- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:14How do you know, Mr. Honor?
00:17Honor?
00:18I know when I was waiting for you.
00:21The life is really beautiful.
00:24That's all right!
00:33Good luck, Mr. Honor.
00:43Good luck, Mr. Honor.
00:44Good luck, Mr. Honor.
00:49Good luck, Mr. Honor.
01:03Good evening.
01:05Good evening.
01:06Good evening.
01:07Good evening.
01:07Good evening.
01:08I'm pretty sad to work.
01:10I'm so glad to get back to Istanbul.
01:13Yes, I'm so glad to get back to Istanbul.
01:16Yes, I'm sure.
01:18I don't wait.
01:18I've got a chance.
01:19Sreka.
01:21Srekenpat.
01:49Sreka.
02:11What did you say?
02:15What do you have?
02:16Sok of portokal or lemonade.
02:18I'll take sok of portokal or lemonade.
02:20I'll take sok of portokal.
02:22When I work, I'll do it.
02:29I'll make it a mistake.
02:34I don't understand.
02:35I'm aware of what you're doing.
02:43I will come back to you guys.
02:44I'm going back to you.
02:45Sometimes I'm going back to you.
02:46The business.
02:46Is something like a joke.
02:48I'm seeing a lot of people who have been embarrassed.
02:51And I'm with you.
02:54I'm feeling it.
02:54I'll tell you why not try.
02:58It's funny.
03:00It's funny.
03:02I can't leave you with anything.
03:06I'll be happy when I will tell you,
03:08...nešto vredno.
03:19Dogovoreno.
03:50Daj dvore da seio o morao.
03:52Daj, Deixa da seio.
03:52Zvi same.
03:54Neiiri.
03:54Para problemi.
03:55Nei diram.
04:09Oh, a little bit of a pain.
04:15Ah, really?
04:25Your job is very elegant.
04:34Professionals. I'm a designer.
04:37Yes, I'm a designer.
04:43Yes, I'm a designer.
04:44Honor. Honor Dumuzcu.
04:48It's very nice.
04:50Yes.
04:55Do you live in Istanbul?
04:57No, I live in Istanbul,
04:59but I have to go to Istanbul.
05:01I have to go to Istanbul.
05:02I have to go to Istanbul.
05:04I have to go to Istanbul.
05:06I have a company in the energy sector.
05:09I have a company in the energy sector.
05:10We are all in the чистable energy.
05:13We are all in the energy sector.
05:22We are all in the чистable energy.
05:34Who are you?
05:38I think it's true.
05:41That's why I know that you are not sure.
05:51No.
05:52I am no.
05:56That's why I asked you more.
06:03Okay.
06:05I am no one.
06:10Maybe...
06:12With this...
06:15You will be no one.
06:16And you will give me that.
06:30My first time I met you.
06:33And now I got to go.
06:34And the person who wanted me to keep you on it.
06:38What did you think is this true?
06:42It wasn't for you.
06:44See, it wasn't for me.
06:46We were really close.
06:48I have no chance.
06:59Sorry.
07:00I have to tell you what a wonderful time.
07:05Is it possible to leave you a little bit and talk about it?
07:10You, Chichko, you can do it.
07:12You can do it.
07:14You can do it, Chichko.
07:16You can do it.
07:18Mom, I want you to sit as I want you.
07:21Okay?
07:22Don't do it.
07:27Don't do it.
07:33Don't do it.
07:35Don't do it.
07:37Don't do it.
07:38Don't do it.
07:39Don't do it.
07:44Don't do it.
07:49Don't do it.
07:52Ah, mmm.
08:02I'll take some information for you.
08:10What I'm saying is the honor of Laga.
08:15Yes, you went to college, but with a degree.
08:22I'll take some information for you.
08:52I don't know if you don't know your mind, but you still don't know your life.
09:03Oh, it's amazing!
09:06It's like a dramatic role in these years of life.
09:11If I tell you now that this girl doesn't hurt,
09:15it's just a...
09:19...provincisca ubavica...
09:21...i se e laga.
09:25Za studiranje, dizajn vo Amerika, ne izlegla ni od Edirne.
