- hace 2 semanas
En su paso por Claro Oscuro, el actor Claudio Cataño habla, entre otras cosas, de su actuación en “Cien años de soledad” y “Horizonte”, su más reciente película.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Yo agradezco muchísimo porque yo he aprendido a fracasar con mucha dignidad.
00:07¿Qué quiere decir eso?
00:09Fracasar no en el sentido de que fracaso, de no tengo de qué vivir.
00:12No, no, no.
00:13De muchas cosas en donde me entregué completamente al personaje
00:17y donde el feedback que recibía era, hermano, está muy bueno lo que estás haciendo,
00:23pero con el producto no pasa absolutamente nada.
00:25Así durante muchos años.
00:39Es decir, es que es curioso, mire que me he mantenido bastante tranquilo también
00:45porque es que el proceso fue muy extenso, fueron casi tres años.
00:50Entonces yo rodé la primera temporada y estuve únicamente concentrado en eso
00:56y digamos que también ya llevo muchos años de oficio,
00:59entonces no es como que, no, es que hice un casting, yo venía y me encontraron en la calle.
01:03Es decir, yo he pasado por muchas cosas, lo dije a alguien hace poquito.
01:09Yo agradezco muchísimo porque yo he aprendido a fracasar con mucha dignidad.
01:16¿Qué quiere decir eso?
01:18Fracasar no en el sentido de que fracaso, de no tengo de qué vivir.
01:21No, no, no, no, de muchas cosas en donde me entregué completamente al personaje
01:26y donde el feedback que recibía era, hermano, está muy bueno lo que estás haciendo,
01:32pero con el producto no pasa absolutamente nada.
01:34Así durante muchos años.
01:37Tanto así que mucha gente decía, pero ¿por qué no volví a trabajar?
01:40No, yo hice esto, esto, esto, esto, esto.
01:43Pero eso aprendí a hacerlo y a no desconectarme del rigor del trabajo independiente de cómo le fuera.
01:52Eso hoy en día lo agradezco tanto como no se imagina.
01:55Entonces, claro, yo estaba haciendo Cine de Soledad y sabía que era una cosa muy grande,
02:00pero estoy tan acostumbrado a no dejarme contaminar de eso porque es que no me hace ningún bien ni me
02:06ayuda.
02:06Si le va bien, si le va mal, pues es que eso no es pluma mío.
02:08Yo puedo hacer lo que puedo hacer yo, que es concentrar y darlo todo, ¿sí me entiende?
02:13Y no quedarme con remordimientos.
02:14Entonces terminé la primera temporada y pasó casi un año hasta que salió.
02:18Salió, entonces pues digo, ya lleva un año masticándola, reposándola, estando tranquilo.
02:24Ya había comenzado a rodar la segunda temporada.
02:28Interrumpimos el rodaje en diciembre para hacer todo el lanzamiento.
02:30Entonces yo todavía tenía la cabeza en medio del rodaje de la segunda y era como,
02:34marica, yo no quiero, o sea, yo lo único que quiero es poder estar concentrado en eso.
02:38Me toca hacer esto porque me toca, es decir, es parte de mi trabajo.
02:40Pero, ¿sabes? Lo único que quería era volver al ruedo.
02:43Entonces, y mientras tanto, pues digo, sí, pasaron temas de unos premios y unas cosas,
02:47pero fui a los premios y volví a rodar.
02:50Entonces, ¿sabes? No hubo mucho tiempo para quedarse acariciando ideas voluminosas sobre la nada,
03:00sobre el éxito, sobre el no éxito.
03:03Entonces, digamos que bajar la espuma.
03:05Sí, está muy bien.
03:07Ya logré, sobre todo, fue quitarme esa carga de energía.
03:11Pues que fueron tres años cargando ese personaje hermoso,
03:14pero absolutamente pesado.
03:17Y también tenía la respuesta clarísima, mucho antes de comenzar a hacer entrevistas,
03:21es decir, ¿qué se siente con la responsabilidad de Aureliano Buendía?
03:24Maravilloso, pero es que eso no es problema mío.
03:26Quiero decir, yo interpreto a mi Aureliano Buendía,
03:31pero la responsabilidad es de los que deciden ponérsela a través de su imaginario,
03:37y eso está muy bien.
