- 4 weeks ago
Bizi Birlestiren Hayat (La Vida Que Nos Une) - Episode 116
Category
📺
TVTranscript
00:59Kim arıyorsun?
00:59Serkan komiserinin numarasını versene bana.
01:02İyi mantıklı.
01:03Hemen sana evde ki güvenliği arttır.
01:04Güvenliği arttırması yetmez.
01:06Tehlikeyi tamamen ortadan kaldırması gerekiyor.
01:21Alo?
01:21Alo Serkan komiserim merhaba. Yasemin ben.
01:24Eee şey...
01:25Sizi bir şey için rahatsız etmiştim de.
01:27Merhaba Yasemin Hanım.
01:29Buyurun. Kötü bir durum yoktur inşallah.
01:32Var. Var. Çok büyük bir sorun var.
01:35Tahsin beni aradı.
01:37Nasıl yani? Ne dedi?
01:40Setti beni.
01:42Bineyle peşimizde olduğunu söyledi.
01:45Ulan Tahsin. Ulan Tahsin.
01:48Bakın. Benim peşimde olması umurumda değil.
01:51Ona istediği her şeyi yapabilir.
01:53Ama Mine'nin de peşine düşecek.
01:55Onu da öldürebilir.
01:57Tamam. Siz hiç korkmayın.
01:59Ben konağın etrafındaki korumaları arttıracağım.
02:02Gece gündüz nöbet tutacaklar.
02:04Tamam. Tamam.
02:05Bir şey daha var. Bir şey daha isteyecektim sizden.
02:09Buyurun. Dinliyorum.
02:10Ben daha önce Tahsin'i şikayet ettiğimde...
02:13...numarasından yerinin tespit edilip edilmediğini sormuştum ama...
02:16...bana olmaz demişlerdi.
02:18Şimdi beni başka bir numaradan aradı.
02:20Yani siz yerini tespit edebilir misiniz?
02:22Olabilir mi böyle bir şey?
02:23Tamam. Siz bana hemen numarayı gönderin.
02:26Ben elimden geleni yapacağım.
02:29Tamam. Tamam. Hemen atıyorum.
02:43Ben geldim.
02:45Gördüm.
02:47Nereye kayboldun gece gece?
02:52Biraz hava almaya çıkmıştım.
02:54Hımm.
02:55Aldın mı havanı bari?
02:57He? İyi geldi mi?
02:58Çözdün mü sorunlarını Halil?
03:01Alife.
03:02Yapma böyle gözünü seveyim.
03:06Konuşayım diyorum olmuyor.
03:08Dışarı çıkıyorum olmuyor.
03:10Ya ne yapayım ben? He? Söyle.
03:14Olmaz tabii Halil.
03:15Sen hayatını sırrını saklamışsın yıllarca karından.
03:18Bana güvenmemişsin.
03:20Ben şimdi ne konuşayım seninle?
03:22Alife.
03:23Ben böyle olsun istemedim.
03:26İstemişsin Halil.
03:27Hem de çok istemişsin.
03:28Ben duymasam etmesem belki de bana hiç söylemeyecektin.
03:33Ya sen bu sırrı yıllarca nasıl sakladın?
03:36Nasıl taşıdın bu yükü?
03:38Söyleyemezdim Ayfer.
03:44Eğer söyleyebilseydim sana ne senin ne de çocukların yüzüne bakabilirdim ben.
03:50Burak da tesadüfünü öğrendi zaten.
03:53Yani böyle bir şeyi Burak'a söylemek aklımın ucundan bile geçmedi benim.
03:58Ben.
03:59Bu sır benimle beraber mezara gidecekti.
04:02Ben öyle yemin ettim.
04:04O hala ne diyor ya?
04:05Yemin diyor, söz diyor.
04:07Halil ne diyorsun sen?
04:08Yani aklım almıyor bu sırrı nasıl yıllarca sakladın sen.
04:11Aklım almıyor.
04:13Ayfer tamam bak.
04:14Üstüne gelme artık.
04:16Oldu bitti işte.
04:17Halil.
04:18Biz birinin ölümünden bahsediyoruz.
04:21Oldu bitti ne demek?
04:22Ya sen saklamaya hiç mi utanmadın?
04:25Yok işte mecbur kaldım da yok yemin ettim de.
04:28Ya senin hiç mi utanman yok?
04:31Eğer bir katille evli olduğunu bilseydin.
04:34Benimle aynı yastığa baş koyacak mıydın Ayfer?
04:37He?
04:38Söylesene Ayfer.
04:41Benimle bir ömür geçirebilecek miydin sen?
04:43O yastığa başını koyabilecek miydin?
04:57Çetin abi.
04:58Alo Burak.
04:59Yasemin nasıl?
05:01İyi mi?
05:02Yani pek iyi diyemem abi.
05:05Ama ben yanındayım ayrılmıyorum gözüm üzerinde.
05:07Eğer bir sorun olursa size de haber veririm.
05:10Merak etmeyin sizi.
05:11Tamam.
05:12Teşekkürler Burak.
05:14Bir sürü şey yaşandı Hasan.
05:17Yasemin değil.
05:18Beni dinlenmeyi hiç bırakmadın.
05:20Ne demek abi lafı bile olmaz.
05:23Ona ait hiçbir şey istemiyorum.
05:24Abi ben bir Yasemin'in yanına gideyim.
05:27Haberleşiriz diğin olur mu?
05:28Tamam Burak.
05:30Teşekkür ederim.
05:32Görüşürüz.
05:33Tamam.
05:39Çık.
05:41Hepsini temizleyeceğim.
05:44Tamam.
05:45Senin bu evde hiçbir şeyin olmayacak.
05:46Kanın bile olmayacak.
05:52Yasemin.
05:53Çıksın.
05:55Çıksın.
05:56Çıksın.
05:57Hepsini temizlemem lazım.
05:59Kanların hepsini temizlemem lazım.
06:01Onun hiçbir şeyini istemiyorum bu evde.
