- há 2 dias
Primeira gameplay compartilhada dublado de Half-Life. Obrigado por ter assistido e inscreva-se! =D #HalfLife #Valve #Brasil #Dublado
Categoria
🎮️
JogosTranscrição
00:00E bem-vindo ao sistema de trânsito de Black Mesa.
00:03Este trem automático é oferecido para a segurança e conveniência dos funcionários da instalação de pesquisas Black Mesa.
00:11Em momentos 8 e 47 da manhã, a temperatura atual da superfície é de 33 graus, com uma máxima estimada
00:22de 40.
00:23O complexo de Black Mesa é mantido em agradáveis 20 graus o tempo todo.
00:33Beleza galera, eu sou o Aurion, sejam bem-vindos aqui ao canal.
00:41Eu estou aqui hoje com Half-Life, pretendo jogar do início, meio e fim.
00:48Está dublado em português do Brasil.
00:54Eu tenho que agradecer muito a toda a staff, a todos que trabalharam por essa dublagem, porque pelo que eu
01:01pude ver, ficou boa.
01:04E vai ser o começo aqui, dessa minha jornada.
01:09De volta em Half-Life, Half-Life desde os tempos de Lan House.
01:16Eu acho que eu vou fechar esse meu passado, o qual eu passava horas e horas em Lan House, com
01:22grande estilo.
01:24Mais por causa do Half-Life, porque quando eu não jogava Calcary Strike 1.6 com a galera na Lan,
01:33que estava lá.
01:34Eu jogava Half-Life sozinho para passar o tempo, mas nunca tive a chance de jogá-lo em português do
01:42Brasil, como se encontra dublado agora.
01:46Então realmente, acredito que vai valer muito a pena.
01:53A gente está ouvindo aí, todo o procedimento inicial da entrada e do conhecimento da Black Mesa.
02:07E o Gordon Freeman, é Gordon Freeman?
02:10É, acho que é.
02:11O Freeman vai começar o seu trabalho.
02:15Seu experimento científico.
02:25A gente pode notar todo o percurso de segurança e de qualidade, a nível tecnológico e científico que a Black
02:38Mesa se encontra.
02:44Loading.
02:47Exato.
02:48Gordon Freeman, homem, 27 anos.
02:52Ele é formado em PHD de Física Teórica, em MIT.
02:57Cargo.
02:58Associado em pesquisas.
03:01Local de trabalho.
03:03Laboratório de materiais anômalos.
03:06Nível de autorização.
03:08Nível 3.
03:11Administrador responsável, qualificados.
03:16Prioridade de resposta a desastre, indefinida.
03:20Passa debaixo do objetivo.
03:22Entre em contato com o pessoal de Black Mesa para obter mais informações.
03:27Se você tem informação nas áreas de física, biotecnologia ou outras disciplinas de almoço.
03:34Entre em contato com o nosso utilizante, um tratamento civil.
03:38A instalação de pesquisas Black Mesa é um empregador que conhece oportunidades iguais.
03:53A introdução do jogo, para quem não conhece, é essa mesma, tá?
03:58Não ache estranho essa introdução.
04:02Pois tem todo um propósito.
04:05Perder um horário marcado.
04:07Que faz parte e é importante.
04:14Um homem engravatado.
04:17Um cientista.
04:20Contate o seu oficial de segurança.
04:22Trabalhe seguro.
04:24Trabalhe inteligentemente.
04:26O seu futuro depende disso.
04:31Cara, tá ótimo.
04:33Estamos chegando agora nos laboratórios de teste e instalações de controle no setor C.
04:40Aqui.
04:41Chegamos para dar início ao meu trabalho, né?
04:47Por favor, afaste-se da porta automática e aguarde até o oficial de segurança verificar a sua identidade.
04:54Antes de sair do trem, certifique-se de que você recolheu todos os seus pertences.
05:00Obrigada e tenha um dia seguro e produtivo.
05:05Bom dia, senhor Ferman.
05:06Parece que o senhor está atrasado.
05:08Bom dia.
05:09Eu estou sim.
05:11Estou mega atrasado.
05:14Estou muito bem.
05:17Estou mais de quero.
05:25Estou muito bem.
05:31Vai...
05:37Estou muito bem.
05:44Segurança abriu a porta
05:46Por fim, pronto
05:58A outra irá abrir agora e chegamos ao setor de materiais anômanos
06:25O que é isso?
06:35Cara, que legal!
06:39Olá
06:42Tá, vamos aqui pegar a roupa de proteção
06:54Por favor, me deixe sozinho até o final do teste
06:58Eles estão na expectativa do teste, não é por aqui
07:07Só pessoal autorizado
07:14O que é isso?
