- 10 hours ago
Hermanas, un amor compartido Capitulo 62
tele - https://t.me/TopfansNovelas2
#película#nueva#película#caliente#Españatv
tele - https://t.me/TopfansNovelas2
#película#nueva#película#caliente#Españatv
Category
😹
FunTranscript
00:15I'm going to live with you.
00:17I'm going to recover my daughter.
00:19A ver, a ver, pásale, pásale, pásale.
00:22Maura está a punto de llegar, vente.
00:24Vente, vente.
00:26A ver, a ver, Mónica.
00:31¿Estás clara en que no puedes hablar de más, no?
00:33Por favor.
00:34Ahora a final se está recuperando.
00:36No vas a volver a ruinarle la vida.
00:37¿Yo?
00:38¿Ruinarle la vida yo?
00:39Bueno, las dos, lo que sea, por favor.
00:41Ahora necesita tiempo.
00:43Tienes que pensar en ella.
00:44Pero si yo lo único que hago es pensar en ella.
00:46Y mira, todo está bien.
00:47Nada más que esta vez se van a hacer las cosas también a mí.
00:52¿Lo vas a abrir?
00:53¿O puede ser Aura?
00:54No, espera.
01:02¿Podemos hablar?
01:04¿Sabes qué?
01:04Quédate.
01:05Tengo que bajar un momento.
01:12No, los cojines sí me los quiero quedar.
01:14Están bonitos.
01:16Bye.
01:19No me interesan.
01:24¿Qué estás haciendo?
01:26Nada.
01:27Te estoy ayudando a empacar.
01:28Como ya no vives en esta casa, me quiero quedar con este cuarto.
01:32Y ni siquiera me preguntaste.
01:34¿Te das cuenta que también hay cosas de mi mamá que adentro, Julia?
01:37Pues tu mamá ya se fue.
01:38¿Sabías?
01:41¿Y mi abuela está de acuerdo con lo que estás haciendo?
01:44No.
01:44Pero no me importa.
01:46¿Por qué no mejor ya te largas y te vas con tu nueva familia perfecta?
01:49Con tu papito y tu tío el acosador.
01:52Julia, ¿sabes qué?
01:52Aparte de loca, eras una mentirosa.
01:55Estoy 100% segura que todo lo de Patriz es una mentira.
01:58Pues, ¿qué crees?
01:59Que sí lo es.
02:01Y no me importa.
02:02Porque todos me creyeron.
02:04Me amaron, Aura.
02:05¿Te das cuenta?
02:06Julia.
02:06Soy popular.
02:07Julia.
02:09¿Cómo puedes inventar algo así?
02:11¿No te das cuenta de la gravedad?
02:13Pues no.
02:14Pero mientras sigan creyéndome, yo estoy perfecta.
02:17Y Patricio, que se una, me da igual.
02:19De verdad, ¿qué vas a hacer cuando se enteren de que es una mentira, Julia?
02:23¿Qué vas a hacer cuando los abuelos se enteren que tu embarazo también es mentira?
02:26¿Qué?
02:31A la sala.
02:35Te odio.
02:44Te juro que jamás pensé que llegaría el día en que me decepcionaras así.
02:50Y tú, si sabías, debiste decirnos.
02:54No mezcles.
02:56Esto es un asunto de Julia, no de Aura.
02:58Siempre haces lo mismo.
03:00Volteas de tal manera las cosas que haces que todo parezca mi culpa.
03:07¿Qué está pasando?
03:10Siéntate.
03:12Ahora las preguntas las hago yo.
03:22¿Tú sabías del falso embarazo de tu hija?
03:33No es posible, Dolores.
03:36Sí lo sabía y sí la regañé.
03:41Y la comprendo.
03:43La comprendo porque es muy difícil ganarse un pedazo de superazón en esta casa.
03:48Y a veces parece que ni Julia ni yo existiéramos para ustedes dos.
03:53Ay, por favor, no me vengas con eso.
03:55Sabes perfectamente que siempre ha sido mi favorita.
03:58Por eso mismo, ¿qué hizo la niña?
04:01Buscó recursos para ganar otra vez su atención, su amor.
04:04¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
04:07Sí.
04:09Y yo iba a decir la verdad.
04:12Solamente que no sabía cómo.
04:14Yo no quería que reaccionaran así ustedes dos.
04:17Y usted, su grito, ha estado mal últimamente.
04:20Yo tenía miedo de decirles verdad.
04:31Y Julia, es que qué decepción.
