- 2 days ago
Bizi Birlestiren Hayat (La Vida Que Nos Une) - Episode 142
Category
📺
TVTranscript
01:12Kendine iyi bak.
01:19Tamam indir silahları.
01:23Öldü.
01:27Silah alın.
01:34Ekiplere haber verin, prosedürü neyse yapın, haydi.
01:43Öldü mü?
01:45Seppur, tamam.
01:57Neyse hadi gel, biz oturalım şuraya.
01:59İyiyim.
02:12Anneciğim, bak sana kahve yaptım, haydi gel otur iç, hem sakinleşirsin biraz.
02:20Kızım koy şuraya, sakinim ben gayet sakinim.
02:25Belli oluyor.
02:27Pınar, ne yaptınız, seni aradın mı baban?
02:30Yok anne aramadı.
02:34Deniz, kesin konuşmuşsunuzdur onunla.
02:37Konuşmadık, aramadı.
02:40Ya anne, laf sokma şimdi bana.
02:42Kızım, niye laf sokayım şimdi durduk yere?
02:44Kesin konuşmuşsunuzdur diye sordum.
02:47Ya bir ifade verip geleceklerdi, kaç saat oldu?
02:51Ay, kesin kötü bir şey oldu, kesin.
03:00Anneciğim, bak emniyete gittiler, hem etraflarında bir sürü polis var.
03:05Hadi sen kahveni iç, bak beni de geriyorsun böyle yaparak.
03:08Kızım, kesin kötü bir şey oldu.
03:10Ay böyle bir içim sıkıldı, içim darlandı anlamıyor musun?
03:12Anneciğim, beni de korkutuyorsun, bak yapma böyle.
03:16Ya adamı gözünüzün önünde ellerinden kelepçeleyip götürdüler, ne yapabilir ki?
03:20Kızım, o manya ne yapacağı belli olmaz.
03:24Anneciğim, artık onu bırakmazlar.
03:26Rahatla biraz.
03:27Bana bak Pınar, geldiklerinde oturup Yasemin'le konuşuyorsun tamam mı?
03:31Ya kızın o kadar sorunu var, problemi var, bir de sen sorunu çıkarma.
03:34Duydun mu beni, anladın mı?
03:35Anne, şimdi bunu konuşmanın sırası mı sence?
03:38Paniğini böyle bana çatarak mı atacaksın?
03:40Pınar!
03:43Anne, tamam bakarız.
03:46Bakarız değil, bakmayacaksın kızıp konuşacaksın.
03:49Ya her şeyi bırak, abin hatırı için konuşacaksın.
03:52Duydun mu beni, anladın mı?
03:53Özür dileyeceksin.
03:55Özür mü dileyeceğim?
03:57Anne, ben özür dileyecek hiçbir şey yapmadım.
03:59Ya ben kızgınım Yasemin'e.
04:01Baksana olanlara, sen bile stresten yerinde duramıyorsun.
04:05Bütün bu olanlar neden oldu?
04:07Pınar!
04:08Anne, Deniz bile Yasemin yüzünden yaralandı.
04:12Hayır, ben şimdi ne yapayım?
04:13Bütün bu olan biteni bir kenara bırakıp gidip yalandan Yasemin'den özür mü dileyeyim?
04:16Kusura bakmama hiç içimden gelmiyor anne.
04:19Benim ders çalışmam gerekiyor, odama çıkacağım.
04:24Of Pınar, of of!
04:38Serkan Komiser, bu olay nedir böyle?
04:42Emniyetinin ortasında böyle bir şey olabilir mi?
04:45Maktul bir anda memur arkadaşın silahını aldı.
04:49İyi de dert etsedebilirdiniz.
04:51Öldürmeden de müdahale edebilirdiniz.
04:53Çok ani oldu müdürüm.
04:55Müdahale etmesen bizden birine ya da orada bulunan sivillere zarar verebilirdi.
04:59Zaten amacı da oydu.
05:01Orada çok hızlı hareket etmem gerekiyordu.
05:04Amacım öldürmek değildi müdürüm.
05:07Silahı almaya çalıştım ama direndi.
05:10Silah patladığında ben de öyle bilirdim.
05:12Silahı son anda çevirdim, oradaki herkes şahit.
05:14Sen iyi bir polisin.
05:17Bu olayı daha iyi yönetebilirdin.
05:19Etrafta siviller vardı müdürüm.
05:21Ayrıca ondan şikayetçi olanlar da oradaydı.
05:23Zaten amacı da onlara zarar vermekti.
05:25Tahsin Uğral'ı sen sorgulamışsın, öyle mi?
05:27Doğrudur gücüm.
05:30Sorgunun ortasında bir ara kameraları kapattınız.
05:33Bu usulsüz bir davranış biliyorsun.
05:36Neden yaptın bunu?
06:01Ben gülüm.
06:04Veğilirten sonra da yürürüm.
06:08Sí, sí, sí, sí, sí.
06:37Ahora vamos a hablar.
06:42Serkan Comiser, tu kamerales no te aportes, no te aportes.
07:11¿Qué pasa?
07:39¿Qué pasa?
07:40Aralarında hiçbir zaman baba kız ilişkisi olmamış ki.