03:37Yo no puedo pensar o actuar tratando de complacer un imaginario de millones y millones de lectores de la obra.
03:46Esto es una versión, una visión sumamente rigurosa, sumamente bien hecha,
03:50con todo el trabajo previo posible y humanamente posible dentro de la industria.
03:56Y, sin embargo, la imaginación colectiva es una cosa tan monstruosa, tan inabarcable,
04:02que seguro hay algunos que les gustó, hay otros a los que no,
04:05pero yo estaba en paz conmigo mismo, revisitando todo lo que a mí me gusta de actuación,
04:11viendo el trabajo que hice, viéndolo, sí, hay escenas donde digo,
04:14esto lo voy a poder hacer así, pero en general es un trabajo muy bien hecho,
04:17y no hablo solo de mi trabajo, hablo en general.
04:21O sea, no tengo remordimientos, ¿entiendes?
04:23Entonces, sí, estoy tranquilo, los premios están ahí de repisa,
04:27pues porque es como, y yo a veces los veo y digo,
04:30primera vez en mi vida que me gano premios,
04:31me gano un montón de premios y premios como importantes,
04:34y lo agradezco infinitamente, lo que pasa es que es eso,
04:37son unas tortillas que recuerdan y conmemoran un momento particular,
04:41pero el oficio, la vida sigue,
04:43no todos los personajes que uno interpreta son a Orillano hoy en día,
04:47ni Basilio de Horizonte, ¿me hago entender?
04:49Y por eso el oficio también es maravilloso,
04:51porque da de todo tipo de nutrientes alrededor de la carrera.
05:02El viaje que hice con el pretexto de esa historia
05:06y pues las tareas técnicas que requiere el oficio,
05:12es que son muchas cosas las que me pasan con Horizonte,
05:14pero en primer lugar creo que desde que tuve el guión en las manos
05:18y esto lo he mencionado en otras partes,
05:22yo sentí que parte de lo que había vivido en mi vida en general
05:29y ciertos espacios oscuros,
05:34valga la redundancia por el programa,
05:38iban a tener finalmente un cauce y un propósito
05:43a través de esa historia, a través de ese personaje.
05:46Aparte de que otro de los conectores que tiene esa historia con mi propia vida
05:52es este viaje entre una madre y su hijo
05:59y el reencuentro y el cómo se reconoce nuevamente
06:02a través de este viaje, a través de la desolación
06:07y a través de la propia historia de vida,
06:10que me parece que eso es una de las cosas que es bellas de Horizonte,
06:14aparte de que por primera vez veo yo contada esta historia que hemos contado
06:19de tantas maneras, porque hace parte fundamental de nuestra historia,
06:23de lo que somos como país y de lo que somos como pueblo
06:27y de nuestra idiosincrasia,
06:30no desde las víctimas, sino desde el victimario.
06:37Y también cómo se encuentra esa misma posición de ser humano,
06:42porque también es un ser humano.
06:44Y también asimismo es uno de los engranajes de esta monstruosidad
06:48que ha sido la violencia de esta rueda cósmica y eterna
06:53que sigue rodando y devorando las cosas una y otra vez.
06:59Aparte de eso, pues fue bastante duro.
07:01No sé si se pueden decir malas palabras,
07:02pero fue una comedia de mierda brava.
07:06En el sentido de que fue un esfuerzo físico muy grande de mi parte.
07:11Digamos que la primera lectura que hice del personaje
07:14y que se mantuvo hasta el final
07:16es que había en él una aridez permanente.
07:19Y esa aridez, evidentemente, cuando uno actúa
07:22también tiene que traer todas esas concepciones
07:24y todos esos conceptos abstractos a cosas concretas,
07:28axiomas que se puedan definir dentro de la imagen.
07:31Entonces fue bajar de peso un montón.
07:35Fue una dieta bastante brava,
07:37porque no estamos hablando de verse bien o de verse bonito,
07:40sino de verse casi como un cadáver.
07:47Aparte de eso, el rodaje fue por distintas zonas
07:50hermosas, pero de climas muy, muy hostiles.
07:54Empezando que arrancamos en la Serranía del Cocuy.