04:33Yo pensé que tú eras una persona mucho más inteligente.
04:36Créeme, que tenía, que tenían otro concepto.
04:38Pero que te metas con la primera que se te ofrezca.
04:41De veras, de veras, Camilo.
04:43O sea, haz lo que quieras.
04:44No tienes por qué darme explicaciones.
04:47Tienes toda la razón.
04:48No me des ninguna explicación.
04:49Porque tú y yo sabes que tú y yo no somos nada.
04:52No somos nada.
04:53Y yo tengo cosas importantes que hacer.
04:54A ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, por favor.
04:55¿Por qué siempre para ti todo es más importante que yo?
04:59Precisamente por eso es que estamos así.
05:01Ay, pobre de ti, de veras.
05:03O sea, ¿eres una víctima de mi falta de atención?
05:05¿De veras?
05:07¿Me puedes escuchar?
05:08¿Puedo explicarte qué es lo que está pasando con Eva?
05:10A mí me vale.
05:11Haz lo que quieras por Eva.
05:12A ver, a ver, escúchame.
05:13Lo de Eva es una tontería.
05:15¿Sí?
05:16Lo que estoy buscando es una relación seria.
05:19Madura.
05:20Con alguien para el cual pueda ser una prioridad.
05:23Pero para ti eso es imposible.
05:26Yo nunca te he metido con Eva.
05:29¿Verdad?
05:30Siempre te he dicho la verdad.
05:32Te he dicho todo.
05:33Que lo más importante para mí es mi hija.
05:36Que mi prioridad es recuperar a Aura.
05:37Que eso ha sido desde el minuto uno.
05:39Y siempre te lo dije.
05:41Pero ¿sabes que tienes toda la razón?
05:43A lo mejor Eva sí te puede dar lo que tú necesitas.
05:45Yo sí tengo cosas importantes que te...
05:47A ver, a ver, a ver, a ver.
05:48A Eva no la amo.
05:49¿Sí?
05:50Y a ti sí, Rebeca.
05:51Mírame.
05:52Mírame.
05:54¿Por qué te cuesta entender eso?
05:55Si hay alguien con quien quiero estar es contigo.
05:59Aunque te ame,
06:01yo no te puedo ofrecer algo que no te puedo dar.
06:04Si realmente me amas,
06:06creo que podemos encontrar la forma de estar juntos sin lastimarnos.
06:10No quiero más presiones.
06:12Eva, basta, por favor.
06:13Quiero estar tranquila.
06:14Quiero pensar.
06:15Quiero estar bien.
06:16Quiero pensar.
06:17Por favor, no quiero que me sigas más.
06:26Esto que han hecho es burlarse de mí.
06:29De la confianza que les hemos dado.
06:33A ver, nada de esto hubiera pasado si Aura no hubiera abierto su boca.
06:36Ah, o sea que si el abuelo no hubiera escuchado nada, tú seguirías mintiendo.
06:40No.
06:41Sí pensaba decírselos.
06:43Solo no de esta manera.
06:45Ya, por favor, deja de decir mentiras.
06:48Reconoce.
06:49Y hazte responsable, por lo menos.
06:53¿Tú crees que no nos íbamos a dar cuenta?
06:56No tienes idea de lo preocupada que estaba por ti.
07:02No quiero escuchar más.
07:06Esto pasa por estar pendiente de quien no debes.
07:10Tú también tienes la culpa.
07:19Lo del profesor.
07:22Es cierto, también es una mentira.
07:27¿Para qué te contesto?
07:29No me vas a creer.
07:48¿Qué está pasando?
07:53Abue.
07:56Sé que no sea el mejor momento,
07:57pero te quería invitar a una conferencia
08:00de la universidad que es muy...
08:02No tengo cabeza para eso, mi vida, ahorita.
08:04Por favor, perdóname.
08:06Está bien.
08:12Claro que te acompaño.
08:15Pero dime, ¿ya invitaste a tu mamá?
08:19Se fue muy mal cuando se peleó con tu abuela.
08:22¿Tú sabes dónde se está quedando?
08:26Pues, mi tía Rebeca me ha dicho que está bien.
08:33Y aún no, no estoy muy segura de invitarla aún.
08:39Pero, ¿por qué me ha dicho que te lleve a mi tía Rebeca que te lleve a la universidad?
08:45Muy bien.
08:48Dile que me llamo.
08:50Que llamo.
08:51Perdón.
09:13Ay...
09:14Papi, ¿tú de verdad crees que sea buena idea lo del viaje de sanación?
