
00:36:35And what makes you so perfect?
00:36:38Brett
00:36:38You sought me out and used me as your substitute.
00:36:41You made me believe you loved me
00:36:44It's your fault for being blind
00:36:47You couldn't tell the difference between true love and an act.
00:36:50And now you're acting like a man in love
00:36:53So that?
00:36:54Nancy already left you
00:36:55She'd rather run away than see you again
00:36:59You saw the camera recording, right?
00:37:01You were the one who gave him each of those blows.
00:37:04You broke his ribs
00:37:06You crushed his fingers
00:37:09It was you
00:37:09Enough!
00:37:14Enough!
00:37:18You're right
00:37:21I was blind
00:37:24And now
00:37:27It's time to fix
00:37:36Brett
00:37:37You can't do this to me
00:37:39We are legally married
00:37:41I can give you the money
00:37:44I'll give you everything back.
00:37:45Money?
00:37:47Do you really think I care about those crumbs?
00:37:52I'm going to teach you
00:37:53What a living hell
00:37:57Brett
00:37:58Damn you!
00:38:10Brett!
00:38:13Brett!
00:38:14Have mercy on me!
00:38:15Brett!
00:38:16I'm sorry
00:38:17I'm truly sorry
00:38:19I'm just a substitute
00:38:21I will not delude myself again.
00:38:23Brett!
00:38:24I made a mistake
00:38:25What did you do wrong?
00:38:26You hurt my Nancy
00:38:27It could end you
00:38:29Right here
00:38:30No
00:38:31I didn't do any of this
00:38:33Brett!
00:38:34Someone set a trap for me.
00:38:35Brett!
00:38:36Please
00:38:36Believe me
00:38:37Please
00:38:38A trap?
00:38:39Do you think I'm going to swallow that story now?
00:38:43Brett!
00:38:44You can't do this to me
00:38:46I love you so much
00:38:47Everything I did
00:38:48It was because of you
00:38:51For me?
00:38:53You ruined everything I had with Nancy
00:38:55You did that for me, huh?
00:38:57Good?
00:38:59Then it's my turn
00:39:01To do something
00:39:02For you
00:39:02What are you doing?
00:39:04What are you doing?
00:39:05What are you doing?
00:39:10Starting today
00:39:11Your treatment plan
00:39:13I decide.
00:39:18Starting today
00:39:19Your treatment plan
00:39:20I decide.
00:39:26Patient 0487
00:39:27Treatment plan
00:39:29Daily electroshock therapy
00:39:30Combined with medications
00:39:32Duration
00:39:34For life
00:39:35No
00:39:37Brett!
00:39:38You can't do this to me
00:39:40Damn you
00:39:41Never
00:39:42You're going to get
00:39:43Nancy's forgiveness
00:39:49Mister
00:39:50As ordered
00:39:51All assets
00:39:51From the George family
00:39:52They have been frozen
00:39:53To Melanie's parents
00:39:54We have them under control too.
00:39:55To make sure
00:39:56That they never visit the lady
00:39:57Or rather
00:39:58To the patient
00:39:58Leaks to the media
00:40:00The embezzlement of funds
00:40:01I want to ruin his reputation
00:40:03Yes sir
00:40:06Still nothing from Nancy?
00:40:08No, sir
00:40:09Their identity records
00:40:11They were discharged
00:40:12Their immigration records
00:40:13They were also erased
00:40:14For now
00:40:14There is no trace of Miss Yates
00:40:16Deleted records?
00:40:19As long as I'm alive
00:40:20We will find her
00:40:21Keep looking
00:40:22Yes sir
00:40:26Nancy
00:40:27Where the hell did you go?
00:40:39Nancy
00:41:02Dear
00:41:04Look at my new clothes
00:41:06Do I look okay?
00:41:08Do I look okay?
00:41:11Yes, very good.
00:41:15Nancy
00:41:16Nancy
00:41:18Nancy
00:41:46Yes, very good.
