- 5 hours ago
Ayazin Sonu Gunes - Episode 64
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for listening.
00:44Thank you for listening.
01:06Thank you for listening.
01:30Hiç kimse hatırlamıyor ki.
01:32Ya Ayas telefonu ona yine aldı.
01:34Kim arayacak ki?
01:40Şey...
01:40Şeymeyi anlamam.
01:42Birazdan bir tane adam göndereceğim.
01:44Onunla buraya gel.
01:46Yoksa Esra'nıncın çok fazla yanacak.
01:54Zeynep iyi misin gerçekten?
01:56Bilinmeyen numara diyordun.
01:58Kim aradı?
01:59Yoksa...
02:02Kızım hadi sen kahveyi yap.
02:04Gül lokumlar da orada.
02:06Tamam abla tamam.
02:13Abla...
02:14Yok bu kızda bir şey var.
02:15Kesin bir şey var ya.
02:16Baksana bir şeyler çeviriyor.
02:18Var var.
02:19Ben en başından beridir söylüyorum.
02:21Var bu işte bir şey.
02:23Ama bak gör.
02:23Foyası ortaya çıkacak.
02:25Ayaz da görecek.
02:27Sonra da senin kıymetini anlayacak.
02:30İnşallah ablacığım.
02:32İnşallah.
02:42Ne yapacağım ben ya?
02:48Benim gerçekten abim mi?
03:00İran.
03:02Kimber.
03:04Çaylarınızı süt de ister misiniz?
03:06Ah.
03:06Sütsüz olur mu canım?
03:07Biz İngiltere'de hep sütlü içeriz.
03:10Charles alıştırdı ya.
03:23Anne.
03:34Öz kızımın ortadan kaybolmasıyla alakam olduğunu nasıl düşünürsün Ayaz?
03:39Anne bunu düşündüren sensin bana.
03:41Ben miyim?
03:42Aynen öyle.
03:43Hatırlasana.
03:44İsteme günü sahte evlilik cüzdanı hazırlıyorsun.
03:47Ufu dibimize sokuyorsun bizim.
03:48Bütün bunların hepsini sizin iyiliğiniz için yaptım ben.
03:52Anne.
03:53Ben neyin iyi olup olmadığını artık anlamıyorum.
03:57Kızımın kaybolmasıyla bir alakam yok benim.
04:00Bunu sen de öğreneceksin.
04:02Öğrendiğin zaman da bu söylediklerine çok pişman olacaksın sen.
04:12Neredesin Esra?
04:14Neredesin ya?
04:23Biricik abla yemek yapıyordu da.
04:25Güneş Zeynep getirecekti sen niye getirdin?
04:27Ayaz alt tarafı kahve yapma Allah aşkına tamam peki.
04:31Yani Zeynep'e vereyim o getirsin o zaman.
04:33Tamam bir şey koy.
04:34Sefaya yeterli.
04:38Lokum da seviyorsun diye koydum.
04:40Yani iyi gelir belki.
04:41Şu an en son düşüneceğim şey lokum.
04:45Kardeşim kayıp.
04:47Haklısın.
04:48Haklısın.
04:51Ayaz.
04:54Bu işin içinde Zeynep de olabilir mi sence?
04:58Nasıl yani?
05:11Ben tetsi bırakayım.
05:15Evet başka bir hisseğiniz var mıdır?
05:18Daha ne olsun.
05:24Müsaade var mı?
05:26Buyurun teyzeciğim.
05:28Çayımız var.
05:30Çay içmeye gelmedim.
05:31Güneşle ilgili konuşmaya geldim.
05:37Sen babası mısın?
05:49Anne senin burada ne işin var ya?
05:52Esra'nın kaçırılmasıyla Zeynep'in ne alakası var?
05:55Ya Ayaz bana niye sinirleniyorsun şu an?
05:57Güneş bundan sonra hiçbir şeye karışma.
05:58Zeynep'i de karıştırma.
05:59Ayaz bak bilmiyorum.
06:01Murfak da böyle bir garip davranıyordu Zeynep.
06:03Garip davranıyordu öyle mi?
06:04Evet.
06:05Sen gerçekten yeniden suçlayacak birini arıyorsun biliyor musun?
06:08Ne alakası var ya?
06:10Bu alakası var.
06:11Garip davranıyordu diyorum sana sadece.
06:13Kız zaten geldiğinden beri yaşadığımız şeyler bitmiyor.
06:17Bela eksik olmuyor başımızdan.
06:18Güneş.
06:19Bu kıza karşı ne hissettiğini biliyorum.
06:22Kendini onun rakibi olarak gördüğümde.
06:25Rakip mi?
06:26Ayaz sen ne diyorsun ya?
06:27Ne rakibinden bahsediyorsun?
06:29Tabii pardon ama sen karşıma rakip olarak çıkarıyorsun.
06:31Orası başka.
06:32Ben karşına rakip olarak kimseyi koymam.
06:35Ayaz ben senin için herkesle savaşırım tamam mı?
06:37Güneş sen kendi isteğinin hayatından çıktın.