07:56Entonces el frío era bravo
07:58y cuando usted no tiene calorías en el cuerpo
07:59y se somete a esas condiciones climáticas,
08:02pues comienza a padecerla.
08:03Y otra parte y otro aspecto técnico de la película
08:07es que yo estoy el 30% de la película ciego.
08:08No, literalmente, no haciendo de ciego,
08:10sino el personaje.
08:13De pronto aquí no estoy hablando de cosas,
08:15no sé si estoy haciendo spoiler o cosas de esas,
08:18pero sí porque finalmente no estoy hablando en general
08:20de lo que ocurre dentro de la película,
08:21sino de eventos puntuales.
08:23Y es el personaje,
08:25se arranca los ojos.
08:28Entonces, pues literalmente tengo unas prótesis en los ojos
08:31que no me dejan ver.
08:35Entonces abordar eso,
08:36no desde construir una apariencia en donde parezca ciego,
08:40sino de verdad de hacer esta película
08:42en estos escenarios tan complejos,
08:44naturalmente salvajes
08:46y con un desgaste físico tan intenso,
08:49aparte de sosiego,
08:52pues fue difícil,
08:54pero también me abrió un espectro bien especial
08:56con respecto a la escucha
08:58y al estar presente dentro de las escenas.
09:01Eso es así como un resumen ejecutivo,
09:03porque la pregunta es bien amplia.
09:11Creo que todos los seres humanos
09:12hemos caminado caminos oscuros y caminos de luz
09:16y más allá de frases
09:21de pseudo espirituales
09:23o pseudo metafísicas,
09:24lo que sea,
09:25son principios físicos que existen en la vida
09:30de la luz por contraste y sombra
09:32y etc, y etc.
09:38Digamos que he vivido la vida con intensidad
09:42y esa misma intensidad
09:43me ha hecho buscar siempre nuevos caminos
09:46para que la intensidad no me queme.
09:51Hubo un momento de mi vida largo
09:53hacia entre mis 17 y 25 años
09:59que caminé ciertos lugares oscuros de mi vida,
10:01eso tiene que ver con droga y con etc, etc,
10:03eso ya es historia patria,
10:06pero no hablo de fiesta o de...
10:09No, si eso hubiese sido así,
10:11seguramente yo no hubiese tenido
10:13que cambiar mi vida radicalmente.
10:16Creo que toqué fondos grandes,
10:18existenciales y físicos,
10:21e independiente de si la historia de Basilio
10:26es textualmente mi historia,
10:28pues no tiene nada que ver,
10:29yo jamás he estado en la guerra,
10:31yo jamás...
10:31Estoy hablando tal vez de esa búsqueda espiritual
10:36de encontrar un lugar en el mundo,
10:40tal vez estoy hablando de vivir mucho tiempo con tristeza
10:45y cuando uno lleva mucho tiempo triste,
10:47tal vez encuentra la rabia como mecanismo de subsistir,
10:51para subsistir.
10:55Y digamos que esa rabia durante un tiempo
10:58da la posibilidad de validar la existencia,
11:01le da cierta entonación y le da cierto piso a la vida,
11:05pero esa rabia también consume,
11:08también quema,
11:09también devora.
11:12Y siento que el haber vivido eso
11:16en un momento de mi vida
11:17me permitió comprender
11:20de una u otra manera
11:21la aridez,
11:24la desconexión,
11:27la necesidad de encontrar
11:28un propósito de ese personaje,
11:31el anhelo de huir,
11:34porque finalmente lo que pasa en Basilio,
11:37aunque parezca un monstruo,
11:39es un ser sumamente asustado,
11:42es un ser sumamente
11:47deteriorado en su corazón,
11:50imposibilitado para sentir
11:51porque los sentimientos
11:55lo destruyeron en un punto
11:57y si se permite contemplar
11:59lo que hizo desde el corazón,
12:01pues evidentemente el dolor va a ser insoportable.
12:05Y también un anhelo profundo
12:07de restitución,
12:08de restituir su propia vida,
12:09pero también sus raíces,
12:10también su hogar,
12:12de encontrar una razón
12:14de lo que sucedió,
12:16de por qué sucedió lo que sucedió
12:18y de por qué
12:20terminó siendo
12:20lo que terminó siendo.