00:41:51Nancy, tell me, if we ever get married, what kind of wedding would you like?
00:41:57I'd love a garden wedding. I want a simple satin wedding dress. No diamonds, no lace, just...
00:42:06the purest white.
00:42:07Understood. I'll get you everything you want.
00:42:12Oh really?
00:42:13Guess.
00:42:14What do you mean, "guess"? Are you serious or not?
00:42:17I'm serious.
00:42:36Nancy.
00:42:45Is it him?
00:42:47Let's go to the banquet.
00:42:54Brett Chandler is also going to be at this banquet. And it seems you can't take your eyes off him. Is he...
00:43:01Did you come for him?
00:43:02You're overthinking it.
00:43:16Nancy?
00:43:21Okay. Tell Larry to leave the proposal on my desk.
00:43:28Nancy, I just saw someone who looked exactly like you. Excuse me, who was that woman who just walked by?
00:43:34She is referring to Ms. Olson. She is the founder of Nii, a promising new investment firm.
00:43:39Neither?
00:43:43They are the initials of Nancy Yates.
00:43:47Nancy.
00:43:49You're back, right?
00:44:05You're back, right?
00:44:09Are you still reviewing the Chandler group report?
00:44:13It's just a routine analysis. You have to know the competition.
00:44:17Don't push yourself so hard. Get some rest. We have a meeting first thing tomorrow.
00:44:22Linda. Okay.
00:44:35Linda.
00:44:39Linda.
00:44:44Linda. Linda. Linda. Linda. Linda. Linda.
00:44:49Linda. Look at me. Can you hear me?
00:44:56Damn. Is that a stress attack? Linda.
00:45:01Feel my breath. Follow my rhythm. Inhale.
00:45:06And exhale. Now inhale.
00:45:09And exhale. Inhale.
00:45:20I'm fine.
00:45:23I'm sorry.
00:45:25I just had a nightmare.
00:45:28I'm going to bring you some water.
00:45:35Take.
00:45:47Take.
00:45:48Do you want to talk about the nightmare?
00:45:53Do you want to talk about the nightmare?
00:46:06You know what it feels like to drown.
00:46:12First, the water enters your nose and it hurts like it's burning you.
00:46:16Then, your lungs spasm.
00:46:18You try to breathe, but you just swallow more water.
00:46:22The worst part is that you feel perfectly how you are dying and you can't do anything about it.
00:46:32Can you grab what's inside?
00:46:39What is this?
00:46:42Everything is there.
00:46:44A lot of medical records.
00:46:47AND...
00:46:48A copy of a fake marriage certificate, all stained with coffee.
00:46:55Is your real name Nancy?
00:47:02So you, three broken ribs, open fracture in right hand, water in lungs.
00:47:09What the hell happened to you?
00:47:11Brett's work.
00:47:12He is my husband.
00:47:15No.
00:47:16In fact, legally we were nothing.
00:47:19He thought the guy with the sack was a thug.
00:47:22That he had hurt his wife.
00:47:24But the one who was inside was me.
00:47:27Melanie George is his legal wife.
00:47:30Me too?
00:47:33I'm just a joke.
00:47:37Melanie George is his legal wife.
00:47:40Me too?
00:47:42I'm just a joke.
00:47:45That's why you've been so obsessed with the Chandler group lately.
00:47:50It's not a simple business revenge.
00:47:53Otherwise, a visceral hatred.
00:48:03I want her to feel what it's like to lose everything.
00:48:06May his company lose.
00:48:08His fortune.
00:48:10All.
00:48:12Revenge will not bring you true peace.
00:48:16So what?
00:48:17Forgive?
00:48:18Or forget?
00:48:23He himself hit me with an iron bar ninety-nine times.
00:48:27He counted every blow.
00:48:29Crystal clear!
00:48:38I'm not trying to stop you.
00:48:40Just don't let hate consume you.
00:48:51Those scars don't define you.
