PERFECT CROWN - Episode 3 [Eng Sub]

HopeRising

10 hours ago

Transcript

00:00:00I can't tell

00:00:07I can't tell

00:00:08I can't tell

00:00:09I can't tell

00:00:10I can't tell

00:00:10an airy

00:00:12My incomputer

00:00:12I can't tell

00:00:17You're a new person

00:00:20I can't tell

00:00:23My eyes

00:00:24I can't tell

00:00:29My face takes me higher

00:00:33I'm nowhere near tired

00:00:37더 필요 없으니 난 지나갈 뿐이지

00:00:42My face takes me higher

00:00:44I'm nowhere near tired

00:01:11My face takes me higher

00:01:12대군자가 캐슬그룹 성희준 상무와의 스캔들이 사실입니까?

00:01:15경찰의 의사는 왜 부른 겁니까?

00:01:16한 말씀 말해주세요

00:01:17공직적으로 인정하시는 겁니까?

00:01:21아, 수고하십니까?

00:01:24어?

00:01:25박수다!

00:01:29박수다!

00:01:50대군 부인이들 채비를 하라고

00:01:56상대는

00:02:01이 나라 전체가 될 것이다

00:02:03이 나라 전체가 될 것이다

00:02:17그 전에

00:02:19후배님 능력 좀 볼까?

00:02:27뭐

00:02:30왕실에 기부라도 해드려요?

00:02:32여럼부터 움직여봐

00:02:35왕실은 입을 다물고 있을 거거든

00:02:45난 또 뭐라고

00:02:47말 안 해도 알아

00:02:50말 안 해도 알아

00:03:07이 나라 전체가 될 것 같아

00:03:11저와 함께

00:03:13서로를 바라

00:03:13저와 함께

00:03:15사는 것 같다

00:03:18전체

00:03:19이 나라 전체

00:03:46Yes.

00:03:47You are going to go, Jack.

00:03:48Your mother will find you.

00:03:51I will go.

00:03:53Jack.

00:03:54You are waiting for me.

00:03:56You are waiting for me.

00:03:58You are waiting for me.

00:03:59You are going to meet me.

00:03:59You are waiting for me.

00:04:06You are waiting for me.

00:04:07You are waiting for me.

00:04:10You are alone.

00:04:26Are you afraid?

00:04:28You are also waiting for me.

00:04:31I'll be where I'm going.

00:04:38I'll look for you now.

00:04:46You are waiting for me.

00:04:48You are 20 years old.

00:04:50You're 20 years old.

00:04:51You are 18 years old.

00:04:54I'm not even a year old.

00:04:55You are 24 years old.

00:04:57You are over.

00:05:01I'm sorry.

00:05:04I'm sorry.

00:05:18I'm sorry.

00:05:27señor

00:05:31일이 늦을 일입니까?

00:05:34찾으시는 줄 몰랐습니다

00:05:36말고

00:05:37부정한 추문을 일으켜 송구하다

00:05:40해명 하나 하는 것이 일이 오래 걸릴 일이니 묻는 겁니다

00:05:48그 여인도 함께 들었다 들었습니다

00:05:51입을 맞춰야 한다고 한 듯

00:05:53굳이 군까지 들을 필요는 없었을 텐데

00:05:56I'm not sure.

00:06:02I'm not sure.

00:06:03It's not a thing.

00:06:07I can't believe that.

00:06:08I'm not sure.

00:06:09I can't believe that.

00:06:13I can't believe that.

00:06:15You could not be a lie.

00:06:17I'm not sure.

00:06:23You don't want to worry about it.

00:06:26You don't want to worry about it.

00:06:38I got to go to the hospital.

00:06:41You're not here.

00:06:43Yes?

00:06:44You're not here.

00:06:46You're not here.

00:06:48You're not here.

00:06:50I'm sorry.

00:07:01You're here.

00:07:03I'm sorry.

00:07:06I don't know where I was going.

00:07:10I'm not going to eat it.

00:07:14Oh

00:07:22천하

00:07:24이 시간에 어찌

00:07:25아니 아까 잠이 안 온다고 하셔가지고

00:07:28너에게 묻지 않았다

00:07:30잠이 오지 않아서

00:07:39들렀습니다

00:07:41잠이 오지 않는 것과

00:07:44What do you think about it?

00:07:46If you wake up, you'll be able to sleep well.

00:08:01The door is closed.

00:08:01I'll give you some time.

00:08:12I'll give you some time.

00:08:16I'll give you some time.

00:08:25I'm going to get some time, but...

00:08:32I don't know why.

00:08:34I don't want to eat ramen.

00:08:36How long?