09:31Znaš li što ke se sluči?
09:34Ke stane golema ljubov.
09:39Isto kako vo seriite,
09:43...honor vednaž ke vleze vo taologa, ke kaze deka te saka bez razlika na se.
09:48I jas bez pricina ke si go narušam odnosod so nego.
09:52A ova tvoja...
09:54...nestabilna vrska ke stane...
09:56...strasna ljubov.
10:01Znaš li deka bi napravila takva greška?
10:10Ne mi je i griža.
10:13Onor e vljuben vo tebe.
10:16Imaf me mnogu planovi za nego,
10:18...kak ono tvoj najde...
10:20...nekoj ako tebe.
10:23Sega sam zaglavena so tebe.
10:26Za sega.
10:31Za žal.
10:58I?
11:01Što ke napravite?
11:05Što ke napravam?
11:08Nemam izbor, osven da go iščistam tvoje to minato.
11:12Kje gje izmenime si te zapisi...
11:14...kako site tvoje lagi da se vi stina.
11:17A po to a kje se podgotvime za svatbata...
11:20...za da dobijeme vremje.
11:23Kje mu dozvolam na Onor da bide sreken za sega.
11:28Da je zadovoli svojata želba.
11:38Onor e vljuben vo mene.
11:40Draga moja ajsel, ajso.
11:44Do uši je vljuben vo mene.
11:46Svesna sum, ne sum slepa.
11:48Da...
11:49...kako fi da ti je šarmot...
11:53...nekako go imaš.
11:57Ama da ti kažam...
11:59...ne gisvaća i ovije romantični raboti tolku seriozno.
12:04Ednaš Onor se obsedna so toa da stane mornar.
12:08Od kade mu dojde toa, ne znam.
12:10Ti kažal li?
12:12Ete, zaboravi na toa.
12:15Ja zadovoli svojata želba.
12:18Sega kje treba da počekame da mu zdosadiš.
12:22Da.
12:23Za sega samo nemoj da ne posramotiš.
12:26Kje ostanes kako privremeno rešenje.
12:32Privremeno rešenje?
12:36Ajde da vidim.
12:39Ko je naskora kje si odi...
12:42...ko je stanova.
12:43...
13:11...
13:14What happened?
13:19It's a bad thing.
13:21Honor?
13:24Ah!
13:29We're going to get rid of it.
13:35Mom, please, take care of all the preparations.
13:40We decided to do it spontaneously.
13:43And that's it.
13:45That's what I'm trying to do.
13:47That's what I'm trying to do.
14:08Roho? Roho? Gozima spisa nieto?
15:06MUZIEK
15:20MUZIEK
15:48MUZIEK
16:08MUZIEK
16:08MUZIEK
16:12MUZIEK
16:29MUZIEK
16:30TI go naprevi ova?
16:31Da.
16:32Zoscho?
16:34Nischa, samo.
16:35Aide, zemi go.
16:38Što da pravam sigas ova?
16:40Ne znam.
16:42Pravi što sakaš?
16:45E, luđene, što?
16:47Što pravite se za ljubibite li vije?
16:51Ova li e naidobro to deloče što mozesz da go naides?
16:56Odam vo dukjeno.
16:57Čekaj, ne odi nikade.
16:58Me interesira što držiš vo naacete.
17:00Kaje mi?
17:00Ni iazi prestani.
17:01Aide, vei, ljubopaten som. Što je ova?
17:03Što si napravil? Cveto, delo ili?
17:05Čekaj da vidam.
17:06Gij svitkal, dodal razi, gij oformal i napravil ukras.
17:10I veli še ovo je za tebe.
17:12Ata, veli će go čuvam celo živo.
17:14Tako li veče?
17:15Pogledni je na žeta.
17:16Viri je sebo, vei, sebo.
17:18Ni iazi?
17:19Samo i go popravam liceto, vei.
17:21Udiram, sredovam.
17:22Ama ne, biva.
17:24Prirodota ne i dala mnogo da ti kajam.
17:29Udam vo dukjeno't.
17:30E, pa odi si togaš.