07:44Ne düşünüyor acaba şu an?
07:57Memur bey, bundan sonraki süreç nasıl ilerleyecek?
08:00Savcıyı bekliyoruz. Otopsi için adli tıpa göndereceğiz.
08:04Neden?
08:04Bir emniyet meclisi bu tarafından vuruldu.
08:07Serkan komiserin ifadesiyle paralel bir rapor çıkıp çıkılmayacağına bakılacak.
08:11O yüzden adli tıpa sevk edilecek hanımefendi.
08:14Anladım.
08:28Serkan komiser, sana bir soru sordum.
08:31Sorgunun ortasında o kameraları neden kapattırdın?
08:34Cevabını bekliyorum.
08:38Bak bu davanın başından beri ilginç bilgiler geliyor seninle ilgili.
08:42Sen böyle sustukça, konuşmadıkça.
08:48Nasıl ilginç bilgiler müdürüm?
08:51Sen benim sorma cevap ver.
08:52Bu tahsimi vuralım işlediği suçları biliyoruz.
08:56Ama cezası emniyetin ortasında vurulması değil, hapse girmesi olmalıyım.
09:01Haklısınız müdürüm.
09:02Ama dediğim gibi...
09:04Bu adamı daha önce tanıyor muydu?
09:07Yani herhangi bir bağlantın oldu mu?
09:10Hayır müdürüm.
09:12Emin misin?
09:12Bak bu işin sonunda meslekten men edilebilirsin biliyorsun.
09:16Onun için burada her şeyi açık açık konuşacağız.
09:21Eminim müdürüm.
09:22Beni az çoktanırsın.
09:24Emniyet güçlerinin itibarını ve şeffaflığını zediyeleyecek hiçbir şeye müsaade etmem.
09:29Bunu biliyorsun.
09:31Biliyorum müdürüm.
09:33O halde bildiğin ya da bana söylemek istediğin bir şey varsa şimdi söyle.
09:37Sonrasında işler değişir senin için.
09:48Açmıyor.
09:50Ne oldu anneanne? Kim açmıyor?
09:54Çetin dayım.
09:56İşi var herhalde.
09:58Kızdın mı açmadığı için?
10:01Kızmadım.
10:03Çetin dayım niye açmıyor? Nerede?
10:07Herhalde işi var Çetin dayım. Gelir birazdan.
10:12Ben de gelirken alışveriş yap diyecektim.
10:16Ama benim ödevlerimi kontrol edecekti.
10:20Gelince kontrol eder Mineciğim. Gelir birazdan.
10:29Gel.
10:47Gel.
10:48Ya lütfen bir şey söyle artık.
10:50Bak gerçekten korkutuyorsun beni.
10:53Burak lütfen.
10:58Tamam.
11:03Aslında bir şey var.
11:05Nedir?
11:11Müdürüm...
11:14...ben Remzi Amir'le ilgili gizli bir soruşturma yürütüyordum.
11:18¿Por qué?
11:23¿Bildiğiniz gibi?
11:25Salih geldi, itirafçı oldu.
11:27Ama ben Remzi Amir'i onun öldürdüğünü düşünmüyordum.
11:31Bu yüzden de soruşturmaya devam ettim.
11:34Kendi kendine gelişi, teslim oluşu, çok tuhaftı.
11:38Belli ki suçu başkasının yerine üstleniyordu.
11:41Çok belliydi müdürüm.
11:42Biliyorsunuz, sıkça karşılaşıyoruz böyle vakalarla.
11:45Kaçıp kayıplara karışabilirdi.
11:47Ama kendisi gelip tıpış tıpış teslim oldu.
11:52Ben de araştırmaya devam ettim.
11:56Kimseye bilgi vermeden, üstlerine danışmadan yani.
12:02Evet müdürüm.
12:03Ama elimde bunu ispat edebilecek bir delil yoktu.
12:09Bir şey buldun mu?
12:12Buldum müdürüm.
12:15Önce Salih'in Tahsin Vural'ın adamı olduğunu öğrendim.
12:18Sonra da Tahsin Vural'la Remzi Amir arasında husumet oldum.
12:23Ama bunu ispatlayacak bir şey yoktu elimde.
12:26Tahsin Vural'ın yerini de buldum.
12:28Ama elimde net bir delil olmadığı için tutuklayamadım.
12:31Sonrasında da şu çocuğu uğrunda...
12:32Sen benimle dalga mı geçiyorsun Serkan komiser?
12:35Tahsin Vural denen adam kaç tane suçlar aranıyor biliyor musun?
12:39Sen bu adamın yerini biliyorsun.
12:42Onu alıp sorguya getireceğine emniyete gidip sohbet ediyorsun.
12:45Getirseydin buraya konuştururduk onu.
12:48Konuşturamazdık müdürüm.
12:50Adam psikopatın teki.
12:52Yaptığı bütün suçları delilleriyle ispat etmeye çalışıyordun.
12:55Herif bir daha içeriden çıkamasın diye uğraştın.
12:58Öyle mi?
12:59Gencecik bir çocuğun ölümüne sebep olacaktın.
13:01Bunu da açıklasana.
13:07Hakkısınız müdürüm.