09:19No sé, me da un poquito de culpa dejar azul.
09:23Pero es por tu bien, hija.
09:26Y de azul también.
09:28Pues sí.
09:30Sí, eso sí.
09:31Buenas noches.
09:33Oye, ven tantito, por favor.
09:37¿Te había yo platicado de que me quiero ir a hacer un viaje de esa nación?
09:43Sí, mi papá me había platicado.
09:46Si es para que estés mejor, me da gusto.
09:49Sí, la verdad es que...
09:51Desde que me quitaron la custodia de azul.
09:55No me lo perdono, me siento tan mal.
09:58Sé que he hecho las cosas mal.
10:00Quiero volverme una mejor persona.
10:02Mi hija se merece una mamá sana.
10:05No como la nuestra.
10:08Si tanto te preocupas, azul, ¿por qué no buscaste algo aquí?
10:13Hay especialistas que pueden atenderte sin tener que viajar.
10:16Yo lo sé, lo sé, papi.
10:18De hecho, ya lo había yo pensado.
10:19O sea, lo había pensado, pero me conozco, pa.
10:21Sé perfectamente que si estoy aquí no me va a funcionar.
10:24Tengo que poner distancia de por medio.
10:27Espero que respeten mi decisión,
10:29porque en realidad es que es una decisión ya tomada.
10:33Está bien.
10:36Oigan, pueden buscar a Azul cuando yo no esté.
10:39Quiero que sepa que somos su familia.
10:41Que no se le olvide nunca.
10:47Bueno, gracias.
10:54¿Segura te quieres quedar con Rebeca?
10:56Sí, sí, sí, estoy segura.
10:58Lo que más quiero es que estemos bien, Aura y yo.
11:08Tengo que colgar, pero mañana hablamos.
11:10Mañana nos vemos.
11:12Te amo.
11:13Yo también, bye.
11:14Ensalada.
11:15¿Sabes?
11:16Como que mi papá se pone medio raro, ¿no?
11:19Sí.
11:19¿Qué?
11:22¿Qué pasó?
11:25Ay, ¿qué pasó?
11:35Ya, Dolores.
11:36De verdad, deja de ceremoniarme.
11:38No entiendo por qué me sigues regañando.
11:40Porque estás actuando muy mal, Julia.
11:42No sé cómo vamos a recuperar la confianza de tus abuelos.
11:46No, pues ni yo.
11:48Es que, ¿sabes qué?
11:49Tu abuelita tiene razón.
11:51A todos nos entra la duda que si lo que pasó con el profesor es cierto.
11:56¿Tú crees que mentiría con eso?
11:59¿Tú crees que te voy a contestar?
12:02Pues no.
12:03¿Y sabes qué?
12:04Ya no quiero hablar contigo.
12:05Estoy triste.
12:07Julia, escúchame, escúchame, escúchame.
12:09Si es mentira lo de tu maestro, le puedes destruir la vida.
12:40Y ahora es que la vida me obliga a perder.
12:51Tengo que soltarte y me duele entender.
13:01Y aunque llore y vuelva a llorar, nunca va a ser suficiente ni será.
13:14Y aunque el tiempo pueda pasar, no te olvido ni te quiero olvidar.
13:24Porque hay almas que jamás se soltarán.
13:33Porque hay almas que jamás se soltarán.
13:45Porque hay almas que jamás se soltarán.
13:58De verdad, lamento mucho que hayas terminado con Camilo.
14:02Ya llegué, tía.
14:12¿Qué haces aquí?
14:15Tu tía me invitó a vivir con ustedes.
14:18Y acepté.
14:21Qué padre.
14:23Aura.
14:25A ver, hija.
14:26Mónica, déjala.
14:26Mira, escúchame.
14:30Aunque yo no quiero que te quedes, eres mi hermana.
14:33Lo que sí es cierto es que si estás en mi casa se va a hacer lo que yo digo.
14:37Y yo soy la persona que va a hablar con mi hija.
14:40¿Sí lo entiendes?
14:45Bueno.
15:03¿Y esto?
15:05Hola.
15:06Olvidé algo que festejamos.
15:11No, no, no olvidaste nada.
15:18Es solo que sé que no le has pasado nada bien desde que te secuestraron.
15:23Sí.
15:24Y también sé que has hecho un gran esfuerzo por pagar la deuda de la hipoteca a la casa,
15:30por pagar la deuda que tenemos con Leonel.
15:33Y pues esto es un reconocimiento para ti.