06:39Farkında mısın?
06:40Ayaz bak buradayım işte.
06:42Karşındayım.
06:42Hiçbir yere gitmiyorum.
06:44Buradayım ben.
06:45Güneş.
06:46Senden ricam yaşanılanları hazmettim ama.
06:49Ayrıca bu konaktaki en masum kişi de Zeynep.
06:52Neden Ayaz?
06:54Geçmişini hatırlamıyor diye mi?
06:56Geçmiş sadece hatırlamaktan ibaret değildir.
06:59Kız tamam Ayaz o zaman unut geçmişi yaşadıklarımızı.
07:02Bak yeni bir sayfa açalım diyordun.
07:04Bizim adımızı yaz o zaman o sayfalara.
07:11Ziya abi var mı bir şey?
07:12Yok beyim yok da yapabileceğimiz bir şey var mı diye sormaya geldim.
07:17Eyvallah.
07:19Ya birazdan karakola gideceğiz.
07:20Candara Söyle arabayı hazırlasın.
07:22Başüstüne beyim.
07:29Sen de çıkabilirsin Güneş.
07:33Tamam.
07:59Sen de annesisin demek.
08:03Bu güzel kız da sizin mi?
08:06O benim yeğenim.
08:10Ben çay getireyim size.
08:14Pek de hürmetkar maşallah.
08:17Hiç kızınıza benzemeyim.
08:32Kemal.
08:35Ne yapıyorsun burada?
08:37Hiç.
08:39Amcanla yengen baş başa kalsın istedim.
08:40Bir tane kadın geldi.
08:43Güneş ablayla ilgili konuşacakmış.
08:47Güneş mi?
08:49O güneş bu güneş mi?
08:51He?
08:52He?
08:54Yok bir şey demedim.
08:55Ya sen şu çayı götürsene.
08:57Ben de pasta için tabak götüreyim.
09:00Ben de?
09:01Evet.
09:15Allah'ım ne yapacağım ben ya?
09:33Efendim.
09:34Zeynep.
09:35Canım kardeşim.
09:37Adımım on dakikaya orada.
09:39Kapı açık oda çıkmasın.
09:43Neden yapıyorsun bunu?
09:45Ben hiçbir şey yapmadım.
09:46Boyundan ayazı çöker anladın mı?
09:48Hemen buraya geldin seni.
09:50Çünkü çok ama çok önemli meselemiz var.
09:52Bizi öyle kötü konuma düşürdün ki insanlara yüzüne bakamıyoruz.
09:57Hangi insanlar ne oluyor?
09:59Yeter.
10:00Arabayı bir buraya gel.
10:13Ya hadi götürsene çayı.
10:15Kadıncağız ayıp olacak.
10:17Yandın mı?
10:19Yok yok iyiyim.
10:20Neyse.
10:21Ben de bir şey kalmış.
10:23Hadi.
10:35Gelince silerim ben burayı.
10:52Anneme git ya.
10:54Kız kıvama geliyor.
11:00Diyeceğim o ki...
11:01...kızınıza sahip çıkın.
11:03Yeter.
11:05Yeter.
11:33How are you doing?
11:33What are you doing?
12:03Did you do?
12:05I have to think I was thinking about you.
12:07I still think about it, I still have a question.
12:09What about you?
12:11What are you doing?
12:14I have to be cautious.
12:14I hope you have to be careful.
12:15You've seen him here, you've seen him.
12:19He's big enough.
12:25You've seen him.
12:27No, you've seen him.
12:31I've seen him.
12:31That's what I told myself, no.
12:34You just did not understand by Ayaz.
12:35He just awesled for me.
12:37She was like, he was like, he was like, he was like, he was like...
12:40...I'm not really what I was saying, I can't see if I were doing it.
12:43How could I can see?
12:46Look, there was a phone came after a hot dog.
12:49There was something.
12:50There is a thing, important thing.
12:54Where is now?
12:56Where will you?
12:57How about the house, what does he look like?
13:00Hey, girls come out of me.
13:02You're not, I'm going to go, I'm going to go.
13:03Yes, Güneş, I'm going to go.
13:10Look, it's not enough to know you.
13:12Hey, what is the thing that is?
13:15You think you think you're going to think about it?
13:22It's so much.
13:24Your daughter, my daughter said, you think you don't do that.
13:28Right!
13:29It's okay.
13:32What's happening? Amcan what's going on?
13:48They're not going to talk to me.
13:49They're all together.
13:51Or...
14:08She's gonna be a maid.
14:09I know you were so good.
14:11And...
14:15... который to stay home...
14:16...he...
14:19...
14:20...
14:20...
14:20...
14:20...
14:20But still her husband is hard for her.
14:22What did you find?
14:25What did you say about it?
14:27She said that she was scared.
14:30She was a kid, she was a fan of it.
14:34And I didn't know you were a man.
14:38It's not that he was a kid.
14:40You know, she was a kid who was a kid who was a kid.
14:44She was a kid.
14:45She was a kid, she was a kid who was a kid.