13:09Operasyonu tek başıma yürütmekle hata ettim.
13:12Ama amacın...
13:13Amacın beni ilgilendirmiyor.
13:15Burada kurallar işler.
13:17Sen bu kuralları bile bile çiğnemişsin.
13:19Müdürüm.
13:20Silahın evi kimliğini teslim et.
13:22Bu konu çözülene kadar görevden aldım seni.
13:25Ama...
13:26Emrimi duydun.
13:46Çıkabilirsin.
13:58Yasemin ne yaptı acaba?
14:00Ay ben de merak ediyorum.
14:02Arasak mı acaba?
14:04Selam kızlar.
14:05Merhaba hocam.
14:08Nasılsın Esmi?
14:10İyiyim.
14:12Ya şey...
14:13Çıkışta bir şeyler yapalım mı?
14:17Benim canım mesela çok pizza çekiyor ya.
14:19Bir pizza falan mı yesek?
14:23Nasıl yani ya?
14:25Siz...
14:26Biraz önce kavga ediyordunuz.
14:30Nasıl yani sen...
14:33Zuhal'e söylemedin mi?
14:35Neyi söyleyecekti bana?
14:38Ben şu an hiçbir şey anlamıyorum.
14:40Ezgi ne söyleyeceksin bana?
14:45Şey...
14:46Ben söylemeye fırsat bulamadım da daha.
14:51Biz Ezgi ile birlikteyiz.
15:00Nasıl yani ya?
15:01Nasıl mı var?
15:04Onu ne kadar sevdiğimi söyledim ona.
15:22Olaya şahit olduğumuz için hepimizin ifade vermesi gerekiyor.
15:28Tamamdır Büşra Hanım.
15:33Büşra Hanım...
15:35...Yasemin'in de ifade vermesi şart mı?
15:37Yani görüyorsunuz halini.
15:41Maalesef Yasemin de ifade vermek zorunda.
15:43Hatta ilk olarak onun ifadesine başvuracaklardır.
15:46Ama olay yaşandığından beri tek kelime bile etmedi yani.
15:50Duruyor.
15:51Tamam ben bir konuşurum.
15:53Belki yarını erteleyebiliriz.
15:55Ama er ya da geç ifade vermek zorunda.
15:57Biliyorsunuz değil mi?
16:00Yasemin nereye?
16:01Onu görmem lazım Burak.
16:03Neden Yasemin?
16:04Ya dayı anlamıyor musunuz?
16:06O Tahsin ölüp ölmediğini kendi gözlerimle görmeliyim.
16:10Öldüyse de ya da yaşıyorsa son sözlerimi ona kendim söylemeliyim.
16:14Böyle olmaz.
16:15İçim soğumayacak başka türlü.
16:19Yasemin Serkan komiser söyledi ya öldüğünü.
16:25Çık diyeceğim meraktan ya.
16:27Niye aramıyor bunlar?
16:40Senin gözünün önünde oldu ya ulan.
16:43Hem Serkan komiser de söyledi işte Tahsin öldü.
16:47Bak.
16:48Sağ ucu da geldi işte.
16:53Alo Ayfer.
16:55Ali neredesiniz?
16:56Ay çatladım meraktan.
16:57Niye aramıyorsunuz?
16:59Yahu bir dur.
17:01Beni bir dinle.
17:02Burada bazı şeyler oldu.
17:04Ali ne oldu?
17:06Siz neredesiniz?
17:07Ay ne olursun korkutma beni.
17:09Ay yoksa bu kaçtı mı kör olasıcı adam?
17:12Ayfer bir dur.
17:13Beni bir dinle.
17:14Biz iyiyiz.
17:15Bize bir şey olmadı.
17:17Tahsin'le kaçmadı.
17:19Çok şükür.
17:20Ay Ali ne olur bilmece gibi konuşma sen de anlat ne oldu?
17:24Ayfer.
17:25Tahsin öldü.
17:27Ne?
17:29Ya aşk olsun Ezgi ya.
17:31Bana neden söylemedin?
17:32Ne bileyim Zuhal.
17:34Ama ben çok sevindim senin adına.
17:36Yani sonuçta sevdiğin insanla birliktesin.
17:38Bence bunu kutlamalıyız.
17:41Ya söyleyemedim işte.
17:43Yasemin'ler o durumdayken.
17:45Ay delirtme beni Ezgi.
17:47Yasemin'le o durumun ne alakası var?
17:50Yani kutlayalım dediysem parti verelim değil yani.
17:58Eski.
18:01Sen de bir haller var.
18:04Şu an mutluluktan havalara uçman gerekiyordu bu halin ne?
18:10Nasıl anlatacağım bilmiyorum Zuhal.
18:13Ya mutluyum tabii ama.
18:15Ama?
18:19Ya Kerem'e karşı olan duygularımı en iyi sen biliyorsun.
18:22Hatta bu yüzden Yasemin'e yaptığım kötülükleri bile.
18:26Eee?
18:26E sonrasında ondan vazgeçmek için ne kadar çabaladığımı.
18:30Çünkü...
18:31...konunun aslında Yasemin'le ilgisi olmadığını anlamıştım.
18:34Konu şuydu.
