- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Because I was branded a jinx.
00:00:03After my parents died, my stepmother sold me to the Radcliffe family to be the vegetable eldest sons.
00:00:11Good luck, bride.
00:00:13Meanwhile, my stepsis married the Radcliffe family heir, the second son.
00:00:20Welcome home, Mrs. Radcliffe.
00:00:26You think you're worthy of entering with me?
00:00:30The jinx who killed your own parents?
00:00:36The man I married is Wade's older brother, Jack Radcliffe.
00:00:44Technically, I'm your sister-in-law.
00:00:47Sister-in-law?
00:00:51Your man is just a half-dead vegetable.
00:00:55How could he possibly help you?
00:01:02You're right.
00:01:04A jinx like me doesn't deserve a happy, stable life.
00:01:38You're the girl.
00:01:39the Stevenson family sent to ward off my grandson's bad luck.
00:01:43Yes.
00:01:44The Stevenson family paid a high price for you
00:01:48just so you could give my grandson an heir.
00:01:50Your family already took the money.
00:01:53Now it's time for you to fulfill your duty.
00:01:56But isn't Mr. Radcliffe a vegetable?
00:01:59How am I supposed to...
00:02:02This is a miracle medicine blessed by the Master.
00:02:05You drink this together with him,
00:02:06and nature will take its course.
00:02:08No.
00:02:10This...
00:02:11Don't worry.
00:02:12As long as you have a baby for Jack,
00:02:15the Radcliffe family will give your mother a burial plot with a good look.
00:02:22I...
00:02:24I'll do my best.
00:02:41I'll do my best.
00:03:29How did it go?
00:03:32It's done.
00:03:34Wonderful. There's hope for Jack's legacy now.
00:03:39Madam, something is wrong. The young master, he...
00:03:42After consummating the marriage with his wife, he stopped breathing.
00:03:47It must be her. Vera told me before. She's cursed. Anyone near her will catch a bullet.
00:03:54She killed her husband as soon as she married him. I think she's a jinx.
00:04:02She already killed her mother and my dad. Now she's killed brother, too.
00:04:08If she stays in the Radcliffe family, she'll only cause more trouble.
00:04:13A jinx like you who killed her own parents? How dare you stain Jack?
00:04:18Who the hell sent you to harm him?
00:04:21It wasn't me. I didn't...
00:04:23Enough, steward. Throw this jinx out now. Never let her set foot in the Radcliffe family again.
00:04:31I...
00:04:31Let go of me. I...
00:04:35Let's see what you have left to fight me with.
00:04:39Jane Stevenson. You're nothing but a disgrace now.
00:04:53Boss? Can I get an order of dumplings?
00:04:56Oh. Pay first. It's twenty in order.
00:05:00Oh. Okay.
00:05:21Boss? In my voice. I only have ten dollars left.
00:05:26Can I just get half an order?
00:05:40Move along. Don't ruin my business.
00:05:54Stay gone, you jinx.
00:05:59I haven't eaten in a week.
00:06:02Please, have mercy.
00:06:04Please, have mercy.
00:06:06Get out. Don't make me get rough.
00:06:11How can you treat a child like that?
00:06:13He's a jinx.
00:06:14He went to Noodle House just two days ago.
00:06:16He only stayed for a bit and the shop went out of business.
00:06:19Exactly.
00:06:20And last time he said the West Shore Diner would catch fire.
00:06:23And it actually did.
00:06:25If he's not a jinx, then what is he?
00:06:29Get out.
00:06:31Get lost.
00:06:32Beat it, jinx.
00:06:34Are you okay?
00:06:35You guys are going too far.
00:06:37These things are just baseless rumors.
00:06:40They don't prove that he's a jinx.
00:06:42Bullying a child like this, doesn't your conscience bother you at all?
00:06:46I suggest you stay out of my business.
00:06:47Don't hang around this sunny boy.
00:06:49Or you'll catch a bullet too.
00:06:51You...
00:06:53Let's go.
00:06:56They're asking for it.
00:07:06Go on and eat, kid.