12:28Creo que todos los seres humanos,
12:30tengo que hablar por mí,
12:35digamos,
12:36encontramos razones
12:37para sentirnos triste,
12:41hasta que un día
12:42hay una alternativa
12:43que me parece más interesante
12:44mencionar y es
12:45todos los seres humanos
12:47si quieren,
12:48tienen una justificación
12:49para hacer cualquier cosa.
12:52el punto es que eso
12:54no lleva a ningún lado
12:55más allá que aumentar
12:56esa sensación de vacío
12:57y de,
12:59no sé,
13:01de agotamiento existencial.
13:04Y es como el,
13:05me hicieron esto,
13:05esto,
13:06esto,
13:06esto,
13:06esto,
13:07esto,
13:07esto,
13:07esto,
13:07esto,
13:08llega un punto
13:08donde alguien
13:08a uno le hace
13:09una buena pregunta
13:10y es,
13:10¿y?
13:12Primero también fíjese
13:13en lo que ha hecho usted.
13:15Usted le hicieron esto,
13:16mire lo que ha hecho usted.
13:18Muy bien,
13:19y a partir de ahora,
13:20¿qué va a hacer?
13:21¿Se va a seguir quejando?
13:24Entonces,
13:25¿por qué me ponía triste?
13:26Pues por muchas razones,
13:27tal vez unas más profundas
13:28que otras,
13:29tal vez unas más
13:30mezquinas que otras.
13:33Igual,
13:33me sigo poniendo triste
13:34por las mismas razones,
13:35pero ya no sigo haciendo
13:36las mismas cosas.
13:38Esa es la
13:39diferencia radical
13:40del asunto.
13:47No,
13:48pues digo,
13:50evidentemente,
13:51tanto para lo uno
13:52como para lo otro,
13:53¿a qué me refiero?
13:57Mi oficio,
13:58no hablemos de arte,
14:00mi oficio,
14:01arte es una palabra
14:02muy extensa,
14:04muy grande,
14:05muy complicada
14:06y muy académica.
14:09Mi oficio
14:11ha sido el lugar
14:13donde
14:14pude,
14:15finalmente,
14:16encontrar un recipiente
14:19para poder
14:21depositar,
14:23tal vez,
14:25entre otras cosas,
14:27esa tristeza,
14:28esa rabia,
14:31esa necesidad
14:32de sentido
14:33y encontrar
14:34un sentido
14:36y a través
14:37de los personajes
14:38darle un sentido
14:39a mi propia vida.
14:41Un diálogo
14:42conmigo mismo,
14:44tal vez más real
14:45del que puedo mostrar
14:46en ciertas
14:47convenciones
14:48de la vida real,
14:51donde finalmente
14:52puedo estar presente
14:56y donde tengo
14:57pues una vocación,
14:58una vocación
14:59que está permeada
15:01por miles de cosas,
15:03pero que para mí
15:04tiene un sentido
15:06espiritual,
15:06por decirlo
15:07de alguna manera,
15:09porque finalmente
15:10también entendí eso,
15:11uno tiene la capacidad
15:12no de cambiar
15:13la realidad,
15:14pero sí
15:15de mirar
15:16la realidad
15:16como a uno
15:16le apetezca.
15:23No,
15:24pues que son
15:24ambas cosas.
15:27La mala fama
15:30me sirvió
15:30para que me vetaran
15:31mucho tiempo,
15:32no me tiras,
15:34sí,
15:34también.
15:37El reconocimiento,
15:39es posible
15:40que durante
15:40mucho tiempo
15:41en mi vida
15:41yo lo que
15:44anhelaba
15:44sin darme cuenta
15:46o dándome cuenta
15:46muy conscientemente
15:47era reconocimiento,
15:49reconocimiento
15:49de que era bueno
15:50en lo que hacía.
15:54Pero eso también
15:55es entregarle
15:56el alma
15:56a un amo
15:58muy extraño
15:59porque
16:00cuál es el punto
16:01de medida
16:01de ser bueno
16:02o no
16:04y bajo
16:04qué criterio
16:05y bajo
16:05qué
16:07pretexto.