18:36Kerem'in bana hiç ilgisi yoktu.
18:38E zorla güzellik olmaz sonuçta.
18:41E ama...
18:42Bırak da bitireyim Zuhal.
18:45Ben bugün...
18:46...dayanamayıp Kerem'in yanına gittim.
18:50Ona hala aşık olduğumu itiraf ettim.
18:53Ya işte bu helal olsun sana.
18:55Bak hemen karşılığını görmüşsün.
18:58De.
18:59Bu halin ne o zaman?
19:02Ya bilmiyorum içimde bir şüphe var Zuhal.
19:06Öyle midemde yumruk gibi duruyor.
19:10Yok artık Eski.
19:21Bu iyi bir fikir değil Yasemin.
19:23Onu orada öyle görmek seni kötü etkileyebilir.
19:26Ben hemşireyim farkında mısınız?
19:28Hasta yatağında ölen de gördüm morgda yatan da.
19:32En son annemi kendi ellerimle yıkayıp toprağa gömdüm ben.
19:36Lütfen.
19:37Neden görmek istiyorsun Yasemin?
19:40Burak bari sen anla beni.
19:42Tahsin'in öldüğünü iki gözümle görmem gerekiyor.
19:45Annemin katilinin öldüğünü görmek istiyorum ben.
19:48Yahu kızı bir rahat bırakın.
19:50Onu şu anda hiçbirimiz anlayamayız.
19:52O yüzden Yasemin içi nasıl rahat edecekse öyle hareket edecek.
19:56Teşekkür ederim Halil amca.
19:57En azından beni anladığın için.
20:02Büşra Hanım bu durumda ne yapabiliriz?
20:05Ben gidip bir sorayım belki izin verirler.
20:14İnanamıyorum.
20:16Kendi gözleriyle gördü zaten.
20:19Niye bunu kendisine yapıyor anlamadım.
20:22Cetin oğlum.
20:24O da biliyor Tahsin'in öldüğünü.
20:28Ama onu görmek isteyen Yasemin yetişkin Yasemin değil.
20:32Anlamadım abi.
20:34Yani diyorum ki hep özlemini çektiği babasına veda etmek isteyen...
20:39...onu görmek isteyen çocuk Yasemin.
20:42Yahu ne bileyim işte.
20:44Belki onu çocukluğundaki güzel anılarıyla hatırlayacak biraz.
20:48Biraz ona kızacak, biraz ağlayacak.
20:51Yani vedalaşacak.
20:53Bilemeyiz ki oğlum.
20:55Bize düşen sadece ona saygı duymak.
20:58Bu kadar.
21:10Ona söyledikten sonra odadan çıktım.
21:13İçimdeki o mutluluk ve rahatlık bir anda sönüverdi.
21:16Yerine geldi bir anda kuşka oturdu öyle.
21:20Tahsin de yakalandı aslında.
21:23Tutuklandı adam.
21:24Yani.
21:26Ezgi farkında mısın?
21:28Sürekli başa sarıyorsun.
21:29İyi bir şey de olsa kötü bir şey de olsa sende bıraktığı etki aynı oluyor.
21:33Anlamadım.
21:35Ezgi.
21:36Canım arkadaşım.
21:38Bak sen hariç hepimiz anladık ki.
21:40Kerem Tahsin'in sana bir şey yapacağını anladığı andan itibaren...
21:43...sana karşı olan duygularının farkına vardın.
21:47Bu öyle bir şey değil ki.
21:49Bana da sana da değer veriyor.
21:51Hocaların hepsi bize değer veriyor sonuçta.
21:53Ay Ezgi.
21:54Gerçekten şapşal olduğunu düşünmeye başlayacağım artık.
21:56Ya o seni farklı seviyor.
21:58Yani seni seviyor.
22:02Ya Tahsin olayından etkilendiyse?
22:04Ya beni sevdiğini sanıyorsa şu an?
22:07Ya Ezgi senin mutlu olmakla ilgili korkuların falan mı var?
22:10Ne bileyim işte birini sevince kötü bir şey olacak falan gibi.
22:13Ya adam seni seviyor.
22:15Bunu neden kabul edemiyorsun?
22:17Korkuyorum çünkü.
22:19Ama neden korkuyorsun?
22:20Ben de onu anlayamıyorum bir türlü.
22:21Yok bilmiyorum.
22:24Saçmalıyorum belki de.
22:26Ama o Yasemin aşıktı Zuhal.
22:29Ben bunu bir türlü aklımdan çıkaramıyorum.
22:32E Tahsin tehlikesi de geçti.
22:34Ya benden vazgeçerse?
22:35Ya yine Yasemin'e olan duyguları ağır basarsa?
22:38Ezgi.
22:40Madem bunları düşünüyordun...
22:41...neden gittin kelime duygularını açıkladın?
22:44Oyun mu bu?
22:45Bu kadar şüpheyle şimdi nasıl yürüteceksin?
22:48Ya da anlamayacak mı senin hareketlerinden bir tuhaflık olduğunu?
22:53Ben konuşmazsam onu tamamen kaybederim diye korktum.
23:00Neyse Zuhal boşver beni.
23:02Ben saçmalıyorum.
