Dominated by My Dad's Boss - Série complète en français.
Dominated by My Dad's Boss Short Drama ReelShort.
☝️ Activez les sous-titres (icône CC dans le lecteur)
Regardez tous les épisodes gratuitement.
#ShortDrama #DramaFrançais #DrameCourt #Romance #DominatedbyMyDadsBoss #ReelShort
Dominated by My Dad's Boss Short Drama ReelShort.
☝️ Activez les sous-titres (icône CC dans le lecteur)
Regardez tous les épisodes gratuitement.
#ShortDrama #DramaFrançais #DrameCourt #Romance #DominatedbyMyDadsBoss #ReelShort
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:29...dark. Sweeter Than Candy is about BDSM. Obsession. Art. Take your top off.
00:00:37What?
00:00:37I need to see you looking more like a sex goddess, not some virgin schoolgirl.
00:00:41I didn't know this audition called frenunity.
00:00:43Ugh, you're wasting my time. Next!
00:00:45I have to get this part. This is my last chance before Doug cuts me off.
00:00:49What are you still doing here?
00:00:52I don't need another little girl who can't stand still. Next!
00:00:56Please! I just need one more chance.
00:00:59Fine. You can come back with the rest of them.
00:01:02It's not like she really stands a chance anyways.
00:01:05Now I just need to learn everything about BDSM before my next audition.
00:01:11Dad, I've told you for the millionth time. I'm not going to be some corporate corpse working for her daddy.
00:01:17I'm going to be an actress.
00:01:18Look, once the merger is done, you're cut off. You won't be working for me. I'll be retired. You'll have
00:01:23a new boss.
00:01:24Well, that won't be an issue because I'm going to get this part.
00:01:27We'll see about that.
00:01:29I don't need another little girl who can't stand still.
00:01:32Won't be late tomorrow. The future new boss arrived here from London today.
00:01:35Well, good for him. He can fuck right off.
00:01:45Thank God for our bestie with connections. This bondage ball will teach me everything I need to learn to play
00:01:50a dominatrix.
00:01:56I will get that part. No matter what.
00:02:12Oh my God. Can he be the one to teach me?
00:02:28Don't bother, sweetie. It is way out of your league.
00:02:32Excuse me? You stick out like a sore thumb.
00:02:35You couldn't possibly look more boring and cliche and vanilla if you tried.
00:02:42But done!
00:02:44Arlene, there you are.
00:02:48I'm sorry, who are you?
00:02:49It's Cisavia.
00:02:50Sylvia, have a good night.
00:03:04You don't belong here.
00:03:07I came here with a friend.
00:03:13Crap.
00:03:15What would Candy do?
00:03:16I need to see you looking more like a sex goddess, not some virgin schoolgirl.
00:03:22He seems to be otherwise occupied at the moment.
00:03:27I'm...
00:03:29Jasmine.
00:03:30Jasmine.
00:03:31That's fitting.
00:03:34I'm Dominic.
00:03:36Don.
00:03:37A little on the nose, don't you think?
00:03:39Some might say I was born for this lifestyle.
00:03:43Is that what this is for you?
00:03:45A lifestyle?
00:03:47Very much so.
00:03:48Maybe you can show me the ropes.
00:03:50So to speak.
00:03:53I can show you more than just the ropes, Jasmine.
00:03:58I have a room.
00:04:00Upstairs.
00:04:03Shall we?
00:04:20I thought it would be...
00:04:21Scarier?
00:04:23I mean, this is pretty scary.
00:04:32It's not my style.
00:04:35Would you like me to show you what I like to play with?
00:04:39Yeah.
00:04:42Impact play.
00:04:43Whips are stingy.
00:04:45Paddles are...
00:04:46Buddy.
00:04:48Which do you prefer?
00:04:53I don't know.
00:04:54I've...
00:04:54I've never...
00:05:03How did that feel?
00:05:05I think...
00:05:07I liked it.
00:05:10Should we try something more?
00:05:12Just to be certain.
00:05:19We wouldn't want to do anything you wouldn't want to.
00:05:23What do you think, love?
00:05:38I want to try.
00:05:42Everything.
00:05:46You are more beautiful than I imagined.
00:06:01I'm sorry for the intrusion.
00:06:03I have to take this.
00:06:04I'll be right back.
00:06:06Don't move.
00:06:22Waiting for me?
00:06:23No, I'm here with someone else.
00:06:25I don't see anyone else.
00:06:27Looks like I have you all to myself.
00:06:29What?
00:06:31Get off of me!
00:06:32Oh yeah, baby.
00:06:34Fight me.
00:06:35Harder.
00:06:35Get off of me!
00:06:39Stop!
00:06:45What the fuck, man?
00:06:49You're lucky I don't break more than your nose.
00:06:53Security, get him the fuck out of here!
00:06:59Did he hurt you?
00:07:00No.
00:07:01He just surprised me.
00:07:03He didn't actually have a chance to do it.
00:07:04I am so sorry, love.
00:07:06Alcohol and drugs are forbidden during playtime to avoid these situations.
00:07:10Somehow I knew you would save me.
00:07:15That shouldn't have happened from the beginning.
00:07:17And it won't happen again.
00:07:20You're safe with me.
00:07:22Let's get out of here.
00:07:24Get you a drink.
00:07:26Does he not want me anymore?
00:07:28Did I do something wrong?
00:07:30No, you're perfect.
00:07:32This is about your needs.
00:07:34What if that's not what I need?
00:07:36You better be sure about that, love.
00:07:42I am.
00:07:44Take a hold of those ribbons behind you.
00:07:47And wrap them around your hands.
00:07:57Are you going to tie me up?
00:07:59Are you going to tie me up?
00:08:03Your first lesson is about trust.
00:08:08I trust you to obey me by choice.
00:08:14You trust me to hurt you.
00:08:18Just enough.
00:08:27Are you going to hit me?
00:08:36You want me to hit you?
00:08:40Yes.
00:08:41I need to know.
00:08:51What's your save for it?
00:08:56Goldfish.
00:09:15Please.
00:09:16Again.
00:09:23Don't stop.
00:09:25Please.
00:09:34Please.
00:09:40Please.
00:09:49I don't know what it is about you.
00:09:51I almost lose control.
00:09:55So is that good?
00:09:57You're incredible.
00:10:08I want to see you again.
00:10:10I'm here on business, but I have loads of time for having to get back to London.
00:10:16Business? London?
00:10:18Did I just let my dad's new boss spank me?
00:10:22He should be here any minute.
00:10:23Are you sure about all this, Dad?
00:10:26I mean, the company's your life.
00:10:27I'm tired of arguing with the board of directors over every little thing.
00:10:32It'll be a relief. Just sit back and do nothing.
00:10:34You won't be doing nothing if I know you.
00:10:36Well, hopefully, I'll be watching you climb that corporate ladder of success
00:10:41all the way to CEO of Turner Enterprises.