16:07Reconocimiento
16:08tengo en este momento,
16:10lo tuve
16:11desde Amanolimpia
16:12todavía la gente
16:12acá,
16:13por ejemplo,
16:13en Colombia
16:13me reconoce
16:14que Aureliano
16:15vendía
16:15ni que nada,
16:16es como
16:16el león
16:16de Amanolimpia
16:18y nada,
16:19es bonito,
16:19¿me entiende?
16:20Ese reconocimiento
16:21por un trabajo
16:21específico
16:22está bien.
16:25¿Para qué
16:25me ha servido?
16:26No,
16:26pues
16:29en un momento
16:30de mi vida
16:31para ponerme
16:31más problemas
16:33ahora
16:39primero para hacer
16:40este tipo
16:40de entrevistas
16:41donde le preguntan
16:42a uno por la vida
16:43y no son cinco minutos
16:45sino se toman
16:46un montón de tiempo
16:46porque parece que
16:47uno tiene algo
16:48interesante que decir
16:49y aparte de eso
16:51va a tener un poquito
16:52más de estabilidad
16:53también
16:54frente al oficio,
16:55¿sabe?
16:56No significa
16:57que no siga
16:58siendo una profesión
16:58donde normalmente
16:59uno tiene
17:00yo igual
17:01incluido
17:01tengo que ir
17:02a hacer un casting
17:03a probar esto
17:04o lo otro
17:04pero sí me ha dado
17:05ciertas facilidades
17:06como para relacionarme
17:07con proyectos
17:08que van más acorde
17:09con lo que me gusta hacer.
17:12Ese es el punto.
17:12Sí me ha encaminado
17:13un poquito más
17:14y ha hecho que tenga
17:15diálogos con
17:16narradores de historias
17:17es decir,
17:17con directores,
17:18con guionistas
17:20que me tienen en cuenta
17:21y piensan en mí
17:22para historias
17:23que evidentemente
17:25siento más afines
17:26y que disfruto más
17:27a la hora de involucrarme
17:28con ellas.
17:37Pues yo he sido
17:38una persona
17:38siempre como
17:39de relaciones largas
17:42en este momento
17:43con mi compañera
17:44con María
17:45llevo dos años
17:46y medio
17:48ha sido una relación
17:49hermosa
17:51desafiante
17:54he aprendido
17:55para no hacer
17:56largo el cuento
17:58a ser paciente
18:00a ser tierno
18:02y a recibir ternura
18:06que me ha costado
18:07mucho
18:07saber recibir ternura
18:09y saber decir
18:11que también necesito
18:12que me contengan
18:13y que también necesito
18:16que me abracen
18:18cuesta a veces
18:19mucho
18:27sí
18:28es decir
18:31soy fácil
18:31para hablar
18:32de situaciones
18:33que me pueden
18:34producir esto
18:34o aquello
18:35pero no
18:36para dejarme
18:37llevar por ellos
18:37pero no
18:38porque me parezca
18:39que eso es un defecto
18:40sino todo lo contrario
18:41yo hablo
18:42de mis emociones
18:42yo digo
18:43lo que me está pasando
18:45lo que sí sé
18:46es que para mí
18:46no es sano
18:47de ninguna manera
18:49revolcarse
18:51estoy hablando
18:52para mí
18:54en lo que me hace
18:55sentir mal
18:57o sea
18:57es decir
18:57es importantísimo
18:58reconocerlo
18:59es importantísimo
19:00saber que le está
19:01pasando a uno
19:02pero no convertirlo
19:03en un pretexto
19:06para revolcarse
19:06en eso
19:08porque pues no lleva
19:09a ningún lado
19:10me hago entender
19:10y la vida es como es
19:13hace poco
19:14experimenté
19:15la muerte
19:16de alguien muy cercano
19:17y evidentemente
19:18me permito llorar
19:19por supuesto
19:20pero no me permito
19:22convertir eso
19:22en un pretexto
19:22para estarme quejando
19:25porque
19:26no porque sea
19:27una gran persona
19:29por hacer eso
19:29sino porque
19:30ya sé lo que me pasa
19:31cuando me meto ahí
19:35y no solamente
19:35no es beneficioso
19:36sino es desastroso
19:37para mi vida
19:40no pues
19:41me hago mierda
19:42me hago mierda
19:43y sobre todo
19:44comienzo a sentir
19:46que
19:48estoy justificado
19:50para volverme mierda
19:51y para
19:54sacar lo peor de mí
19:55¿entiendes?
