- 23 hours ago
مسلسل Sky High مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
01:09Nada, todavía no se han quedado con la copla.
01:13¡Coño!
01:14Una mitad tiene aquel tío.
01:22Oye.
01:23Dime.
01:23Porque ya tenemos la pizza.
01:26¿Y qué? ¿Está calentita?
01:28Sí, sí, está riquísima.
01:30Yo tengo el mantel y la bebida preparada ya.
01:33Vale, vale, pero si vienen tus primos, nos avisa.
01:35Que estos comen mucho y al final no hay pa' ninguno.
01:37No te preocupes que los tenemos controlados aquí con la novia.
01:40Venga, perfecto.
01:47No.
01:52No.
01:54No.
01:55No.
02:08No.
02:09No.
02:11No.
02:21¡Madre mía!
02:22¡Oh!
02:23Vaya, vaya, vaya, vaya.
02:25تباية
02:32تباية
02:34مجددا
02:34كبيرس
02:35حسنا
02:35مثل شرط
02:36مجددا
02:38أسكن
02:39وه باية
02:39تباية
02:41سواء
02:42تباية
02:44افتح
02:44¡معنقل!
02:46¡Agárrate!
02:52Me cago en Dios
02:56Salíse de ahí ya. Agua. Agua ya.
03:13¿Pero qué está haciendo?
03:15Vamos, dale Fernan, cojones.
03:16¡Ya va a tope, va a tope!
03:25¡Joder con el gitano! ¡Nos va a dejar vacíos al final!
03:36¡Vamos!
03:37¡Voyos tíos les ha dado! ¡Vamos!
03:39¡A lo menos va hacia el parabrisas!
03:40¡Vean la madre que me parió! ¡Vamos!
03:43¡Joder! ¡Nos ha visto la puta madre encima!
03:45¡Corre!
03:46¡Corre derecha! ¡Corre, venga!
03:53¡Vamos a echarle huevo! ¡Vamos a echarle huevo!
03:54¡Vamos a echarle huevo a dos jamones, motos!
03:56¡Está tirando cajas! ¡Está tirando las cajas ya!
03:59¿Qué está tirando? ¡No tiran más jamones!
04:08¡No tiran las cajas!
04:10¡Joder! ¡Cállate ya con los jamones, coño!
04:20¡Joder! ¡Cállate ya con los jamones, coño!
04:23¡Ese es mi gitano! ¡Ese es mi gitano! ¡Ese es mi gitano!
04:27¡Para! ¡Para! ¡Para! ¡Para! ¡Para! ¡Lento!
04:28¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
04:31¡Escúchame si os preguntan!
04:33Ni jamones, ni jamones, ni pollas
04:35Nosotros somos de atún de gato
04:38¡Vamos!
04:39¡Vamos!
04:41¡Vamos!
04:42¡No te vas más! ¡No te vas más!
04:44¡Vamos!
05:16اه...
05:16Don Rogelio
05:17Dime
05:24Salió mal lo de los jamones
05:27Los han detenido todos
05:31¿Qué hacemos?
05:32¿Cómo que qué hacemos?
05:34Hacemos nada
05:34Que se jodan por gilipollas
05:39Estas cosas pasan
05:41No hay pérdida para nadie
05:42Lo haremos mejor la próxima vez
05:44Ya pero es que tengo que responder
05:45No puedo dejarles con el culo al aire
05:47Ya tenían colocado el cargamento de jamones
05:49Ya me hago cargo
05:50Os lo compensaré
05:52Si, claro
05:53Pero cuando
05:55Os lo voy a compensar en cuanto se pueda
05:57¿Está claro?
05:59De acuerdo
06:00Don Rogelio
06:16Coño
06:18¿Qué pasa, guapa?
06:19Eso digo yo, que ha pasado
06:21Dime que no has venido hasta aquí para echarme la olla
06:23Por favor
06:24¿A ti te parece normal acabar aquí por unos jamones?
06:27A ver, unos jamones
06:29Esos jamones valían un pastizal
06:31¿Qué pasa?