15:38Lo valoro y te lo agradezco muchísimo.
15:41Ven.
15:43Lo doy con todo, mi amor.
15:45Gracias, mi vida.
15:48Mi vida está espectacular.
15:51Eres un...
15:52Sabes perfecto cómo hacerme feliz.
15:54Y tú sabes perfecta.
15:56Porque ese reloj significa para mí, ¿verdad?
15:59Claro, sí.
16:00Es de la colección de tu papá, ¿no?
16:01No.
16:02Sí.
16:03Gracias.
16:05Gracias.
16:06También tenemos que festejar que salió un negocio muy importante con Leonel.
16:09¿Ah, sí?
16:10Y ya no me voy a ir de viaje.
16:12No.
16:12Vamos a estar juntos.
16:14Vamos.
16:29¿Puedo?
16:31Sí.
16:34Perdón por cómo me puse.
16:37Es que de verdad no sé qué me pasa.
16:41Ver a mi mamá fue como...
16:44No sé, pero la extraño y tampoco la quiero hacer sentir mal.
16:47Y siento que si me acerco a hablar con ella, lo único que voy a hacer es gritarle todo lo
16:51que siento y tampoco quiero hacerla sentir mal.
16:53Es normal que te sientas así.
16:57Pero por muy enojada que estés el amor, no desaparece así como así.
17:02¿Puedo?
17:04A ver, ven ahora.
17:05Ven aquí.
17:06Ven acá.
17:08Yo siempre voy a estar para ti, ¿eh?
17:11No importa lo que pase.
17:14Discúlpame por no haberlo hablado antes contigo.
17:17No, no te preocupes.
17:19No es tu culpa.
17:20Tú entiendes que es mi hermana, ¿cierto?
17:22No puedo abandonarla.
17:25Lo sé.
17:27Pero mañana va a ser un nuevo día para las dos.
17:31Va a ser un mejor día.
17:32Vas a ver.
17:35¿Vas a ver?
17:41¡Ah!
17:42¡Tota!
17:42¡Está, está, está!
17:43¡No, no se hicieron a ganar!
17:46¡Patricia!
17:46¡Bravo!
17:48¡Ahí está!
17:50¡Bien!
17:51¡Bien, bien, bien!
17:53¡Bien jugado!
17:54¡Bien, bien, bien!
17:55¡A mío!
17:56¡A la va!
17:57¡A la vírgo, pa!
17:58¡Mi salencio!
18:00¡Mi salencio!
18:01¡La, la, la!
18:03¡Mi amor!
18:05¡Qué linda torra!
18:06¿Qué?
18:07¿Qué pasó?
18:08No, estás sudado.
18:10Ay, pero está calientito, está calientito.
18:12Ay, papá, ya baja, me está sudado.
18:16¿Y tú?
18:17No me digas que eres la misma que conocí hace mucho.
18:20Estás enorme.
18:21Más de Oscar, hijita.
18:22Ah, y ella es Benita.
18:24Benita, él es Oscar.
18:25Hola, mucho gusto.
18:27Hola, Benita, Oscar.
18:28Un placer.
18:29Un placer.
18:29Generalmente soy el que salva al equipo de estos.
18:33Ándale, oye, salvavidas, te presento ahora sí a Argelia, mi novia, por fin.
18:37Mucho gusto.
18:38Oscar.
18:41Mucho gusto.
18:42No sabes cuánto me ha hablado de ti todo el día.
18:46¿Qué tal viste?
18:53No puedo creer los alcances de Julia.
18:57Y lo que más me duele es que no me dijiste la verdad.
19:00Sí, yo estoy muy apenada, de verdad.
19:02Y todo lo que me estás diciendo me lo merezco.
19:05Pero es que también Julia.
19:06¿Cómo me mintió?
19:08Yo estaba preocupadísima por ella.
19:10Y luego no sabía cómo decirles a ustedes.
19:13Tenía miedo de su reacción.
19:15Estaba yo confundida.
19:16No, no, no sabía.
19:17No póngase el lugar de Delfino.
19:19Va a desayunar en su cuarto.
19:21No quiere ni verlas.
19:24Suegra, de verdad.
19:27Discúlpame, perdón.
19:29Para Delfino, Julia era su favorita, su consentida.
19:34La idealizó.
19:36Y de repente se le cayó.
19:37Y tiene razón.
19:39Bueno, pero lo peor ya pasó.
19:41Ahorita ya, Julia...
19:43Dolores, ¿cómo puedes decir eso?