14:47She's a son-in-law.
14:47You know he has bought a guy, she's a young girl.
14:52She's his friend, she's a friend.
14:57She's a friend.
14:58I don't know.
15:01I can actually, maybe you know what you're talking about?
15:04He's a kind of a fool.
15:08That's a thing for sure?
15:08I can't understand.
15:11You know that?
15:12They don't want to be a lot of money doing this.
15:15They come to this burden.
15:16To the house are like their people, their parents are like their parents.
15:20There are no costs to pay.
15:23What is this, my friend?
15:29What do you mean?
15:31He was a worthy of you.
15:32Yes, no matter what it was not so bad.
15:35You know, I'm with you.
15:37We're also a lot of people.
15:39Mezun olduk diyelim.
15:41Hadi sana bir güzellik.
15:43İş de bulduk.
15:45Böyle zengin olabilecek miyiz?
15:47Geçinleri gideriz ancak.
15:50Çok çalışırsan olursun.
15:53Öyle tanımadığın insanlara hırsız diyemezsin.
15:56Ay sen de ne kadar savundun bu zenginleri bugün.
15:59Sen de politik bilinç sıfır.
16:03Ne bilinç?
16:06Boşver.
16:09Şu pastayı kesmeye gideyim ben.
16:19Zeynep.
16:21Dur dur korkma benim.
16:23Ben dakikalardır seni arıyorum.
16:25Neredesin?
16:27Ben.
16:29Bir şey mi oldu?
16:32Bak güneş getirdi kahveyi.
16:34Eğer senin sinirini bozacak bir şey söylediyse söyle bana lütfen.
16:38Yok.
16:40Yani.
16:42Söylesene Zeynep.
16:44O senin içtiğin kahveyi daha iyi biliyormuş.
16:47Hı?
16:49Güllü Lopu'nu seviyormuşsun.
16:51Adalara falan gitmişsiniz beraber.
16:53Böyle şeyler söyledi.
16:55Bir dakika bir dakika doğru mu anlıyorum?
16:57Biz şu an bu durumdayız güneş sana bunları söyledi öyle mi?
16:59Ayas.
17:01Seni hala seviyor ve kıskanıyor.
17:04Onu göstermek istedi.
17:07Ben onun derdini biliyorum.
17:10Asıl seni rakip olarak görüyor.
17:15Biliyorum.
17:17Nasıl yani biliyor musun?
17:20Evet yani o gün burada söyledi.
17:24Ne söyledi Zeynep söyler misin?
17:26Savaşsa savaş dedi.
17:28Senin için herkese savaşacağını söyledi.
17:31Böyle mi söyledi gerçekten?
17:33Ayas.
17:35Dur bir ben seni doldurmak için söylemiyorum.
17:39Senin gibi birini kaybetmek istememesi çok normal.
17:42Ben ona kızmıyorum.
17:52Ben kızıyorum ama.
17:54Ayas.
18:04Kim bilir nasıl dolduruyorsun Ayas'ı?
18:10Ben...
18:11Çok affedersin.
18:13Komiser arıyor önemli bir şey olabilir.
18:15Söylediğini unutmalı tamam mı?
18:21Komiserim.
18:36Bu ne böyle bayıldım.
18:38Çok güzel.
18:42Herif yapmış.
18:44Herif yapmış.
18:46Ellerine sağlık kızım.
18:48Afiyet olsun.
18:49Bir dilim daha getireyim mi ister misiniz?
18:51Yok fazla gelir.
18:53Zamanlaman harika.
18:55Tatlı yiyelim tatlı konuşalım dedin.
18:58Sakinleştirdin bizi.
19:00Aman Sultan hanım.
19:02Lütfen içli köftenizden deyin.
19:04Hoş.
19:04Siz buraya kavga etmeye geldiniz ama.
19:13Hiç olur mu öyle şey?
19:14Kavga etmeye gelmedim.
19:17Kavga etmeye gelmedim.
19:17Kızınızı da korumak için uyarmaya geldim.
19:19İçli köfte de çok güzel.
19:22Aşçınız mı yaptı?
19:24Hayır efendim onu da yeğenim yaptı.
19:26Bu zamanda bu yaşta kız işli köfte yapsın.
19:32Vallahi bravo.
19:33Kızım şu kuzenine de biraz örnek ol da ayazın peşinde dolaşmasın.
19:38Kırsın dizini otursun yemek yapsın.
19:41Sultan hanım yeter ama artık gerçekten ayıp oluyor.
19:45Yani kızım diye söylemiyorum.
19:47Güneş eğitimli, saygılı, nereden geldiğini hiç unutmayan harika bir genç kızdır.
19:56Ayrıca haksızlığa gelemez, hakkını da savunur, gerekirse de özrünü gayet güzel diler.
20:02Ben ona bir şey demiyorum ama Ayaz'la olmadılar işte.
20:06Hem onun hem Ayaz'ın iyiliği için ben sizi uyarmaya geldim.
20:14Ellerine sağlık kızım.
20:16Afiyet olsun.