06:32No soy gilipollas
06:33Eso es lo que pasa
06:33Esos jamones son pata negra
06:35Valen una millonada
06:37Ya que no sabes para quién los tenía más apalabraos
06:39Que se los lleváis a vender a mi padre
06:43Un momento
06:44Tu padre, no dio el santo
06:47Tu padre los tenía apalabraos
06:48Y yo estoy aquí
06:51Y los jamones están en la autovía
06:54Bueno, estoy pagando la fianza
06:57¿De verdad?
07:00El jueves estáis fuera como muy tarde el viernes
07:03¿En serio?
07:06Dale la gracia a tu padre de mi parte, ¿vale?
07:07No, no te equivoques
07:09Mi padre no tiene nada que ver
07:13¿Cómo que no tiene nada que ver?
07:15Que soy yo la que os voy a sacar de aquí
07:18¿Tú?
07:20Tú nos vas a sacar de aquí
07:21Es lo que Ángel hubiera querido
07:25Es que Ángel para mí era como un hermano
07:28Y yo, por muchas vueltas que le he dado
07:31No entiendo que él fuera a estrellarse ahí así
07:33Fue un accidente
07:35Nada más
07:43Sí
07:47Gracias
08:00La hija también está metida
08:02Desde que se quedó viuda organiza cosas
08:05Creemos que para él
08:06Ahora mismo Rogelio es la persona que mueve más objetos robados a Madrid
08:09Con permiso de los gitanos
08:12Bueno, Rogelio lleva bastante tiempo controlando mucho el mercado
08:16Pero trabajar con Ángel le puso definitivamente en cabeza
08:20Duque, llevas mucho tiempo trabajando en esto y todavía no hemos encontrado nada en ningún registro
08:25Porque no lo almacena, no lo almacena, eso es lo bueno del sistema que ha conseguido montar
08:29La mercancía se roba cuando ya está vendida, prácticamente no pasa por sus manos
08:34Él organiza el robo, los chavos lo ejecutan y cuando tiene el material se lo pasa directamente a los compradores
08:38De momento esto todavía no lo has podido demostrar
08:42No
08:43No he podido
08:45Pues cuando consigas una prueba para llevarla a un juez, hablamos de todo esto
08:52Bueno, no te preocupes por eso porque pronto las vamos a tener
08:58¿De qué coña estás hablando?
09:00Que pronto vamos a tener la información, las pruebas
09:02¿Qué pruebas?
09:04Información
09:06Como tú bien has dicho, antes de hablar prefiero tener algo seguro
09:09Mira Duque, no te hagas el interesante conmigo, ¿qué cojones está pasando?
09:14Que ahora vamos a temer a alguien dentro
09:18¿Con Rogelio?
09:20Sí
09:22En uno de los grupos con los que trabaja parece que han pillado el anzuelo, ahora tengo que esperar
09:30Muy bien, muy bien
09:32Muy bien
09:33Antes me he informado
09:35¿Sobelio?
09:36No te preocupes en el niveau delureño
09:39Estoy conmigo
09:55En el mismo lugar
10:11Pues tú dirás, no tengo mucho tiempo
10:13Fernan, ¿qué cojones estás haciendo?
10:15Porque se suponía que tenías que acercarte a Rogelio
10:17y ya no lo veo por ninguna parte
10:19Hace falta tiempo, nada más
10:21Te recuerdo que aquí no hay red
10:22Si la cagas, la cagas
10:24Ya lo sé
10:25Voy a la cárcel
10:26No te libra ni Dios
10:29Que no se te olvide que oficialmente tú no existes
10:31¿Oído cocina?
10:35Me lo dejaste clarito desde el principio
10:39Es que a veces la gente se olvida de esto cuando vienen los problemas
10:41Pues no te preocupes que yo sé cuidarme, ¿vale?
10:56¿Veis?
11:00¿Veis?
11:14Buenos días
11:15Buenos días
11:17¿Y todo eso?
11:18¿Cándales?
11:19Ya, ya lo veo. Lo que pasa es que yo no he pedido nada.