00:48:54You can show me all your plans, all the details.
00:49:00If doing that really helps you let go.
00:49:03And to start over, I'll help you destroy the Chandler group.
00:49:13I'm going to help you destroy the Chandler group.
00:49:19Can I do it alone?
00:49:21Just tell me what to do.
00:49:22Believe me, I'll be your best weapon.
00:49:26Good.
00:49:28First, study the Chandler group's shareholder organizational chart.
00:49:32Then I'll tell you my plan in detail.
00:49:35I'm ready for chaos.
00:49:39Okay, now rest.
00:49:44Wait.
00:49:50This.
00:49:51Throw them away, please.
00:50:03Miss Yates, Chandler Group shares fell again by 5%.
00:50:07The market is not taking Brett's latest decisions well.
00:50:17Perfect.
00:50:25It seems Brett has already had to sell a lot of his assets.
00:50:29He's trying to fill the void left by Melanie.
00:50:33Keep selling our Chandler bonds.
00:50:36But if the Chandler group collapses that quickly, we're going to lose a lot too.
00:50:41It doesn't matter.
00:50:42I don't mind.
00:51:04Have you found out who's behind this yet?
00:51:07I already looked into it.
00:51:08The money trail leads us to a new investment firm in Floydberg.
00:51:11Its structure is complex.
00:51:12We still cannot identify its actual controller.
00:51:14The company name?
00:51:16Is called...
00:51:17N.Y.
00:51:21N.Y.
00:51:22Hey, it's Nancy.
00:51:25Nancy, you're back.
00:51:28Keep investigating.
00:51:29Yes sir.
00:51:33Miss Yates, this is Colin Quinn, the former chief financial officer of the Chandler group.
00:51:38Understood.
00:51:42Miss Yates, about what you promised me.
00:51:52Here's a sneak peek.
00:51:55You will receive the rest when you finish the job.
00:51:58Don't worry.
00:51:59To stabilize his stock, Brett is about to mortgage the main patents.
00:52:03I just have to pull a couple of strings.
00:52:05And that's it.
00:52:06No.
00:52:07I want you to help him.
00:52:09That?
00:52:11Help him stabilize the stock.
00:52:13Make him believe that the crisis is over.
00:52:15Then, when he's more confident.
00:52:17That's where we'll deliver the final blow.
00:52:19Understood.
00:52:31Sir, the stock price has stabilized.
00:52:34As?
00:52:35It's impossible.
00:52:36It was Colin.
00:52:37He contacted several institutions and they invested funds.
00:52:39Colin Quinn?
00:52:41Yeah.
00:52:41And where does he get those contacts?
00:52:43It's not clear, but the funds have already come in.
00:52:46That eased the pressure for now.
00:52:49Something is wrong.
00:52:50Go investigate.
00:52:52Find out exactly which institutions Colin spoke to.
00:52:55Fast!
00:52:55Yes sir!
00:53:06Brett is suspicious, just as we expected.
00:53:09Should we close down option B?
00:53:11Not yet.
00:53:12I want him to come and beg me.
00:53:17Just like I begged him to come back.
00:53:20Sir, I was right to suspect.
00:53:22When the Chandler group's stock was about to stabilize,
00:53:25Those institutions withdrew the funds.
00:53:26All together.
00:53:27The stock price plummeted.
00:53:29They reached a historic low.
00:53:31Where is Colin?
00:53:34It's already gone.
00:53:35Did you find out who owns those institutions?
00:53:40Did you find out who owns those institutions?
00:53:43I already investigated.
00:53:45These institutions are registered under the names of different companies.
00:53:47And all those companies belong to N.Y.
00:53:50New York?
00:53:51New York?
00:53:52Nancy.
00:53:53Nancy.
00:53:55Did you come back to get revenge on me?
00:53:57Do you want me to come see you?
00:53:58He begged you, right?
00:54:00Alright.
00:54:14Mr. Chandler, you are invading my company.
00:54:17I could call the police.