00:08:41If you don't have a baton,

00:08:43it's all your fault.

00:08:45And if you're a man,

00:08:46it's all your fault.

00:08:47What?

00:08:48You're so good?

00:08:50You're so good.

00:09:02Well, it was supposed to be expected.

00:09:05But I feel like it's not good for me.

00:09:09I'm going to get a job like that.

00:09:10Oh!

00:09:11Wait a minute!

00:09:12Are you going to get a job like that?

00:09:15I don't know if you're going to get a job like that.

00:09:18If you're going to get a job like that,

00:09:21then I'm going to get a job like that.

00:09:27Why don't you reply?

00:09:29Why are you planning on me?

00:09:30I'm going to say something like that.

00:09:32I'm going to cry.

00:09:49I'm going to cry.

00:09:52Your best friend and your best friend,

00:09:52who I am not going to talk to you about this today,

00:09:53is what I'm saying.

00:09:53What you're going to say about me?!

00:10:01This was supposed to be a movie.

00:10:05It didn't seem to look good at this.

00:10:17It doesn't seem to be problematic.

00:10:20Are you gonna be okay with me?

00:10:22Don't be reluctant to stay.

00:10:23You have no way.

00:10:24It's not true, isn't it?

00:10:26It's not true.

00:10:28It's not true.

00:10:29I'm going to wear a suit.

00:10:32What is it?

00:10:36There are 100%...

00:10:38Is it?

00:10:41I'm sorry.

00:10:57What do you think about the sofa?

00:10:59Yes.

00:11:02It's good.

00:11:03The sofa is good.

00:11:09Then I'll go.

00:11:11It's good.

00:11:46Hey.

00:11:52Oh!

00:11:53Hey!

00:11:54I can't wait.

00:12:09I can't wait!

00:12:11I can't wait!

00:12:24It's been a few hours ago.

00:12:27It's not good enough to sleep.

00:12:32You can go to the office.

00:12:37I'm so excited.

00:12:59Oh, my God.

00:13:00You're in a row?

00:13:01Yes, why?

00:13:09As for the time, I didn't want to talk about that.

00:13:12There is no time to talk about it?

00:13:14I didn't want to talk about it, but I didn't want to talk.

00:13:18I wanted to talk about it.

00:13:20The time I wanted to talk about it.

00:13:38Are you good?

00:13:40Yes, I think it's better than it is.

00:13:48Did you sleep well?

00:13:50Did you sleep well?

00:13:57Are you going to dream of the 선왕?

00:14:22I'm sorry.

00:14:27Don't worry.

00:14:58Don't worry.

00:15:00Don't worry.

00:15:05Don't worry.

00:15:06Don't worry.

00:15:10Don't worry.

00:15:26Don't worry.

00:15:35Don't worry.

00:15:37Don't ignore that.

00:15:39Don't worry.

00:15:41Don't worry.

00:15:44Don't worry.

00:15:45Don't worry.

00:15:52Don't worry.

00:15:57Don't worry.

00:15:58Don't worry.

00:16:01Cerneri will be a boy.

00:16:02Don't worry.

00:16:03Atlasures yards, stay according to roofing.

00:16:04Lightning Studio.

00:16:05We're going to sleep today.

00:16:06We're going to sleep today.

00:16:23I don't know why.

00:16:24I can't see what's going on in my life.

00:16:28I can't see it.

00:16:30you

00:17:00That's why I'm here!

00:17:02You're so all you need to decide, huh?

00:17:05I'm so excited to be here!

00:17:07That's why we're here to be a team.

00:17:10I'm good at the 1st, 20th.

00:17:13I'm good at the 1st, and I need to be a team.

00:17:16I think you've been a team team?

00:17:17You can't even go out on a team team.

00:17:21Don't go out on a team team team.

00:17:23Oh?

00:17:24Hi.

00:17:26Hello.

00:17:28How can I meet you?

00:17:29How are you?

00:17:29I'm so excited about you!

00:17:31I'm a fan of the men's show.

00:17:33I am a fan of the men who you are.

00:17:35But why are you looking for?

00:17:37Why are you looking for me?

00:17:38I'm not!

00:17:39I want to get married.

00:17:47You're a man.

00:17:50I've been planning for a long time.

00:17:52You're a man to just go home.

00:17:53I want to be friends with you.

00:17:55You know what I'm saying?

00:17:58I'm going to live with someone else.

00:18:03I'm going to live with someone else.

00:18:04But I'm going to live with someone else.

00:18:10I'm going to live with someone else.

00:18:13You must have to be married.

00:18:14When you are going to be the king of the queen...

00:18:21I can't believe it.

00:18:23You can't believe it.