11:21Ya, pero a mí me han dicho que te lo traiga aquí.
11:24Dios, un albarán o...
11:26¿Pero qué albarán?
11:27Ah, no, espera. Yo a ti te conozco. Tú trabajas en almacén.
11:30Con tu padre, con don Rogelio, sí.
11:32Ya, ya.
11:33¿Entonces qué? ¿Lo metemos?
11:34No, no. Llévatelo al camión.
11:36Pero esto aquí no lo puedo vender.
11:38Pero tu padre...
11:39No, me da igual. Ya hablo yo con él. ¿Vale?
11:41Vale. Para, para, para. Venga, que nos vamos.
11:44Venga, hasta luego.
11:45Hasta luego.
11:48Caga la puta.
11:57Caga la puta.
11:59Caga la puta.
12:15Caga la puta.
12:46المترجم للقناة
13:16المترجم للقناة
13:23المترجم للقناة
13:27المترجم للقناة
13:35المترجم للقناة
13:38المترجم
14:07للقناة
14:38المترجم للقناة
14:40المترجم للقناة
14:42المترجم للقناة
14:45المترجم للقناة
14:47المترجم للقناة
14:58المترجم للقناة
15:01المترجم للقناة
15:14المترجم للقناة
15:17المترجم للقناة
15:25المترجم للقناة
15:48المترجم للقناة
15:51المترجم للقناة
15:53المترجم للقناة
15:56المترجم للقناة
16:21المترجم للقناة
16:23المترجم للقناة
16:25المترجم للقناة
16:27المترجم للقناة
16:29المترجم للقناة
16:44المترجم للقناة
16:45المترجم للقناة
16:45المترجم للقناة
16:46المترجم للقناة
16:46المترجم للقناة
16:47المترجم للقناة
16:47المترجم للقناة
16:52المترجم للقناة
16:54المترجم للقناة
16:56المترجم للقناة
16:57المترجم للقناة
16:59المترجم للقناة
16:59المترجم للقناة
17:00المترجم للقناة
17:02¿Cuántas pido?
17:03Unas cuantas.
17:05Vale.
17:05Chicas, nos disculpáis un momento, por favor.
17:08Claro que sí.
17:10Están pedidas ya.
17:12Que nos quedamos sin cervezas.
17:13Ya.
17:16Oye, ¿me puedes explicar qué hace aquí esa gente?
17:20Son mis amigas, papá.
17:22No, esas no. La otra, la abogada.
17:26Se llama Mercedes.
17:28Ya sé cómo se llama.
17:29Y el otro, que acaba de entrar.
17:32Que parece que lleva la palabra delincuente ahí escrita.
17:36No te conviene mezclarte con esa gente, Sole.
17:39Si fue tu abogada.
17:40Ya hace mil años, cuando empezaba.
17:42¿Por qué crees que la dejé?
17:44Porque es una lianta.
17:47No dejes que te enreden ninguna cosa rara.
17:49No te hace falta, Sole.
17:51Ya me encargo yo de que a Pablo y a ti no falte de nada.
17:54Al sí, ya lo sé.
17:56En cualquier caso, tenemos que hablar.
17:57Teníamos que haberlo hecho hace tiempo.
17:59¿De qué?
18:03Del dinero de Ángel.
18:06No, será de mi dinero.
18:08Ángel está muerto ya.
18:09Ya lo sé.
18:10Bueno, el dinero que tenías guardado.
18:11Vale.
18:12Ese dinero hay que moverlo, Sole.
18:14Yo tengo los contactos.
18:16Conozco a la gente para hacerlo.
18:18Te lo agradezco mucho.
18:20¿Pero?
18:21Te lo agradezco mucho.
18:24Que a partir de ahora...
18:28Quiero hacer las cosas a mi manera.
18:37a tu manera.
18:38A tu manera.
18:40Vale.
18:41¿Y qué manera es esa?
18:43¿Tú qué crees que porque te enredaran un par de historias, Ángel,
18:46ya sabes cómo funcionan las cosas?
18:48Esto es muy jodido.
18:50Aprendo rápido.