00:10:45There he is.
00:10:46The board flew him in from London.
00:10:48Obviously, they don't trust my judgment.
00:10:58Ansel de Grey, my daughter Jane.
00:11:00Pleasure to...
00:11:03Oh, my God.
00:11:04It's really my dad's new boss.
00:11:06What do I do?
00:11:12Miss Turner, this is an unexpected pleasure.
00:11:16A real red-ribbon occasion.
00:11:23Careful.
00:11:24Jane is an aspiring actress, but after the merger, she's going to join the company,
00:11:29and I anticipate the two of you seeing a lot of each other.
00:11:32Dad, it's not...
00:11:34It's not what?
00:11:36I have to run.
00:11:37Jane, where are you going?
00:11:38It's not worth the argument.
00:11:42Dad will never understand, and he'll never believe in me.
00:11:45If Mom were alive, she would.
00:11:47So, what I'm hearing is you can put in a real good word for your dad with the new boss.
00:11:53Jonathan, please.
00:11:55So, you're not going to see him again?
00:11:57You told me he gave you the best orgasm you ever had.
00:12:00Don't remind me.
00:12:02It's like comparing an ant with a mountain.
00:12:04So, what I'm hearing is Dom has a huge dick.
00:12:07Get it, girl.
00:12:08I wouldn't know.
00:12:09Yet.
00:12:10For real, though.
00:12:11I've never heard you talk this way about a guy before.
00:12:13Forget everything else.
00:12:14You owe it to your clit to see if it was a one-off.
00:12:19Why?
00:12:20It's the hottest guy I've ever met.
00:12:22The one I can't possibly be with.
00:12:27Shit.
00:12:28We need to talk about Ansel DeGray.
00:12:30Come to my office tomorrow.
00:12:33Where are we going out tonight?
00:12:35I don't know.
00:12:43If Dad knows about me and Dom, me Ansel, I'm going to die.
00:12:54Janie.
00:12:55Sit down.
00:12:56You wanted to talk?
00:12:58Yes, I did.
00:13:01I want you to stop this acting nonsense.
00:13:04And I want you to shadow Ansel during the transition.
00:13:08Talk with the board.
00:13:09We've arranged a permanent position for you when I retire.
00:13:13Acting's my dream, Dad.
00:13:15I'm not just going to give it up.
00:13:16And I'm definitely not shadowing Ansel DeGray.
00:13:20It was your mother's dream, too.
00:13:22And it got her killed.
00:13:24Almost killed you, too, Janie.
00:13:25I'm not, Mom.
00:13:27I'm not going to let acting change who I am.
00:13:29That's what she said, too.
00:13:31Then she proceeded to drive her car in the ditch.
00:13:34With you in the back seat.
00:13:36How could I ever forget?
00:13:38I've done everything I can to keep you out of the limelight.
00:13:41Damn it, I changed your name.
00:13:44I just don't want you to have any ties to her.
00:13:48Where are you going?
00:13:50We're not done yet.
00:13:52Janie.
00:14:05The only way to get Dad off my back is if I land the part in Phoenix's movie.
00:14:09I have to learn more from Dom before the audition, even if he is Dad's boss.
00:14:22If I mess up my audition again, I'll never get the chance to be an actress like Mom.
00:14:26And Dad will force me to join his company.
00:14:28I have to learn more about BDSM so I can get that role.
00:14:33Still looking for someone to hold your hand around the grown-ups?
00:14:36Dom seemed pretty happy holding mine last night.
00:14:38You know, there are masters here who specialize in lost little puppy dogs like you.
00:14:44Aw, Dom must have felt sorry for you.
00:14:47He always pities the needy ones.
00:14:50The only one looking needy right now is you.
00:14:56Ready to head upstairs for some adult fun?
00:15:00What are you doing here again?
00:15:01Oh, looks like his pity for a little mouse like you was short-lived.
00:15:07Never mind.
00:15:08Looks like I made a mistake.
00:15:11Enjoy your night.
00:15:12Oh, we will.
00:15:14I already told you.
00:15:16Desperation's not my kink.
00:15:19Upstairs with me.
00:15:22Now.
00:15:32I shouldn't even look at you, yet alone touch you.
00:15:37I need you to teach me.
00:15:38I'd be a fool to get involved with you.
00:15:40I had no idea your father was Marcus.
00:15:41My father doesn't need to know.
00:15:43It's more complicated than that.
00:15:46The board of directors required a morality clause in my contract.
00:15:50If I get caught up in a scandal, I'm ruined.
00:16:05I lose control.
00:16:06Your father will lose everything.
00:16:09Don't you think it's a good thing to lose control sometimes?
00:16:13Not when there's drastic consequences.
00:16:16I can keep a secret.
00:16:19Can you?
00:16:36Sign the contract, and I'll teach you everything there is to know about dominance and submission.
00:16:41What will I need to do in return?
00:16:43Anything I want.
00:16:53From now on, you're not allowed to wear pants in my presence.
00:16:58Skirts and dresses only.
00:17:01I want immediate access to you.
00:17:04Anytime I want.
00:17:06Your orgasms belong to me.
00:17:15I can feel your heat in my trousers.
00:17:18You're away from the orchard.
00:17:26Take the contract home, look it over, fill it out with anything you want to learn.
00:17:31We'll pick it up tomorrow at my house.
00:17:33Tomorrow, but...
00:17:34First rule is obedience.
00:17:36But I...
00:17:36Do as you're told, Janie.
00:17:38But there won't be another lesson.
00:17:40At least not for me.
00:17:42But I have an audition tomorrow afternoon.
00:17:48I hope I won't be late for the audition.
00:17:51Yes, sir.
00:17:57Good night.
00:18:02I should end it now before anyone gets hurt.
00:18:07And your callback to Phoenix is today at 3 p.m.
00:18:10Don't forget.
00:18:12Don't screw it up, you mean.
00:18:17Remember, Janie.
00:18:19This is just about the room.
00:18:21Nothing else.
00:18:23Man.
00:18:30I filled out everything I wanted to try, like you asked.
00:18:42Are you good?
00:18:43I'm a fast learner.
00:18:46We'll see how fast you really are.
00:18:58Do you trust me, Janie?
00:19:05Don't beg for me to touch you.
00:19:13Please.
00:19:14Touch me, please.
00:19:16Touch me, please.
00:19:17Take me to paradise.
00:19:22Let us leave this town to the right.
00:19:27I just want to close my eyes.
00:19:31Take me to your perfect paradigm.
00:19:39Hey, you signed an agreement.
00:19:41If you leave without permission, there will be consequences.
00:19:44Sure.
00:19:45Discipline.
00:19:45I understand.
00:19:46Whatever you want.
00:19:56Congratulations.
00:19:57We'll see you on set.
00:19:57Thank you.
00:19:58Thank you so much.
00:20:01You're late.
00:20:02I'm ready to audition now.
00:20:05Give us a moment, will you, doll?