20:17Biraz daha getireyim ben.
20:19Olur vallahi.
20:21Aynı bizim oraların işli köftesi.
20:25Şunu uzatır mısınız sınıf Ahmet?
20:30Teşekkür ederim.
20:40Şekeri çıkacak şekeri.
20:43Hı?
20:46Kadının diyorum yani çok yedi şekeri çıkmasın.
20:50Nereden biliyorsun şekeri olduğunu?
20:52Hiç.
20:55Yaşlı ya yani olur öyle.
20:58Biraz daha içli köfte istedi.
21:01Götürme yeter.
21:03Yani hasta olacak.
21:06Allah Allah.
21:08İstedi kadın.
21:11Bırak götüreyim yesin.
21:14Beğendi bayağı.
21:24Beğendi bayağı.
21:26Hem sana ne belki şekeri yok.
21:40Var işte var.
21:44Afanne ya.
21:53İstedi kadın.
21:54Bağ ol.
21:57Bırak yer.
21:58Zeynep.
22:02Zeynep.
22:07Zeynep.
22:08Y zwrot.
22:09Araba dışarıdan.
22:10Hamidim.
22:11Teynep.
22:12Çeynep.
22:18I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm so sorry I'm
22:24sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm
22:29sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm
22:29sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm
22:29sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm
22:32sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry
22:44I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry.
23:37Why are you doing this?
23:39madam
23:50Okay
23:51You don't have any situation to say
23:52Yes
23:54Yes
24:03We came here
24:05I'm not sure how it is.
24:06I'm sorry.
24:07I'm not sure how I'm going to get you.
24:11You're not sure how I can't get you.
24:15I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:18Emine is the only one who is the only one to take care of you.
24:31You don't know what you do.
24:32You don't know what you do.
24:33You don't know what you do.
24:33You don't know what you do.
24:38I'm sorry.
24:44You are sorry.
24:48We will be sorry.
24:49If you have any pain.
24:50If you have any pain.
24:52I will be sorry.
24:56You are sorry.
24:58You are living the life.
25:00You are living the life of my children.
25:01There are no money to pay for it.
25:05There are no money to buy it.
25:08You can't pay for it.
25:13The one who is going to pay for it.
25:13The sun is going to pay for it.
25:14It's been a bit of a deal.
25:16Look, I'm going to take care of it.
25:19Everybody is going to do it.
25:21I don't know.
25:23Let's say I'm going to take care of it.
25:26There is no way to take care of it.
25:27I don't know.
25:30Good.
25:32Good.
25:35Yeah, Piricik.
25:37What happened to you?
25:38Of!
25:39What happened to you?
25:39What happened to you?
25:40I have no way to you.
25:41I have no way to you.
25:43I have no way to you.
25:44I have no way to you.
25:56I am not confident about you, I need no way.
25:59I have no way to you...
26:00I have no way to you.
26:01You are so afraid.
26:03I am from you.
26:05Right now, I am!
26:06athletics.
26:07That is it.
26:07Such a deal.
26:07Che це, i you.
26:09My subscription Efall.
26:10Of course.
26:10Can you see it?
26:11You are interested.
26:12Such a deal, ess a deal, f accept the gift of gold.
26:16Okay as crap, andicio you eat.
26:20You ate butter.
26:21We ate them.
26:22We're going to give you our money, our money is not, we owe you.
26:26Okay, don't you?
26:27I'm sorry, I'm sorry.
26:29I'm sorry, I'm sorry.
26:31You're not proof of this.
26:32You should go and get married, okay?
26:36Okay.
26:44Hey.
26:46I'm sorry.
26:47I'm sorry.
26:49Hey, hey, hey.
26:54You knowimatum?
26:56I don't...
26:57I don't know what you are talking about.
26:59I don't know, Güneş.
27:02I don't know anything about you.
27:04You don't know what you did.
27:07There is nothing else.
27:09Yeah, you don't know what else is it.
27:11I mean, your number is alwaysboned.
27:14You know what you say.
27:24That was when the man ran down.
27:26Is that the car was going to be...
27:28Hey!
27:29Hey, I'm sorry.
27:31wanted.
27:32What happened?
27:32Can't be an angry.
27:33I, Esra...
27:33Is that the car was going to be...
27:34What do you believe you?
27:36Him is gone.
27:37Go to the car, then.
27:42Go to the car, then!
27:44What are you going to be?
28:03I don't know what to do.
28:21I can tell you, but you don't get a number.
28:22Isra Atala, you have a connection at all?
28:25Not yet.
28:27Not yet, I don't have a connection.
28:32But I don't like you.
28:36I don't really think you have a connection with that.
28:41He doesn't have a connection with that.
28:44Me
28:46My entire life is my heart.
28:52My first of all, I'm the one who taught me to give him.
28:57My first person to tell me to delay my parents.
29:02She is now my Theatre.
29:05Normally by my heart, I didn't die.
29:12Did you say something?
29:18Can you tell me?
29:19What do you think?
29:19Did you tell me a little bit?
29:21Did you tell me an grandfather for life?