18:52Vale.
18:54Pues aprende de mí.
18:56Yo te enseño.
19:02Te acompaño.
19:03Vale.
19:14Rápido.
19:15Dame.
19:17¿Dónde las dejo?
19:19Llévalo ahí al lado de la cocina.
19:22¿Cómo?
19:23Esto es para ti.
19:24Gracias.
19:26De nada.
19:27Chica, ¿qué dices?
19:29Se ahogo, papi, se ahogo.
19:30Cuando por las pelas necas ya te confían diferentes,
19:33ya no son pelas, uno.
19:35Cuando los cubitos de hielo ya no se aguarda el hielo,
19:38se congela, uno.
19:40Cuando tres noches en el cielo y se vuelve de tía,
19:43ya todo eso cambió.
19:45Bájate, guapa.
19:45Encórtala.
19:46�ah, mata, quita.
19:47Cógelá,
19:48escórtala.
20:19pero bueno mi niña pero no hay que venir al barrio
20:21que pasa niña como va
20:23que como esta
20:24viene vamos
20:27hola mi chica
20:27que reventaste algo ayer
20:30unos teléfonos ya tu sabes
20:32si pero a ti lo que te gusta es esto
20:34quemarlos después
20:35me encanta
20:37escúchame
20:38mira lo que tengo para ti
20:40no jodas
20:49no me cago en la puta niña
20:50tu de donde has sacado esto
20:51de por ahí
20:53cuanto me da
20:54pues no dices que era un regalito
20:55y una polla
20:57joder que decepción
21:01toma
21:02así si
21:03hala
21:06y esto
21:07pues hay que negociar
21:08con quien va a negociar tú
21:10con tu novia
21:11yo no digas tonterías
21:12yo a las mujeres las respeto
21:13si seguro
21:16venga
21:17hasta luego
21:18que era huevo
21:18hasta luego niña
21:22oye rosita
21:23una cosa
21:25que ya sabes donde estoy
21:26no te digo más
21:56Cuando estamos pegados que la pana, en un barrio pobre siempre me he hecho tanta gana.
22:00Si no la miro se pone rabiosa, parece buena pero ella es peligrosa.
22:04Yo pensando en ella y ella pensando en sus cosas, yo soy un chulo pero esa niña es preciosa.
22:09Y dime mami que tú quieres que yo cante, si hablo de la calle porque tu emoción me encanta.
22:14¡Ay mi niña!
22:19Enséñame a mi niño.
22:21Mira.
22:23Alucina el pedazo de tarta que se está metiendo ahí entre pecho y espalda.
22:27Y mira tu madre, qué guapa.
22:28Sí, está con ella esta noche.
22:30Claro que sí, abuela enrollada a tope.
22:32Tía, mucho tiempo metía en casa.
22:34Y conociéndote como te conozco, seguro que lo tienes todo pensado.
22:38No te creas, lo que sí que tengo claro es lo que no quiero.
22:40No quiero ser la hija de...
22:42Y la viuda de...
22:43Claro que no, es que tú eres tú.
22:45Y menuda en la Sole.
22:47Descarado.
22:48Anda, dale un traguito.
22:49Ay, tequila, pero...
22:51¿Qué le has comprado tú?
22:52Obvio, lo compré yo a la...
22:53Trao y nos vamos.
22:54Pero de los grandes.
22:55Vale.
22:59¡Uuuh!
23:00¡Ay!
23:02La madre que te parió.
23:04Venga, mis niños.
23:06¡Vámonos!
23:20¡Aquí!
23:20¡Uah!
23:32¡Guau!
23:37¿Fora es?
23:38¡Muy pronto!
23:40No sé, pero ya hace un rato que me está dando el sol en toda la cara.
23:45Hostia, tengo que ir a casa por el niño, tío.
23:47Cálmate, le puedes decir a la abuela que lo lleve al cole.
23:50Sí, eso, y que se pase luego por mi curro.
23:52Que no, que no. Que quede que iba ya por él.
23:56Escucha, no puedo ir así vestida, tío.
