Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 3 semanas
La actriz Coraima Torres cuenta la historia de una familia que tuvo que dejar sus hogar para lograr sobrevivir. Esta pieza hace parte de la serie audiovisual 'No más violencia' del Centro Nacional de Memoria Histórica, la Asociación Colombiana de Actores y el Canal Universitario ZOOM.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:11I was there in my house, I woke up early, as I usually do, like at 4 o'clock in
00:18the morning.
00:19My husband stayed there sleeping.
00:22He told me Tinto.
00:25My husband had killed a lechon because they were selling cerdos.
00:33When they heard the shooting, it was 6 o'clock in the morning.
00:41They heard voices when they were shouting,
00:46they were yelling, they were yelling, they were yelling.
00:50They were looking for the main street.
00:52My house was there, in the corner of the street.
00:57There, in that house, there was a man.
01:00A man who was eating.
01:05When they passed, they told me to accompany him to the park.
01:08And the Lord, the Lord, they accompanied him to the park.
01:13A nosotros no nos sacaron.
01:16No.
01:18But we heard the bullies, because we were hidden in the room.
01:24No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:38A una profesora.
01:41Mataron a un señor.
01:45Mataron a un hijo y a su papá.
01:49Se llevaron a uno vivo, a uno que estaba ahí trabajando por los montes.
01:55Lo vieron cuando se los estaban llevando.
02:00Nosotros no nos podíamos quedar acá.
02:09Basta ya.
02:11No más violencia.
Comentarios

Recomendada