19:45De veras, no sé si eres tonta o no te das cuenta de las cosas que dices.
19:48No, lo que...
19:49Lo que hizo Julia fue muy grave.
19:52Sí.
19:52Nos engañó.
19:54Lo sé, pero bueno, lo que yo quiero decir es...
19:57Ya no arregles lo que no tiene arreglo.
19:59Por favor, ya.
20:01Yo termino.
20:03Sí, sí, sí.
20:27Este, quedaron un poquito chuecas, ¿no?
20:31A ver, ponte así.
20:33¡Ahí está!
20:34Papá.
20:35¿Qué?
20:35Y si mejor no llevo nada.
20:38Mi amor, te prometo que voy a aprender a peinarte algún día.
20:45¿Te puedo hacer una pregunta?
20:46Claro, mi amor.
20:48¿Tú algún día vas a tener una novia, novia, novia como mi tío Pato?
20:59Los abuelos se enteraron que el embarazo de Julia es falso.
21:03¿Qué?
21:05Y aparte me confesó que lo del acoso también es falso.
21:09¿Cómo crees?
21:11Ay, ya sé, es una cínica.
21:14Lo único que me da paz es que el abuelo no se enteró de la cosa.
21:17Pero, a ver, qué locura, ¿y ella siempre hace este tipo de cosas?
21:22Porque sabes que a lo mejor necesita un poco de cariño, de atención, de afecto, no sé.
21:29Sí, pues sí, pero así no.
21:32Esta vez se pasó.
21:34Oye, ¿y mi mamá dónde se quedó?
21:40Está en el cuarto.
21:43A ver, yo creo que tú debes hacer lo que sientas que tienes que hacer con respecto a tu mamá.
21:49¿Ok?
21:52Pero, pero si, si crees que sea buena idea invitarla o la...
21:59Solo tú sabes si es buena idea.
22:02Bueno, no importa.
22:04Eh, mi abuela me dijo que le llame si se quiere ir conmigo.
22:10Buenos días.
22:11Buenos días.
22:11Buenos días.
22:12Yo ya me voy.
22:20¿Quieres algo?
22:24No quiero nada, gracias.
22:27Ven, este te va a hacer bien.
22:32Yo sé que Julia se pasó de la raya.
22:35Es una muchacha muy desubicada, pero mejor que no esté embarazada, comadre.
22:40Imagínate, pobre criaturita.
22:43Tienes toda la razón.
22:45Pues sí, pero tú no me engañas, ¿eh?
22:48Tú te traes algo más.
22:51Lo mismo de siempre, estoy preocupada por mis hijas.
22:54Por Aura.
22:56Que Mónica se haya ido de la casa me partió el corazón.
22:59Pues sí.
23:00Ay, las extraño tanto.
23:02Ya me imagino.
23:04Ay, es que no la has tenido nada fácil.
23:07Ay, no, comadre.
23:10¿Cómo estás? Me quedé ahí con el pendiente.
23:14Pues Rebeca no me la va a poner fácil, pero voy a hacer lo que sea por Aura.
23:18¿Lo que sea?
23:20Sí.
23:20¿Lo que sea?
23:21¿Cómo?
23:21Es aguantar a Rebeca.
23:26Voy a tener que estar al pendiente de que no le diga nada.
23:30Y sobre todo, pues, lo que más me importa que es recuperar la relación con mi hija.
23:35Yo estoy aquí para ayudarte lo que sea de verdad.
23:41Ya lo sé.
23:58Y ya muero por verte y necesito que hablemos.
24:02Voy a ir un rato al club.
24:04Voy a ir un rato al club.
24:04Si quieres, allá te veo.
24:06Ahí te veo.
24:07Adiós.
24:14Hola.
24:15Hola.
24:15Hola.
24:16Hola.
24:16Muy bien.
24:17¿Lista para la conferencia?
24:19No sé.
24:22¿Qué?
24:22¿Qué?
24:25¿Qué?
24:32¿Qué?
24:36El profe Patricio no acosó a Julio.
24:42Lo sabía.
24:42Yo lo sabía.
24:43Solo ya no dije nada para que no me regañaras.
24:45Era obvio.
24:46¡Qué poca!
24:47Yo sí le creí.
24:59Oye.
25:00¿Y si nos quedamos a trabajar aquí todo el día tú y yo?
25:03¿Todo el día?
25:04Todo el día.
25:04¿Y tú crees que vamos a trabajar?
25:06Sí.
25:07No.