00:07:07This is all for you.
00:07:09Ma'am?
00:07:09They say I caused the death of my parents.
00:07:12And that I'm a jinx.
00:07:13Everyone's afraid of me.
00:07:15Why aren't you?
00:07:18Because I'm also a jinx in their eyes.
00:07:21What is there to fear?
00:07:24Eat up.
00:07:37Eat up.
00:07:42What's going on?
00:07:44Don't be afraid, Mommy.
00:07:45I'm here to protect you.
00:07:46I'm a little deity who descended to Earth for a trial.
00:07:49You're the kind soul I've been looking for.
00:07:52Little deity?
00:07:54Yes.
00:07:55From this day on, you're my mommy.
00:07:57Now that I've got you, no one can bully you.
00:08:01Alright.
00:08:02From now on, you're my little lucky charm.
00:08:10I left in a hurry last time and left my mother's belongings behind.
00:08:14I hope Grandma will let me go in and look for them.
00:08:21So today is his funeral?
00:08:24Yes.
00:08:25Regardless, he was my husband.
00:08:27I should pay my respects.
00:08:38You jinx!
00:08:39How dare you show your face here?
00:08:41Jack died because of your bad luck.
00:08:46I just wanted to say one last goodbye.
00:08:50Quit the act.
00:08:51From the moment you joined this family, you were a curse to Jack.
00:08:54Now you dare show up at his funeral to cause trouble?
00:08:57Are you trying to curse our whole family to death to be satisfied?
00:09:03Jack.
00:09:04Why did you leave like this?
00:09:06What will I do from now on?
00:09:09How can I go on?
00:09:18Grandma.
00:09:19Grandma, what's wrong?
00:09:21Don't scare me.
00:09:22Grandma.
00:09:22Doctor.
00:09:23Call a doctor, quick.
00:09:25What do I do?
00:09:26Is this my fault again?
00:09:27Mommy, I see it.
00:09:29There's a dark, cold energy trapped in the joints behind Grandma's peach.
00:09:32We must immediately break up that blockage.
00:09:35Otherwise, Grandma is in danger.
00:09:37What?
00:09:38But...
00:09:39But Grandma is an elder.
00:09:41How could I...
00:09:42It's the only way.
00:09:44Seconds from now, it'll be too late.
00:09:46Trust me.
00:09:53Mommy, hold up!
00:09:54Grandma's clothes are too thick.
00:09:56The power can't get through.
00:09:57You need to hit the skin straight up to make it work.
00:10:01Forget it.
00:10:02Saving her is all that matters.
00:10:03If I can save Grandma, even if everyone misunderstands and blames me, I'll take it.
00:10:15Jane, have you lost it?
00:10:17Let go of Grandma right now!
00:10:18I...
00:10:19Jane, how dare you disrespect Grandma?
00:10:22You must have a death wish.
00:10:23Let me go!
00:10:24I'm trying to save Grandma!
00:10:33Jinx, it wasn't enough that you killed my brother.
00:10:36Now you're even going after Grandma!
00:10:39I...
00:10:39If anything happens to Grandma today, I won't let you off.
00:10:44Even though you were sent here to marry Jack to save his life,
00:10:48since you entered the Radcliffe family's doors,
00:10:50you should follow the Radcliffe home training.
00:10:53Someone!
00:10:54Bring the cane!
00:10:56No!
00:10:59Uh...
00:11:00Mom, you have to make this Jinx really suffer.
00:11:03Let's see if she ever dares to act out in the Radcliffe family again.
00:11:07Today, I'll teach you a lesson on behalf of Madame.
00:11:12Stop it!
00:11:15At Jack's funeral, making such a scene.
00:11:19How disgraceful!
00:11:20Grandma, are you okay?
00:11:22You suddenly fainted just now.
00:11:24You really gave us a scare.
00:11:26It's all this Jinx's fault.
00:11:28If it weren't for her, why would you suddenly faint?
00:11:30Exactly, Grandma.
00:11:32You have no idea.
00:11:34While you were unconscious,
00:11:35she pulled down your pants and whipped you with a cord.