00:18:24My marriage.

00:18:33I'm a member of the country's 300th person.

00:18:37I'm a member of the country.

00:18:39I'm a member of the country.

00:18:54Chief Manager of Tbi hama Momofi Khe Soyo Dabi hama.

00:18:58Chief Manager of Tbi hama Momofi Khe Sao nghe Soyo.

00:19:01Groundhog?

00:19:02Chief Manager of Tbi, Tbi hama Momofi Khe Soyo.

00:19:02Chief Manager of Tbi hama Momofi Khe Nawa-ta-ba.

00:19:20I can't wait to hear your voice.

00:19:25You can hear your voice.

00:19:26Have you seen your voice?

00:19:28I can't wait for you.

00:19:31You can't wait for me.

00:19:33You're so busy.

00:19:35You're so busy.

00:19:36You're so busy.

00:19:39You're so busy?

00:19:47You're so busy.

00:19:48What if you want?

00:19:49Can you pay attention?

00:19:51You're so busy.

00:19:52You're so busy.

00:19:54You're so busy.

00:19:58What are you going to do today?

00:20:00You're busy.

00:20:04Get out of here.

00:20:06Get out of here!

00:20:30What is it?

00:20:32It's all that.

00:20:34It's all that you had to do.

00:20:34It's all that?

00:20:35It's all that.

00:20:38It's all that.

00:20:39No no no it's all that.

00:20:40The thing is you have to do is you have to do it.

00:20:44And you can't do this.

00:20:46This is been a lot.

00:20:47It's my friend.

00:20:49This will be for me.

00:20:50It's so hard to do!

00:20:53And it's because� is a little time.

00:20:57Time!

00:20:58Let's go.

00:20:59Yes, you go!

00:21:07You naughty people,

00:21:08I've learned my own mind not enough?

00:21:10What?

00:21:12What's your name?

00:21:14You don't have to pay for money.

00:21:17We're our school teacher.

00:21:20You're a kid.

00:21:21You're a kid.

00:21:23And you, Hedin,

00:21:28you're a kid?

00:21:30That's right.

00:21:33You're a kid.

00:21:34You're a kid.

00:21:38You're a kid.

00:21:39You're a kid.

00:21:40You were a kid.

00:21:43You're a kid.

00:21:48We're gonna give you a kid.

00:21:51You're a kid.

00:21:51You have to pay for it.

00:21:53You're a kid.

00:21:55You're so happy?

00:21:56You're a kid.

00:21:58You're a kid.

00:22:01You're a kid.

00:22:04God bless you.

00:22:05God bless you.

00:22:07God bless you.

00:22:08God bless you.

00:22:11God bless you.

00:22:16Amen.

00:22:21Amen.

00:22:24God bless you.

00:22:27He has a divorce.

00:22:29목숨을 한다고 해서요.

00:22:30빌려왔습니다.

00:22:32친구분이 복이 많네요.

00:22:34형제님이 행복도 빌어주고.

00:22:37글쎄요.

00:22:38죄를 빌었거든요.

00:22:41죄, 죄요?

00:22:44축하할 마음이 들지 않아서요.

00:23:00But I don't want to do it.

00:23:05It's not a good job.

00:23:14What do you want to do?

00:23:16If you want to do it,

00:23:20Oh!

00:23:21Do you want to do it?

00:23:22Do you want me to do it?

00:23:25Yes.

00:23:26That's when I was a teacher.

00:23:28Have you ever met?

00:23:30I'll do it.

00:23:36All right.

00:24:03I can't do it.

00:24:07I can't do it.

00:24:09You can't do it.

00:24:10I don't have anything to do with you.

00:24:20Your father?

00:24:23Can I give you something?

00:24:35I'll give you a little bit.

00:24:39Okay, sit down.

00:24:49The scandal is...

00:24:51I don't need to explain it.

00:24:54Are you curious?

00:24:56I'm curious.

00:24:58I'm curious.

00:24:59You want to get a new job?

00:25:05What's your fault?

00:25:11You're not too late.

00:25:17You're not too late.

00:25:18I'm curious.

00:25:23You're not too late.

00:25:27You've been sitting here a few hours.

00:25:28I'm going to ask a question.

00:25:30What's your fault?

00:25:32I need to go for a new job.

00:25:35I'm going to send you to her.

00:25:36I need to go for a new job.

00:25:37I'll leave you.

00:25:38I've never left you.

00:25:43I don't want to send you a new job.

00:25:45I didn't need you?

00:25:47I don't want to get a new job.

00:25:53I don't have a new job.

00:25:57What?

00:25:58I'm...

00:26:00...Ijuyeon's daughter.

00:26:07Dad...