06:03Ulan dur.
06:05Hayır.
06:05Ona ait hiçbir şey kalmayacak bu evde.
06:08Hiçbir şey.
06:08Tamam Burak.
06:09Ben temizleyeceğim.
06:10Tamam.
06:10Ona ait hiçbir şey kalmayacak.
06:12Söz veriyorum.
06:18Allah'ım sen bana yardım etsin.
06:20Ne yapacağım ben?
06:22Tahsin'in ölüp katil olmadığıma mı sevineyim?
06:26Yoksa kardeşimle benim peşime düşecek ona mı üzüleyeyim?
06:29Ne yapacağımı şaşırdım.
06:41Gel.
06:42Gel.
06:45Gel.
06:46Gel.
06:50Geçti.
06:50Tamam mı?
06:53Geçti.
06:53Bitecek hepsi.
06:55Hepsi geçecek.
06:56Sen hiç endişe etme.
07:00Temizleyeceğim ben ona ait hiçbir şey kalmayacak bu evde.
07:02Tamam.
07:09Adi.
07:10Adi, ya.
07:11Dure, dure, ya sabes.
07:34No, no, no.
08:04Ay, no hay, no.
08:05Si, noiar a ella, si me correde.
08:06Si, no ella ella mola, si si se me ocurre.
08:12Yo, no tenien que ser aquí.
08:15Se me correde, seni.
08:19Ah, mi bien, mi bien, mi bien, mi bien, mi bien.
08:24Sinvera, quería y, mi bien, mi bien.
08:24Y, tu suena igual que ella me correde.
08:26Hem de öyle bir kandırdı ki
08:28Hala şu kadını bana koruyorsun ya
08:31Ayfer benim kimseyi koruduğum falan yok
08:34Ya ben sana olanı anlatıyorum
08:36Münevver Hanım kendini korumak isteseydi
08:38Pakize'ye anlatırdı bu olanları
08:40Ama anlatmadı
08:42Beni korumak için sustu
08:43O yüzden de Pakize'yi kaybetti
08:45Kendi kızını kendi yüzünden kaybetti
08:48Pakize onu dinlemedi
08:50Kadın tabi alışmış herkesi kontrol etmeye
08:53Tabi Pakize onu dinlemeyince de gitmesine izin verdi
08:56Ne oldu?
08:58Pakize gitti
08:59Kocası öldü
09:01Ya bu kadın seni yıllarca köle gibi kullandı
09:05Gel Halil dedi geldin
09:06Git Halil dedi gittin
09:08Yap Halil dedi yaptın
09:09Yetmedi bir de kendi suçuna seni alet etti
09:13Ya bak hala kendi suçu diyorsun
09:14Kadının bir suçu yok
09:16Var Halil tek suçlu o
09:18Az kalsın senin ölümüne sebep oluyordu
09:21Ya hapislere girdin sen onun yüzünden
09:23Asla affetmeyeceğim onu asla
09:25Ayfer tamam
09:26Bak sakin ol
09:28Tamam mı?
09:30Münevver Hanım'a karşı çok öfkelisin
09:32Ama zamanla geçecek öfken
09:36Öfken geçtiği zaman anlayacaksın
10:04Keşke bütün acılarını alabilsen de
10:06Sen de acı çekmesen
10:12Gelme
10:13Git
10:15Git bırak peşimi git
10:19Yasemin
10:20Yasemin uyan
10:22Kabus görüyorsun
10:24Bırak beni
10:25Bırak
10:27Yasemin
10:28Bırak git
10:29Yasemin uyan
10:30İyi misin?
10:32Yasemin
10:35İyi misin?
10:38İyi misin?
10:57İyi
10:59İyi misin?
11:00İyi misin?
11:29¿Qué es eso?
12:05¿Qué es eso?
12:27Atexin çıkmış, senin alıştina.
12:29Hespo oldum sonunda.
12:32¿Qué hago ahora?
12:33¿Qué hago ahora ahora?
12:35¿Qué hago ahora?
12:38¿Qué hago ahora?
12:39¿Qué hago ahora?
12:42¿Qué hago ahora? ¿Qué hago ahora?
12:55Bueno, estamos con usted con esto hablamos.
12:58Por lo que no sucedió.
13:01Pero, ¿por qué quieres decir?
13:05Claro, aquí hay más.
13:08¿Para ir y a ella?
13:09No, no, no, no, no, no, no.
13:10No, no, no, no, no.
13:18¿Pero como te ayudar?
13:20¿Ok, no, no?
13:22Yo, mi amigo...
13:23Me enseñé.
13:25Halil amcan hasta.
13:26O yüzden götüremez seni.
13:28Burak abimle Pınar ablama
13:31söylerim. Onlar götürür.
13:33Ama onları da götüremez.
13:34Onların da işi var. Hadi yapma
13:36böyle ama. Ben de
13:38ane de üzüyorsun. Siz de beni
13:40üzüyorsunuz. Eğer beni Bolu'ya
13:42götürmezseniz ben kendim
13:44gideceğim.
13:50Ne yapacağız oğlum?
13:55Sanırım psikologla bir kez daha görüşmek
13:57zorundayız anneciğim.
14:00Görüşelim oğlum.
14:02Bize bir akıl versin.
14:03Baksana biz başa çıkamıyoruz.
14:07Tamam anneciğim.
14:09Üzülme sen olur mu?
14:10Ararım ben şimdi.
14:16Ay yarabbim.
14:19Ulan ben sana ortalarda gözükmeyeceksin demedim mi?
14:23Dur hemen celallenme ya.
14:26Sen beni başkasıyla karıştırıyorsun herhalde komiser.
14:29Bir yere çıktın mı var?
14:31Görmüyor musun?
14:32Köşe yastığı gibi kaldım şurada.
14:34Kavga geçme lan. Sen benimle ilk
14:36hastettiğimi çok iyi biliyorsun.
14:38Ulan sen Yasemin'i nasıl ararsın?