00:11:39If we hadn't stopped her in time,
00:11:41there's no telling what other horrible things she would have done.
00:11:45Thank you, dear.
00:11:46If you hadn't taken matters into your own hands just now,
00:11:51I...
00:11:51might never have woken up today.
00:11:54Grandma, don't let her fool you.
00:11:56The reason you woke up is entirely because I kept pressing your pressure point.
00:12:00It has nothing to do with this Jinx.
00:12:03Mom, look at Vera.
00:12:04At the critical moment, it had to be her.
00:12:06However, she calmly saved your life.
00:12:09She's literally our Radcliffe family's lucky charm.
00:12:13Unlike some people who bring bad luck everywhere,
00:12:16she's freaking a total Jinx!
00:12:18Today, if Vera hadn't taken matters into her own hands in time,
00:12:22you probably wouldn't have woken up.
00:12:24Grandma, you absolutely cannot let this Jinx off the hook.
00:12:27It wasn't like that.
00:12:29I was trying to save Grandma.
00:12:30You still dare to make excuses?
00:12:32Everyone here saw it.
00:12:34Just now, you were clearly disrespecting Grandma.
00:12:37Now you want to claim the credit for yourself?
00:12:40How shameless.
00:12:41Saving her.
00:12:42You're just holding a grudge against Grandma for kicking you out of the house.
00:12:46That's why you tried to hurt her, right?
00:12:50Jane, I know you're jealous that I'm married better than you.
00:12:54But you can't play with Grandma's life like that.
00:12:59Jane, not only did you Jinx Jack to death and try to murder your elder,
00:13:03but you're a pathological liar.
00:13:06Today, for the Radcliffe family, I'm taking out the trash.
00:13:10Mom, raise your hand!
00:13:30Monster!
00:13:32Figures, she's a Jinx.
00:13:33Hurry and kick her out.
00:13:35Otherwise, we'll all be cursed to death by her.
00:13:37Someone, quickly throw this Jinx out!
00:13:40Hurry!
00:13:43Let me go!
00:13:44I'm pregnant with Jack Radcliffe's baby.
00:13:48Are you telling the truth?
00:13:50It's the absolute truth.
00:13:52Few days ago, I was feeling nauseous and exhausted.
00:13:56So, I bought a pregnancy test.
00:13:58The results showed that I'm pregnant.
00:14:01That's wonderful.
00:14:02Jack's lineage is saved.
00:14:05But...
00:14:06After all, it was you who caused Jack...
00:14:08Mom, don't let her fool you.
00:14:10She's been away from the Radcliffe family for so long.
00:14:14She's pregnant the moment she returns.
00:14:16Who knows if this baby is actually Jack's.
00:14:19If it's a bastard spawn,
00:14:21how will Radcliffe family keep our standing in Central City among the wealthy families?
00:14:25You're lying.
00:14:26You're lying.
00:14:26Nonsense.
00:14:27You're a Jinx.
00:14:28The child you're carrying is bound to be a curse, too.
00:14:31Grandma, you absolutely cannot be soft on her.
00:14:33But Radcliffe family has so few heirs.
00:14:36We finally have one.
00:14:39Grandma, actually, I'm already pregnant, too.
00:14:44Since I can also carry on the Radcliffe family line,
00:14:48why risk keeping this Jinx's child?
00:14:52Really?
00:14:53That's great!
00:14:55Radcliffe family will have two more children.
00:14:58This is a double blessing.
00:15:00Ha ha!
00:15:01Mom, if you ask me,
00:15:03we should kick this Jinx out right now.
00:15:06Let Vera focus on her pregnancy in peace.
00:15:09Only then can Radcliffe family truly thrive.
00:15:12Enough!
00:15:13This is the only flesh and blood of my eldest grandson, Jack.
00:15:17In this world.
00:15:19Regardless of whether this child is a so-called Jinx,
00:15:22I must help him preserve his only bloodline.
00:15:26Grandma is final.