23:04Şey Yasemin'e ulaşamadık hala arasak mı?
23:08Ne yapsak?
23:09Ay tövbe ya Rabbi.
23:11Tövbe ya Rabbi.
23:26Oğlum bu suratının hali ne?
23:28Daha biraz önce ağzın kulaklarına varıyordu.
23:32Abi sakın bana verdiğin kararın seni bunalttığını söyleme bak.
23:39Bir tuhaflık var.
23:41Yani ben bunalıma falan girmedim de.
23:44Ezgi'de bir tuhaflık var.
23:48Ne gibi?
23:51Yani mesela...
23:53...en yakın arkadaşına durumu anlatmamış.
23:55Kız benden öğrendi.
23:57Ben şaşırınca da anlatmaya vaktinin olmadığını söyledim.
24:01Ya bu kadınları anlamak ne kadar zor bir şey ya.
24:03Sen de burada bunu kurdun değil mi?
24:05Kendini doldurdun.
24:07Oğlum burada kendini dolduracağını gidip Ezgi'yle konuşsana.
24:10Rahatla.
24:12Mesai bitiminde zaten buluşacağız.
24:15İyi o zaman bu iş halloldu.
24:19Buraktan haber var mı?
24:22Yok.
24:24Niye aramadı acaba hala ya?
24:39Açmıyor.
24:41Yani bu kadar sürmüş olamaz herhalde ifade vermeleri.
24:47Oğlum gidip Ali amcaları falan mı arasak ya?
24:50Ya da gidip kızlara mı sorsak?
24:51Hani belki Yasemin onlarla konuşmuştur.
25:08O artık sana zarar veremez ya Yasemin.
25:11Korkma.
25:14Bak istersen vazgeç.
25:16Gitme.
25:21Gitmek istiyorum.
25:23Yanında olmamı ister misin?
25:25Hayır Burak.
25:45Savcı ile konuşup durumu anlattım.
25:48Bir istisna yaptı ama sadece üç dakika görebilirsin Yasemin.
25:53Altyazı M.K.
25:55Altyazı M.K.
26:04Altyazı M.K.
26:07Altyazı M.K.
26:19Altyazı M.K.
26:43Altyazı M.K.
26:44Ha?
26:45Ya abi telefonu niye açmıyorsunuz ya kaç saattir?
26:48Merak ettik sizi.
26:49Bitmedi mi hala ifade vermeniz?
26:51İfade veremedik daha Kerem.
26:53Niye?
26:54Çok kötü bir şey oldu çünkü.
26:57Ne oldu?
26:59Tahsin öldü.
27:01Tahsin mi öldü?
27:06Ne diyorsun sen nasıl öldü?
27:08Neredesiniz?
27:10Karakoldayız Kerem.
27:14Senden nefret ediyorum.
27:19Senin yüzünden annemle ben de yıllarca korku içinde yaşamak zorunda kaldık.
27:25Hayatımızı mahvettin sen ya.
27:31İyi ki öldün.
27:34Keşke.
27:35Keşke annemden önce ölseydin.
27:38Halbuki küçükken ne kadar aşıktım sana.
27:44Bir kız çocuğunun ilk kahramandır.
27:46İlk aşkıdır ya babası.
27:49Ben de öyle küçük bir kız çocuğuydum işte.
27:54Sen hiçbir zaman anlamasan da ben senin hep gözlerinin içine bakardım.
28:00Beni sevdiğini anlayayım diye.
28:03Böyle seninle daha fazla vakit geçirmek için geceleri uyumamaya çalışıyordum ben.
28:11Sonra büyüdüm ama.
28:15Senin yaptıklarını nasıl bir insan olduğunu anladım.
28:19Anneme yaptıklarından sonra senden iğrendim ben.
28:22Nefret ediyorum senden.
28:26Şimdi ağladığıma bakma.
28:30Buraya ben vedalaşmaya gelmedim seninle.
28:35O küçük kız çocuğu vedalaşsın diye geldim.
28:40Yoksa ben öldüğün için çok mutluyum.
28:45Umarım gittiğin yerde.
28:50Neyse.
29:13İnanamıyorum ya.
29:14İnanamıyorum.
29:22Ne oldu anne?
29:23Kızım.
29:25Tahsin ölmüş.
29:26Ne?
29:27Ay dur kızım.
29:28Vallahi bir elim ayağım boşaldı.
29:30Tahsin ölmüş.
29:32Baban söyledi.
29:33Az önce konuştum.
29:34Nasıl?
29:35Nerede?
29:35Ay dur Pınar.
29:36Sorgu hakimi gibi.
29:38Git bir bardak su getir.
29:39Bir fena oldum.
29:40Tamam.
29:41Getiriyorum.
30:05Yanındayım Yasemin.
30:09Hepsi geçecek.
30:16Bundan sonra her şey daha güzel olacak.
30:24Ferdi almaya başlıyoruz.
30:26İlk olarak Deniz.
30:35Arkadaş olaysız bir günümüz geçmez oldu ya.
30:39Çok tuhaf.
30:41Çok tuhaf.
30:42Yani Tahsin'in emniyet oradasında.
30:45Hani şey mi düşünüyoruz?