19:56porque eso pasa
19:57y eso he visto mucho
19:58en la gente
19:58cuando tienen dolor
20:01ahora he visto
20:02como tanta
20:02y tanta información
20:03con respecto
20:05es decir
20:06la terapia personal
20:07está tan llena
20:08de frases
20:09y axiomas
20:10que no son axiomas
20:10en Instagram
20:12en todas partes
20:13que ya todo
20:14tiene definiciones
20:15pero nadie realmente
20:16entiende
20:16de qué carajos
20:16está hablando
20:18todos tienen
20:19diagnóstico psiquiátrico
20:20todos
20:20es decir
20:21que es muy importante
20:23la revolución
20:23de hablar
20:24de lo que nos pasa
20:25por supuesto
20:26pero no sé
20:27hasta qué grado
20:28esto se ha convertido
20:29también en una suerte
20:29de perversión
20:30de estar
20:31contemplando
20:32los motivos
20:33por los cuales
20:33podemos hacer
20:34lo que se nos dé la gana
20:37porque como
20:37somos víctimas
20:38de X o Y
20:39de tan tan tan
20:39sí pero también
20:40se nos olvida
20:41que a lo largo
20:41de la vida
20:41también hemos sido
20:42victimarios
20:43volviendo
20:43a retomar
20:45horizonte
20:47y que normalmente
20:48el tema
20:48de validar
20:49nuestras emociones
20:51significa
20:52vomitar
20:52encima
20:53de todo el mundo
20:56y hay acuerdos
20:57sociales
20:58que se están
20:59violentando
21:00de forma terrible
21:00gracias a eso
21:02entonces
21:03soy fácil
21:04para hablar
21:05de mis emociones
21:05por supuesto
21:06de hecho
21:06así como he hablado
21:07acá
21:07no tengo ningún
21:08problema
21:08en reconocer
21:09ciertas cosas
21:10por las que pasé
21:10porque de hecho
21:11parte de mi vida
21:12es
21:14estoy aquí hoy
21:14gracias a que
21:16recibí ayuda
21:17en un momento
21:17específico
21:20que decidí
21:22entrar
21:22a rehabilitarme
21:25entonces es importante
21:26compartir eso
21:26yo tengo que pasar
21:27yo no estoy diciendo
21:29a nadie qué hacer
21:29pero si alguien
21:30me pregunta
21:31por ejemplo
21:31¿por qué manbeas?
21:33entonces yo le comienzo
21:33a decir
21:33es que yo manbeo
21:35no precisamente
21:36porque con el man
21:37me había curado
21:37no tiene nada que ver
21:38pero sí
21:39desde que estoy limpio
21:40el manbe entró a mi vida
21:41entonces tiene que ver
21:42una cosa
21:42entonces normalmente
21:43la gente se me pregunta
21:44¿por qué tengo una pelota verde
21:44en la boca?
21:45entonces pues
21:45por eso termino diciéndole
21:47pues por eso
21:47yo llevo 13 años
21:48en recuperación
21:49en no sé qué
21:50bla bla bla
21:50hablo tranquilamente
21:52de eso
21:52¿por qué?
21:52pero marica
21:53¿por qué paraste?
21:54bueno pues porque
21:55eres loco hijo de puta
21:55y porque tan tan tan tan
21:57y porque terminé así
21:58no tú
21:59sí yo
22:01porque de repente
22:02en ese ir y venir
22:04de las cosas
22:04hay alguien que me dice
22:06brother
22:07¿y cómo es eso?
22:08ah te interesa
22:09no te preocupes
22:10huevón mira
22:10tan tan tan
22:11puedes ir ahí
22:12podemos hablar
22:13me puedes escribir
22:14si quieres
22:14¿me entiendes?
22:16porque solamente
22:17se puede
22:20conservar ciertas cosas
22:21que uno tiene
22:21cuando también las pasa
22:23no te preocupes
22:23x
22:23no te preocupes
22:23no te preocupes
22:25sí
22:29You
Comentarios