00:20:07I promised I'd give her a second chance.
00:20:10We'll receive your contracts in the morning.
00:20:12Thank you.
00:20:20Dom demands obedience.
00:20:22So would Candy.
00:20:24Sit down.
00:20:27Now.
00:20:28Don't make me regret this.
00:20:31You think because you pay me, I work for you?
00:20:35You foolish little worm.
00:20:39Think about how sexy and confident you feel with Dom.
00:20:43Be that person right now.
00:20:44You may pay me, but I own you.
00:20:48Do you understand?
00:20:51Answer!
00:20:55You're goddess.
00:20:57I cannot believe it, Jane.
00:20:59That's exactly what we've been looking for.
00:21:02I didn't think you had it in you.
00:21:04I'm not a dead body.
00:21:06We have our candy.
00:21:09Tanya, get Jane's agent on the line.
00:21:11Jane, babe, I don't know how you managed that performance,
00:21:13but I am certainly glad that you did.
00:21:15So I got the part?
00:21:17Oh, baby.
00:21:18You are the most.
00:21:20Thank you, thank you, thank you.
00:21:21I won't let you down.
00:21:28That part was mine.
00:21:30If that little whore thinks she can just waltz in here
00:21:32shaking her ass and tits,
00:21:34she's going to find out the hard way
00:21:35that I'm not fucking around.
00:21:37There's only one of us with talent here,
00:21:38and it's not you.
00:21:40God.
00:21:42I got the part.
00:21:44I'm having dinner with the director this week
00:21:45to meet my new co-star.
00:21:50Look.
00:21:50I'm sorry about how I left,
00:21:53but I had to get to the audition.
00:21:55Congratulations.
00:22:08That agreement you signed
00:22:09is just a silly little prop
00:22:11if you don't abide by it.
00:22:14I have so much to learn.
00:22:17I want to do this, Dom.
00:22:19I do.
00:22:29You said you're going to discipline me.
00:22:33Are you going to spank me?
00:22:35You squirmed for me so sweetly
00:22:38the first night we met.
00:22:40Do you think you deserve that pleasure now?
00:22:42I hope so.
00:22:46And your punishment
00:22:48is denial.
00:22:49Anything but that.
00:22:51Then I'll keep you on edge
00:22:52over and over again
00:22:55until you can't catch your breath.
00:22:57and all you can think about
00:22:59is the pleasure
00:23:00that I'm holding
00:23:03back
00:23:05from you.
00:23:12Yes, sir.
00:23:14If that's what I deserve.
00:23:18You are testing my control.
00:23:26Stay there and stay quiet.
00:23:30Sorry to bother you at home,
00:23:31but I need to talk about my daughter.
00:23:33What's Dad doing here?
00:23:34Uh, Jenny, right?
00:23:35Actually, it's Jenny,
00:23:36but I want you to train her.
00:23:40Beg your pardon?
00:23:41Take her in as an intern,
00:23:42so to speak.
00:23:43When the merger takes place,
00:23:44she'll take her place
00:23:45in the company
00:23:46and give up all this
00:23:47acting nonsense.
00:23:48She just needs someone
00:23:49to convince her
00:23:50that it's happening
00:23:50and that's you.
00:23:52I don't have time
00:23:52to train some intern.
00:23:54It's not my responsibility
00:23:55to coax your daughter
00:23:56into what you want her to do.
00:23:59what she is going to do.
00:24:02Now, just escort her
00:24:04to the welcome party.
00:24:05Talk up the business,
00:24:06things like that.
00:24:07I'm not a babysitter, Marcus.
00:24:12Am I interrupting something?
00:24:16No.
00:24:17I'll take your daughter
00:24:18to the party, okay?
00:24:19But I can't promise
00:24:20that I can talk her into
00:24:21working for Turner Enterprises.
00:24:25All I ask
00:24:26is to give it a try.
00:24:28to the party with you.
00:24:35Babysitter?
00:24:36I had to say something.
00:24:37I'm not going
00:24:38to that party with you.
00:24:39Would you rather be my intern?
00:24:40No.
00:24:41I didn't think so.
00:24:42Now,
00:24:45where were we?
00:24:56I have something for you.
00:25:06I love it.
00:25:08You didn't have to get me something.
00:25:09It pleases me to get you nice things
00:25:12when you're a good girl.
00:25:15And
00:25:17if I've been naughty?
00:25:19Have I created a monster?
00:25:21You need to get going, love.
00:25:22I don't want you to make your director mad.
00:25:25I'm sure I can meet my new co-star another time.
00:25:28I'll cancel.
00:25:28There will be no such thing.
00:25:30If you don't get that part,
00:25:32all of this
00:25:32was for nothing.
00:25:36Yes.
00:25:38Research.
00:25:40I almost forgot.
00:25:43Get going.
00:25:44Be a good girl.
00:25:46You'll get a nice reward.
00:26:02Sorry, I'm late.
00:26:06You.
00:26:08Long time no see.
00:26:09You two know each other?
00:26:11Actually,
00:26:11we were pretty hot and heavy in college.
00:26:13But then she broke up with me on graduation.
00:26:16Broke my heart.
00:26:17That's not how I remember it.
00:26:20You're doing well for yourself.
00:26:22I saw your first movie.
00:26:23Just the first one?
00:26:25I didn't bother with the others.
00:26:28I didn't want anyone to know
00:26:29that Theo was signed
00:26:30until we had our candy.
00:26:31Now,
00:26:32if I had known you two had a pass...
00:26:34Would it have mattered?
00:26:35You tell me, Jane.
00:26:37Does it matter?
00:26:39I need to know that the two of you
00:26:41can put aside any issues
00:26:42because you are going to have to become
00:26:45extremely intimate.
00:26:51Excuse me.
00:26:52I'll be right back.
00:26:55Do you have a package for me, Jane Turner?
00:26:58Oh.
00:27:04Wear me.
00:27:14Oh, boy.
00:27:17I don't want trouble on my set.
00:27:19Yeah, no trouble here.
00:27:23As long as it remains
00:27:27professional.
00:27:31Anyway,
00:27:32I need that chemistry between you two.
00:27:34That red hot heat.
00:27:36I mean,
00:27:36I really need to feel it,
00:27:37you know?
00:27:45Do you hear that?
00:27:46It's like a...
00:27:51No!
00:27:52Yeah, I don't hear anything.
00:27:54Sure.
00:27:57Anyway,
00:27:58I have an assignment
00:27:59for the two of you.
00:27:59It'll help you bond.
00:28:00You can work out
00:28:01whatever old grudges
00:28:02you've been carrying.
00:28:03You got it?
00:28:03I'm down
00:28:04to mend offenses.
00:28:06Yes!
00:28:11Whatever you want,
00:28:13Phoenix.
00:28:14Good.
00:28:16I want the two of you
00:28:18to go to
00:28:21exclamations.
00:28:22Do you mean
00:28:22the sex shop?