30:46Yanlarını mı bitsek acaba?
30:48Nereye?
30:50Mahalleyi mi?
30:52Neredelerse oraya işte.
30:54Çocuklar.
30:56Ne oldu?
30:57Bitmedi mi mesainiz?
30:58Niye buradasınız?
31:00Şengül abla.
31:01Tahsin ölmüş.
31:14Açmıyor mu hanımım?
31:15Yok açmıyor.
31:17Burak'la Yasemin'i de aradım.
31:19Onlar da açmıyor.
31:20Vallahi tansiyonum çıkacak.
31:23Halil'i mi arasanız?
31:26Yok.
31:27Şimdi Ayfer yanındadır onun.
31:29Yok o gitmedi ki anlamam.
31:31Belki sonra gitmiştir.
31:32Bilmiyoruz ki.
31:34Şimdi ortalığı karıştırmak istemiyorum.
31:37Sizce sakıncası yoksa ben arasam mı?
31:40Hani gitmemiş olsa da belki bir haber almıştır.
31:43Senin de aran bozuk değil miydi onunla?
31:46Olsun ne diyecekse bana desin.
31:49Ben şu telefonumu alıp geleyim.
31:53Of.
32:00Oh olsun.
32:02İyi olmuş o adama.
32:03Hak ettiğini bulmuş pislik adam.
32:05Kızım deme öyle.
32:06Yasemin perişan olmuştur.
32:08Gözünün önünde öldü adam.
32:09Olursa olsun babası.
32:10Ya anne bıraksana Allah aşkına.
32:12Adam çok kötü biriydi.
32:14Sonunda işte hak ettiğini bulmuş.
32:16Ya babamı öldürüyordu neredeyse.
32:18Deniz'e zarar verdi.
32:22Suzan abla arıyor.
32:24Hayırdır inşallah.
32:27Ayfer.
32:28Kusura bakma rahatsız ettim ama.
32:31Yasemin'le görüşebildiniz mi?
32:34Biz kimseden haber alamadık da.
32:35Eee şey Suzan abla müsaitseniz geleyim orada anlatırım olur mu?
32:41Eee tabii tabii müsaitiz.
32:43Eee görüşürüz tamam.
32:46Hanımım Ayfer buraya geliyor telefonda anlatamadı.
32:51Demek ki çok kötü bir şey oldu.
32:54Yoksa Ayfer asla buraya gelmezdi.
33:18Komiser Bey ifadelerimizi verdik biz gidiyoruz.
33:24Eee güle güle.
33:27Gitmeden önce sizi bir göreyim istedim.
33:29Bu olanları duydum açığa alınmanızı.
33:33İyi işte sevinmişsinizdir.
33:34Avukat hanım.
33:36Şu an gerçekten sizinle uğraşacak durumda değilim.
33:40E olacağı buydu.
33:41Ne demeye çalışıyorsun sen?
33:44Ne diyeceksen açık açık söylesene.
33:47Müvekkilim Halil Öztürk'ü cinayet sebebiyle böyle apar topar tutukladığınızda sizde bir tuhaflık olduğunu sezmiştim.
33:54Yanılmamışım.
33:55Bence bu açığa alınmanız olayı daha bir başlangıç.
34:02Öyle mi avukat hanım?
34:05Çok sevinmeyeyim bence.
34:07Çok yakın da tekrardan işimin başında olacağım.
34:11Hem de tahsini yakaladığım için başarı madalya sağlarak.
34:15Şu an sadece rutin uygulamanın içindeyim o kadar.
34:20Döndüğümde tekrar görüşürüz.
34:22Şimdi lütfen çıkın odada.
34:24Bence hayal görmeyin.
34:26Bu tatlı yalanlarınıza da kendinizi fazla kaptırmayın.
34:29Hani hayal kırıklığınız büyük olmasın diye söylüyorum.
34:32Tabii ki görüşeceğiz.
34:45Yoksa bildiği bir şey mi var?
34:51Anne ben de mi seninle birlikte gelsem?
34:54Gerek yok kızım.
34:55Korkma kavga etmeye gitmiyorum.
34:57Olanları anlatacağım.
34:58Belki bunlar da babana ulaşamamışlar.
35:00Ya aslında ben babaannemden özür dilemek istiyordum ya.
35:03Hem sana da söz vermiştim.
35:05Bu da böyle aradan çıkar işte.
35:06Kızım bu aradan çıkarılacak bir şey mi?
35:09Kadına söylemediğini bırakmamışsın.
35:11Hem böyle gidip ayaküstü yarım ağızla özür mü dilenir Pınar?
35:14Anne sen neler söylüyorsun babaanneme?
35:17Hayır şimdi neden çatıyorsun ki bana?
35:20Vallahi şimdi yiyeceksin terliği ağzının ortasına.
35:22Aynı şey mi?
35:23Biz seninle bir miyiz?
35:24Hem ben ne kadar kızgınım ona.
35:26O kadın yüzünden benim yuvam dağılıyordu.
35:28Ama sen yıllarca babaanne dediğin birine böyle davranamazsın.
35:32Anladın mı beni?
35:33Duydun mu?
35:34Ona yaptığın saygısızlık, babana yaptığın saygısızlık.