29:21Did you tell me a little bit?
29:24Don't you tell me a little bit?
29:28Did you tell you a little bit?
29:33Do you like me?
29:36You're welcome.
29:40You're welcome, too.
29:49That's good.
30:07Where are you, Esra?
30:10Where are you, kızım?
30:17If...
30:18If they had a harm,
30:22I'm sure I'll be on them.
30:25I'll be on them.
30:33Who are you?
30:55Hanımefendi.
30:57Hanımefendi, iyi misiniz?
31:03I have no idea.
31:04I can show what I need to do.
31:10You will say Will.
31:12I have a prayer.
31:14What do you think?
31:16You should have a cell phone call?
31:17What do you think?
31:18You can have a cell phone call?
31:19There, it's a cell phone.
31:21It's a cell phone phone call.
31:22It's a cell phone call.
31:23All right now.
31:23I'm glad you're here.
31:26Do you know what?
31:36I hope you're murdered too.
31:40Will you say순iness you can cook it.
31:48Did you see your name?
31:58Don't be alarmed, you're not gonna?
32:00Where do I am?
32:03What?
32:10Anlamadım teyze.
32:18Shuker'dan herhalde.
32:20O'num'u gördüm sen.
32:21Tamam ben şeker iğnenizi yaptım sizin.
32:24Biraz dinlenin olur mu?
32:26Allah'a şükür yani.
32:28Sultan Hanım bizi çok korkuttunuz ha.
32:31Ben su getireyim size.
32:47Elif.
32:49İyi mi bir şey yok değil mi?
32:52İyi iyi merak etme.
32:54Çok iyi hem de.
32:57Ne kadar vicdanlıymışsın sen.
33:02Bilmem öyle mi?
33:04Öyle.
33:06Yani hiç tanımadığın bir kadın için bile öyle korktum ki.
33:11Sen iyi bir adamsın.
33:14Hem de çok iyisin.
33:38Sen bir şey çeviriyorsun.
33:40Bir şey saklıyorsun bizden biliyorum.
33:42O arabaya doğru yürüyordun.
33:43O arabaya gidiyordun.
33:43Söyle ne çeviriyorsun söyle.
33:45Güneş benim bir çevirdiğim falan yok.
33:48Hayır sen yalan söylüyorsun.
33:49Ben de şimdi gidip Ayaz'a her şeyi anlatacağım.
33:52Güneş.
33:57Demek bir de tıp okuyorsun ha?
33:59Maşallah sana.
34:01Benim oğlum da aynı üniversitede mühendislik okuyor.
34:05Tanırsın belki.
34:06Ya Sultan Hanım niye tanısın ya?
34:08Niye tanısın ya?
34:10Koskoca üniversite.
34:12Ayrı uçlarda iki tane fakülte.
34:14Birisi tıp okuyor birisi mühendislik.
34:16Nereden tanışacaklar?
34:17Ama benim oğlum çok çalışkandır.
34:19Hep bölüm birincisi.
34:21Mutlaka görmüştür.
34:22Dur bir fotoğrafını göstereyim.
34:25Hayır anne hayır.
34:32Ne fotoğrafı ya?
34:33Ben en iyisi arayayım onu.
34:35Tanışırsınız.
34:36Abilik eder.
34:37Sahip çıkar sana.
34:38Aa!
34:39Niye o sahip çıkıyormuş?
34:41Niye o sahip çıkıyormuş?
34:42Sahipsiz mi Elif canım?
34:44Ben sahip çıkarım ona.
34:45Koskoca amcası var.
34:46Dağ gibi.
34:47Hiç gerek yok Sultan Hanım.
34:50Hem oğlunuzu da rahatsız etmeyin şimdi.
34:52Siz gidin.
34:53Dinlenin güzelce.
34:55Yok.
34:56Vallahi arayacağım.
35:09Ayas.
35:10Ayas.
35:11Güneş hemen gidiyorsun buradan hemen.
35:13Ne diyorsun sen ya?
35:14Sen söyle.
35:16Sen Zeynep'e yok ben onu severmişim.
35:18Yok bunu severmişim.
35:19Ya şu an sırası mı?
35:20Benim kardeşim kayıp.
35:23Ayas Zeynep sütten çıkmış.
35:24Ak kaşık mı yani?
35:25Ben sana öyle mi dedim?
35:27Sen buraya niye geldin?
35:29Esra'yı mı merak ediyorsun yoksa Zeynep'e laf mı sokacaksın?
35:31Ya tamam.
35:33Zeynep duysun diye bir şeyler söylemiş olabilirim mutfakta.
35:36Yani sen de güzel günlerimizi hatırlarsın diye öyle bir şeyler anlatmıştım işte.
35:40Güneş sen ne diyorsun?
35:42Ya sen Zeynep'le alıp veremediğin ne?
35:44Bak bu evdeki en masum kişi o.
35:47Masum mu?
35:48Hı hı.
35:50Zeynep masum öyle mi?
35:52Aynen öyle.
35:52Bitti mi?