14:41Ha.
14:43Mesele şimdi anlaşıldı.
14:45Demek
14:46demek benim canım kızım
14:48koşa koşa gelip sana haber etti.
14:51Geçen gün de bunun için geldin değil mi?
14:53Bak bana boş boş konuşup durma.
14:55Bak komiser
14:55ben bıçaklandım.
14:57Siz kızımla daha sık görüşür oldunuz.
15:00Acaba bana bir teşekkür mü etsen ha?
15:03Edeceğim ben sana teşekkür.
15:05Hiç merak etme.
15:07Ha komiser
15:07böyle tehditler falan
15:10hiç yakışıyor mu senin gibi
15:13kahraman bir polis ha?
15:14Kahraman mahraman ne ayaksın oğlum?
15:17Açık konuş.
15:18Bu konaktakileri korumak için
15:20canını içe saydın.
15:22Böylece
15:22herkesin gözünde
15:24güvenilir.
15:26Kahraman bir polis oldun.
15:27Ha komiser?
15:31Bana bak komiser
15:34kızımdan uzak dur.
15:35Yemin ederim
15:36polis filan dinlemem
15:38alırım canını.
15:40Ulan sen
15:40gerçekten ne cennet usamışsın?
15:42Ölmek mi istiyorsun lan?
15:44Ölmek mi istiyorsun?
15:45Söyle bana.
15:46Bak tamam.
15:47Tamam lan kızma hemen.
15:49Bak
15:51sözümü dinleyeceksin.
15:53Ortalarda gözükmeyeceksin.
15:55Maksini gebertirim
15:56herkes de rahat eder.
15:57Duydun mu beni?
15:59Duydun mu beni?
16:14Abi
16:16iyi misin?
16:19İyiyim Rüştü.
16:21Çok şükür.
16:22Hatta hiç bu kadar iyi olmamıştım.
16:25Bu adam bizim başımıza
16:26bela olacak gibi.
16:28Çaresine bakalım mı?
16:30Dur şimdi.
16:31Dur şimdi kimsenin
16:32çaresine filan bakmayalım.
16:34Bu Remzi gibi
16:35kolay lokma değil.
16:37Şimdilik
16:38şimdilik
16:39suyuna gideceğiz.
16:40Hele bir istediğimi alayım.
16:43Onun icabına
16:44sonra bakacağım.
16:48Onunla ilgili
16:49aklımda çok güzel planlar var Rüştü.
16:53hem de çok güzel planlar.
17:03Ne oldu?
17:04Psikologla konuşabildin mi?
17:07Konuştum anneciğim.
17:10Pek hayırlı şeyler söylemedi galiba.
17:14Mine'nin annesine veda etmesi için
17:17oğlu'ya gitmesi iyi bir fikir olabilirmiş anne.
17:21Anlıyorum.
17:24Mine
17:26babasını da kaybetmiş.
17:28Ama
17:29ondan bahsederken
17:30hiç böyle davranmıyordu.
17:32Şimdi niye böyle davranıyor
17:34onu anlamıyorum.
17:37Bu benim de aklıma geldi anneciğim.
17:39O yüzden sordum ben de.
17:42Mine daha babasını kaybettiğinde
17:44çok küçükmüş anne.
17:45O yüzden
17:46babasını tanıyıp görmemiş.
17:49Dolayısıyla bağ da kuramamış onunla.
17:51Ama annesi
17:54annesi unutun hayatını oluşturdu.
17:56Onun ölümünü kabullenmemesi
17:58ve böyle davranması da normalmiş.
18:02Anneciğim
18:04ne düşünüyorsun?
18:07O Bolu'ya gitme işi
18:08çok da kötü bir fikir değil gibi.
18:11Evet.
18:12Mine için iyi olabilir.
18:15Ama
18:15bir taraftan da Yasemin var.
18:19Gitmemiz için
18:20onu ikna etmem lazım.
18:23Yasemin bu fikre
18:24hiçbir zaman ikna olmayacak ki.
18:26Ama
18:27ona haber vermeden de
18:29gidemeyiz.
18:32Yasemin
18:32acısıyla
18:34mücadele ediyor.
18:37Mine daha
18:38çok küçük.
18:39Zaten
18:40Yasemin'e
18:42yardımcı olamıyorum
18:43diye
18:43kendimi suçluyorum.
18:46Şimdi
18:46bir de ondan
18:47izinsiz giderse
18:49beni
18:50asla
18:51affetmez.
18:54O Yasemin
18:55ben onu öldürdüm
18:57her
18:58bıçakladım
18:59ya Burak bıçakladım
19:00ben onu ne yapacağım
19:01hapsebi gireceğim.
19:04Yasemin
19:08sen ne yaptım dedin?
19:11Ne yaptım dedin sen?
19:14Yasemin
19:16ben yanlış mı
19:17duydum?
19:18Ben yanlış mı duydum?
19:18Ha?
19:20Söylesene ne yaptın?
19:22Bunu
19:23anneme söyleyem.
19:25Yoksa çok üzülür.
19:27Kendini suçlar.
19:30Şimdi bile suçluyor.
19:33Tete
19:36Yasemin'le
19:38Yasemin'le
19:41Yasemin'e de destek olmalıyız.
19:43Ona da yardım etmeliyiz.
19:44Haklısın.
19:45Ama Yasemin
19:46ondan daha farklı bir süreç yaşıyor şu an.
19:49O her şeyin farkında.
19:50Ve Yasemin'i herkese kızarak geçiriyor.
19:54O ikna olana kadar
19:56Mine'nin psikolojisinin
19:57daha kötüye gitmesini
19:58göze alabilecek miyiz?
20:19İki al.
20:20Dottorumuz geliyor.
20:31Şükür Hanım
20:32iyiyim ben.
20:33Gerçekten.
20:33Tamam canım.
20:35Gel gel sen.
20:46Telefonda da
20:47anlattığım gibi Şengül abla.
20:49Ateş yüksek.