25:07Claro que no.
25:08Ay, no.
25:08Ay, perdón que interrumpa.
25:10Pero, licenciado, ¿ya leyó su correo?
25:14No.
25:15Ahorita lo leo.
25:17Sí.
25:17Está bien.
25:18Sí.
25:18Gracias.
25:18Con permiso.
25:25Oye, con tantas cosas se me había olvidado preguntarte por Azul.
25:29¿Cómo está?
25:30Está bien.
25:30Ahí va, ahí va.
25:31¿Sabes qué me preguntó?
25:33Que si iba a tener novia, novia, novia.
25:36Ah, ¿sí?
25:37¿Y tú qué le dijiste?
25:38Pues que no fuera metiche.
25:40Ay, ya.
25:41En serio.
25:42No, pues que, que, que, que, que sí.
25:43Sí, o sea, que lo importante es estar feliz y que ya tiene que estar, que todos somos,
25:48que hay que ser felices para siempre, básicamente.
25:51Oye, ¿qué?
25:51¿Sí trabajamos ahí o qué?
25:53Sí.
25:53Sí.
25:53Un ratito.
25:54Bueno, un ratito.
25:56Ay, perdón que interrumpa.
25:58Es broma.
25:58Pero es que estoy muy emocionada.
26:00¿Ya lo checó?
26:01A ver el correo.
26:02Vamos a ver.
26:12¿Qué?
26:13Azul Profundo gana el premio a la excelencia editorial.
26:18¿Sí?
26:20¿Qué?
26:20¡Ay!
26:21Es una gran noticia.
26:23Ay.
26:24Felicidades.
26:25Ah, bueno, yo creo que ya me voy.
26:32¿Qué tal?
26:33No sé.
26:33¿Qué quiere decir eso?
26:35No sé, pero está bueno.
26:38Licenciado Montalvo, ya tengo las pruebas para desmentir a Julia Olimos.
26:43No quiero ni el más mínimo error.
26:45No se preocupe.
26:47Hemos hecho una investigación muy detallada.
26:50Los correos salieron del salón de cómputo de esta universidad.
26:55Y lo que vemos en las cámaras es que en esos horarios la única persona que entró fue Julia.
27:02Cítela de inmediato.
27:09Es que verás, no entiendo por qué no quieres cambiar la fecha del viaje.
27:12Podemos irnos un fin de semana después.
27:15Que no, ya tengo todo planeado.
27:18Además, mi papá jura que voy a ir a un retiro, a una terapia.
27:22Va a sospechar si la cambio.
27:23Tú te lo vas a perder, punto.
27:24Ay, ya te expliqué.
27:25De interés es que tu papá me amenazó con dejar de hacer negocios conmigo si no me presento con los
27:31nuevos inversionistas.
27:33Oye, ¿y no crees que sospeche algo? Porque está muy raro que justo el fin de semana que tenemos nuestro
27:38viaje él te pone una junta. Perdón, está rarísimo.
27:40No te pongas paranoica.
27:43No te pongas paranoica. Me dijo que son inversionistas extranjeros y no pueden regresar a México pronto.
27:50¿Verdad que vas a hacer todo lo posible para que cuando yo regrese esté muy, pero muy feliz?
27:57¿Sabes que sí?
27:59¿Te parece si te veo en la casa?
28:02Sí, ya te veo.
28:06Buen día, suegro.
28:07Sí, buen día.
28:10Sí, el director acaba de confirmar que podemos usar al auditorio para la conferencia.
28:15Felicidades, bonita. ¿Necesitan algo más?
28:19Pues que vayas tú, obviamente, Nadia.
28:22Ah, pues cuenta con ello. Yo más que feliz. ¿Eh?
28:26Bueno, nos vemos mañana, ¿sí?
28:28Va, y te quiero.
28:30Dijo que sí.
28:36Julia, deja de moverte, por favor.
28:39Perdón.
28:40Es la última oportunidad que tienes de decir la verdad.
28:43¿El profesor Patricio realmente te acosó?
28:46¿De verdad?
28:47Después de todas las pruebas que yo ya les di, ¿ponen en duda la palabra de una mujer acosada?
28:52Llame a la policía. No tarden en llegar.
28:55Te van a interrogar.
28:57Van a tomar medidas contra quien resulte responsable.
29:01¿Sí sabes que el acoso cibernético se castiga con prisión?
29:07¿Por qué le llaman a la policía? Yo, yo, yo no quiero hacer esto más grande. Me da mucho miedo.