17:32E, pa odi si togaš.
18:02Udam vo dukjeno.
18:05Let's go.
18:42Let's go.
19:09Let's go.
19:12Let's go.
19:23Let's go.
19:26Let's go.
19:26Let's go.
19:29Let's go.
19:29Let's go.
19:30Let's go.
19:30Let's go.
19:30Let's go.
19:30Let's go.
20:05Let's go.
20:08Let's go.
20:13Let's go.
20:15Let's go.
20:45Let's go.
21:02Let's go.
21:26Let's go.
21:58Let's go.
22:09Let's go.
22:11Let's go.
22:11Let's go.
22:11Let's go.
22:41Let's go.
22:49Let's go.
22:51Let's go.
22:52Let's go.
22:52Let's go.
22:54Let's go.
22:54Let's go.
23:28Let's go.
23:30Let's go.
23:35Let's go.
23:37Let's go.
24:04Let's go.
24:08Let's go.
24:09Let's go.
24:10Let's go.
24:17Let's go.
24:18Let's go.
24:21Let's go.
24:55Let's go.
25:02Let's go.
25:10Let's go.
25:36Let's go.
25:37Let's go.
25:39Let's go.
26:10Let's go.
26:16Let's go.
26:20Let's go.
26:20Let's go.
27:07Let's go.
27:22Let's go.
27:49Let's go.
27:58Let's go.
28:00Let's go.
28:01Let's go.
28:01Let's go.
28:02Let's go.
28:02Let's go.
28:02Let's go.
28:03Let's go.
28:33Let's go.
28:33Let's go.
28:38Let's go.
28:40Let's go.
29:10Let's go.
29:11Let's go.
29:51Let's go.
29:53Let's go.
29:53Let's go.
30:23Let's go.
30:29Let's go.
30:38Let's go.
31:01Let's go.
31:30Let's go.
31:31Let's go.
32:01Let's go.
32:07Let's go.
32:42Let's go.
33:02Let's go.
33:03Let's go.
33:03Let's go.
33:06Let's go.
33:10Let's go.
33:12Let's go.
33:13Let's go.
33:43Let's go.
33:45Let's go.
33:51Let's go.
34:06Let's go.
34:09Let's go.
34:11Let's go.
34:43Let's go.
35:07Let's go.
35:15Let's go.
35:15Let's go.
35:17Let's go.
35:21Let's go.
35:51Let's go.
36:23Let's go.
36:27Let's go.
36:34Let's go.
36:36Let's go.
37:08Let's go.
37:13Let's go.
37:43Let's go.
37:44Let's go.
38:14Let's go.
38:18Let's go.
38:47Let's go.
39:17Let's go.
39:46Let's go.
40:16Let's go.
40:16Let's go.
40:46Let's go.
40:47Let's go.
41:15Let's go.
41:22Let's go.
41:23Let's go.
41:24Let's go.
41:45Let's go.
41:46Let's go.
41:47Let's go.
41:47Let's go.
41:47Let's go.
41:49Let's go.
41:54Let's go.
41:56Let's go.
41:59Let's go.
42:52Let's go.
42:53Let's go.
43:24Let's go.
43:25Let's go.
43:30Let's go.
43:35Let's go.
43:45Let's go.
43:47Let's go.
43:49Let's go.
43:50Let's go.
43:51Let's go.
43:54Let's go.
43:55Let's go.
43:55Let's go.
43:55Let's go.
44:03Let's go.
44:33Let's go.
44:34Let's go.
44:36Let's go.
44:39Let's go.
44:41Let's go.
45:11Let's go.
45:11Let's go.
45:11Let's go.
45:18Let's go.
45:44Let's go.
45:50Let's go.
46:13Let's go.
46:16Let's go.
46:46Let's go.
46:47Let's go.
46:47Let's go.
47:18Let's go.
47:20Let's go.
47:52Let's go.
47:54Let's go.
47:54Let's go.
47:55Let's go.
47:55Let's go.
48:05Let's go.
48:20Let's go.
48:34Let's go.
48:59Let's go.
49:22Let's go.
Comments