20:50Bir de yüzü çok soldu.
20:51İyi yaptın
20:52hemen hastaneye getirerek.
20:53Dinlenmesi lazım çünkü.
20:55Sen arayınca ben zaten
20:56bütün işten beri
20:57hallettim.
20:58Giriş falan kaydı.
20:59Sorun yok.
21:00Çok sağ ol Şengül abla.
21:01Gerçekten çok teşekkür ederim.
21:04Dün gece kabus gördü.
21:05Sayıklayıp durdu kız.
21:07Doğru düzgün bir şey de yemiyor.
21:09Yani
21:10gerçekten artık
21:11gözlerimin önünde erip gidiyor.
21:12Yok yok.
21:13Sen endişelendin.
21:14Her şey yoluna girecek.
21:15Yasemin'le toparlayacak.
21:17Umarım.
21:20Umarım.
21:27Aa.
21:29Halil.
21:30Halil hayırdır nereye böyle?
21:32Hayatım evde otur otur çok sıkıldım.
21:34Ben biraz hava alacağım.
21:36Ben de okula gideceğim.
21:38Sana eşlik edeyim mi?
21:40Vallahi hayır demem küçük hanım.
21:42Bence evde kalmam daha iyi olur Halil.
21:46Ben iyiyim hayatım.
21:48Anneciğim.
21:49Ya sen telaşlanmasana.
21:51Biraz hava almak babama da iyi gelecek.
21:54İyi tamam.
21:56Çok yürümeyi uyma kendine.
21:58Tamam hayatım merak etme sen.
22:00Biz kaçar.
22:02Hadi bakalım.
22:03Güle güle.
22:08Altyazı M.K.
22:20Ayfer nasılsın?
22:21İç göğeğinden halledeceğim Susana abla.
22:24Sen nasılsın?
22:25Vallahi doğru söylüyorsun Ayfer.
22:28Kimsenin iyiyim demeye dili varmıyor.
22:31O kadar kötü şeyler yaşadık ki.
22:33Sanki hepimiz bir kabusun içindeyiz.
22:36Ne oldu?
22:37Bir şey mi oldu?
22:38Hay Allah bak görüyor musun?
22:40Lafa daldım.
22:40Akıl mı kaldı bende?
22:42Şey Ayfer diyecektim ki.
22:45Müsaitsen bize kadar gelebilir misin?
22:47Neden?
22:48Ne oldu ki?
22:49Yok yok bir şey olmadı.
22:51Şey için.
22:52Mine ile bir daha bir konuşsan diyecektim.
22:55Hayır.
22:56Gelemem.
22:57Acelesi yok.
22:58Müsait olduğun zaman gel.
23:00Sonra da gelemem Suzan abla.
23:01İşim var.
23:06Allah Allah.
23:08Bu niye öyle yaptı ki şimdi?
23:13Ne oldu Emektar?
23:15Niye söyleniyorsun?
23:16E hanımım bir şey mi isteyecektiniz?
23:19Keşke bana seslenseydiniz.
23:21Ben yanınıza gelirdim.
23:23Lafı şimdi çevirme.
23:25Ne oldu Ayfer ile anlat?
23:27Yok bir şey olmadı hanımım.
23:30Suzan ne oldu dedim.
23:34Şey müsaatse bize kadar gelip Mine ile biraz konuşmasını rica etmiştim de.
23:40Eee değil miymiş?
23:42Değilmiş hanımım.
23:44Değilmiş.
23:44Ziyanı yok.
23:46İşi vardır belki.
23:48Hayır yani.
23:49Daha dün iki eli kanda da olsa koşup gelecek gibiydi de.
23:52Ne bileyim ben de ona şaşırdım işte.
23:56Şaşırma Emektar.
23:58Herkesin hayat gailesi farklı sonuçta.
24:01Sen şimdi Ayfer'i boş ver de bana şöyle güzel bir bitki çayı yap hadi.
24:08Tamam hanımım hemen getiriyorum.
24:17Dışarıda oturan mı var da masaları siliyorsun?
24:20Arada dışarıda oturmak isteyenler de oluyor Pınar'cığım.
24:23Ama kimse oturmasa da temiz tutmak zorundayım.
24:26Kaçış yok yani.
24:28E tabi küçük kızımız daha çalışma hayatına başlamadığı için bunları tahmin etmesi biraz zor.
24:34Aşk olsun babacığım ben üniversite sınavına hazırlanıyorum.
24:38Bak üniversiteye gireyim ben de Deniz gibi bir yerde part time çalışmaya başlayacağım.
24:43Bakalım o zaman benimle böyle dalga geçebilecek misiniz?
24:46Yahu hemen sallandırma yüzünü iki takılıyoruz şurada.
24:51Bak önemli olan okul biliyorsun zaten.
24:53Sen okulunu bitir kendi ayaklarının üstünde dur ben başka bir şey istemiyorum zaten.
24:59Güzel kızı gideyim.
25:00Keşke ara baba senin gibi olsa abi.
25:03Şey ben de artık gitsem iyi olacak.
25:06Daha fazla burada oyalanırsam okula geç kalacağım.
25:09Artık ben yokken siz de bol bol böyle birbirinize översiniz.
25:12Bak şimdi.
25:14Görüşürüz babacığım.
25:16Görüşürüz kızım.
25:17İyi dersler.
25:19Deniz babam sana emanet.
25:22Tamamdır Pınar Hanım size iyi dersler.
25:25Sağol.
25:28Halide abi kahvem taze içer misin abi bir tane?
25:31Olur valla.
25:33Hem ne zamandır sohbet etmemiştik.
25:35İki laflarız.
25:36Abi valla bence de çok iyi olur yani.
25:38Ben de çok özürüm seninle sohbet etmeyeyim.
25:40Abi bu arada kurabiyelerim fırından yeni çıktı abi.
25:43Hani bir iki tane koyayım mı kahvenin yanına?
25:45Ne diyorsun?