29:12Lo siento, pero una vez iniciada la investigación, no se puede detener.
29:26Yo, yo mentí.
29:29Era falso. Me quería vengar del profesor Patricio porque no me hizo caso.
29:36Toma tus cosas y sal del plantel.
29:39No quiero que vuelvas a poner un pie en esa institución.
29:42¿Y la policía?
29:43Solo esperábamos tu confesión.
29:48Si no fuimos con las autoridades, fue porque el profesor Patricio es una persona muy noble y no quiso perjudicarte.
29:57Deberías agradecerle.
29:59Ahora, por favor, sal de aquí.
30:09Ya no aguanto estar en la casa, compadre.
30:11¿Y eso? ¿Por qué?
30:12Pues esto de Julia ya es el colmo.
30:15Me imagino que Conchita ya le contó, supe que se vio con Rosario.
30:18Sí, compadre, sí.
30:21Condenada a chamaca y tú, tú tan idealizada que la tienes, ¿verdad? Me imagino que te sientas, pues...
30:27Vos imagínese, yo soñaba con esa boda.
30:31Venía a un camino un bebé, un varoncito y...
30:35Pues...
30:35Yo pensaba, a lo mejor ahora sí me puedo entender con alguien de mi gente como lo hacía con mi
30:41hijo Javier.
30:43¿Ustedes qué?
30:43¿De qué?
30:44¿De qué?
30:44¿Mami, tu taras?
30:45No, no, no.
30:46¿Vas en de Jalapa?
30:46No, no, no.
30:46Aquí andamos trabajando.
30:48Vale, tú guante, pon unas tortas.
30:49¿Unas tortas?
30:49Vas, sí.
30:50Tú ponte a chambear, no te dan dos de aquí en cada las órdenes, soy yo.
30:54Y mi compadre, desde luego.
30:55¡Órale!
31:03¿De lo que te vas a perder estos días en la playa?
31:06Porque esto es solo una muestra de lo que puedo hacer.
31:09Me voy a desquitar cuando regreses.
31:14Pero prométeme que te vas a portar bien.
31:19¿Estás celoso?
31:22Dime, por favor, que te estás enamorando.
31:24No, si no va por ahí.
31:27Aunque el amor y la pasión van de la mano.
31:32Solo espero que estando allá no conozcas a otro y me cambies.
31:36La pasamos muy bien juntos.
31:40Pero no me tengo que ir.
31:42Y no te confundas.
31:45Lo nuestro es por deseo, no por amor.
31:50Oye, ¿y si hacemos un trato?
31:56¿Un trato?
31:59Yo me porto bien allá.
32:02Y tú les haces la vida imposible a esas dos hermanas que no soporto.
32:09Y vienes para acá.
32:15Hola, tía.
32:16Oye, ya está todo confirmadísimo para la conferencia de mañana.
32:21Ay, amor, qué ilusión.
32:23Hijo, qué bien.
32:26Yo...
32:26Hijo, tengo muchísimo trabajo, pero no pasa nada.
32:30Me las voy a arreglar para ir.
32:32¿Hay algo más en lo que te pueda ayudar?
32:34No, no, no te preocupes. Gracias.
32:37No, amor, ¿y qué has pensado?
32:41¿Vas a invitar a Mónica y...
32:43¿Y a Alonso?
32:45Es que si Mónica está en la casa, digo, no hay forma en que no se entere.
32:49Bueno, ya...
32:50Ya veré qué hago.
32:53Gracias por hacerme parte de todos tus proyectos.
32:56De verdad que...
32:57Significa mucho para mí.
33:00Bueno, gracias a ti, tía.
33:02Ya me tengo que ir, ¿ok?
33:03Bye.
33:04Nos vemos en la casa.
33:05Sí, se nos hace tarde para la clase.
33:07Sí, es cierto.
33:08Ya vamos, vamos.
33:11Ya.
33:14¿Estás bien?
33:16A ver.
33:17No, no se me acerque.
33:19No quiero que se me acerque.
33:21Rebeca.
33:22No.
33:22Estuvio penadísimo por lo que pasó.
33:24Por favor, discúlpame.
33:26Bueno, pero te juro que no volverá a pasar.
33:29Yo quiero que le quede claro que si estoy aquí y no me voy es porque le di mi palabra.
33:33Y mi palabra vale mucho.
33:35Y además porque tenemos un contrato.
33:36Pero si usted se me vuelve a acercar, me va a conocer.
33:39Y le juro que si me conoce, no se va a olvidar de mí.