00:26:09...is right?

00:26:10...is right?

00:26:24여보!

00:26:24자리 엄마!

00:26:25자리 엄마!

00:26:27자리 엄마!

00:26:29자리 엄마!

00:26:30자리 엄마!

00:26:33네 엄마가 널 버린 그날부터

00:26:37우린 불행해졌다.

00:26:48자리 엄마!

00:26:49저도 자전거 사주세요.

00:26:51오빠 거랑 같은 걸로.

00:26:56감히 욕심을 부리고.

00:27:01저도 건물 하나 주세요.

00:27:03오빠 거보다 높은 걸로.

00:27:05부리고!

00:27:08유언장 다시 쓰세요.

00:27:10제 위주로.

00:27:12또 부리고!

00:27:20회사까지 넘보진 마라.

00:27:22넘보면요?

00:27:23결단을 내려야겠지.

00:27:26뭐 호적에서 파시게요.

00:27:28못할 거 없어!

00:27:29저기요 성형국 씨.

00:27:30이 자식이 제 이름을.

00:27:32고작 판다면서요.

00:27:34내 아빠도 아니잖아.

00:27:37그러니까 성형국 씨 의견을 종합해보면

00:27:40어차피 오빠 거니까 지랄하지 말고 가만히 있어라 이건 거죠?

00:27:45어차피 우승은 성태주.

00:27:47멋지다 태주야!

00:27:49뭐 이런 거 사다.

00:27:51맞죠?

00:27:53성태주 새끼 죽이고 지옥 가든가 해야지 진짜.

00:27:56성의자!

00:27:58옛날부터 나랑 싸우는 놈들은 다 아버지 같았어요.

00:28:02이길 수밖에 없는 판을 짜고

00:28:03나는 질 수밖에 없는 위치에 두고.

00:28:08조건이 같으면

00:28:09이길 자신이 없나 봐.

00:28:15근데

00:28:17괜찮아요.

00:28:19그런 놈들이랑 싸우는 거

00:28:22익숙하니까.

00:28:23네 놈이 기어이!

00:28:25파이팅!

00:28:26하세요.

00:28:28그래봤자 지시겠지만.

00:28:55하세요.

00:28:56ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.

00:29:11흠.

00:29:12흠.

00:29:20죄송해요 아까 갑자기.

00:29:22You...

00:29:23Are you okay?

00:29:27Are you okay?

00:29:31Do you not hear me?

00:29:35I'll tell you later.

00:29:38Are you okay?

00:29:40I'm just busy.

00:29:42I'll tell you later.

00:29:55I'll tell you later.

00:29:58It's time for you.

00:30:01That's time for you.

00:30:08We are asleep.

00:30:10I'm very happy.

00:30:12You should leave today.

00:30:16You should leave today.

00:30:17You should leave now.

00:30:19You should leave tomorrow.

00:30:20You should leave tomorrow.

00:32:44Are you here at home?

00:32:44I don't know.

00:32:45You're here at home.

00:32:46I'm here at home.

00:32:46Are you here at home?

00:32:47Do you have any more time to do this?

00:32:50I'm here at home.

00:32:56You don't have any more time to do that.

00:33:05No, no.

00:33:08But I'm not here at home.

00:33:10I don't know anything about that.

00:33:11But you're not here at home?

00:33:12We're just going to get out of it?

00:33:13What makes you so old?

00:33:14I just bought it a lot, man.

00:33:21I haven't got this.

00:33:24I'm going to buy this one.

00:33:25You can buy this one.

00:33:39You can buy this one.

00:33:42Yes, I'm going to buy this one.

00:33:44It's a very popular song.

00:33:47It's a very popular song.

00:33:59It's a very popular song.

00:34:07Oh

00:34:11I'm

00:34:12I'm

00:34:14I'm

00:34:14Why?

00:34:27I'm

00:34:29I'm

00:34:31I'm

00:34:32I'm

00:34:33I'm

00:34:33I

00:34:34I

00:34:35I

00:34:37I

00:34:38I

00:34:41I

00:34:42I

00:34:42Today I'm a lot of people who are so angry.

00:34:46I'm not afraid of socials,

00:34:48and my father is what the hell is going on.

00:34:52I'm a fan of the first day.

00:34:56I'm not a good guy who was a kid.

00:34:58You're a good guy?

00:35:01Yes, two of them.

00:35:03I'm a good guy, so I'm a good guy.

00:35:08Here I go.

00:35:09Yes, I'm a good guy.

00:35:12I don't have a problem.

00:35:16I don't have a problem.

00:35:54I don't have a problem.

00:36:00You're a problem.

00:36:01You're a problem.