25:46Fırından yeni mi çıktı?
25:48E alırım o zaman iki tane.
25:49Sizin kurabiyeler güzel oluyor.
25:51İyidir abi.
25:52Tamam.
25:55Tamam.
26:17Nasıl?
26:18Daha iyi mi?
26:20Sanırım öyle.
26:23Yani en azından uyuyor.
26:26Artık buna şükürler olduk.
26:27Sakinleştirici etkisini göstermiş demek ki.
26:32Yani Şengül abla söylemişti de biz de merak edip geldik.
26:37İyi yapmışsınız.
26:39Sağol.
26:41Nasıl toparlayacağım bak asıyor.
26:44Ne hale geldi.
26:47Psikolojisi çok dostundu ya.
26:50Özellikle annesinin gününden sonra.
26:51Sonra her şey üst üste gelince artık vücudu iflas etti resmen.
26:57Yani fiziksel yorgunluk dinlenmekle geçer ama Yasemin'inkisi insel yorgunluk.
27:05Dışarı mı çıksak uyandıracağız şimdi?
27:10Evet gerçi.
27:12Yani sakinleştiricinin etkisi daha sürer ama biz de bir ses yapmayalım.
27:16E çıkalım o zaman hadi.
27:33Nasıl Yasemin iyi mi?
27:35İyi uyuyor.
27:37Nereye?
27:41İçeri.
27:43Bir girip göreceksin mi Yasemin'i?
27:45Uyuyor dedik ya Kerem.
27:47Sağır mısın?
27:48Biz de herhalde tepesinde bandomuzu kaça almayacağız yani.
27:51Bir girip bakacağım nasıl olduğuna.
27:53Beyler tamam başlamayın yine.
27:55Oğlum benim yaptığım bir şey yok ki.
27:57Kızın dinlenmesi lazım diyorum.
27:59Uyuması lazım diyorum.
28:00Adam dinlemiyor.
28:01Gireceğim diyor.
28:01Tamam abi sakin ol.
28:03Ya yemin ediyorum kum avuzunda kapışan çocuklar gibisiniz ya.
28:06Burak hocam lütfen yapmayın.
28:08Bakın diğer hocalar görecek.
28:09Hoş olmayacak.
28:12Değil mi Ezgi?
28:13Bir şey desene sen de.
28:15Burak hocam.
28:17Siz Cem hocayla kafeteryaya gidin isterseniz.
28:20Birer kahve için yorgunluğunuza iyi gelir.
28:22Müthiş fikir.
28:22Gel abi sen benimle.
28:24Biraz kafan dağılsın senin.
28:25Gel gidelim.
28:26Hocam merak etmeyin halledeceğim.
28:32Siz de gidebilirsiniz Kerem hocam.
28:34Ya Ezgi saçmalıyorsun şu anda farkındasın değil mi?
28:37Kerem hocam hasta için ne yapılması gerekiyorsa ben yapacağım.
28:40Siz merak etmeyin.
28:41Üstünüze alınmayın.
28:42Hayırdır?
28:43Ne oluyor arkadaşlar?
28:44Her şey yolunda Şengül Hanım.
28:47Hı.
28:48Her şey yolundaysa niye işinizin başında değil de burada kapı başındasınız?
28:52Biz de şimdi gidiyorduk zaten.
28:54Kerem hoca Yasemin'i merak etmiş uyuduğunu söyledim.
28:57Sağolsun o da çok anlayışlı biri olduğu için daha sonra uğrayacakmış.
29:00Tamam.
29:02Eee Kerem hocam müsaidsen bir hasta hakkında konuşmak istiyordum.
29:05Eee gidelim mi?
29:08Gidelim Şengül abla.
29:10Gidelim.
29:13Çok fenasın Ezgi çok.
29:28Mine.
29:30O halindekine dayıcım.
29:33Bavul'um.
29:34Tamam bavul olduğunu görüyorum da.
29:36Ben Bavul'a gitmeye hazırım.
29:38Ama gideceğiz demedik ki Mineciğim.
29:42Bu konuyu konuşacağız dedik.
29:44Konuşmak istemiyorum.
29:46Ben Bavul'a gitmek istiyorum.
29:48Gitmek istediğini biliyorum ama.
29:50Tamam anneciğim.
29:53Daha fazla zorlamayalım çocuğa bence.
29:55Yani gidiyor muyuz?
30:01Alayım mı bir tane daha?
30:02İçerken gözün açıldı oğlum resmen.
30:05Yok yok yeterli bir tane.
30:15Hayırdır niye açmadın Halil abinin telefonunu?
30:18Açıp ne diyecektim ki Cem?
30:20Yasemin sonunda sakinleştirici alacak duruma geldiğini mi söyleseydim?
30:23İyi de merak eder adam.
30:26Öyle de.
30:29Önce Yasemin bir iyi olsun.
30:31Ondan sonra.
30:32Yani şimdi annemin de duymasını istemiyorum açıkçası.
30:35Şimdi gider ağzından kaçırır.
30:37Konaktakiler duyar bunu.
30:39Bir de o taraf karışırır.
30:40Yok hiç gerek yok.
30:41Ben eve gidince sorularım.
30:43O da doğru.
30:46Sen iyi misin peki?
30:49Oğlum hiç iyi gözükmüyorsun.
30:51Farkındasın değil mi?
30:52Farkındayım abi.
30:54Farkındayım da.
30:55Dayanabilmek için elimden geleni yapıyorum işte.
30:59Bugün nerede geçecek be Cemo?
31:01Oğlum elbette geçecek.
31:03Etrafına baksana ne aynı kalıyor ki.
31:16Neredeyim mi?
31:26Neredeyim mi?
31:30Tersi'nin?
31:32Tersi'nin.
31:33Tersi'nin.
31:33Tersi'nin.
31:34Tersi'nin.
31:35Bilmenin ya da dolmam lazım.
31:51Halil abi.
31:53Halil abi.
31:54Abi sen ölsen de halini pek belli etmezsin.