00:28:24The sex shop.
00:28:30Now,
00:28:30if you'll
00:28:30excuse me.
00:28:37By the way,
00:28:39you look really hot
00:28:40and red.
00:28:42Let's keep this
00:28:43professional,
00:28:44okay?
00:28:44Look,
00:28:45I'm just saying
00:28:46that when we used
00:28:47to watch movies together,
00:28:48you'd blush
00:28:49at the kissing scenes.
00:28:50I mean,
00:28:51how do you expect
00:28:51to play a dumb in nature?
00:28:53It's called acting,
00:28:55Theo.
00:28:55You know how
00:28:56to do that.
00:28:57Remember when you
00:28:57acted like a faithful
00:28:59boyfriend?
00:29:00Yeah.
00:29:00Are we ever going
00:29:00to forget about that?
00:29:01Don't screw this up
00:29:02for me,
00:29:03okay?
00:29:03You know how
00:29:04important it is to me
00:29:05to make it on my own.
00:29:07Look,
00:29:08I promise you
00:29:09that I won't tell Phoenix
00:29:10what your mom,
00:29:11but you need to promise me.
00:29:14Promise you what?
00:29:16Promise me
00:29:16that you'll be nice to me.
00:29:20Nice?
00:29:20Like how?
00:29:22Like you can come
00:29:23over to my place.
00:29:37I really channeled
00:29:38my inner candy.
00:29:39He'll think twice
00:29:40about messing with me again.
00:29:41Does Dom know
00:29:42about Theo being your ex?
00:29:44I haven't told Dom yet.
00:29:45I was planning
00:29:46to do it in person.
00:29:48What do you think
00:29:49about this?
00:29:51Okay.
00:29:54Thanks for the coffee
00:29:56and flowers.
00:29:57Girl,
00:29:57you know I'm too cheap
00:29:58for that.
00:29:59It was on your front porch.
00:30:04What the hell is this?
00:30:09It's not signed,
00:30:10but look what it says.
00:30:14Is that what Dom calls you?
00:30:16No judgment.
00:30:17He does not call me that.
00:30:19Well,
00:30:19who else would send you flowers?
00:30:24My mom used to get flowers
00:30:25and messages like this
00:30:27and my dad thinks
00:30:28it's the reason
00:30:29why she wrecked her car.
00:30:30Theo knows that.
00:30:32Maybe he's trying to upset you
00:30:33because you turned him down.
00:30:35Does Dom know about your mom?
00:30:37You think Dom's
00:30:38trying to upset me?
00:30:39Listen, sweetie,
00:30:41there's something
00:30:41you should know.
00:30:43My boyfriend,
00:30:44he said he heard
00:30:45that Dom is well-known
00:30:46in the community.
00:30:48He's...
00:30:48He's what?
00:30:50He's known for being cruel.
00:30:52He had a sub.
00:30:54Things went bad.
00:30:55Todd said
00:30:56he heard she died.
00:31:01Are you implying
00:31:02that he killed her?
00:31:03Nobody said that.
00:31:05Could just be a rumor.
00:31:06But just
00:31:07be careful.
00:31:09Okay?
00:31:11I will.
00:31:12And I
00:31:13will take care of these.
00:31:21How's your back?
00:31:23My back?
00:31:24You've been on it
00:31:25so much recently
00:31:26I think I figure
00:31:27it must hurt.
00:31:28Or maybe it's your knees.
00:31:29We all know
00:31:30that's the only way
00:31:31a joke like you
00:31:32could get a part like this.
00:31:33If it was that easy,
00:31:34wouldn't you be Candy
00:31:35instead of...
00:31:36Who are you?
00:31:38Oh yeah.
00:31:39Bit part Betty?
00:31:40You're never gonna
00:31:41pull this off, you know.
00:31:42Your acting hasn't
00:31:43gotten any better
00:31:44since Intro to Theater
00:31:45back in school.
00:31:47We'll see.
00:31:48You're doing great.
00:31:49So great.
00:31:50Very good.
00:31:51Okay, let's get moving folks.
00:31:52It's a full read-through.
00:31:57Let's go.
00:32:00Thank you.
00:32:03Thanks for the flowers.
00:32:05I never sent you any flowers.
00:32:08It must have been Dom.
00:32:10Why would he call me
00:32:11a whore though?
00:32:12Is Jonathan right
00:32:13and Dom gets off
00:32:14on being cruel?
00:32:19Jane.
00:32:22Sorry.
00:32:23Dumbass.
00:32:31My house.
00:32:32This evening.
00:32:33Bring your new toys.
00:32:37I thought it made it
00:32:38very clear that you
00:32:39were only to wear
00:32:40dresses for me.
00:32:41Did you send flowers
00:32:42to my apartment
00:32:43with the note
00:32:43calling me a whore?
00:32:45No.
00:32:46Because I'm not
00:32:46a whore.
00:32:48I never said you were.
00:32:50What is happening?
00:32:57Look, I have no difficulties
00:32:58using whore as a pet name,
00:33:01but I would never use it
00:33:02to insult you, Janey.
00:33:07Then, who sent the flowers?
00:33:09I don't know.
00:33:10But if you find out,
00:33:11let me know.
00:33:12And I'll put my boxing
00:33:13lessons to good use.
00:33:21Like the way you handled
00:33:22that guy who was hassling me
00:33:24the night we met?
00:33:25I'll always take care
00:33:26of those close to me.
00:33:31Is that how you took
00:33:32care of your ex?
00:33:36Why would you ask
00:33:37such a question?
00:33:39I heard a rumor
00:33:41about what happened
00:33:43to your former step.
00:33:44That you hurt her?
00:33:46Is that the real reason
00:33:47for your morality clause?
00:33:50Yes.
00:33:53I hurt her badly.
00:33:54I'm afraid.
00:34:01She was my direct report.
00:34:03I shouldn't have taken up
00:34:04on her.
00:34:08What happened to her?
00:34:09Your sub?
00:34:11She fell off my balcony
00:34:12the night I was going
00:34:13to end it.
00:34:15I've heard all the rumors.
00:34:16I didn't push her.
00:34:18She jumped.
00:34:21Oh my God, Dom.
00:34:29The scandal was quickly
00:34:31hushed by my company
00:34:32and the morality clause
00:34:33forbids me from dating
00:34:35anyone associated
00:34:36with my businesses.
00:34:38Like me?
00:34:39Yes.
00:34:40Exactly like you.
00:34:44Yet,
00:34:45here we are.
00:34:47I should go.
00:34:49Yes, you absolutely should.
00:35:00You are going to ruin me,
00:35:01Janie Turner.
00:35:02But you already knew
00:35:03that, didn't you?
00:35:05You are already ruining me.
00:35:15I can't promise
00:35:16this isn't going to end badly.
00:35:18I'm a big girl.
00:35:19I can handle it.
00:35:22I think you're the only secret
00:35:23I'll enjoy keeping.