23:58Bueno, ya está. Te subes un momento a mi casa, te duchas y yo te dejo ropa.
24:01No pasa nada.
24:03Espérate, espérate. ¿Que tú vives ahí?
24:07Yo voy al frente, que me trajiste tú ayer.
24:11Bueno, hoy, hace un rato.
24:13¿Y qué hacemos durmiendo en el coche, Yolanda? ¿Me lo quieres explicar?
24:16Pues tú, que te pasaste toda la noche hablando del tío ese hasta que nos quedamos sobados.
24:21¿Yo? Sí.
24:22Que ahora tengo yo la culpa.
24:23¿Y quién?
24:23Tienes un coño, amiga, de verdad.
24:25¿Qué coño tienes tú?
24:26Todo el dolor de cuello que llevo...
24:28¡Ey, ey, ey!
24:29¡Cállase la boca, tío!
24:31Ni un café nos hemos tomado, ya está.
24:33Pues camina, que en mi casa yo tengo café.
24:37Tequila, como tengo en la cabeza.
24:39No vuelvo a beber, os lo juro.
24:40Ya, claro, si eso dice siempre.
24:44Esperarme, coño.
24:46El mes pasado me he ligado a un tío que curra ahí.
24:49Sí, claro.
24:50Y te subí yo para que le vieras el...
24:53el despacho.
24:56Pero qué despacho, si es de mantenimiento.
24:58te estima.
24:59Pero oye, que subimos y no veas qué vistas hay.
25:01Pues claro, las que le quitaron a los de mi bloque.
25:03No te jodes.
25:05El de ahí arriba se tiene que ver...
25:07Todo.
25:08Hasta el cielo.
25:10Vamos.
25:11Vamos por la casa.
25:15Y ya está listo.
25:18No.
25:19No.
25:22No.
25:35No, no.
25:36No.
25:37No.
25:49Mira...
25:53Esto es todo lo que me queda.
25:56¿Cuánto hay aquí?
25:58870.
26:01¿Y todo lo que le sacasteis a los chinos?
26:03No, no le sacamos nada. Lo recuperaron todo y aún así me siguen jodiendo.
26:07Los tengo delante de cada tienda, hundiéndome los precios.
26:11Lo que tenía aquí lo he tenido que ir sacando para recuperar las pérdidas.
26:15Joder, Sole.
26:16Ya.
26:18No sabía que las cosas estaban así.
26:21Bueno, ahora ya lo sabes. Si no me quieres ayudar, lo entiendo.
26:26Claro que te voy a ayudar. Y además aquí todavía quedan dinero.
26:31Mira...
26:32Tengo rentas atrasadas...
26:34Y si no pago los tres meses que debo, me van a cerrarlo de gran vía.
26:37No.
26:38Tú eso de momento no lo pagas ya.
26:40Y no te preocupes que no te van a cerrar nada.
26:42Que yo me encargo.
26:44¿Seguro?
26:45Claro.
26:50A ver, lo que tenemos que hacer es conseguir que esto se multiplique.
26:53Vale.
26:54Y lo vamos a conseguir.
26:58Confía en mí.
27:01Confío.
27:04Voy a acioner.
27:11Voy a acioner del troca.
27:14Sí.
27:15Acion.
32:55y lo sabes.
32:57Por eso tienes miedo.
33:00No digas nada.
33:01Hemos terminado.
33:08¿Y qué pasa? ¿Que has vuelto al nido con papá
33:10para que te proteja?
33:12Pues ten cuidado porque tu papá
33:13es el más peligroso de todos.
33:15Y ahora quieres ser su cómplice
33:16como lo fuiste con Ángel.
33:18Pues te voy a decir una cosa.
33:20No te rimes mucho Rogelio
33:21porque tarde o temprano va a caer.
33:24¿Sabes por qué lo sé?
33:26Porque yo me voy a encargar de ello.
33:29Lo siento. Tenía que haber venido yo sola.
33:31No. Quería verle la cara y no ha sido él.
33:33Ya no ha llamado. Ahora lo tengo claro ya.
33:35Y de lo que ha dicho, no te preocupes.