00:15:28Jane, you'll stay here at the Radcliffe Manor
00:15:30and focus on your pregnancy.
00:15:33As for everything else,
00:15:34we'll wait until the baby is born to discuss it.
00:15:39Thank you, Grandma.
00:15:40I'll definitely focus on my pregnancy
00:15:43and give birth safely.
00:15:44Hold on!
00:15:47Master Harold.
00:15:49What brings you here?
00:15:51Last night I observed the stars.
00:15:53I saw the North Star and the Seven Killers
00:15:56descending upon Radcliffe Manor.
00:15:57The two stars are in conflict.
00:15:59One brings blessings.
00:16:01The other brings calamity.
00:16:03Strange.
00:16:04My illusion spell was personally cast by my master.
00:16:07This old priest can actually sense me.
00:16:11I only want to give birth safely
00:16:13and let him grow up healthy.
00:16:15I don't want him to be burdened with a title like
00:16:17Lucky Charm before he's even born.
00:16:20Such a heavy title.
00:16:22Lucky Charm?
00:16:23I think you're just deluded.
00:16:25A jinx like you is definitely carrying a little jinx.
00:16:29The one I'm carrying is the Lucky Charm
00:16:31who will bring fortune to the Radcliffe family.
00:16:33The master has already made it very clear.
00:16:36You're still dreaming.
00:16:38You cursed your parents to death at home.
00:16:40And now you've cursed your husband to death.
00:16:43Even at a funeral,
00:16:44you managed to curse the madame into a coma.
00:16:47If the one in your belly isn't a jinx,
00:16:49then what is it?
00:16:50Master, could you be more specific?
00:16:52The birth of the Lucky Charm
00:16:54will greatly boost the Radcliffe family's fortune.
00:16:57The men will succeed in their careers
00:17:00and keep rising.
00:17:01The women will be healthy
00:17:03and blessed with many children.
00:17:05In a few years,
00:17:07the Radcliffe family will not only solidify
00:17:09its current position,
00:17:10but also further expand its business.
00:17:12They will become the CEO
00:17:14and the richest man in Central City.
00:17:16The blessings will last for a century.
00:17:20That's wonderful!
00:17:22Vera, once your child is born,
00:17:24Radcliffe family will surely reach new heights.
00:17:29Vera, marrying you is the greatest blessing of my life.
00:17:33Of course!
00:17:34Ever since I was a child,
00:17:36the master said I was destined for wealth.
00:17:38About this jinx.
00:17:39If it's born,
00:17:41it will plunge the Radcliffe family
00:17:43into endless disaster.
00:17:44To avoid this total catastrophe,
00:17:46we must get rid of this jinx
00:17:49as soon as possible.
00:17:50Otherwise,
00:17:51at best,
00:17:52we'll lose everything.
00:17:53At worst,
00:17:55the entire family will be wiped out.
00:18:03You...
00:18:04What are you trying to do?
00:18:05It's obvious.
00:18:06We're going to...
00:18:08get rid of the baby in your womb.
00:18:10Jane,
00:18:10we're making you lose the baby
00:18:12for your own good.
00:18:13The master said he's a bad omen.
00:18:15If you insist on keeping him,
00:18:18you'll definitely bring disaster upon yourself.
00:18:21Exactly!
00:18:22It's one thing to ruin your own life,
00:18:24but are you really going to bring us all down with you?
00:18:27For the future of the Radcliffe family,
00:18:29this child must go today.
00:18:33Someone grab her!
00:18:35I'll personally get rid of this demon spawn
00:18:37that's plaguing the Radcliffe family.
00:18:39No, Grandma.
00:18:40I'm begging you,
00:18:41please save Jack's child.
00:18:43Jane,
00:18:43it's not that I won't help you.
00:18:45I can't take the fate of the whole clan
00:18:47and gamble with it.
00:18:49Thinking of the whole clan,
00:18:52this child cannot stay.
00:19:05Look!
00:19:05I told you she was a bad omen.
00:19:07We just finished saying she needs to lose the baby
00:19:10and Jack's memorial photo shattered.
00:19:12This is an ill omen!