00:35:25But no more secrets.
00:35:27Nothing between us.
00:35:31About that.
00:35:34I have something to tell you.
00:35:38I have something to tell you.
00:35:45My new co-star is Theo Chalet.
00:35:48My ex-boyfriend from college.
00:35:51So?
00:35:52I was worried
00:35:53you wouldn't want me
00:35:54to work with him.
00:35:55I'm not jealous
00:35:56over your ex-boyfriend.
00:35:58Not enough to ruin
00:35:59your acting career.
00:36:02What's wrong, love?
00:36:08I think Theo sent me
00:36:10the flowers
00:36:11calling me a whore.
00:36:13Why would he do
00:36:14such a cruel thing?
00:36:17Do you know
00:36:18who Ingrid Hart is?
00:36:20The actress?
00:36:21Yes.
00:36:22She died in a car wreck.
00:36:23Didn't she?
00:36:24She was my mom.
00:36:31That means you were with her
00:36:32the night of the accident.
00:36:34That must have been terrifying.
00:36:39After she died,
00:36:41my dad tried to keep
00:36:42the attention off me
00:36:43as much as possible.
00:36:44He even started using
00:36:46my middle name
00:36:46and his last name
00:36:47instead of hers.
00:36:51Why is that funny?
00:36:53Well, Dominic's
00:36:54my middle name.
00:36:58It's like
00:36:58we were meant to be.
00:37:03My mom got flowers
00:37:05and notes sent to her
00:37:06like the one I got.
00:37:08My dad always said
00:37:09that it upset her
00:37:11so much that she
00:37:12wrecked the car
00:37:12on purpose.
00:37:13Do you think your ex
00:37:14sent the same thing
00:37:15to you that destroyed her?
00:37:16It's the kind of thing
00:37:17Theo would think
00:37:18is funny.
00:37:19We'll see how much
00:37:20he's laughing
00:37:20with a broken jaw.
00:37:23He's not worth it, Dom.
00:37:25He's not, no.
00:37:28But you are.
00:37:33Scene 28, take two, Mark.
00:37:35Action!
00:37:37You really think
00:37:38a whore like you
00:37:39can control
00:37:41a man like me?
00:37:44That's not even his line!
00:37:46Cut!
00:37:47Okay, well,
00:37:48Phoenix said we were good
00:37:49to improv a little bit
00:37:50if it helped us
00:37:50get him to character.
00:37:51Is that what helps you?
00:37:52Calling me a whore?
00:37:54Is there a problem here,
00:37:55Jane?
00:37:58Of course not.
00:38:00Good.
00:38:01Go again.
00:38:02Roll camera.
00:38:05Scene 28.
00:38:09Again!
00:38:09Longer, sexier this time.
00:38:13Again!
00:38:16He's just being a jerk
00:38:17on purpose!
00:38:23Let's talk.
00:38:27You told me
00:38:28your past relationship
00:38:29wasn't going to be a problem.
00:38:30It's not.
00:38:31He's the one that's doing it.
00:38:33Take 20 minutes
00:38:34to get yourself together
00:38:35and then I want you
00:38:36back on this set
00:38:37as Candy.
00:38:38Because, honey,
00:38:39it is not too late
00:38:40to recast the role.
00:38:59He's the one that
00:39:11made this happen.
00:39:14You think this is funny?
00:39:16You think this is funny?
00:39:19What are you talking about?
00:39:21You didn't send the flowers?
00:39:24If I did send you flowers, would that get me a second chance?
00:39:34Jane, what's going on?
00:39:36Someone sent me flowers. Look, did you tell anybody about my mom?
00:39:39No, of course not.
00:39:42But it's not that hard to figure out.
00:39:44I mean, you guys look the exact same, and everyone knows she had a daughter.
00:39:59Do you ever learn? Back off!
00:40:02Okay, don't you know that I regret everything?
00:40:04I bet you do, but that doesn't change things.
00:40:07This is not going to happen.
00:40:08Ethan, keep this professional.
00:40:14We should get back to set.
00:40:35Copy that.
00:40:40What is it going to take to teach this bitch a lesson she'll finally understand?
00:40:53You scared the crap out of me.
00:40:55I know what you're trying to do, bitch, and it won't work, okay?
00:40:57Theo's mine.
00:40:59I wouldn't want Theo if he was the last man on Earth.
00:41:02Let me guess.
00:41:03You're trying to get with him?
00:41:05I'm not trying anything.
00:41:07Theo and I have been together since college.
00:41:10So you're the one who he cheated on me with.
00:41:14He wanted a real woman.
00:41:15Not a nobody who can act their way out of a paper bag.
00:41:18Look, that was years ago.
00:41:19You can have him if you want.
00:41:21If you think he's capable of being a faithful boyfriend.
00:41:24What the hell is that supposed to mean?
00:41:26He tried to kiss me.
00:41:27Asked for a second chance.
00:41:28So I told him off.
00:41:30I have someone else.
00:41:31Anyways.
00:41:32Who in their right mind won't want to be with you?
00:42:01Who the hell is it?
00:42:02Did you leave this for me?
00:42:14Janey, eat something.
00:42:16Your hands are still shaking.
00:42:19Whoever sent those notes knows I'm Ingrid Hart's daughter.
00:42:22I'm all ruined now.
00:42:23Stop that.
00:42:24It's not over.
00:42:26You're going to make it because you're talented.
00:42:28Not because of who your mother was.
00:42:30You've never even seen me act.
00:42:32Yes, I have.
00:42:33That night at the ball.
00:42:37You were acting like you weren't terrified.
00:42:43And yet you still knew I didn't belong there.
00:42:46That's nonsense.
00:42:48Of course you belong there.
00:42:51Just like you belong here with me.
00:42:54Hiding here with you, you mean?
00:42:56I wanted to put that awful brat Winnie in her place, but I couldn't even tell her about you.
00:43:02Come here.
00:43:08You are so fucking beautiful.
00:43:10And the thought of people scaring you, I can't stand.
00:43:15You scare me, Tom.
00:43:18But you also make me feel the safest I have ever felt.
00:43:25Good.
00:43:27Because I plan on scaring you just a little bit more.
00:43:46Be still my beating heart.
00:43:52So tell me.
00:43:56Why did you choose this?
00:44:02I've just never used it before.
00:44:13You want to use it now?
00:44:17Yes.
00:44:34I'll step on your toes.
00:44:38Offer yourself to me.
00:44:46We knew it right from the start.
00:44:51We knew it right from the start.
00:44:54We knew it right from the start.
00:45:10Comment ça se sent ?
00:45:13Je ne sais pas comment dire ça.
00:45:25Tu es tellement gentil.
00:45:29Je veux que tu...
00:45:31Je veux que tu...
00:45:39Je vais prendre une photo de toi.
00:45:41Est-ce que ça ?
00:45:44Pour toi ?
00:45:45Pour toi ?
00:45:47Oui, pour moi.