00:54:19That voice.
00:54:19It's my Nancy's.
00:54:21Nancy.
00:54:22I know it's you.
00:54:26I'm Linda.
00:54:27Or you can call me.
00:54:29Director Yates.
00:54:31I've already found out what Melanie did.
00:54:33It was her.
00:54:34She set everything up.
00:54:35It was all a setup.
00:54:36He was deceiving me the whole time.
00:54:40I.
00:54:40I seriously thought you had paid that guy.
00:54:43To hurt her.
00:54:45If I had known the truth, how do you think I would have been?
00:54:48If I had known the truth, how do you think I would have been?
00:54:57How did you think you were going to push me into the pool?
00:55:01How could you break my ribs with a bar?
00:55:07Or rather, how were you going to crush my toes with your heel?
00:55:13Should I continue?
00:55:14Because I have more.
00:55:16Like Melanie hanging on your arm calling you hubby?
00:55:23Forgive me.
00:55:24Forgive me.
00:55:24I really didn't know.
00:55:26Nancy.
00:55:28What do I have to do for you to forgive me?
00:55:32Sign this.
00:55:33I'm going to buy all your shares at market price.
00:55:37Want?
00:55:39The Chandler group?
00:55:40No.
00:55:42What I want is...
00:55:48You're going to deliver the Chandler group to me yourself.
00:55:52And then you'll see how I tear him to pieces.
00:55:56With my own hands.
00:55:59If I hand over the group, the Chandler legacy will change hands forever.
00:56:05And if I don't, I lose any chance of getting Nancy back.
00:56:11You have three days to decide, but Brett...
00:56:16You are not in a position to negotiate.
00:56:30Sell ​​the new energy division.
00:56:33Merge the medical division with the Elliot group.
00:56:35As for the empty shell, leave it.
00:56:39Director, and the Chandler brand.
00:56:42Chandler?
00:56:47Starting today...
00:56:51The name Chandler is history.
00:56:54I'll keep you as CEO, but I'm taking away all your power in the story.
00:56:57You have to report to me every day.
00:57:03Any problem, Mr. Chandler?
00:57:12Any problem, Mr. Chandler?
00:57:22Sir, here is the company's daily report.
00:57:29The company sign was cleaned five times today.
00:57:32All the plants in the office were watered.
00:57:34Oh, and also, the reception.
00:57:37But today is the day for the visitor.
00:57:38Please sign here, sir.
00:57:41Mister.
00:57:42That's what Miss Yates demands.
00:57:45He insists that you sign every day
00:57:47to prove that he is truly in charge of this...
00:57:49...shell company.
00:57:51If humiliating me like this helps you vent your frustrations
00:57:54and it makes you feel good.
00:57:55Good.
00:57:56Whatever you want.
00:58:16And how does revenge feel?
00:58:18It's emptier than I imagined.
00:58:22That star is Altair, from the constellation of the Eagle.
00:58:27A legend says that he meets with Vega
00:58:29only once a year.
00:58:34Isn't that a tragedy?
00:58:39But at least...
00:58:41...they see each other every year, right?
00:58:47Nancy.
00:58:49And who is this?
00:58:54Mr. Chandler, I have to remind you
00:58:57What he's doing is called harassment.
00:58:59I asked you a question.
00:59:00Who is this guy?
00:59:02Gerald, my partner, my boyfriend
00:59:05or my future husband.
00:59:07Choose the one you like best.
00:59:09Husband?
00:59:10But we haven't even gotten divorced.
00:59:12Divorce?
00:59:13Brett, don't forget
00:59:15that the marriage certificate was fake.
00:59:17Also, I need to remind you.
00:59:20Your legal wife is in jail right now.
00:59:26Mr. Chandler,
00:59:27If he continues to harass Nancy,
00:59:29could request a restraining order.
00:59:44Oh, I don't know.
00:59:45Did I come across as too harsh?
00:59:48Compared to what he did to you,
00:59:49Yours is nothing.