35:37Anlıyor musun?
35:38Babanla aramızda ne olursa olsun ayrıtsak bile ona saygısızlık yapmana hayatta izin vermem Pınar.
35:44Hayda konunun geldiği yere bak ya.
35:46Sen Yasemin'le arandaki ilişki bozulmasın diye mi böyle konuşuyorsun anne?
35:50Kız vallahi koparacağım o dilini şimdi.
35:53Çok uzamış o dilin seni.
35:54Vallahi kendine gel Pınar.
35:56Yoksa vallahi kendine getirmesini bilirim seni.
35:58Özür dilerim.
36:24Çetin Bey nerede?
36:25Çetin çıktı.
36:27Münevver Hanım birkaç kere arayınca olanlara telefonda anlatmak istemedi.
36:32Daha fazla meraklandırmamak için de çıktı hemen.
36:35Sonra sizi arayacakmış.
36:38Tamam doğrusunu yapmış.
36:40Biz de çıkabiliriz.
36:42Tabii.
36:43Bitti mi yani her şey?
36:44Bitti Deniz.
36:47Halil Bey.
36:48Yalnız sizinle özel olarak konuşmam gereken bir konu var.
36:51Tabii Yusura Hanım.
36:53Konu nedir?
36:55Serkan Komiser.
37:02Hoş geldin Ayfer.
37:04Hoş bulduk Münevver Hanım.
37:06Ne oldu anlat.
37:07Yoksa kötü bir şey mi oldu?
37:09Biz kimseye ulaşamadık.
37:11Ne olur anlat.
37:14Tahsin.
37:15Ölmüş Münevver Hanım.
37:17Aman Allah'ım.
37:20Nasıl yani ne olmuş?
37:22Nasıl ölmüş?
37:24Emniyette ölmüş.
37:25Kaçıyor muymuş?
37:26Ne polis vurmuş.
37:28Ama işte belki bunu size Yasin ya da Çetin anlatmalı.
37:32Ben karışmasam daha iyi olacak.
37:34Yani ikisinin en halde olduklarını bilmiyorum.
37:36Öyle olunca da işte.
37:38Yalvarırım anlat Ayfer.
37:40Otur otur.
37:42Tamam.
37:45Evet seni dinliyorum.
37:47Münevver Hanım.
37:48İşte aslında ben de.
38:01Oğlum.
38:04Gel.
38:05Gel otur.
38:05Baba.
38:15Nasılsın?
38:18Nasıl olayım baba ya?
38:20Aklım Yasin'in de.
38:22Keşke bu gece de bizde kalsaydı.
38:26İyi olurdu aslında.
38:28Aslında ona da söyledim ama...
38:31...Müne'nin yanında kalmak istedi.
38:34O kadar kötü bir haldeydi ki.
38:37...keşke biraz ısrar mı etseydim en azından.
38:41Oğlum geçecek.
38:42İyi olacak merak etme.
38:44Sadece birazcık zamana ihtiyaç var o kadar.
38:48Biliyorum baba.
38:50Biliyorum baba.
38:51Yani...
38:52...belki de konuşmak istemediği için konakta kalmak istemiştir.
38:56Oğlum merak etme.
38:57Yasemin'i biliyorsun.
38:59Yasin'i biliyorsun.
39:00Güçlü bir kız o.
39:01Bu zamana kadar nelere göğüs gerdi.
39:03Neleri atlattı.
39:05Bunu da atlatacaktır.
39:07Onun için çok üzülüyorum baba.
39:10Yaşadığı hiçbir olayda yanında destek olamadı mı?
39:14Geçti oğlum.
39:16Bitti artık her şey.
39:18Hı?
39:24Oğlum.
39:26Yorgun görünüyorsun.
39:29Öyle anne.
39:32Zor bir gün oldu.
39:35Tahsin'in gözümüzün önünde öldü.
39:39Yasemin içinde zor olmuştur.
39:43Baksana.
39:44Konuşmamak için çıkıp yattı.
39:47İçine kapandı zavallı.
39:50Onun için de kolay değil.
39:53Çok ağladı bugün.
39:56Onun için o kadar üzülüyorum.
39:59Onun mutlu olması için ne yapabilirim bilmiyorum.
40:05Artık bir tehlike kalmadı.
40:08Ama burada kalır mı?
40:10Yoksa kardeşini alıp gider mi?
40:14Bilemiyorum.
40:15Ama ben artık onlarsız yaşayamam Çetin.
40:21Yaşayamam.
40:23Bana biraz olsun güvense.
40:27Beni affetse dünyalar benim olur.
40:32Sana gerçekten güvenmesini istiyor musun?
40:35Tek isteğim bu oğlum.
40:38O zaman ona geçmişle alakalı her şeyi anlatmalısın.
40:41Ne demek istiyorsun?
40:44Mesela şu...
40:46...herkesin bilmeye hakkı olan genç adam meselesini anlatmakla başlayabilirsin diyorum.
40:51Çetin bu kadar şey yaşanmışken bunun sırası mı Çetin?
40:55Bunu seninle konuştuk yeter artık.
41:00Evet anneciğim.
41:01Haklısın.