00:36:02You're a problem, right?

00:36:03I'm gonna go!

00:36:11You will be able to put someone here.

00:36:20The concern of the people who are concerned about this is my concern.

00:36:25Are you worried?

00:36:27Are you worried?

00:36:30What's your name?

00:36:31What's your name?

00:36:32I've done this.

00:36:34I think it's a bit too bad.

00:37:05I'm going to go to the next place.

00:37:08What do you want to say?

00:37:12Yes?

00:37:13Yes.

00:37:15I'm going to go to the next place.

00:37:17I'm going to go to the next place.

00:37:21I'm going to go to the next place.

00:37:23What do you want to call?

00:37:25Yes.

00:37:28You just need to go to the next place.

00:37:34Yes.

00:37:35Then I'll give you a round of applause.

00:37:38Okay.

00:37:46Look...

00:37:47What?

00:37:48You can call me what I mean.

00:37:57I'm happy.

00:37:59It's not a cool general name or something.

00:38:02You can call me.

00:38:05I can.

00:38:09I can call you my wife.

00:38:11I can call you son-in-law.

00:38:12A-people son-in-law.

00:38:14Then.

00:38:26Yesterday was a war, but today was a war.

00:38:40Yes, the war.

00:38:42What's your name?

00:38:45Well...

00:38:46It's been a long time for a long time.

00:38:49Why don't you stay here?

00:38:51I don't know what to do.

00:38:55Can I help you?

00:39:23Oh, my God.

00:39:50아, 근데 저 진짜 여기서 살아요?

00:39:56아니, 제가 또 되게 인디펜던트한 여성이거든요.

00:40:01내 이 복잡거리는 환경이 좀 거슬린달까?

00:40:06회사랑도 너무 멀고.

00:40:09후회님한테 미쳐있는 내가 위험에 노출된 후배님을 그냥 두는 게 더 거슬리지 않나?

00:40:15회사는 상관없이.

00:40:17오케이.

00:40:25근데...

00:40:26도와준다며?

00:40:29이게 도와주는 거야?

00:40:30제가 왕실제사를 어떻게 알아요?

00:40:33우리 집 제사도 한 번도 안 지내봤구만.

00:40:43뭐가 궁금한데?

00:40:47저랑 왜 결혼하세요?

00:40:50너무 늦은 호기심이라고 생각하지 않아?

00:40:53어제 결혼하기로 했으니까.

00:40:55오늘쯤 궁금할 수도 있지 않나?

00:40:59후배님 돈 많잖아.

00:41:01그것도 우리나라에서 제일.

00:41:05그게 이유예요?

00:41:07가장 중요한 이유지.

00:41:09허구한 날 세금 축낸다고 욕먹는 왕실에 크나큰 도움이 될 테니.

00:41:14되게 고급진 이유네요.

00:41:17둘째.

00:41:21미모.

00:41:24미모?

00:41:25아, 그게 통했구나.

00:41:30셋째.

00:41:31뭐, 뭐, 뭐, 또 왜 척이 안 나대서?

00:41:33내가 왕위에 오르고 싶다고 하면

00:41:37모두가 나를 비난하고 욕할 텐데.

00:41:44후배님은

00:41:46나를 이해하겠지.

00:42:11아직 내 지년까지 시간이 있는데

00:42:14벌써부터 결정을 하나 닭다리구나.

00:42:17곧 초대자들도 정해야 하니

00:42:19마음이 급한 모양입니다.

00:42:22올해 초대자들은

00:42:23염두에 둔 바가 있으십니까?

00:42:25글쎄.

00:42:29모범이 되는 인성과 추종받을 재능.

00:42:35천부적인 품위?

00:42:39그 정도면 되지 않겠나.

00:42:50오늘의 일정은 취소해야겠다.

00:42:53예?

00:42:55아, 오늘 이미

00:42:56문제될 거 없지 않은가?

00:43:01나는 지금 병 중이니.

00:43:18아기씨, 일어나세요.

00:43:25아기씨, 일어나세요.

00:43:27아니, 저기.

00:43:29저기.

00:43:30여기가 가면 어딘 줄 알고

00:43:32이만.

00:43:33야, 쏘리.

00:43:34아니, 이 새끼가.

00:43:38어머, 뭐야?

00:43:52뭐죠?

00:43:54중화전 화재 사고 관련 조사가 필요하니

00:43:55협조 부탁드립니다.

00:43:58협조?

00:43:59응.

00:44:02지난 탄일형

00:44:04재앙구역에 출입하신 거

00:44:06맞습니까?

00:44:08뭐, 길을 좀 헤매긴 했는데

00:44:11근데요?