35:53Hadi yürü gidiyorsun.
35:54Hiçbir yere gitmiyorum tamam mı?
35:56Hiçbir yere gitmiyorum.
35:56Zeynep'in bize çünkü anlatacakları var.
35:58Merak ediyorum ne anlatacak.
36:07Esra'dan haber var mı?
36:08Yok anne yok.
36:12Güneşe gidiyoruz zaten hadi.
36:13Hiçbir yere gitmiyorum diyorum sana ya.
36:17Kızım.
36:18Bizim derdimiz bize yeter.
36:20Hadi git artık.
36:22Beni dinlemek zorundasınız.
36:24Bakın Leyla Hanım.
36:25Zeynep bizden bir şeyler saklıyor.
36:27Esra'nın kaçırılmasıyla bir ilgisi var Zeynep'in.
36:31Ne peki Güneş?
36:33Zeynep anlatır mısın lütfen artık ya?
36:35Lütfen anlat.
36:36Hadi.
36:48Çalıyor ama açmıyor.
36:51Eyvah.
36:52Oğlanın da telefonu cayır cayır çalıp duruyor bir saattir.
36:55Ben bir bakayım.
37:00Aa.
37:02Onu da annesi arıyor.
37:04Kimi?
37:06Yok açmıyor.
37:10Kütüphanede kesin.
37:11Yoksa benim telefonumu mutlaka açardı.
37:15Çok efendidir benim oğlum.
37:17Hatır şinastır.
37:20Neyse.
37:22İyi günler size.
37:24İyi günler.
37:36Başka telefonu götüreyim yenge.
37:47Kemal.
37:49Annen arıyor.
37:51Bakayım.
37:53Neyse kapandı.
37:55Son ararım ben.
37:56Ya arasana kadını.
37:57Merak edersene.
37:59Ararım ya.
38:01Az önce çok komik bir şey oldu biliyor musun?
38:04Sultan Hanım tam oğlunu aradı.
38:06O sırada senin telefonu çaldı.
38:08Bir baktım annen arıyor.
38:09Şaka gibi.
38:12Saydın öyle.
38:13Bir oğlum varmış.
38:15Evet.
38:17Bana okulda göz kulak olsun diye aramak istedi.
38:21E hadi sen de ara anneni.
38:22Merak eder kadın.
38:25Tamam arayayım.
38:27Ya kadına bak ya.
38:29Ne kadın ya.
38:30Bir de oğlanın reklamını yaptı gitti ha.
38:34Sus.
38:35Bu erkek anneleri hep böyle biliyor musun?
38:37Oğlanlara aşık garip tipler yani.
38:39Kim bilir nasıl eciş bücüş oğlu vardır bunun.
38:42Yani o mu koruyacak benim elifimi ya?
38:45O eciş bücüş herif mi koruyacak yani?
38:47Nereden çıktı bu?
38:48Nereden çıktı ya?
38:49Homin'i gırtlak kadın.
38:51Yavaş.
38:54Neye var?
38:56Eee yani şey.
38:59Yaşlı başlı kadın demeyin öyle.
39:02Ya ne saygılı çocuk bu ya valla.
39:05Maşallah sana.
39:08Hah.
39:10Alo anne.
39:11Oğlum.
39:12Annem çantada bulamadım bir türlü telefonu.
39:16Nasılsın annem?
39:17İyiyim oğlum iyiyim.
39:18Sizin okuldan bir kızla tanıştım.
39:20Tıp okuyormuş.
39:22Seninle tanıştıracaktım.
39:24Kız benimle çok ilgilendi.
39:26Nasıl ilgilendi ne alaka?
39:28Ayaz abinle ilgili bir mesele vardı da.
39:31Neyse.
39:32Okulun birincisiyle konuşturayım dedim.
39:35Ya.
39:39Yeter artık Güneş yeter.
39:41Bir dur ya.
39:43Bir dur.
39:43Neler oluyor Güneş?
39:45Zeynep az önce gördüklerimi sen mi anlatırsın ben mi anlatayım?
39:49Güneş anlatırım derken ne oluyor?
39:54Şey.
39:56Aman delireceğim ya.
39:57Gerçekten şeyden başka hiçbir şey duymuyoruz zaten bu kızın ağzından.
40:00Ben söyleyeyim size Leyla Hanım.
40:02Az önce kapının önünde Esra'nın binip kaçırıldığı araba vardı.
40:06Nasıl?
40:07Nasıl yani emin misin?
40:09Ne?
40:09Ne?
40:10Orada mı şimdi?
40:11Kimmiş bu adam var?
40:13Ben bilmiyorum Leyla Hanım ama Zeynep biliyor bence.
40:16Az önce kapının önünde karşılaştık.
40:18Arabaya doğru yürüyordu.
40:20Sonra gittim sordum ben de Zeynep'e.
40:22Zeynep doğru mu bunlar?
40:26Zeynep cevap ver.
40:29Doğru.
40:30Ne?
40:32Benim kızım şimdi senin yüzünden mi kaçırıldı?
40:36Ha?