41:02Yeter artık.
41:04Her şey sizin gizledikleriniz yüzünden oldu.
41:07Gerçekten yeter.
41:09Çetin.
41:11Anne.
41:12Tahsin'in ölmesi de.
41:13Yasemin'in babasının o adam olması da.
41:16Hepsi senin sakladığın sırlar yüzünden.
41:19Sakladıkların, söylemediklerin yüzünden.
41:21Halil abinin o genç adam olduğunu saklaman yüzünden oldu anne.
41:24Anlamıyor musun anne?
41:26Ablamın çekip gitmesi de.
41:28O adamla tanışıp evlenmesi de hep bunlar yüzünden oldu.
41:32Ne?
41:35Siz neyden bahsediyorsunuz ya?
41:39Anlamadım ben hiçbir şeyden.
41:45Dayı.
41:46Münevver Hanım'la hangi olaydan bahsediyorsunuz?
41:49Ya niye susuyorsunuz?
41:51Söylesenize.
41:53Yasemin sakin ol.
41:54Niye sakin oluyorum?
41:55Siz şu olayı bana niye doğru düzgün anlatmıyorsunuz?
41:58Söyleyin anlatın.
41:59Çünkü yanlış bir zamanda duymaman gereken bir şeyler duydun da o yüzden.
42:02Ha doğru.
42:03Yine ben haksızım.
42:05Yanlış bir zamanda yanlış şeyler duydum.
42:07Öyle mi?
42:09Ya siz ne biçim bir ailesiniz?
42:12Niye bana bir şey anlatmıyorsunuz?
42:14Yasemin yeter.
42:15Yeter.
42:16Bence de yeter dayı.
42:17Ama size yeter.
42:19Ya ben hayatımı, hayatımızı mahveden bir adamdan daha yeni kurtuldum.
42:24Annemi öldüren, bana yapmadığını bırakmayan, kardeşimi yıllarca koruduğum bir adam daha birkaç saat önce öldü.
42:31Şimdi tam rahatladım derken öğrendiğim şeye bak.
42:34Yasemin kızım, lütfen dinle.
42:38Benim yaşadığım her şey yalan mıydı?
42:40Benim yaşadığım her şey bir adam yüzünden miydi yani?
42:44Ne olur, açıklamama izin ver.
42:47Düşündüğün gibi değil kızım.
42:49Neyi açıklayacaksınız bana Minever'in?
42:51Farkında mısınız?
42:52Tanıştığımız günden beri bana sürekli bir şey açıklıyorsunuz.
42:55Ama açıklamalarınız yetersiz.
42:59Siz ne zamandan beri biliyordunuz bunu?
43:02Ben de yeni öğrendim Yasemin.
43:04Daha doğrusu bir şeyleri birleştirerek neyin ne olduğunu daha yeni öğrendim diyelim.
43:09Hı, tabii.
43:11Bir tek Yasemin salak zaten.
43:12Bir tek Yasemin'in anlatılanların yalan olduğunu anlamıyor.
43:16Lütfen böyle konuşma Yasemin, lütfen kızım.
43:22Bakın ben şimdi gidiyorum, tamam mı?
43:25Siz de ağzınızı sıkı tutun.
43:27Halil amcaya sakın bir şey söylemeyin.
43:29Onu da uyarmaya falan kalkmayın.
43:31Kızım, bu saatte nereye?
43:33Evime gideceğim.
43:35Yasemin, Mine ne olacak?
43:37Mine'ye de sabah uyandığında Yasemin erkenden hastaneye gitti dersiniz dayı.
43:41Onu da ben mi söyleyeyim ya?
43:42Yasemin kızım...
43:43Anneciğim, bırak. Bırak gitsin.
43:45Boş ver.
43:46Peki, ne yapacağız şimdi? Çekin.
44:41Altyazı M.K.
44:52Ulan bir istik herif.
44:54Sonunda hak ettiğini buldu ya.
44:56Peki şimdi Salih'i içeriden çıkartabilir misin?
44:59Yani sonuçta onun yapmadığı anlaşılmadı mı?
45:03Onun da sırası gelecek.
45:07Ama önce benim temize çıkmam lazım.
45:11Peki ne yapmayı düşünüyorsun?
45:15Bilmiyorum.
45:18Ama her şeyi detaylıca düşünmem gerek.
45:23Açığa alınmam zaten yeterince kötü.
45:27Bir de üstüne kovulamam.
45:32Şimdi bütün gözler benim üstümde.
45:35Eminim bütün emniyet beni konuşuyor.
45:42Adam emniyetin ortasında indirilir.
45:50Ama asıl aklıma takılan şu avukat kadın.
45:55Avukat mı?
45:56Vurulan çocuğun avukatı.
45:58Büşra.
46:00Belli ki bir şeyler biliyor.
46:03Bana laf çarpıp gitti.
46:06Ama ne bildiğini anlayamadım.
46:12Altyazı M.K.
46:14Altyazı M.K.
46:21Altyazı M.K.
46:35Altyazı M.K.
46:43Altyazı M.K.
46:43Altyazı M.K.
46:52Altyazı M.K.
46:57Altyazı M.K.
47:24Altyazı M.K.
Comments