00:45:49Je veux te rappeler...
00:45:51Le moment que je savais ce que tu pensais.
00:46:10Je veux que tu me réactes.
00:46:13Je veux que tu me touchais.
00:46:19Juste le pain.
00:46:23Let's spark the pleasure.
00:46:25Je ne peux pas...
00:46:27Je ne peux pas...
00:46:45Je te fais.
00:46:46Non, je te dis.
00:46:50Non, non, non.
00:46:53Non, non.
00:46:53Non, non, non...
00:46:57Non, non, non, non...
00:47:01Je te dis que tu pensais que...
00:47:02C'est pas mal, c'est que tu pensais que je...
00:47:03Tu es tellement...
00:47:05...déléitifant.
00:47:12I need you inside me
00:47:29I can feel you squeezing my cock
00:47:33Are you gonna come on for me?
00:47:37Yes
00:47:38Please
00:47:40Please
00:47:59Are you
00:48:00Are you
00:48:10I have a little something for you
00:48:11What is it?
00:48:23It's beautiful
00:48:26I thought it suited you
00:48:28Just as close as I could get to coloring you
00:48:35Help me put it on
00:48:45I'll never take this off
00:48:46Nobody else can know that I'm yours
00:48:49But I always will
00:48:57If you're thinking about coloring me
00:48:59I can't wait to see what you'll teach me next
00:49:03Right
00:49:07Okay
00:49:08About that
00:49:14Oh my gosh
00:49:18Phoenix
00:49:18He loves what I'm doing with the role
00:49:20And he's going to rewrite lines
00:49:22Oh my gosh
00:49:23And
00:49:24Theo he wants to meet before the shoot tomorrow
00:49:26I have to go
00:49:28Oh
00:49:28And my agent called
00:49:30And
00:49:30Three new casting directors want my information
00:49:34This is so exciting
00:49:40Sir
00:49:40Do I have permission to go?
00:49:43Yes
00:49:44Go
00:49:45I can tell Theo we can do it tomorrow instead
00:49:50The lesson's over for today
00:49:54This is the happiest I have ever been
00:49:59Well you should be happy
00:50:01I mean all your dreams of becoming a successful actress are coming true
00:50:07Right
00:50:07Acting
00:50:09That's what I meant
00:50:18Keep your control Dom
00:50:21If you don't you're going to ruin for both of you
00:50:28Theo I'm here
00:50:31Sorry I'm late
00:50:32I ran home and
00:50:33Never mind
00:50:35Theo
00:50:38Damn it Theo
00:50:39You're really starting to piss me off
00:50:45Theo
00:50:46Phoenix
00:50:48Who the hell was that?
00:50:58Who the hell is this?
00:51:19Who the hell is doing this?
00:51:21You will pay
00:51:28Are we still going to the office party together tonight?
00:51:32Damn it Tom
00:51:34Answer me
00:51:45Where the hell were you last night?
00:51:46I came here to go over new pages like you asked
00:51:49You didn't show
00:51:52I never asked you to come here last night
00:51:56You're such a damn liar
00:52:00You, me, and we're having a pep talk and we're doing it now
00:52:06I'm fucking crazy
00:52:20You look like crap
00:52:22Rough night?
00:52:23A sandbag almost fell on me
00:52:25Right here on set
00:52:28Accidents happen all the time
00:52:29It wasn't an accident
00:52:31Someone's trying to hurt me, maybe worse
00:52:34Paranoid much?
00:52:35You're just like your mom
00:52:36Didn't she lose her shit right before she
00:52:38Go ahead
00:52:39Give me a reason to smack her name right out of your mouth
00:52:47How do you know about my mom?
00:52:49Theo promised you when I
00:52:51My boyfriend doesn't have to do anything for you
00:52:55You know something, don't you?
00:52:57I might be a bitch, but I'm not a murderer
00:53:07I don't want any part of this anymore
00:53:09This is way worse than just pranks
00:53:11Lose my number or I'm gonna tell everybody what you did
00:53:22Here's to the merger
00:53:28Maybe I should just go
00:53:29Maybe I should just go
00:53:29He's not answering my message
00:53:31Is he mad at me?
00:53:33Jane! I haven't seen you in ages
00:53:36Marcus tells us you're going to be joining us
00:53:38Oh, we need some new fresh faces around here
00:53:42Huh?
00:53:46Didn't you, Ted, tell you?
00:53:48But we're so... oh my goodness
00:53:51I give you my vote for junior executive vice president
00:54:04I didn't give you permission to leave the party
00:54:07I thought you were mad at me
00:54:13Is that why you ran from me?
00:54:16Like I was chasing you?
00:54:18Weren't you?
00:54:26Tom, we can't. I'm not here
00:54:39If you want us to stop, just tell me you're safe
00:54:54What a time, Janey!
00:54:56What the fuck?
00:54:59Get your hands off my daughter!
00:55:01You bought my business, not my daughter!
00:55:02Marcus!
00:55:03Dad, stop!
00:55:05Please!
00:55:05Let me talk to my dad alone
00:55:12I won't let this happen a second time
00:55:14A second time?
00:55:15I lost your mother to someone who promised her the moon
00:55:19I'm not going to lose my daughter to someone who's going to use her for his own game
00:55:23What are you talking about? Mom, another man?
00:55:26Do you know about the last girl he used as a stepping stone, Janey?
00:55:31What? Used as a... what?
00:55:34When I asked Gray to convince you to join the company, I didn't mean for him to do it by
00:55:39seducing you
00:55:41Damn it!
00:55:43I'm going to go back to the board and I'm going to cancel this whole thing
00:55:46I'm going to stop all the negotiations
00:55:47Dad, you can't!
00:55:48You'll lose everything!
00:55:52I think I've already lost everything I really care about
00:55:59Asshole
00:56:08That girl who died, was she really your direct report?
00:56:13She was
00:56:15She was the CEO's daughter
00:56:20Like me?
00:56:22Yes, exactly like you
00:56:25What am I to you?
00:56:27Some kind of negotiation?
00:56:30You tell me, Janey
00:56:31I thought this was for research for a role
00:56:35Fuck you
00:56:39I don't want to learn another damn thing from you
00:56:51Hey hun, sorry I missed your call
00:56:53Well, just letting you know that Todd's whisking me away to Europe for a few weeks
00:56:57I'll call you when I get back
00:56:59Great
00:57:04Stop scaring me!
00:57:07Who the hell do you think you are?
00:57:19Janie?
00:57:20Janie?
00:57:21Janie?
00:57:21Janie?
00:57:22She's okay
00:57:22Thank you
00:57:23Dad?
00:57:25Thank God you're okay
00:57:27What happened?
00:57:30You were clipped in a hit and run
00:57:32In a parking lot, you don't remember?
00:57:35Dad?
00:57:38Thank God you're okay
00:57:41Ansel, he's not going to get away with this
00:57:44I'm going to make him pay for starting something with you
00:57:47He didn't start it
00:57:49You mean you're with him?