07:43Vamos lá agora
07:56É, acredito que sim
07:59Vai ser um dia normal
08:01Não
08:14Vamos aqui descer
08:22Olha galera
08:23Vou abaixar um pouquinho o volume
08:46Que eu trouxe
08:47E ter todo esse trabalho sofisticado de dublagem
08:50A gente sabe
08:50Olá
08:52Não era para você estar na câmera de testes a meia hora atrás
08:54É, é, é
08:55Vamos para a câmera de testes
09:04Opa
09:05Show de bola
09:13Opa
09:35Opa
09:38Vamos lá
09:39Vamos lá
09:39Vamos lá
09:39Vamos lá
10:00É
10:18Não posso ser incomodado agora.
10:20Ok.
10:23Sauda, não era pra você estar na câmara de testes a meia hora atrás?
10:26Vou estar aqui agora, relaxa.
10:30Receio que nos afastemos um pouco dos procedimentos de análise e padrões hoje, Cordon.
10:35Sim, mas por boas razões.
10:37Essa é uma rara oportunidade para nós e também essa amostra mais pura que já vimos.
10:42E, potencialmente, a mais instável.
10:45Não, não. Se você seguir os procedimentos padrões, tudo ocorrerá bem.
10:49Eu não sei como você consegue dizer isso.
10:51Embora eu acredite que a probabilidade de uma ressonância em cascata seja extremamente improvável.
10:55Mas eu continuo...
10:56Cordon não precisa de ouvir tudo isso. Ele é um profissional altamente treinado.
11:00E também prometemos ao administrador que tudo ocorrerá bem.
11:04Ah, sim. Certo. Você tá certo. Cordon, temos total confiança em você.
11:08Confia.
11:09Bem, vá em frente. Vamos deixá-lo entrar agora.
11:12Confia.
11:14Pode confiar.
11:30Testando. Testando.
11:33Tudo parece que está em ordem.
11:34Sim.
11:39Ok.
11:40O seu traje manterá você seguro até a amostra chegar.
11:43Se não se importa, suma as escadas e ative os rotores que manterão o espectrômetro de antimassa ativado aos 80%.
11:50E, é claro, você terá que esperar até a amostra chegar.
11:54Espectrômetro de antimassa em 80%.
12:13Muito bom.
12:15Vamos continuar por aqui.
12:17Estágio 2 do espectrômetro começando em 3, 2, 1...
12:24Eu estou vendo as pequenas fissuras.
12:30Nem consigo ver daqui.
12:35Estágio 2 dos emissores ativando a conta.
12:39Ativo.
12:42Cordon, não podemos prever quanto tempo o sistema pode operar nesse nível.
12:45E digo, o tempo além de tudo a levará.
12:47Com a mão, da porta igual é só, se possível.
12:49Sim, sim. Pode deixar.
12:54Sobrecarregando os capacitores em 105%.
13:00Ah, é provável que não há um problema.
13:03Provavelmente.
13:03Mas, eu vejo uma pequena discrepância em...
13:06Não, esquece.
13:07Tudo voltou ao normal.
13:08Continuando a sequência.
13:10Fala aí sobre a pequena discrepância.
13:12Só previsão a que a porta será entregue a qualquer momento.
13:15Qual é o meu sistema de entrega?
13:17Não falou sobre a pequena discrepância porque, cara...
13:23Ele me entregou aqui o cristal.
13:28É para eu empurrar isso.
13:30Está bom, Loro.
13:31E ver o experimento se vai funcionar ou não.
13:35Vamos aqui devagar.
13:37Calma, calma.
13:43Pode colocar, então.
13:44Pode colocar, então.
13:45Então, tá.
13:47Cadê?
13:49Qual é o meu sistema de entrega?
13:51Não está.
13:53Não está.
13:54Ui, sai de perto.
13:56Não está.
14:01Não está.