40:37Nerede Esra?
40:38Nerede benim kızım?
40:40Söylesene.
40:41Anne bir sakin ol.
40:42Sakin ol ne olduğunu anlayalım.
40:45Dinliyorum Zeynep.
40:48En başından beri biliyordun değil mi?
40:50Ha?
40:51Kim kaçırdı kızımı?
40:52Kim bu adamlar?
40:55Konuşsana.
40:57Anne sakin.
40:58Kaçırdılar değil mi kızımı?
41:00Ha?
41:01Kaçırdılar.
41:02Bir yerde tutuyorlar değil mi?
41:05Ha?
41:09Bilmiyorum ama sanırım öyle.
41:13Sanırım mı?
41:14Sanırım öyle mi?
41:15Sen de bu işin içindesin ha?
41:17Anne yeter!
41:25Maalesef Arab'ın izini kaybettim.
41:29İzini kaybettin.
41:31Güzel.
41:32Zeynep yürü gidiyoruz.
41:34Zeynep yürü.
41:34Zeynep yürü.
41:40Zeynep yürü.
41:41Zeynep yürü.
41:44Zeynep yürü.
42:10I don't know what I mean.
42:37Why are we going to go there?
42:39Surprise.
42:41I'm going to go there.
42:43I'm going to put my face on the table.
42:45I'm going to put my face on the table.
42:47Children.
42:50We will go there.
42:53We will go there and go.
42:54But don't worry.
42:56We are going to be here.
42:58Okay.
42:59Okay.
43:02We can go there.
43:04We can go there.
43:10Yes, I can go there, I can go there.
43:19What's up?
43:21Is that right?
43:26Is that right?
43:30I can only do my care for.
43:32I changed my family.
43:33You freak out people!
43:36Yes!
43:37I could tell you.
43:38I am now, I have a lesson.
43:39I...
43:39What said you do you...
43:42Why don't you do it anymore, Sayano?
43:44You can rather it see any energy of anybody.
43:47She has lost everything, that isn't that it looks like you!
43:51Some people and others think that were not else.
43:54Be Zwirreitar you?
43:56Do you know what I mean?
44:00Yes.
44:05Look, who are these guys?
44:07What are you talking about?
44:09What are you talking about?
44:10Hey!
44:10Hey!
44:11Hey!
44:12Hey!
44:13Hey!
44:13Hey!
44:13Hey!
44:13O zaman bildiklerini anlat!
44:19Zeynep konuşsana!
44:21Zeynep konuş!
44:22Ayaz!
44:23Dün bir adam çıktı karşıma.
44:26Kim bu adamlar?
44:31Zeynep konuş!
44:40Abim olduğunu söyledi.
44:48Amin olduklarını söyledi.
44:52Sadece yürüyeceğiz, hayal tepesine gideceğiz.
44:56Ya Erdal, bırak çocuklar biraz gelsin.
45:01Tamam.
45:03Peki.
45:04Yani haklısınız.
45:06Sizin de dinlenip dolaşmaya ihtiyacımız var.
45:09Yalnız Elif'ciğim...
45:11...gezerken tanıdıklara rastlarsan...
45:14...kendini sakla.
45:16Çünkü biliyorsun...
45:17...abimin kulağına giderse kötü olur.
45:20Tamam amcacığım, sağ ol.
45:23Ya benim kulağım nasıl çık acaba içerideyken?
45:27Ya o duyarsa çıkıp kaçar gelir gene ya.
45:31Anlamadım amca.
45:33Ya yok bir şey.
45:34Yani biz çıkalım diyoruz zaten.
45:37Hadi hoşça kalın.
45:38Görüşürüz.
45:38Görüşürüz.
45:51Plakası okunmuyor muydu hiç?
45:54Okunmuyordu.
45:55Değişik kapatmışlar göremedim.
45:58Sen de gözlük mü taksan?
46:03Leyla Hanım aslında...
46:05...yani ben de göremedim plakayı.
46:07Bence bu işin arkasında acayip bir plan var.
46:11Plan mı?
46:13Nasıl bir plan?
46:14Ya bilmiyorum ama...
46:16...Esra'yı kaçıranlarla Zeynep aynı planın içinde.
46:20Onu anladık.
46:21Ama Ayaz bırakmadı ki...
46:23...hesabını soralım.
46:25Aldı götürdü kızı.
46:27Kızım şimdi kim bilir ne acılar içinde.
46:35Ayaz!
46:37Çabuk o kızı buraya getir!
46:39Çabuk diyorum!
46:41Hemen elini ikinizden aşağı!
46:44Ayaz!
46:51Oh be!
46:53Kimse yok!
46:54Aman dur!
46:55Allah Allah!
46:56Vallahi biri duysa çok ayıp Erdal.
46:58Ayrıca...
46:59...olsa ne olmasa ne yani?
47:01Ama...
47:02...öyle deme Gülden yani.
47:03Uzun zamandır böyle yalnız kalamadık.
47:06Özledim seni.
47:08Allah Allah!
47:10Yine de...