33:37Que estáis a pagar un desahogado.
33:38Pero vamos, que no tiene pruebas de nada.
33:51No te preocupes.
33:52Pero tienes razón.
33:53Tengo que alejarme de mi padre.
33:55Es demasiado peligroso.
33:57No puedo depender de él.
33:59Y no tienes por qué hacerlo Sole.
34:01Tú tienes tu vida ya.
34:03No lo necesitas.
34:07No sé.
34:08Con los chinos jodiendome.
34:11A mí me parece bastante el daño que me han hecho ya.
34:15Mataron a Estrella.
34:16Y también a Ángel.
34:17Porque si ella estuviera viva...
34:18Es que a Ángel no se le hubiera ni pasado...
34:19No lo sabemos, Sole.
34:20Eso no lo sabemos.
34:22Lo que pasó, pasó.
34:23Y no hay que darle más vueltas.
34:28Pero se las doy.
34:31Por eso no duermo.
34:33Y no hay pastilla que me quite la rabia que tengo dentro.
34:37Mira, a veces hay que callarse y aguantar.
34:38Por lo menos de momento.
34:41Jugar nuestras cartas y esperar a que nos llegue la oportunidad.
34:46La venganza es cara, Sole.
34:47Hace falta mucha pasta para enfrentarse a cierta gente.
34:51No.
35:33L agora.
35:40kaliata
35:45¡Joder!
35:46Joder...
35:47¡Tú, chavales!
35:48¿Qué?
35:48¿Eh?
35:49¡Venid aquí, coño!
35:50¡Pasa!
35:50¡Corre!
35:51¿Qué?
35:53Coño, eso tenemos que llevarlo luego.
35:55No, no, no, no da tiempo a abrirla.
35:57Da igual, coño.
35:57Llevamos la abrimos.
35:58A ver, chavales, que nos quedamos sin tiempo, coño.
36:00¡Se nos va el tiempo, chavales!
36:01¡Que me sudan la polla!
36:02¡Que no lo vamos a llevar!
36:04¡Vamos, chavales!
36:06¡Dale, dale, dale!
36:07¡Esto es lo que quiere la Sole!
36:09¡Que no os enteráis!
36:10¡Dale, dale, dale!
36:10¡Vale, coño! ¡Destrózalo!
36:12¡Vamos, vamos!
36:13¡Que sale, que sale!
36:13¡Fuera, fuera!
36:14¡Que me cago en la puta de estos niños!
36:23¡Vamos, vamos!
36:24¡Vamos, vamos, chavales!
36:26¡Venga, eh!
36:27¡Hay que ir a la cárcel!
36:29¡Quitalo!
36:29¡Venga, quita!
36:30¡Un, dos, tres!
36:32¡Fuera, fuera, fuera!
36:33¡Fuera, fuera, fuera!
36:36¡Fuera!
36:39¡Vámonos!
36:41¡Venga, joder!
36:57¡Vámonos!
36:57¡Vámonos!
36:59¡Fuera, fuera, fuera!
37:00zápenlo, zápenlo, zápenlo.
37:02¡Vámonos!
37:02¡Hst해� Zoos, vámonos!
37:04¡Máscada!
37:04Es cierto que mentioningidad, ¿ustedes o qué tiene ahí, incómodos?
37:05¡Los miramos en el palo!
37:07¡Vámonos!
37:09Calémosos.
37:10Letтесь Vámonos!
37:10Clámosos!
37:10¡Máscada!
37:11¡Vámonos!
37:11Vamos, Pómodos!
37:11¡No me he encontrado!
37:13¡No me he encontrado!
37:14¡No me he encontrado!
37:15¡Vale, tranqui, tranqui!
37:20¿La mitad ahora?
37:23Todo ahora.
37:39Solo una cosa.
37:41En una semana se llevan la mitad de lo que hay ahí dentro.
37:43Por si te sirve de algo.
38:16Un saludo.
38:18Un saludo.
38:37cómo lo ve el niño
38:38ha glow a un bicharraco
40:09شكرا في القناة
Comments