14:06olha o bicho vinho no moleque
14:26onde é que eu tô onde eu vim parar
14:52consequências imprevistas
14:57Oh, eu sei que eu sou um cientista experiente, mas ele não me contou que precisava contar
15:12uma realidade errada lá agora só sobrou os estragos aí vocês estão pensando Lucas isso aqui Aureon quem
15:29não sabe Lucas é meu nome verdadeiro tá Aureon isso aqui só foi um estrago científico só isso
15:44é um estrago sentível é bem é algo muito maior do que esse estrago sentível
16:10vamos lá descobrir que acabou falhando
16:16porque eles não viram eu nunca pensei em uma restaurante cascata quanto menos criar uma
16:27você está vivo graças a Deus pelo traje de proteção eu estou com muito medo todos os telefones estão
16:34fora de área vai até superfície mais rápido que puder e avise que estamos em tocados aqui
16:39em baixo tá bom eu vou liberar a passagem para você o resto do time vai ficar grato e ajudá
16:44-lo valeu
16:44vamos lá mas que coisa é essa vamos meu você falou que ia me ajudar só para essas marcas eu
16:57espero que você saiba o que está fazendo
17:17tá tudo quebrando ai
17:28Vai o bicho, o bicho vindo, olha os lasers, ai,
17:44é de cabra, ops, deu ruim, o jeito é subir por aqui,
18:20essa foi por pouco, ok, te dou cobertura, continue sem mim, certo?, ok, eu vou esperar por aqui e
18:26não não
18:30você vem comigo mano
18:32ok, podemos ver mais
18:37exato
18:43eita
18:52que bicho lindo
18:55deixa eu ver esse aqui
19:04e assim a gente vai viver este
19:07caos por agora
19:11pegar aqui munição
19:18aqui temos
19:19os
19:21primeiros socorros
19:31vamos lá
19:35eu e o meu melhor amigo
19:37pé de cabra
19:40ui
19:49tá funcionando
19:54segurança aqui já era também
20:04carico
20:07a sala de monitoramento que é essa daqui foi pro ralo pelo bíceps
20:17não conseguiu entrar
20:22eita
20:23droga
20:28olha os estragos causados
20:37setor
20:38setor B
20:43e não conseguiu
20:46temos aqui a nossa pistola
20:51né
20:52vamos tentar encontrar sobreviventes
20:53e uma forma de nos comunicar
20:55agora né
20:57ah
20:58por que eu não estou conseguindo atravessar aqui
21:05gente
21:06ah
21:07que motivo
21:12olha só
21:14olha só
21:14ao ao ao
21:20mas bastante radioativo
21:22e
21:25coisas vivas
21:27né
21:27uma radioatividade de outra
21:30dimensão
21:32graças a ressonância de cascata
21:34chegou aqui
21:39e aí já viu né
21:42e aí
21:53vai ficar aí
21:54com certeza
21:56eu me recuso dar outro passo
21:58eu vou ficar aqui e esperar os meus colegas
22:01esperar os colegas
22:02não é uma boa
22:08não é uma boa
22:09eu vou ficar parado
22:11numa situação caótica como essa
22:18deixa eu ver aqui agora
22:19pra onde eu vou
22:21tá
22:26vai isso aqui
22:30não é esse que eu tenho que ir
22:33é isso aqui
22:37nossa
22:38de metade da minha vida
22:40já
22:43ah
22:43os cientistas aqui se ferraram né
22:46os seguranças também
22:53e aí vem as coisinhas
23:03eu posso
23:04posso descer
23:04eu lembro que tinha um jeitinho que eu desci que nem um maluco aqui deslizando
23:10é
23:11não era desse jeito não mas tinha um jeitinho que eu adorava fazer que era deslizar aqui nesse setor
23:20não sei se eu consigo ainda
23:22não sei se eu consigo ainda
23:24acho que é aqui
23:24ah é aqui
23:30ae show de bola
23:40caiu ali
23:41nada nessa caixa
23:45que noção
23:53bacana
23:59ui
23:59ui
24:05ui
24:06vamos virar aqui agora
24:08vou pra cá
24:09eu vou atacar
24:10tem que ficar
24:13aquele la costa
24:14tem que ficar
24:14ela iria
24:14ae show de loja
24:16vamos lá
24:26aquele lacospeta
24:27é uma lacospeta
24:27arreio
24:31vim pra cá
24:32de uma vez
24:55E a Black Missa, gente, é uma coisa extremamente grande, tá, então eu espero que o jogo
25:03traz algo fácil, não, mortes, vai ser bem-vindas aqui, mas eu vou tentar fazer o máximo de esforço
25:10possível, né, pra passar com menos, o máximo de habilidade que eu consigo, vai ser até interessante
25:18eu contar o número de vezes que eu morri aqui, mas é aquilo que eu falei com vocês, jogar esse
25:26jogo
25:26é algo bem do tempo de lan house mesmo a qual eu jogava, deixa eu vir pra cá, aí chegamos
25:41aqui em outro lugar,
25:44o elevador ainda funcional, né, ainda essa área tem energia, né, a gente chega aqui no complexo do escritório
26:00aqui vai tá mais fácil, é, não, não vai
26:16foi levado
26:21a gente pode passar por aqui, eu lembro que eu tinha uma lanterna, ah tá aqui ó
26:31ah, baratinho aqui ó
26:37ui
26:40morreu
26:48e eu tive minha segunda morte aqui, porque não é pra eu vir pra cá
26:52eu sou
26:58ai droga
27:01sim, eu sei que eu fiz errado
27:09eu tô mal pelo bacia
27:14as caixas
27:15eu com 6 de vida
27:20isso não quebra
27:22fui pego
27:24ahaha
27:26ai ai
27:27eu achando que eu não ia precisar mais de contar
27:30inocente, né
27:35cobre aqui
27:36vou pegar a vida aqui
27:46vou pegar a vida aqui
27:48morre pra cá
27:55pra cá
28:04ai caramba
28:05ai caramba
28:09isso, se mata
28:16cara, eu tô muito noob pra isso
28:18percebi que eu envelheci muito mal jogando Half-Life agora
28:25vem cá
28:26vem cá coisinha
28:27eu quis garantir algo mais rápido que um traje
28:56entrar nas tubulações nesse jogo, cara, é foda
29:01entrar nas tubulações nesse jogo, cara, é foda
29:09chum
29:14bom, por que eles não me pegam?
