00:00In one of the houses destroyed by the winter, in Santa Marta, part of a river fell on it.
00:06In it dormered two adults and a minor, who were trapped in the
00:09grave and were assisted by their neighbors.
00:12When the house fell, the roof fell, the wall fell, and the wall fell, and we
00:18woke up to help the people, the children and everything.
00:22The three people were taken to a clinic where they reported the
00:25injuries received, in special the minor, according to one of his
00:29relatives.
00:30All they are atend and he moves his body, he no has any
00:34mobility in the body.
00:36In the Magdalena, 14 of the 30 municipalities are
00:38padeciendo by the winter.
00:40The most affected are the Banco San Sebastián, Santana, Santa Marta
00:43and Plato.
00:44We have 6,000 families, 20,000 people
00:50affected by the winter, and we are affected really since August.
00:55According to the governor of Magdalena, Omar Díaz Granados, in
00:59all the department there are more than 150,000 affected by the winter,
01:02which solicitou al Gobierno Nacional the
01:05declaratoria de calamidad pública.
01:07He gave the opportunity to go to the
01:09National for that, within his
01:10presupuesto, traslados, contra traslados, créditos, contra
01:13créditos, and in this manner, he could
01:15disponer de recursos rápidos.
01:17De otra parte, las autoridades han manifestado que las
01:19restricciones marítimas y portuarias continuarán
01:22durante las próximas 72 horas, debido al sistema de
01:25baja presión que se registra y que ha provocado intensas
01:28lluvias y mar de leva en todo el Caribe colombiano.
01:31En siete corregimientos de los municipios de Medio San
01:33Juan y Cipí, en este departamento, no hay terreno seco.
01:36Cerca de 10,000 personas tienen que desplazarse dentro y
01:39fuera de sus viviendas en Canoas.
01:41¿Por qué no tenemos otra forma como movilizarme?
01:44Debido a esto que tenemos que acudir a Champa, llamar
01:46a algunas personas.
01:46Luis Cárdenas, propietario de este negocio de venta de
01:49víveres, ha visto como la furia del agua se ha llevado parte de
01:52su mercancía, por lo que dice no duerme.
01:54Ahí tendemos unas colchonetas ahí, pero es difícil, es
01:59anoche sin dormir, pero es que dormir, dos horitas dormimos.
02:02Las autoridades de la zona y los organismos de socorro
02:05dicen que la situación es crítica por las pérdidas materiales y de
02:08vidas humanas.
02:09Ya tenemos muerte por inmersión, dos muertes por inmersión,
02:12tenemos destrucción de viviendas.
02:14Ya nosotros incluso hicimos el reporte y este es preciso momento que
02:17no se ha llegado ninguna ayuda en el municipio.
02:24Gracias.
02:24Gracias.
Comments