00:19:14Exactly.
00:19:15It must be that bad omen at work.
00:19:18Hmph.
00:19:19Today we must get rid of this demon spawn.
00:19:20Otherwise,
00:19:21Jack's soul in heaven will never find peace.
00:19:24Daddy's photo is smashed by that mean woman
00:19:26with a piece of wood.
00:19:27There's still sawdust on her hands.
00:19:30It was clearly you who smashed it with a wood block.
00:19:33This is the evidence.
00:19:35You're lying.
00:19:37Was clearly when I picked up my handkerchief.
00:19:40I accidentally got some on me.
00:19:41You were caught red-handed
00:19:43and now you're trying to frame me.
00:19:44I...
00:19:45She's lying.
00:19:46She didn't even bring a handkerchief today.
00:19:49Today, you didn't even bring a handkerchief.
00:19:51Besides, I'm so far from the portrait.
00:19:53How could I have even touched it?
00:19:55I definitely didn't break it.
00:19:57Do you think telling a few lies will make us believe you?
00:20:01Who knows what kind of sorcery you use
00:20:03to break the portrait from a distance.
00:20:05Enough!
00:20:06No matter how much you quibble,
00:20:08it doesn't change the fact that you're a jinx.
00:20:10This child today must be terminated.
00:20:14Ellie.
00:20:16What should I do?
00:20:17Mommy, don't sweat it.
00:20:19I have a plan.
00:20:20Go and open Daddy's coffin lid right now.
00:20:22He can save us.
00:20:25But...
00:20:26He's already dead.
00:20:27How can he save us?
00:20:29Mommy, trust me.
00:20:31Only Daddy can save us now.
00:20:34Right now, it's our only choice.
00:20:37No matter what,
00:20:38I can't let them hurt Ellie.
00:20:43Stop her!
00:20:47Jane Stevenson, you've lost it.
00:20:49Not only did you curse Jack to death,
00:20:51but now you've raised your hands against his body.
00:20:53What do you think you're doing?
00:20:54That's not it.
00:20:54Actually, Jack...
00:20:56You jinx!
00:20:57I see that you just want to make sure
00:20:59he can't even rest in peace in the afterlife.
00:21:02I was going to show you some mercy
00:21:04and only get rid of that demon spawn in your womb.
00:21:07Since you want to do this the hard way,
00:21:09I'm going to teach you a lesson today
00:21:11and show you what rules are.
00:21:14Someone, hold her down!
00:21:16Hurry!
00:21:17Ah!
00:21:17No!
00:21:18Pin her down!
00:21:19Let go of me!
00:21:20Mommy, I've got you.
00:21:21I've already funneled spiritual energy into your body.
00:21:23Go and open the coffin!
00:21:34Golden light flowed from my belly into the coffin.
00:21:38You insignificant pieces of trash!
00:21:40What are you waiting for?
00:21:41Get her off of him, now!
00:21:43Guards!
00:21:46Let go of me!
00:21:52This lash is for killing your husband,
00:21:55causing the Radcliffe family to lose its pillar.
00:21:58This lash is for disrupting the funeral.
00:22:01You have no respect for the dead.
00:22:04This lash is for using sorcery,
00:22:07trying to destroy the Radcliffe family's century-old legacy.
00:22:11Mom, I think we should take this chance
00:22:14to get rid of that jinx in her belly,
00:22:17so it doesn't cause more trouble later.
00:22:19Fine.
00:22:20Today, let this demon spawn be buried with Jack.
00:22:24Mommy, raise your hand!
00:22:26The North Star Demon Sealing Array.
00:22:30Find her hands.
00:22:31Don't let her use her powers again.
00:22:33No!
00:22:34Let go of me!
00:22:45In front of Master Herald,
00:22:46you still dare use sorcery?
00:22:48You really have a death wish.
00:22:50Let's see how you can still protect
00:22:51the demon spawn in your belly.
00:22:53Go ahead.
00:22:54No!
00:22:55Jack!
00:22:56Save us!
00:23:12Do they really think her man is dead?