29:16é um traje, minha gente
29:17um traje aqui é o poder
29:18uma coisa que nenhum cientista estava preparado
29:24lembre-se
29:25vou fazer experimentos, segurança em primeiro lugar, sabe?
29:29experiência científica exige um traje apropriado sim
29:39ah, tá, eu tenho que subir aqui, ó
29:40e por que que eu tô boiando aqui?
29:44ai, caramba
29:46ai, caramba
29:49traga essa lanterna
29:53ai
29:56ai, fraguinha, ruim
30:08calma ai
30:09pra aqui mesmo
30:15e aqui as coisas começam a ficar estranha, né?
30:18porque você começa a perceber que aonde você trabalha
30:21não é só um lugar de grande tecnologia, de grande ciência
30:25a ser explorado, mas também de grande armamento
30:29tudo aqui agora tá preparado pra você morrer
30:32ui
30:39ui
30:40aceito
30:56bora
31:08e quando você pensa que vai melhorar, só pior
31:11agora
31:12cara, eu morri demais nesse começo
31:15ai, eu vou me adaptando
31:20ai, caramba
31:21eles vêm aos montes agora
31:26eu vou me adaptando
31:27eu pego aqui primeiro
31:27você
31:28sai
31:29dependeu
31:3212 de vida, né
31:33ô, masqueiro
31:37vai você
31:38vai você então
31:42eu tô querendo pegar os primeiros socorros que tem aqui, ó
31:51vamos lá
31:52vamos lá
31:56assim eu não vou conseguir, é óbvio
32:01ainda mata essa coisinha aqui
32:04isso vai ficar legal né
32:05isso vai ficar legal né
32:11nossa
32:18caraca
32:18só tem que rir mesmo disso
32:20que é vergonhoso
32:29ai, ó
32:31sai daí segurança
32:33é, até o segurança tá melhor do que eu né
32:42pra cá vem, pra cá vem, pra cá
32:45a coisa desfunda aqui
32:47ai
32:50ah, só quero isso aqui ó
32:52não era esse aqui não
32:53pois é
32:54e você ainda disse que a teoria do caos não vai lá
32:56pois é
33:00é
33:00ah, meu deus, matou o meu amigo de segurança aqui
33:03vem cá você
33:08caraca velho, um bug no jogo
33:12o bicho tá literalmente no ar
33:17não é
33:20não é
33:25não é
33:26não é
33:44tá bom
33:44fica aí
33:45fica aí
33:45sentindo
33:51eu ouvi a transmissão e os soldados virão a resgatar a gente
33:53ah que vai
33:54se eu tenho as minhas dúvidas estaremos vivos até agradecê-los
33:57ainda bem
33:58ainda bem
33:58ainda bem
34:31ai
34:35Sai!
34:51Porta!
34:53Olá!
34:55Olá!
34:59Tropas estão vindo nos salvar?
35:01É!
35:01Tá bom!
35:06Olha!
35:07Eu realmente gostaria de uma gelada agora!
35:10É!
35:12Então tá galera!
35:13Eu vou parar por aqui!
35:15E a gente continua...
35:19O próximo vídeo!
35:24Então...
35:27Até lá!
35:29Fui!
35:35Tchau!
35:39Tchau!
35:40Tchau!
35:40Tchau!
35:42Tchau!
35:42Tchau!
Comentários