31:57Gerçekten nasıl hissediyorsun kendini yapabileceğin bir şey var mı?
32:00Yok oğlum sağ ol.
32:04Abi son günlerde çok durdum görüyorum seni.
32:06Abi bu kalple ilgili mi başka bir şey mi bana güvenebilirsin yani benle her şeyi paylaşabilirsin benden her şeyi isteyebilirsin
32:17biliyorsun abi.
32:18Biliyorum oğlum biliyorum.
32:22Zaten o yaptığın iyiliği ömrümüzü onuna kadar unutmayacağım.
32:26Estağfurullah.
32:27Eğer o gün dükkandan söylediklerimi almasaydın.
32:34Neyse sen bana bakma.
32:36İyiyim.
32:37Diyet yapıyorum işte.
32:39Biliyorsun bu diyet mi yetişleri pek benlik değil.
32:42Abi ben seni biliyorum.
32:44Senin bir sıkıntın var.
32:46Diyet falan bahane belli.
32:48Başka bir şeyin diyetini ödüyorsun sen abi.
32:51Evet var.
32:53Oğlum sıkıntı her zaman var.
32:55Hayatın getirisi.
32:57Önemli olan sıkıntıyı nasıl karşıladı?
33:05Anlatmak ister misin Ali abi?
33:07Yok ben böyle geçiştirmeye devam edeceğim diyorsan da büyüğüm için saygım sonsuz.
33:13Ya istersen hiçbir şey söylemem beklerim yanında.
33:16Ya da ben kalkayım abi sen yalnız kal.
33:17Yok oğlum yok.
33:19Biraz dertleşmek herkese iyi gelir.
33:23Merak etme senin ne kadar güvener olduğumu ben çok iyi biliyorum.
33:26Ailemizden ne gördüğümüz ortada abi.
33:31Ya ortada baba diyebileceğim bir figür yok.
33:34Bu değerleri sen aşıladın bana abi.
33:36Sen de ben de başkasın biliyorsun.
33:39Biliyorum oğlum biliyorum.
33:41Bak mesela ben babasız büyüdüm.
33:45Bu hayatta babanı aileni seçemiyorsun.
33:48Ama hayat karşına güzel insanlar çıkarıyor.
33:50Bilirim.
33:51Birini kurtarmaya çalışırken istemeden birçok insana zarar vermek ne demek bilir misin?
34:00Ağır sanırım.
34:04Ağır.
34:05Evet.
34:08Çok uzun yıllar.
34:10Sırf sevdiklerime zarar gelmesin diye çok büyük bir yükü taşımak ağır.
34:19Çok ağır.
34:22Sana yazılmamış bir kaderi zorluyorsan ne yaparsan yap.
34:27Neresinden tutarsan tut elinde kalır.
34:32İşte bu dersi öğrenmek bir ömür sürdü.
34:38Öyle işte.
34:42Bence bu konularda önemli olan niyet Ali abi.
34:47Yoksa kimse yaptığı işin sonucunu kestiremez ki.
34:49Sen abi bilemeyiz yani.
34:52O yüzden bence niyet önemli abi bu hayatta.
34:56Ya ben de senin niyetinin hiçbir zaman kötü olmadığını bilecek kadar tanıyorum seni abi.
35:00Ondan sonrası da...
35:02Naddiri ilahi.
35:03Aynen öyle abi.
35:07Oğlum sen yaşından çok çok olgun birisin.
35:12Kalbinde bir o kadar güzel.
35:14Nemizciğim bunu sakın kaybetme olur mu?
35:18Ben kaybedersem sen bulursun abi.
35:21Daha önce de çok sefer olduğu gibi.
35:24Senin hakkında hiç ödeyemem Ali abi.
35:28E oğlum az önce farkında olmadığını dedin ya.
35:32E zaman abi çay demli ve tek şekerli.
35:36Yok.
35:37Açık ve şekersiz.
35:39Şimdilik.
35:40Tamam abi.
35:41Şunu da vereyim.
35:42Tabii ki.
35:43E çok normal değil mi abi?
35:46Habire Yasemin'in uyumadığından, bir şey yiyip içmediğinden, sinirlerinin yıprandığından bahsedip duruyorsun.
35:51Aynı şeyler senin için de geçerli.
35:54İkiniz son dönemlerde hiç normal olmayan şeyler yaşadınız.
35:57İkinizin de dengesi çok bozuldu.
36:01En son ne zaman doğru dürüst bir yemek edin sen?
36:05Ne zaman şöyle kafanı yastığa koydun, bir güzel uyudun, ertesi günü düşünmeden?
36:13Doğru.
36:14Bayağı bir oldu.
36:15Yüzünden belli zaten.
36:17Kendine gel artık.
36:19Oğlum sen şimdi ne yapıyorsun biliyor musun bak?
36:22Böyle boş boş bakmayı bırakıyorsun.
36:24Dinlenme odasına çıkıyorsun, uzanıyorsun.
36:25Biraz kendine geliyorsun.
36:27Oğlum zaten hepimiz buradayız.
36:28Gözümüz Yasemin'in üzerinde.
36:30Bırak biraz da biz destek olalım.
36:32Sen zaten elinden geleni fazlasıyla yaptın.
36:35Serhat da aynı şeyleri söylüyor da.
36:38Elimden gelen her şeyi yapıyorum abi.
36:40Ama siz anlayamıyorsunuz beni.
36:42Bu kadar geliyor elime.
36:43Tamam anlayamayalım seni.
36:45Ama doktor olarak halini görüyoruz.
36:47Dinlen biraz.
36:49Emredersiniz hocam.
36:50Ama önce bir Yasemin'e bakmam lazım.
36:53Ben ne diyorum adam hala Yasemin diyor ya.
36:55E oğlum aklım kalır.
36:57Şimdi benim onun da yanında olmam lazım.
36:58İlgilenmem lazım onunla.
37:00Bak eğer o uyuyorsa ben de uyuyacağım.