33:43No, no, espérate.
33:43¿Me entendió?
33:44Ya que le dije que no se acerque.
33:46Manteca.
33:47¿Qué vio?
33:47Por favor.
33:48Lejos de mí.
33:48No, es que no creo que te vayas.
33:49Eres muy importante para mí.
33:51Rebeca.
34:04Perdón.
34:04Eres un imbécil.
34:06Ah, bueno, pero es jugo.
34:07Ay, no, tampoco es para tanto.
34:09¿Por qué te pones a llorar?
34:10Discúlpame, ¿estás bien?
34:11No.
34:12Todo me sale mal.
34:14No tiras el jugo.
34:17Bueno, pues déjame presento.
34:19Yo soy Kevin.
34:20Trabajo en el taller de Don Abelardo y yo te he visto varias veces.
34:23Tú eres la nieta de Don Delfino, ¿no?
34:25Mira, la neta no es que esté chismoso, pero escuché en una conversación de Don Abelardo con Delfino
34:30que echaste una mentirilla sobre tu embarazo y la neta me preocupé.
34:35¿Por qué te preocuparías?
34:37No me conoces.
34:38Así que te voy a pedir de favor que no te metas en lo que no te incumbe.
34:41Es que sí me meto en lo que no me incumbe y sí me importa porque te voy a decir
34:45algo.
34:46Yo siento cosas bien bonitas desde la primera vez que te vi aquí en mi corazón.
34:51De hecho, hasta en algún momento pensé hacerme cargo del chamaco.
34:59Yo no sé por qué piensas que alguien como yo se podría fijar en ti, ¿eh?
35:03Y a la próxima ten más cuidado.
35:04Con permiso.
35:08¿Cómo yo?
35:17Yo no sé por qué piensas que alguien como yo se puede fijar en ti, ¿eh?
36:11Yo no sé por eso.
36:12to the teleras and the baguettes.
36:15What's the fault of them?
36:17I'm sad.
36:18I'm angry.
36:19My siblings already know that Julia
36:21is married and I don't have any face
36:24to see them.
36:27But...
36:28Why?
36:29Well, the one who lied was Julia,
36:31not you.
36:32No, I also lied.
36:33I knew the truth and I didn't say anything.
36:36Amor, but it's logical.
36:38I mean, it's logical
36:39that you try to protect her.
36:42They do it for a fact.
36:45Look, I think I'm in your situation
36:47and I think it's been quite hard
36:49to create a Julia alone
36:52as a mother solterer.
36:53Yes.
36:53And it's logical that you have wanted
36:54to be able to help your father
36:56well, consenting her a lot,
36:58but it's time to be responsible
37:01of her own actions.
37:03Yes, I know.
37:04And you know what?
37:05In that house I feel like
37:08I feel like a little bit.
37:20I feel like a little bit like a little bit.
37:38I feel like a little bit like a little bit.
37:41I feel like a little bit like a little bit.
38:11What do you think of Monica and Alonso?
38:18Es que si Monica está en la casa, digo, no hay forma en que no se entere
38:27¿Quién?
38:28Soy yo
38:32¿No tienes llaves?
38:34No, todavía no
38:35Ah, qué pena
38:37Aura, tenemos que hablar
38:43Pues hablemos
38:58Es muy importante para mí que las cosas ya no sigan igual
39:05Que nos arreglemos tú y yo, ¿qué fue lo que nos pasó, hija? Tú y yo siempre hemos sido muy
39:09unidas
39:13Pues, pues sí mamá, pero, pero es obvio que las cosas han cambiado, lo notas
39:19Sí, sí lo noto
39:21Y creo que las cosas pueden ser mucho mejores si tú me escuchas
39:27Es que mamá no sé, o sea, de verdad es que no sé, o sea, estoy enojada
39:31No quiero ser grosera contigo, no quiero ser rencorosa, pero no lo puedo evitar
39:37Bueno, pero, ¿podemos hacer un esfuerzo?
39:42¿De verdad?
39:45Sí, sí podemos
39:46Sí, sí podemos
39:51Tengo una, una conferencia muy importante en la universidad
39:58Y estuve mucho tiempo dudando si invitarte o no
40:05Pero la verdad es que, es que me encantaría que estuvieras ahí
40:11Nada más eso sí te pido
40:14No quiero que vaya Alonso
40:23Y ahora es que la vida me obliga a perder
40:35Tengo que soltarte y me duele entender
40:46Y aunque llore y vuelva
Comments