00:44:13제가 뭐 거기서 불이라도 냈다는 거예요?

00:44:16가능성은 전부 열어두고 있습니다.

00:44:18재앙구역에서 누굴 만났는지, 뭘 했는지

00:44:21빠짐없이 설명하셔야 할 겁니다.

00:44:23아니, 뭘 설명하라는...

00:44:28뭐, 뭐예요?

00:44:30넌 여기 있거라.

00:44:32평소 왕실은 돈 먹는 하마다.

00:44:35누구 하나 용기 내서 왕족을 없애야 한다.

00:44:37단두대가 필요하다.

00:44:39발언하신 거 맞죠?

00:44:43영장 있어요?

00:44:47왕실 보호법의 의거.

00:44:48왕실을 위하하거나

00:44:50위하할 가능성이 있는 자의 조사는

00:44:52사후의 영장을 정보할 수 있습니다.

00:44:55자, 시혁들에...

00:44:56어?

00:44:57아니, 신발 신고 들어오면...

00:44:59아니, 그거 하면 안 돼요!

00:45:07저 왜 구호하시는 거예요!

00:45:09뭐요?

00:45:10잠시만요, 잠시만요.

00:45:11왜 못하냐?

00:45:12아, 왜 이렇게 하시냐!

00:45:13너무 하시는 거 아니에요?

00:45:14너무 하시는 거 아니에요?

00:45:15아, 왜 이렇게 하시는 거예요?

00:45:19그치?

00:45:29너무 고생이 많아요.

00:45:31밥 안 먹었죠?

00:45:32일단 자셔.

00:45:33자셔야 일도 하죠.

00:45:34일단 자셔 봐.

00:45:35아니, 우리 자관님은 좋아하는 거야.

00:45:37알아볼까?

00:45:37그냥 먹어보자고요.

00:45:39들어와.

00:45:40앉아봐요, 베개 앉아봐요.

00:45:41앉아서.

00:45:41먹으면서 얘기 좀 하자.

00:45:44하나 먹어.

00:45:45하나 먹어.

00:45:46하나 먹어.

00:45:47하나 먹어.

00:45:48하나 먹어.

00:46:18아저씨!

00:46:34I think you've been looking at it now.

00:46:35Do you want to do it?

00:46:36Right.

00:46:37I think you're in prison, so I've got you.

00:46:40I'm twenty-one.

00:46:42Are you ready to go?

00:46:43Yes.

00:46:44Do you want to go?

00:46:45How many guys do you do?

00:46:46Yes, I'm here.

00:46:53I'm not going to go.

00:46:54I'm not going to go.

00:46:55You're not going to go.

00:46:56You're going to go.

00:46:58If you're a new day, you'll be a new day,

00:46:59or if you're a new day,

00:47:00you'll be a new day.

00:47:01Oh, God.

00:47:29Let's go.

00:47:41빨리 오세요.

00:47:48I'm not going to go.

00:47:50I'm not going to go.

00:47:51I got him.

00:47:53You've got him.

00:47:55You're going to go.

00:47:57No, you don't go.

00:48:03Someone!

00:48:06Someone!

00:48:07Someone!

00:48:08Someone!

00:48:09Oh, my God!

00:48:10Oh, my God!

00:48:12Oh, my God!

00:48:13Oh, my God!

00:48:17The army is coming to the army.

00:48:40Oh, my God!

00:48:44Oh, my God!

00:48:46대군자가 호폐 아니에요.

00:48:48이 귀한 거를 왜 변기해서.

00:48:51집사님.

00:48:55종묘러 가주세요.

00:48:58네?

00:48:59혹시 모르니까.

00:49:01잘 부탁드려요.

00:49:03화이팅!

00:49:07화이팅!

00:49:10그렇지.

00:49:11나와.

00:49:11봐봐!

00:49:12다 될 명상 이 사람들 진짜!

00:49:20어디가, 어디가!

00:49:21이쪽, 이쪽, 이쪽!

00:49:23아직 큰돈을 받아야겠어.

00:49:26아, 너로 가.

00:49:39내가, 뭐여.

00:49:40아, 너로 가야겠어.

00:49:46아, 너로 가야겠어.

00:50:08너로 가야겠어.

00:50:18Oh

00:50:19Hey

00:50:19Ah

00:50:20Ah

00:50:20Look at

00:50:20Ah

00:50:21Ah

00:50:22Ah

00:50:22Oh, it's already started.

00:50:34If you don't come out,

00:50:37then you can go.

00:50:40Yes?

00:50:53What?

00:50:54I'm going to go.

00:50:56I'm going to go.

00:50:58Yes?

00:50:59I'm going to go.