00:57:51He's too old for you, Janie
00:57:53I'm not with him
00:57:55There's nothing between us
00:57:57Good
00:57:58What you saw
00:58:00It was nothing, Dad
00:58:01Less than nothing
00:58:02As a matter of fact
00:58:08That's good
00:58:08You're okay
00:58:11What were you saying?
00:58:14About Mom?
00:58:19I...
00:58:19Never wanted you to find out
00:58:22I guess
00:58:22Now's the right time to know the truth
00:58:27When your mom crashed
00:58:28She was leaving me for
00:58:31Someone else
00:58:34And...
00:58:34She was taking you with her
00:58:38I had no idea, Dad
00:58:40I know
00:58:42I never wanted you to find out
00:58:44I'm sorry
00:58:50Action
00:58:57I'll never hurt anyone ever
00:59:00Again
00:59:01And cut!
00:59:02Ladies and gentlemen, that's a wrap
00:59:06Jane, baby
00:59:07I am thinking you just earned yourself an Oscar nomination
00:59:11Yeah, because no one else here deserves one
00:59:13Hey, you did great too, baby
00:59:15You guys were fantastic, I'm sure you'll get plenty of work
00:59:17Wrap party
00:59:18My house, my dad's paying
00:59:20He always is
00:59:21Tanya, do you have my vape?
00:59:41Tanya, do you have my vape?
00:59:44No
00:59:47Well, now you are
00:59:49You don't need Dom anymore
00:59:52He's not worth your tears
01:00:01What the hell?
01:00:10Ansel
01:00:10Ansel
01:00:11We need to talk
01:00:24I know the truth about you and my daughter
01:00:25I doubt that very much
01:00:27I know enough
01:00:29She tried telling me that there was nothing happening between the two of you
01:00:32But clearly she's lying
01:00:34Jane is a talented actress
01:00:37But she's a terrible liar
01:00:39Just like her mother
01:00:41What happened between Jane and I has nothing to do with this merger
01:00:44I don't want my daughter destroyed because you want a bigger piece of my company
01:00:48This isn't something
01:00:50She's all I got
01:00:53I won't
01:00:53I won't see her get dragged through the mud like her mother got dragged through the mud
01:00:57And I won't allow her to be involved with a man old enough to be her father
01:01:02Marcus, Ansel, we really have to get started
01:01:05Give us a minute, please
01:01:09One more thing we need to discuss
01:01:13This acting nonsense, I want her to stop
01:01:15I want her to take that junior BP position
01:01:18Can you make that happen?
01:01:20What if I can't?
01:01:21Well, I haven't signed any contracts yet
01:01:23And it's not too late to call the whole thing off
01:01:26You'll lose everything
01:01:27But I won't lose my daughter
01:01:31Gentlemen, we really need to get moving
01:01:36We'll continue this discussion after the meeting
01:01:44What the hell?
01:01:49Dom, someone left me another note
01:01:51Where are you? Are you safe?
01:01:53I'm in my trailer, but I'm scared Dom
01:01:56I'm scared Dom
01:01:58I can be there in 20 minutes, I'll tell the board
01:01:59No, you can't
01:02:01Don't give them a reason to invoke the morality clause
01:02:04Then stay where you are
01:02:05Lock the door, I'll send a car and driver for you
01:02:08Sit tight, promise me you won't leave alone
01:02:11Okay, I promise
01:02:28What Amber wanted to do was make you proud
01:02:44Okay
01:02:48Fasten your seatbelt, please
01:02:52We should be there in just a few hours
01:02:55A few hours?
01:02:57I thought we were just going to Dom's house
01:02:59Don't worry about that, Miss Hart
01:03:01You're safe with me now
01:03:04Hart?
01:03:05Why would he call me by that name?
01:03:07Who the hell is this guy?
01:03:20Oh no
01:03:23You're not Dom's driver
01:03:24You're the gaffer
01:03:27We're going to have so much fun
01:03:33Jane?
01:03:36Jane, it's Winnie, I think we need to talk
01:03:39Jane?
01:03:49Jane?
01:03:49Jane, I brought you some-
01:03:51Dude, what the hell?
01:03:53Look, it's not what it looks like
01:03:54Oh, I think it's exactly what it looks like
01:03:56You've been pining after your ex
01:03:57Ever since you got cassatus candy
01:04:00Please, just stop talking
01:04:03Jane got sick of your crap years ago
01:04:04And finally, so have I
01:04:06Right now, I'm more concerned about where she is
01:04:09What do you mean? Isn't she here?
01:04:10If she was here, you idiot
01:04:12Do you think I'd be looking for her?
01:04:14I think something happened to her
01:04:15Why are you worried about her?
01:04:17Because a few nights ago
01:04:18That lighting guy, Doug
01:04:20He paid me to trick her by texting her off your phone
01:04:23And I think he might be less of a super fan
01:04:26And more of a super stalker
01:04:27Do you think he would hurt her on purpose?
01:04:31I think he wants to do more than hurt her
01:04:34I think Jane was right
01:04:35He wants to kill her
01:04:40Let me out
01:04:41I have such wonderful things planned for us
01:04:44There's so many things we didn't do together
01:04:47But now, we can
01:04:52What are you doing?
01:05:00As you can see by the timeline, we're set for the new transition by the end of the month
01:05:06Sounds good
01:05:07Sounds good
01:05:08Who's handling the marketing? London?
01:05:10US?
01:05:13Ansel
01:05:15What do you mean she didn't make it?
01:05:16Ansel, what's the meaning of this?
01:05:18I know I should have picked her up myself
01:05:19The hell with this morality clause
01:05:21Ansel, where are you going?
01:05:24Is it Jane?
01:05:25I know you thought I'd hurt your daughter, Marcus
01:05:27But the truth is you can trust me with her life
01:05:34Jane, this is Dad, where are you?
01:05:35Please leave your message after the tone
01:05:37Somebody call the police
01:05:39Something's happened to my daughter
01:05:51You knew my mother?
01:05:53I've worked with her since her very first picture
01:05:57She once told me that I am the only person who can light her
01:06:01So she looks like a goddess
01:06:11Stand back
01:06:12You were there the night I went to meet Theo
01:06:14Why were you trying to hurt me?
01:06:16It was an accident
01:06:18I wanted you to know that I could make you look like a goddess too
01:06:26That's my mom and I
01:06:28And me
01:06:29That was the day we went to the park for a picnic
01:06:33My dad was with us that day
01:06:35Not the stalker weirdo
01:06:37All she had to do is leave that loser of a husband
01:06:41I wanted to take you both away
01:06:44So we could have our own happily ever after
01:06:47There's no way my mom was cheating with this whack job
01:06:51I thought things could have been different with you
01:06:54But as it turns out
01:06:55You're just as big of a whore as Ingrid was
01:07:00My mother was not a whore
01:07:02And neither am I
01:07:10Stop yelling
01:07:13Stop yelling
01:07:14Stop yelling
01:07:16We're just now starting to happen
01:07:18No
01:07:19No
01:07:22Wait here
01:07:35Jane
01:07:37What?