00:23:17What are you doing?
00:23:20Are you a ghost?
00:23:32Don't be afraid.
00:23:34I'm alive.
00:23:37Don't worry.
00:23:38As long as I've got you,
00:23:40no one will bully you and the baby.
00:23:42A ghost!
00:23:43He came back to life!
00:23:45Jack?
00:23:46Well?
00:23:47You...
00:23:48Don't come for me!
00:23:50Take it up with the person responsible!
00:23:52I didn't do anything.
00:23:54Master, quick!
00:23:55Use your powers to bind him!
00:23:57He's become an evil spirit!
00:23:58He's back to seek revenge!
00:24:00He's coming!
00:24:01Everyone shut up!
00:24:02All this shouting!
00:24:04How unseemly!
00:24:06Jack!
00:24:09Is it really you, Jack?
00:24:11Yes, Grandma.
00:24:12I'm back.
00:24:16Listen, if you don't believe me,
00:24:19I'm the real deal.
00:24:20It's good you're back.
00:24:22If you were really gone...
00:24:25I really wouldn't have known what to do.
00:24:28It was too dark that night.
00:24:29I simply didn't see his face clearly.
00:24:32I didn't expect him to be so handsome.
00:24:35Wow, Mommy!
00:24:35You really know how to find a daddy for me!
00:24:37This daddy is literally more handsome than a movie star!
00:24:44Jack, it's so good that you're okay!
00:24:47Oh, you have no idea.
00:24:49While you were in a coma, we were so worried about you.
00:24:53Yeah.
00:24:53I could come back to life thanks to you, Mom.
00:24:57You...
00:24:57What do you mean by that?
00:25:01Because thanks to you, you found me such a wonderful wife.
00:25:05Jack, what are you talking about?
00:25:08She is a jinx.
00:25:09Back then, she was the reason you died.
00:25:12Shut up.
00:25:14From now on, no one is allowed to say that Jane is a jinx.
00:25:17I can't believe he would speak up for a stranger like me.
00:25:20The moment Jane returned, I woke up.
00:25:23So, she and the baby she's carrying are our family's lucky charms.
00:25:26From now on, if anyone dares to be disrespectful to her again,
00:25:29I won't let it slide.
00:25:34The fact that Jack could return safely
00:25:36is all thanks to Jane and the baby she's carrying.
00:25:40They are the Radcliffe family's great benefactors.
00:25:44Someone bring the supplements.
00:25:48Mrs. Radcliffe,
00:25:50these are the supplements the old madame specially prepared for you.
00:25:54Please take a look.
00:25:55A pair of 10,000-year Eagle Ridge Snow Jade bracelets.
00:25:59Wearing them during pregnancy
00:26:00can nurture the unborn child's essence,
00:26:02a nine-cycle purple-gold ginseng.
00:26:04Consuming it can restore a century of vitality,
00:26:07a mystic ice marrow lotus.
00:26:10Taking it ensures the fetus is immune to all toxins.
00:26:14Mom, this nine-cycle purple-gold ginseng
00:26:17is a rare treasure found once in a century.
00:26:19They say if you take it,
00:26:21it can help you give birth to a truly exceptional child.
00:26:24How could you just give it to her?
00:26:28Grandma, you usually treasure these supplements like they're priceless.
00:26:32Now, now you're just giving them to her.
00:26:35You're placing way too much importance
00:26:37on that fetus in her womb.
00:26:42Thank you, Grandma.
00:26:44I'll focus on the pregnancy
00:26:45and make sure the baby is born safely.
00:26:49Why should a jinx like her deserve such precious supplements?
00:26:53What I'm carrying is the real lucky charm.
00:26:56These things should have been mine.
00:26:58Jane, you just wait.
00:27:00I totally won't let you slide.
00:27:08Take all of this away.
00:27:10What do you think you're doing?
00:27:13It's obvious.
00:27:14Taking what's mine, obviously.
00:27:16These items belong to me.
00:27:18A rare treasure like this is wasted on a jinx like you.
00:27:21I'm the one carrying a lucky charm.