00:51:00Why are you going to go?

00:51:02I'm going to go.

00:51:07I'm going to go.

00:51:08I'm going to go.

00:51:09I'm going to go.

00:51:12Hey.

00:51:14But...

00:51:16Are you going to do the investigation?

00:51:25I'm going to go.

00:51:34окie jeun.

00:51:36정 실장.

00:51:38대군자가.

00:51:41오늘 종묘에서 하향대재가 있다고 들었는데

00:51:44여긴 어찌?

00:51:45전하께서 주관하고 계시니 걱정 말게.

00:51:49근데 자네는 무슨 일인가?

00:51:51I don't know.

00:51:52I don't know.

00:51:53I don't know.

00:51:57I'm not sure.

00:51:59I'm not sure.

00:52:07I'm not sure.

00:52:09I'm not sure.

00:52:09It's a huge threat of a serious threat.

00:52:11But it's a threat of a new threat.

00:52:19But I don't know what to do with him.

00:52:20But I don't know what to do with him.

00:52:23There are some evidence there?

00:52:25It's a way of killing the king.

00:52:29And the other side of the king,

00:52:30and the other side of the king,

00:52:32and the other side of the king.

00:52:36Are there any evidence there?

00:52:38It's not possible.

00:52:40But I can't believe it.

00:52:44You can't believe me.

00:52:45There's something there that's wrong.

00:52:48Maybe you can't believe me.

00:53:02Maybe I can't believe it.

00:53:03I see you now.

00:53:08I don't know why I don't trust anyone.

00:53:11What do you think about it?

00:53:17You're right.

00:53:20You're right.

00:53:41Oh! Oh, sorry!

00:53:43I'll call her.

00:53:44I'll call her.

00:53:47The police officer will go to the police department.

00:53:52Why, why?

00:53:57I'll call her.

00:54:23I'm sorry.

00:54:26I'm sorry.

00:54:28Wow!

00:54:30Wow, it's so good.

00:54:32Chicken, what?

00:54:34What do you want?

00:54:35Here?

00:54:35What do you think about it?

00:54:37What do you think about it?

00:54:39What do you think about it?

00:54:46But...

00:54:47I don't want to go?

00:54:51It's scary.

00:54:53I don't want to go?

00:54:55I don't want to go.

00:54:55KSL 그룹 성의주예요.

00:54:57뭐, 검찰 조사, 압수수색.

00:55:00이런 건 그냥...

00:55:01뭐, 정기적으로 받는 연례행사?

00:55:05저는 그냥...

00:55:07이번에 로펌 어디랑 해야 되나?

00:55:10그게 자랑이야?

00:55:12아니...

00:55:13뭐, 자랑까지는 아니지만...

00:55:15당장은 어쩌지 못할 게다.

00:55:17후배님 잡으려다 낙발 잡으면

00:55:18일이 커진다는 걸 아실 테니...

00:55:26But it's just fine, isn't it?

00:55:29What?

00:55:30People all saw it.

00:55:32The baby mama's eating and eating,

00:55:35and the baby mama's eating.

00:55:37I'm going to die.

00:55:41I'm going to die.

00:55:42I'm going to die.

00:55:47Really?

00:55:48You really think that it's a big deal?

00:55:50It's a big deal.

00:55:54It's a big deal.

00:55:57But you know what's the place where it's a big deal?

00:56:02There's no one in the middle of the small pieces.

00:56:05There's no one in the middle of the middle.

00:56:10I've never seen a drama before.

00:56:18What's wrong with you?

00:56:18I've got a guy who's too hot and a little bit.

00:56:21But you're not gonna have to.

00:56:22I've got to meet you before.

00:56:24I've got to meet you before.

00:56:25You got to meet your family and you're going to meet me.

00:56:29I'm just a guy in the room.

00:56:32Why don't you get it?

00:56:34That's right.

00:56:34What's up to you when you're at the room where you're at?

00:56:37What's wrong with you?

00:56:39How many are you going to?

00:56:40They're so sad, right?

00:56:44Why are you talking about this?

00:56:46I'm not going to die.

00:56:47I'll be in a hurry.

00:56:49Mr. Kim.

00:56:50Mr. Kim.

00:56:51Mr. Kim.

00:56:53Mr. Kim!

00:56:57Mr. Kim.

00:56:59Mr. Kim.

00:57:00Mr. Kim and the women are in the same way.

00:57:05Mr. Kim.

00:57:07Mr. Kim.

00:57:09Mr. Kim.

00:57:10Mr. Kim.

00:57:11Mr. Kim.

00:57:20Mr. Kim.

00:57:21Mr. Kim.

00:57:22Mr. Kim.