00:59:54Look, Vega.
00:59:57So the stars
00:59:59They don't always make you feel so alone.
01:00:08Nancy.
01:00:09You're trying to make me jealous, aren't you?
01:00:11You still care about me.
01:00:12That's why you found someone else.
01:00:14So that I'll give in, right?
01:00:17That has to be it.
01:00:19That?
01:00:24Nancy.
01:00:26Nancy, please.
01:00:28Give me another chance, yes.
01:00:30Aren't you leaving?
01:00:31I'm not leaving.
01:00:32We've been together for over ten years.
01:00:34How can you leave it like this?
01:00:35You don't want me to leave, do you, Nancy?
01:00:38Get out now.
01:00:53Brett, do you really think I'm going to feel sorry for you?
01:00:57Nancy, if that makes you forgive me,
01:00:59Do whatever you want to me.
01:01:00Nancy, please,
01:01:01Forgive me, okay?
01:01:02When you broke my bones,
01:01:04I didn't have a chance to beg you on my knees.
01:01:06No, Nancy.
01:01:08We loved each other so much.
01:01:10How can we just end up like this?
01:01:18Nancy.
01:01:19If you don't forgive me,
01:01:21I'm going to stay here on my knees.
01:01:23Nancy.
01:01:30I read his file.
01:01:32Brett has severe depression.
01:01:34stomach bleeding.
01:01:35If he continues kneeling there,
01:01:37He's going to die.
01:01:45So what?
01:01:50Nancy, when did you become like this?
01:01:52Wasn't it enough for you that I lost everything?
01:01:54It wasn't enough for you to just have him reporting to you.
01:01:56like a dog every day.
01:01:58You need to see him in intensive care.
01:02:00To be happy,
01:02:02He deserves it.
01:02:04Do you really think that?
01:02:06Nancy,
01:02:08deep down,
01:02:11Could it be that you've never gotten over it?
01:02:15Of course.
01:02:16So,
01:02:17Why don't you admit that this time
01:02:19Did you go too far?
01:02:20Gerald,
01:02:21You know perfectly well what he did to me.
01:02:22You know.
01:02:23I know.
01:02:24But seeing you now,
01:02:26How are you different?
01:02:27What about him?
01:02:31It's true.
01:02:32To get revenge?
01:02:33I am able to see,
01:02:35without feeling anything,
01:02:36how Brett is consumed day by day.
01:02:38Even,
01:02:39I enjoy their suffering.
01:02:40That's not exactly it.
01:02:42What Brett did to me.
01:02:45If you let hatred burn for so long,
01:02:48It will consume you until you are reduced to ashes.
01:02:52Mrs. Yates,
01:02:53the former employees of the Chandler group,
01:02:55along with three private equity funds,
01:02:57They are launching a hostile takeover
01:02:58of our actions.
01:03:00Since when?
01:03:02For half an hour now.
01:03:03They already own 12% of the shares
01:03:05And they keep buying more.
01:03:06This is the leader.
01:03:07NI's acquisition tactics
01:03:08They were murky from the start.
01:03:10We're just putting things in order.
01:03:12reclaiming what is ours.
01:03:14Call a meeting.
01:03:15Already,
01:03:15We need to take immediate action
01:03:17and find out where they get the funds from.
01:03:19It's not necessary.
01:03:21Most likely, Colin
01:03:22he only pretended
01:03:23that we had bought it.
01:03:25What do you mean?
01:03:26We thought he was Chandler's agent,
01:03:28but most likely
01:03:30He doesn't answer anyone.
01:03:32He does it for himself.
01:03:34Colin,
01:03:35an opportunistic traitor like him,
01:03:37He is capable of anything.
01:03:39If that's the case,
01:03:42Then this is much simpler.
01:03:43than we believed.
01:03:45What are you up to?
01:03:46I don't have to do anything.
01:03:47Get Brett up.
01:03:49Let him handle it
01:03:50to resolve this.
