00:00My name is Moises Durtado, I've been here 25 years old.
00:04Now it's a little complicated, but at the other time it was a good place.
00:08There was calm, it was healthy.
00:11Is it going to be a bit harder? Yes.
00:13Because people are afraid of the sector, but that it's so insecure, no.
00:17It's a place where we have the biggest number of police concentrators
00:21per square meter in Bogotá.
00:33San Bernardo no siempre fue sinónimo de miedo y drogadicción.
00:37Ubicado a pocas cuadras de la Casa de Nariño,
00:40este barrio nació entre aserraderos y manos artesanas.
00:43Hoy, ese recuerdo convive con el estigma.
00:46Lo que antes era un pasaje de tradición, se convirtió en una frontera invisible
00:50donde la economía legal sobrevive a la sombra de las estructuras criminales.
00:55Yo llegué acá hace rato, como unos 35 años, ese barrio de las Anas.
01:00En ese momento vendo combinaditos y cocautos varios.
01:05Se venden 2.500, se combinado.
01:07Ahí sobrevive uno, que casi me matan a mi nieta.
01:10Acá se pusieron la charpala ahí afuera y la niña estaba parada acá afuera
01:14y le pegaron como tres tiros.
01:17Está bien, le pegaron un tiro acá en la cara.
01:19El barrio San Bernardo no siempre fue el epicentro del miedo.
01:23A mediados del siglo pasado, este sector del centro de Bogotá
01:26era el pulmón artesanal de la ciudad.
01:29Pero la historia del Sanber cambió de rumbo.
01:31La cercanía con la calle del Cartucho y posteriormente con el Bronx,
01:34lo convirtió en el refugio de una criminalidad que se desplazó
01:38sin desaparecer por completo.
01:40Hoy, el barrio vive una dualidad asfixiante.
01:43La resistencia de comerciantes y residentes que llevan 25 años en el lugar
01:47y, por el otro lado, un territorio sitiado por el microtráfico.
01:51En San Bernardo podemos tener aproximadamente unos 50 policías en esas cuatro cuadras, cinco cuadras.
01:58Mientras el norte de la capital respira con tasas de homicidio de un solo dígito,
02:02aquí, en la localidad de Santa Fe, la realidad es otra.
02:06Una tasa de 73 homicidios por cada 100 mil habitantes.
02:10Tanto Kennedy, Ciudad Bolívar y Usme, localidades con mayor volumen de homicidios,
02:16mantienen una tasa por debajo de 20.
02:18Santa Fe es un agujero negro estadístico que concentra el 13% de la violencia letal de toda Bogotá,
02:25en apenas unas cuantas cuadras.
02:27Pues, en cuanto al comercio, nunca nos han pedido ni cuotas,
02:30ni que nos piden de pronto así como que le tenemos que dar como alguna prima por seguridad, no.
02:36Los indigentes respetan mucho, o sea, con el comercio nunca se meten, ni nos roban,
02:40porque inclusive yo hago el almacén abierto, hago una vuelta a la vuelta y vuelvo y nunca nos han robado.
02:44Me siento más seguro acá en este sector que en Teusaquillo o algo así,
02:47me han tratado de robar más allá que acá.
02:49No parece, pero es verdad.
02:51Problemas como la habitante en condición de calle,
02:53que es un problema que tenemos en toda la metropolitana de Bogotá,
02:56y yo creo que en general es ahí donde nos toca trabajar con todas las comunidades,
03:00el tema del ruido, el tema de la seguridad que es el consumo de superfacientes en los parques.
03:05Caminar por el barrio San Bernardo es encontrarse de frente con una realidad que las cifras intentan descifrar.
03:12El centro de Bogotá sigue siendo el imán de la habitabilidad de calle.
03:17Solo entre Santa Fe, Los Mártires y La Candelaria se concentra el 25,6% de esta población.
03:25Pues sí, la gente anda muy preocupada con esta vaina acá de las drogas, obvio,
03:30porque aquí la mayoría de la gente del San Bernardo es gente de piel, son sanos,
03:34pero si llega la olla usted sabe que llega toda clase de gente.
03:37Moisés sueña con vivir en otro lugar o ver florecer nuevamente el barrio que lo acogió hace 35 años.
03:45Claro, más adelante, porque reubiquen los ñaritos, una de las dos.
03:50Porque es que aquí el alcalde prácticamente nos dejó el problema nosotros acá.
03:53Yo no veo que haga nada por este barrio, no les ponen ni siquiera baños, no tienen a dónde bañarse.
03:59No, pues es que es complicado porque es que eso es una enfermedad.
04:02Y es de conocer porque antes el indigente nos ayuda, nos cuida, digamos así.
04:05Ellos hasta respetan, ellos son bien con nosotros.
04:08Y aunque el imaginario colectivo culpa siempre al vicio,
04:12hoy la principal causa de expulsión a las calles es el conflicto familiar, con un 38,3%,
04:19superando incluso el consumo de drogas.
04:21El bazuco sigue siendo la sustancia predilecta.
04:25El 49,1% lo consume por encima de la marihuana, el cigarrillo, el alcohol, los inhalantes, la cocaína y
04:34la heroína.
04:34La Policía Metropolitana de Bogotá, en casa de la Policía Nacional, nuestra alcaldía mayor, nuestra alcaldía local,
04:41ha tomado unas acciones iniciales como es hacer un encerramiento para poder identificar todas esas personas
04:47que están al interior de esas calles, para tener de pronto una radiografía de qué personas están acudiendo ahí.
04:54En estas cuadras confluyen intereses de estructuras como los venezolanos y las facciones de los costeños,
05:00que se disputan el control de una de las ollas más rentables de la capital.
05:04Aquí el homicidio no es solo un delito, es una herramienta de control territorial,
05:08en un tablero donde la vida parece valer menos que en cualquier otro punto de la ciudad.
05:14En el año 2025, en el primer semestre, tuvimos aproximadamente seis afectaciones con explosivos,
05:19exactamente cinco en el San Bernardo y una en la décima con sexta.
05:24Pues el año pasado sí, porque como hay dos bandas que venden microtráfico,
05:29hay veces cuando se enfrentan, iba en el carro y simplemente rompieron el parabrisas.
05:32Cuando ellos como pelean entre ellos o así, nos toca cerrar porque empiezan a tirar piedras, rompen vidrios,
05:38pero no es como muy recurrente a veces.
05:40No hay oportunidades, o sea, a nosotros no nos ofrecen nada aquí, no nos ofrecen una reubicación ni nada.
05:47Entonces, ¿ahí qué hace? Me toca seguir aquí toreando el sistema.
05:53Al final, detrás del estigma de la olla quedan ellos, los que llevan 25 años resistiendo,
05:59entre la tradición y el fogón, esperando que el San Bernardo deje de ser un punto crítico en el mapa
06:04para volver a ser el barrio artesanal que alguna vez los acogió.
06:08En el corazón de Bogotá, la verdadera batalla no solo es por el territorio,
06:13sino por la dignidad de sus habitantes.
06:30Al final, detrás del estigma de Bogotá, la verdadera batalla no solo es por el territorio.
Comments