47:11...aklıma...
47:12...Elif takılıyor.
47:13Yani...
47:14...iyi mi yaptık bu Kemal'le göndermekle?
47:17İyi yaptık.
47:18İyi yaptık Erdal.
47:20Yani bak...
47:20...onlar gençler...
47:21...Elif aklı başında bir kız.
47:23Sadece biraz gezecekler o kadar.
47:25Haklısın.
47:27Yani...
47:28...yine de diyorum hani...
47:29...gidip şöyle uzaktan bir izlesem mi onları?
47:35Erdal...
47:35...rahat bırak.
47:37Gençleri rahat bırak.
47:38Yeter artık ya.
47:40Ayrıca hani ne oldu yani...
47:41...beni özledin falan ne yani?
47:43Ha?
47:44Çok haklısın.
47:45Ya...
47:46...hay Allah'ım Gülden'im...
47:47...ya gerçekten ama...
47:48...gerçekten seni çok özledim Gülden'im.
47:51Çok.
47:51Ay...
47:56...içim geçmiş ya.
47:59Kestirmişim şurada da.
48:00İyi ki geldiniz valla.
48:03Karnım acıkmıştı.
48:04Yemek de yok evde.
48:11İyi.
48:11Yapayım ben bir şeyler.
48:18İyi iyi iyi.
48:28Efendim?
48:30Okan...
48:30...hemen el tepesine gel.
48:32Niye?
48:32Sonunda iddiayı kazanıyorum.
48:34Gel kızı öptüğümü gör.
48:36Ha bir de...
48:36...akşam Riva'daki eve hatun atacağım...
48:38...anahtarı da yanında getir.
48:40Oğlum sen kızı öpene kadar...
48:42...Ayaz abi oraya annemi yerleştirdi.
48:44Valla ne yap et...
48:45...annenle konuş.
48:46O ev benim.
48:47Ya sen önce bir kızı öp de...
48:49...ben annemi yollarım.
48:51Ee bak bizim arkadaşlar gelecekte...
48:52...akşam çağırmıyorum, iptal ediyorum bana.
48:54Bu akşam kesin olacak değil mi?
48:56Elif benim olacak.
49:06Anlat şunu anlat!
49:10Bahçede bir anda karşıma çıktı.
49:12Ne olduğunu anlamadım.
49:14Abim olduğunu söyledi, adımı söyledi.
49:17İnanmadım tabii ilk başta...
49:19...çünkü hatırlamıyorum hiçbir şey hatırlamıyorum.
49:24Bu bir oyun mu gerçek mi bilemedim.
49:28Ayaz...
49:29...seninle konuşacaktım.
49:32Ama sonra ortadan kayboldu gitti.
49:35Zeynep bana ne zaman anlatacaktın?
49:37Ne zaman?
49:38Ayaz...
49:39...sana anlatacaktım.
49:43Ama emin olamadım ki.
49:46Bu bir oyun mu gerçek mi bilemedim.
49:51Sonra...
49:52...o adam beni aradı.
49:55Ne zaman aradı?
49:57Ne zaman aradı Zeynep?
50:02Bugün mutfakta...
50:08...esra'yı kurtarmak için...
50:11...gelen arabaya binmemi söyledim.
50:19Sen benden niye sakladın bunu?
50:22Sen bana gelip niye anlatmadın?
50:26Anlatacaktım ama komiser aradı.
50:28Ya sana ne sana ne sana ne?
50:29Gelip telefonu elimden alacaktın.
50:32Sana bir şey söyleyeyim mi?
50:34Sen de herkes gibisin biliyor musun?
50:36Arkamdan iş çevirdim.
50:39Ayaz...
50:40...bak 50 kere söyledim.
50:41Ben sana gerçekten anlatacaktım.
50:44Ama arama gelince...
50:49...esra'yı kurtarmak için...
50:51...ayaz inan bana anlatacaktın.
50:53Zeynep...
50:54...şu anda Esra onların elinde...
50:55...ve ben bilmiyorum kardeşimin ne halde olduğunu.
50:58Farkında mısın?
50:59Hı?
51:03Ben Esra'yı kurtaracaktım ama.
51:06Sen kurtaracaktın öyle mi?
51:07Nasıl?
51:08Anlatsana bana nasıl.
51:13Ben sana güvenmiştim.
51:16Gerçekten bu sabır güvenmiştim.
51:21Bir şey söyleyeyim mi sana?
51:23Bütün bu yaş anlamların suçlusu sensin biliyor musun?
51:26Ben sana güvenmiştim diyorum ya.
51:29Güvenmiştim.
51:31Şimdi sen benim o güvenimi öldürdün Zeynep.
51:35Ya da ismin her kimse.
52:04Hanın ne mey europé dolu?
52:17Ben sana güvenmiştim.��
52:18amir şalinalinden. Bu
52:19sana güvenmiştim. Ben
52:24sana güvenmiştim. Tabi
52:25mümkın. Ben sana
52:26mümkın.
52:56Transcription by CastingWords
53:24Transcription by CastingWords
Comments