01:07:38What?
01:07:39What?
01:07:40What?
01:07:43What?
01:07:57You're here
01:07:57You're really here
01:07:58Of course I am
01:07:59I take care of those close to me
01:08:09Jasmine
01:08:10Jasmine
01:08:10Jasmine
01:08:11Jasmine tell them I'm your friend
01:08:13Jasmine tell them I'm your friend
01:08:14Jasmine tell them I'm your friend
01:08:15Jasmine tell them I'm your friend
01:08:16Can you give us a statement?
01:08:17Who's the man who kidnapped you?
01:08:18Are you Jasmine Hart?
01:08:20Did you know that your mother's stalker was working on the same set?
01:08:23Come on, can we get a picture?
01:08:24Come on, come on, come on
01:08:24Please, come on, give us a minute
01:08:29You know, you really have your co-star to thank
01:08:32She's the one who tipped us off and that's what led us here
01:08:35Now I am gonna need you to come down to the station to give a full statement
01:08:38Are you sure you don't need any medical attention?
01:08:41I just wanna go home, Tom, please
01:08:44Okay
01:08:46I'll make sure she gets to the station
01:08:48Do you mind if I just get her out of here away from these vultures?
01:08:51Okay
01:09:09I've got you
01:09:10You're safe with me
01:09:12You don't understand everything
01:09:17It's over
01:09:31It's in the waters for lingering around outside
01:09:34It's something packing
01:09:36Everyone knows who I am now
01:09:38I can't hide anymore
01:09:40Not from the world
01:09:42Not from my dad
01:09:47I was never a fan of keeping secrets
01:09:50That guy drove my mom crazy
01:09:52He stalked her and spread rumors about her that even my dad believed in
01:09:57I know she would never hurt me on purpose, Tom, never
01:10:05I'll say for her
01:10:24I'm so scared
01:10:26I never thought I'd see you again
01:10:29I never get to tell you
01:10:30You're okay, I'm so scared
01:11:31I'm watching it now
01:11:40Board of Directors are holding a special meeting
01:11:43They're going to be voting for the morality clause
01:11:45They can
01:11:45They can
01:11:46They will
01:11:48They should
01:11:50Tom, don't say that
01:11:52You saved me
01:11:53Your father doesn't seem to care
01:11:55If anything, he's more convinced now than ever that you shouldn't be an actress
01:11:58I don't care what he thinks
01:12:00You should care
01:12:01He's threatening to cancel this whole deal
01:12:04I shouldn't have touched you again once I found out how you were
01:12:07It's not just on you
01:12:10I chose this too
01:12:16Well, this was a mistake
01:12:18Not for me
01:12:19Janie, your father will lose everything that he's ever worked for in his life
01:12:24Because I can't control myself
01:12:25That's his choice, Dom
01:12:27All he has to do is vote against the clause
01:12:29And he gets whatever he wants
01:12:31He wants you to stop acting
01:12:33Well, he doesn't get to decide what I do with my life or who I love
01:12:46Did you hear me?
01:12:47Yes, I heard you
01:12:50You told me once that if I wanted to fly, all I had to do is say so
01:12:55Are you saying so?
01:12:59If you want me to leave, then you'll have to tell me to go
01:13:02Tell me to stay
01:13:04And I'll take the damn VP job and convince him to go against the morality clause
01:13:09I'm not going to let you ruin yourself over this, Janie
01:13:11Without you, I am ruined
01:13:18You don't have to be
01:13:20But I am, I am
01:13:22Enough, okay?
01:13:23I won't allow it
01:13:25You asked me to teach you
01:13:26I taught you everything
01:13:28That's all this
01:13:33That's all this was
01:13:37That's really all this ever was to you?
01:13:40I can't let her give up her dreams
01:13:43I would never be able to forgive myself
01:13:49Goldfish, Janie
01:14:02If that's what you want
01:14:09Marcus, I want to make a deal with you
01:14:18If you support Janie with all of her dreams
01:14:21I'll make sure you get what you want in the deal
01:14:24I'll go back to London
01:14:25I'll never see her again
01:14:29I'm so damn glad you're okay, Janie
01:14:31That's all that ever really mattered to me
01:14:34You can call me Jasmine now, Dad
01:14:36There's no need to keep it a secret anymore
01:14:40I'm sorry this happened to you
01:14:43All of it
01:14:44I'm not
01:14:47But I thought that
01:14:48We know the truth now
01:14:49That Doug was stalking Mom
01:14:51Threatening her
01:14:54He was unhinged
01:14:55She was just trying to protect us
01:14:57No matter what happened
01:14:59I'm happy you can stop hating her now
01:15:02I never hated your mother, Janie
01:15:06I loved her
01:15:13Thank you
01:15:14It wasn't really worth it
01:15:17Loving her through all the heartbreak
01:15:19Of course it was
01:15:20Love is always worth the heartbreaks, Janie
01:15:25You know, listen
01:15:28I have something I want to tell you
01:15:32I'm going to stop pestering you about joining the company
01:15:36You're a grown woman
01:15:37If you want to be an actress, be an actress
01:15:39I'm just, I'm going to stop trying to talk you out of it
01:15:41Dad, are you sure?
01:15:43Are you for real about it?
01:15:45Really
01:15:46I've just been a way of you following your dreams
01:15:50And your dreams are important, Janie
01:15:53More than that, your dreams need to come true
01:15:55You don't know how much that means to me
01:15:58But are you sure about it?
01:16:00I know how important this company is to you
01:16:03And I know that you hate the feeling
01:16:05That I'm not going to be taking over the company
01:16:07I guess I'll just have to let the warm Caribbean breeze of air dry my tears
01:16:12While I'm sitting on the beach at the house I just bought
01:16:15With the bonus that Ansel negotiated at the last meeting
01:16:19I do have to tell you something
01:16:21About Dom
01:16:24Ansel
01:16:24Oh, you don't have to worry about him anymore, honey
01:16:27He's halfway to London by now
01:16:30Wait, he's not coming back?
01:16:33No, he's not, Janie
01:16:35He's gone for good
01:16:39I have to go
01:16:42Dom
01:16:44Answer the door
01:16:45I'm here
01:16:47Please don't be gone
01:16:54I hate you
01:16:56I really hate you
01:17:06And I could never hate you
01:17:08And I could never hate you
01:17:09And I could never hate you
01:17:14How many times can I say I'm sorry
01:17:31информ okay
01:17:33And I could never hate you
01:17:37I could never hate you
01:17:38I could never stop
01:17:43çünkü
01:17:43I could never hate you
01:17:44My ist
01:17:45I hope it had been
01:17:49Ansel
01:17:49Iكون
Commentaires