37:01Tamam abi sen bilirsin.
37:03Ben sana hiçbir şey söylemedim ben sen.
37:04Sağ olasın.
37:15Ya resmen bitti kız ya.
37:17Şu kısacık sürede neler yaşadı böyle.
37:19Canım benim ya.
37:21Bir de buzdağının görünen kısmı bu.
37:24O Tahsin denen adam hayatı zehir etmiş kıza.
37:27Senelerce uzak durmak zorunda kalmış.
37:30Annesinden de kardeşinden de.
37:31Bir annesinin çektikleri.
37:33Onu öyle aylarca o halde görmek.
37:36Beklemekten ve dua etmekten başka hiçbir şey yapamamak.
37:39Çok zor çok acı bir durum.
37:42O zamanlar Yasemin'in aram limoniydi tabii.
37:47Of salak kafam ya.
37:50Bir de annesini görmesin diye engellemeye çalıştım ben.
37:52Ama Pakiz Hanım'ın Yasemin annesi olduğunu.
37:55Bütün bunları yaşadığını bilmiyordun ki Ezgi.
37:57Zaten annesini farklı bir isimle yatırmış hastaneye.
38:00Nereden bilebilirdin ki?
38:02Tamam doğru şeyler yapmadın zamanında.
38:04Ama bu kadar da kendi üstüne gelme bence.
38:07Yani körmüşüm.
38:08Körmüşüm gerçekten körmüşüm.
38:10Yasemin'e bir üzülüyorsam kendime onu üzülüyorum.
38:13Hatta ne üzülmesi ya.
38:15Ben kendime kızıyorum.
38:16Kız burada hayat mücadelesi verirken ben nelerle uğraşmışım ya.
38:20Bir de üstümde hiç yük yokmuş gibi benimle uğraşmak zorunda kaldım.
38:25Çok utanıyorum Zuhal.
38:27Gerçekten çok utanıyorum.
38:29Ama benim ona borcum var.
38:30Bir an önce toparlanması için elimden ne geliyorsa yapacağım.
38:36Hadi gel duruma nasıl bakalım.
38:40Banko sende.
38:41Tamam.
38:55Nerede bu kız ya?
38:57Serum ve sakinleştiricinin etkisiyle hala uyuyor olması lazımdı.
39:02Belki başka bir odayı falan almışlardır.
39:05Yok baksana serumlar sökülmüş.
39:08Hayır nakil olsa burayı böyle bırakmazlar toplarlardı.
39:15Zuhal.
39:16Zuhal.
39:16Tahsin hastaneye gelmiş olmasın?
39:18Ezgi.
39:19Ezgi çabuk çıkalım.
39:20Hadi geç olmadan bulalım Yasemin.
39:21Gel.
39:23Neriman.
39:25Bizim Yasemin hemşire.
39:26Bu odada kalıyordu.
39:27Odada yok.
39:28Nasıl?
39:28Çıkış yapmadı ki.
39:29Yapsa haberi mi olurdu?
39:30Ben bir eşyaları, çantası falan içeride mi diye tekrar kontrol edeyim.
39:34Ne bileyim bir not falan bırakmıştır belki.
39:37Çıkarken gören olmuş mu acaba?
39:38Sen bir kızlara sorsana bak çok önemli.
39:41Tamam ben bir sorayım.
39:45Yok.
39:47Yok eşyalarını almış, telefonunu da almış.
39:49Her şeyini almış.
39:53Ne yapacağız?
39:54Bilmiyorum.
40:03Allah Allah.
40:04Ne oluyor yahu?
40:06Geldim, geldim.
40:11Mine nerede?
40:12Kızım.
40:13Dur bir sakin ol.
40:14Mine evde değil ki.
40:15Nasıl?
40:16Evde değil.
40:16Nerede Mine o zaman?
40:18Şeyde.
40:20Gitti.
40:22Gittiler yani.
40:23Nereye gittiler?
40:24Suzan teyze söylesene.
40:26E, Bolu.
40:28Bolu'ya gittiler kızım.
40:30İnanamıyorum ya.
40:31Siz benim söylediğim her şeyin niye tersini yapıyorsunuz acaba?
40:35İnadıma mı yapıyorsunuz?
40:37Kızım.
40:38Ya Allah'ım ya Rabbim.
40:40Gerçekten ağlayacağım şimdi.
40:42Tahsin bunu akıl etmedi mi zannediyorsunuz?
40:44Sence Tahsin Mine'nin peşini bu kadar kolay bırakır mı?
40:47Çıldıracağım.
40:48Yemin ederim çıldıracağım ya.
40:50Direkt ölüme götürüyorlar Mine'yi.
40:52Direkt.
40:53Bilinçli şekilde bana ve aileme zarar vermek isteseniz ancak bu kadar verebilirsiniz.
40:58Tahsin sizin yanınızda melek kalır ya.
41:00Sakin ol kızım.
41:02Nasıl sakin olayım nasıl?
41:04Size söylüyorum.
41:05O benim gibi değil.
41:07Mine annemin başka bir adamdan olan çocuğu.
41:09Tahsin onun için nefret ediyor ondan.
41:12Yapma yavrum yapma.
41:14Mine'yi kıramadıkları için gitmek zorunda kaldılar.
41:17Bak kimse size zarar vermek istemiyor ki.
41:21Hanıma Mine'ye zarar verir mi hiç?
41:23Onu canından daha çok seviyor.
41:24Ya Mine ısrar etse ne olur Suzan teyze.
41:28O daha küçücük bir çocuk aklı erebilir mi başındaki tehlikeye?
41:33Yanındakilere indi de beni yanındakilere.
41:35Gerçi bu konaktaki bütün büyüklerden daha olgun olduğu kesin de Mine'nin.
41:39Yavrum bak ne anne annen ne de dayın Mine'ye ikna edemediler.
41:44Hiçbirimiz onu zapt edemedik.
41:46Çocuk o kadar üzgün ki darmadağın oldu.