01:03:52I don't have to do anything.
01:03:53Get Brett up.
01:03:54Let him take care of it
01:03:55to resolve this.
01:03:57But...
01:04:00Alright.
01:04:01I'm going for him.
01:04:07No.
01:04:08You won't disappoint me
01:04:12with something as silly as this.
01:04:14Or is it?
01:04:15Colin's thing.
01:04:17Explain it.
01:04:18I didn't know anything about this.
01:04:20Didn't you know?
01:04:21Colin is one of your people.
01:04:23It was.
01:04:24Just like me too
01:04:26I was that for you.
01:04:28I want you to fix this
01:04:29Because?
01:04:30Because you're the only one who understands how your former agent operates.
01:04:33Okay, I'll take care of it.
01:04:35In my safe I have a file with the network of contacts and all their dirty laundry.
01:04:40That's enough to finish them off.
01:04:41Nancy, we
01:04:42Come on
01:04:44Come on
01:04:50Your severance pay has already been deposited
01:04:52As of today, the Chandler group no longer requires your services.
01:04:58Mrs. Yates, we have been with the company for over 30 years
01:05:02And that's why they're going to receive double severance pay and a dignified exit.
01:05:07Instead of ending up like Melanie, who is living through hell in a psychiatric hospital
01:05:28Brett, well done
01:05:30Nancy
01:05:33Is there really no chance for us anymore?
01:05:35Do you know what he was thinking about inside that sack?
01:05:38I was thinking you should turn around
01:05:41That you would look at me
01:05:43Even if it was just for a second
01:05:44I'm sorry
01:05:45But you didn't
01:05:47So my answer
01:05:49It's no.
01:05:51Not even the slightest
01:05:53Nancy
01:05:54I'll do whatever it takes to make up for it.
01:05:58What I have done
01:06:06Please
01:06:07May my Nancy have a peaceful life.
01:06:16Please
01:06:17May my Nancy have a peaceful life.
01:06:36Nancy
01:06:39I should never have given away the bracelet you gave me
01:06:42Now
01:06:43I was on my knees for three days to get you a new one
01:06:48We can still start again
01:06:50TRUE?
01:06:53Nancy
01:06:55I'm coming for you.
01:06:57Wait for me
01:06:59You have to wait for me
01:07:09I have something for you
01:07:10I've been dealing with this for a while.
01:07:12And I think this is the perfect moment
01:07:14A ring?
01:07:15How did you know?
01:07:17The day you thought I was asleep
01:07:19You were measuring my finger
01:07:21That's when I knew
01:07:22I see it's impossible to hide anything from you, right?
01:07:25Oh well
01:07:25I'm going to be direct
01:07:35Nancy
01:07:36Marry me
01:07:37Alright
01:07:39Yeah
01:07:40Nancy
01:07:41I think in the end
01:07:42I lost my chance with you
01:07:45Listen
01:07:46Excuse me
01:07:48I could give you this box
01:07:50To the young lady over there
01:07:51Please
01:07:57Excuse me, miss
01:07:58A gentleman sends this to you
01:08:00For me?
01:08:01What is it?
01:08:02I take it
01:08:07Brett?
01:08:08Still haven't gotten over it?
01:08:10This time
01:08:11I pray for you.
01:08:14Him again?
01:08:16It seems so.
01:08:17Are you going to keep it?
01:08:20No
01:08:20Honesty when it's too late
01:08:22It's like spoiled food
01:08:24Both go straight to the trash
01:08:35Blue sky
01:08:36Milky Way
01:08:42Do not touch me
01:08:57Hey
01:08:59Come here
01:09:02How old are you?
01:09:04Here you go
01:09:14Ta-da!
01:09:15The best candy
01:09:20Hmm
01:09:22How sweet
01:09:23Take one
01:09:43It's not going public today.
01:09:45With an estimated value of over 100 billion
01:09:49Nancy
01:09:50Because?
Comments