00:57:23Mr. Kim.

00:57:25Mr. Kim.

00:57:27Mr. Kim.

00:57:28Mr. Kim.

00:57:30Mr. Kim.

00:57:31Mr. Kim.

00:57:36Mr. Kim.

00:57:37Mr. Kim.

00:57:38Mr. Kim.

00:57:39Mr. Kim.

00:57:40Mr. Kim.

00:57:41Mr. Kim.

00:57:42Mr. Kim.

00:57:43Mr. Kim.

00:57:44Mr. Kim.

00:57:45Mr. Kim.

00:57:54It's better than you can do it.

00:58:20Oh, my God.

00:58:46아, 귀신!

00:58:48아, 별일 없었어요.

00:58:53대군 자관은요? 괜찮으신 거예요?

00:58:55아, 우리 집사님이 한 건 했죠?

00:59:02제가 또 한 바이크 하지요.

00:59:04고마워요.

00:59:08나에게 박수!

00:59:14어휴, 피곤해.

00:59:16아휴...

00:59:21하...

00:59:31아휴...

00:59:38안 춥고 잘 계세요?

00:59:41I'm hungry.

00:59:47I'm hungry.

00:59:48Is the food inside your mouth?

00:59:50No, I'm just going to get my mouth.

00:59:51Why?

00:59:53I'm hungry.

00:59:55I'm hungry.

00:59:57I'm hungry.

00:59:59I'm hungry.

01:00:00Really?

01:00:01Are you ready?

01:00:03I'm hungry.

01:00:04I'm hungry.

01:00:05I'm hungry.

01:00:07You're hungry.

01:00:08What's wrong with you?

01:00:09What's wrong with you?

01:00:11What's wrong with you?

01:00:12I'm sorry.

01:00:16I'm sorry.

01:00:38I'm sorry.

01:01:33What's wrong with you?

01:01:35둘 다 해보는군.

01:01:49하...

01:01:50이 정도는 해야 서로 미치게 사랑하는구나, 저.

01:01:56아!

01:02:03I think it's a big deal.

01:02:13I'm not going to eat it.

01:02:15I'm going to eat it.

01:02:18It's a big deal.

01:02:19It's a big deal.

01:02:20It's really a big deal.

01:02:20It's a big deal.

01:02:21It's a big deal.

01:02:21But it's not even better than I can.

01:02:25I don't want to eat it.

01:02:27Oh, that's it.

01:02:33I gotta look at them anyway.

01:02:42When you're consulted, you won't you get any blood?

01:03:02What are you doing here?

01:03:07What are you doing here?

01:03:12What are you doing here?

01:03:30Yeah, 기억해줄래

01:03:34구름 사이 햇살도

01:03:40따사농게 바람도

01:03:45너의 미소에 닿을 때면

01:03:50까마득해 I feel you love

01:03:54길을 잃었던 나의 맘속에

01:03:59하얗게 번진 It's you for it

01:04:04My favorite part

01:04:07내 맘을 간지럽히는

01:04:10초록빛의 너란 세상에

01:04:15하얗게 번진

01:04:28너란 JULI

01:04:30한 번 맞혔다고 뭐 빨개지고 설레고

01:04:36철통을 지기셨어야지요

01:04:39그럼 뭐 어쩌자고

01:04:40진짜 속도 위반이어도 해?

01:04:43Are you going to go where to go?

01:04:44I'm going to get you.

01:04:46You're going to get married, you're going to get married.

01:04:51You have time to go?

01:04:52No, I don't have to.

01:04:54The woman is going to take her out of the house.

01:04:58What kind of plans are you going to do?

01:05:00What's going on?

01:05:02What's going on?

01:05:02It's not going on!

01:05:03It's not going on, it's not going on!

01:05:11Why don't you answer your question?

01:05:13Your turn is going on and your turn is going on.

01:05:16Your husband is going on.

01:05:22It's your turn.

01:05:33It's not going on.

01:05:34I'm going to say it's my turn.

01:05:44It's my turn.

01:05:48You're not going on.

01:05:50It's not going on.

01:06:07That's what I'm talking about.

01:06:09What's that?

01:06:09My hope.

01:06:10What's that?

01:06:13It's a good job.

01:06:15It's a good job.

01:06:16I'm not a good job.

01:06:18If you're a good job, you'll be able to get it.

01:06:26I'm not a good job.

01:06:46Yeah, yeah, yeah, yeah.

01:06:47Don't need to be in the mood, you'll never know.

01:06:52My face takes me higher.

01:06:55I'm nowhere near tired.

PERFECT CROWN - Episode 3 [Eng Sub]

Category

Transcript

Comments

Recommended