41:50Benim annem ölmedi.
41:51Bolu da beni bekliyor dedi.
41:53Beni ona götürün dedi.
41:55Dayım psikologuyla görüştü.
41:58Kıramadılar onu.
41:59Yanlış olduğunu bildikleri halde Mine'yi düşündükler için gitmek zorunda kaldılar.
42:06Düşünmeyin.
42:08Bakın defalarca söylüyorum.
42:10Bizi düşünmeyin.
42:11Başaramıyorsunuz çünkü.
42:13Şimdi ne oldu?
42:14Şimdi ne oldu?
42:15Mine'yi kendi elleriyle Tahsin'e teslim ediyor bunlar.
42:18Tahsin'in ekmeğine yağ sürmekten başka bir şey değil.
42:21Ama bak peşin peşin söylüyorum.
42:24Mine'nin kılına zarar gelsin.
42:26Bu konağı yakarım.
42:28Yakarım Suzan teyze.
42:30Sakin ol güzel kızım benim.
42:33Bani'nin kimseye faydası yok.
42:34Sen evli bir sakinleş.
42:36Ben sana bir su getirdim.
42:38Yok hiç hiçbir şey istemiyorum.
42:40Sakinleşmek falan da istemiyorum ben.
42:51Ya bana sormadan Mine'yi nasıl Bolu'ya götürebilirsiniz?
42:55Hiç mi vicdan yok sizde?
42:58Yasemin gittinle beni.
43:00Ayı seni diğerlerinden farklı sanmıştım.
43:03Ama sen de onlar gibi çıktın.
43:05Resmen kardeşimi kaçırdınız benden.
43:09Yasemin bak çok vaktim yok.
43:11Annem Mine'yi tuvalete götürdü.
43:14O yüzden sana her şeyi şimdi hızlıca anlatacağım.
43:16Sakin ol o yüzden.
43:17Biz senin kardeşini falan kaçırmadık.
43:19Sadece çok ısrar etti.
43:21Biz de psikoloğun tavsiyesini uyduk o kadar.
43:23Doktorun tavsiyesini uydunuz.
43:25Anladım anladım.
43:26Peki şey doktora şey söylediniz mi?
43:29Tahsin'in Mine'yi öldürmek istediğini?
43:30Yok söylemediniz tabii.
43:32Tabii nasıl söyleyeceksiniz?
43:34Ya Mine'yi kendi ellerinizle o adama teslim ediyorsunuz şu anda.
43:39Ayrıca Bolu'ya götürdünüz de ne oldu?
43:41Oraya çoktan başkası taşınmıştır.
43:44Mine orada başkasını yaşarken gördüğünde üzülmeyecek mi?
43:47Yasemin abartıyorsun.
43:49Gereksiz ya da panik yapma.
43:52Gereksiz?
43:53Ben gereksiz abartıyorum öyle mi?
43:56Ya ben bir konuyu anlamamakta bu kadar çok ısrar eden insanları daha önce hiç görmemiştim.
44:02Tahsin orada olduğunuzu biliyordur diyorum size.
44:05Çoktan.
44:06Annemi Tahsin nasıl buldu biliyor musunuz?
44:09Beni Bolu'ya giderken takip ettirdi.
44:11Ama siz bunları da bilmiyorsunuz.
44:13Kendi kafanıza göre iş yapıyorsunuz sonra abartan ben oluyorum.
44:18Yasemin bak...
44:19Bana Yasemin sana deme.
44:20Olduğunuz yerde kalın bana da konum atın ben gelip alacağım kardeşimi oradan.
44:25Saçmalıyorsun Yasemin.
44:26Ya artık kontrolden çıktın ha.
44:28Biz ne yapıyorsak bu soğukta kendi keyfimiz için yapmıyoruz ki.
44:31Değil şehir dışına çıkmaya.
44:32Evinden bile doğru düzgün çıkmayan annem bu yaşında Mine için uzun yol yapıyor ya.
44:36Kendi keyfinden mi yapıyor sence?
44:39Düşüncelerinizi kendinize saklayın.
44:41Özveriniz de size kalsın.
44:42Tahsin sizin peşinizde diyorum ben anlatamıyor muyum ya?
44:45Tahsin'in yerinden kıpırdayacak durumda olduğunu sanmıyorum Yasemin.
44:50Biliyorsun sen de.
44:51Yanılıyor muyum Yasemin?
44:53Bunun neden olduğunu sen gayet iyi biliyorsun.
44:56Bu konuyu da gelince seninle ayrıntılı bir şekilde konuşacağız.
44:59Yanılıyorsun.
45:00O konu başka, bu konu başka.
45:03Tahsin orada değilse bile adamları her yerde.
45:05Ama yok, siz bu konuyu anlamamakta ısrar ediyorsunuz.
45:09Onun için kardeşim benimle kalmalı.
45:12Ben de farkındayım Tahsin'in nasıl bir adam olduğunun.
45:16Ama eğer Tahsin'in amacı Mine'ye ulaşıp zarar vermekse bir şekilde ulaşır zaten.
45:21Ben korurum yeğenimi.
45:22Bizim de elimiz arzun toplamıyor Yasemin.
45:24Eğer o güçlüyse bizim ailemiz de güçlüdür.
45:28Neyse.
45:30Ben daha fazla konuşamayacağım zaten.
45:32Annemle Mine geliyor.
45:33Ararım ben seni sık sık.
45:34Sakın telefonu...
45:37Telefonu kapatma suratıma!
45:51Altyazı M.K.
46:05Altyazı M.K.
46:13Altyazı M.K.
46:14Altyazı M.K.
46:29Altyazı M.K.
46:43Altyazı M.K.
46:51Altyazı M.K.
46:53Altyazı M.K.
46:54Altyazı M.K.
47:04Altyazı M.K.
47:06Altyazı M.K.
47:07Altyazı M.K.
47:08Altyazı M.K.
47:09Altyazı M.K.
Comments