00:27:24All of this should have been mine.
00:27:28Mommy, quick! Stop her!
00:27:29Eating raw purple ginseng will overstimulate the fetus's nerves
00:27:33and cause the mother's internal system to fail.
00:27:36Vera!
00:27:37This purple ginseng needs to be paired with other herbs
00:27:40and simmered over low heat for three hours
00:27:42before it can be consumed.
00:27:44Eating it raw won't help.
00:27:46It will actually harm the baby.
00:27:47Who are you kidding?
00:27:49Something this good is the same no matter how it's eaten.
00:27:52If I don't eat it now and you take it to cook,
00:27:55there won't be any left for me.
00:27:56Stop using these pathetic excuses to dupe me.
00:27:59Mommy, quick! Stop her!
00:28:01If she keeps eating it, the baby will be brain damaged.
00:28:06You really can't eat anymore.
00:28:08It will hurt the baby.
00:28:09Give it here.
00:28:10A supplement this precious could never hurt the baby.
00:28:13Do you think I'm stupid?
00:28:19Ugh!
00:28:20Mr.
00:28:22I was just curious and took a bite of your nine-cycle purple ginseng.
00:28:26But you actually raised your hands against me.
00:28:29I'm carrying a Radcliffe baby, too.
00:28:32How could you do this to me?
00:28:35I...
00:28:35I didn't.
00:28:41This slap
00:28:43is more than you deserve.
00:28:45Jack,
00:28:45why did you hit me?
00:28:47This purple-gold ginseng
00:28:48is a health supplement
00:28:49Grandma specially prepared for Jane.
00:28:51Taking even one bite
00:28:53is worth at least two slaps.
00:28:55That's right.
00:28:56The supplements
00:28:57I gave to Jane
00:28:58are for her
00:28:59and her alone
00:29:00and no one else
00:29:01can touch them.
00:29:02If anyone else
00:29:03ever tries to touch
00:29:04these supplements again,
00:29:05don't expect
00:29:06any mercy from me.
00:29:09How could you all...
00:29:17My stomach...
00:29:19Someone,
00:29:20call a doctor!
00:29:27Mommy,
00:29:27this is the consequence
00:29:28of eating raw nine-cycle
00:29:30purple-gold ginseng.
00:29:31Even if the baby is saved,
00:29:33they'll likely be mentally disabled.
00:29:42Vera,
00:29:42how is the baby?
00:29:45I...
00:29:45I only took one bite
00:29:47of Jane's nine-turned
00:29:49purple-gold ginseng.
00:29:50They beat me up.
00:29:52Even...
00:29:53Even Grandma
00:29:54played favorites
00:29:55and sided with them.
00:29:56She didn't care at all
00:29:57about me
00:29:58or whether the baby
00:29:59lived or died.
00:30:00Grandma played favorites
00:30:01way too much.
00:30:02You're also carrying
00:30:03her own grandson.
00:30:05Fortunately,
00:30:06the baby is safe.
00:30:08Otherwise,
00:30:09I wouldn't have
00:30:09let them off the hook.
00:30:11Don't worry.
00:30:13Most of the company
00:30:14veterans have already
00:30:15almost all been
00:30:15bought off by me.
00:30:16There's no room
00:30:17for Jack Radcliffe
00:30:18to stand anymore.
00:30:20Once I'm fully in power,
00:30:23I'll kick them
00:30:24all out of the house.
00:30:29When my son is born,
00:30:31he'll be the Radcliffe
00:30:32family's sole heir.
00:30:33I really was
00:30:34born to be a queen.
00:30:43Jack,
00:30:44thank you.
00:30:45Before I met you,
00:30:46no one had ever
00:30:47been so good to me.
00:30:49Everyone looked down
00:30:50on me,
00:30:51saying I killed
00:30:52my parents
00:30:52and that I was a jinx.
00:30:54Only you didn't
00:30:55look down on me.
00:30:56You even kept me
00:30:58at the Radcliffe
00:30:58family home
00:31:00and made sure
00:31:01I was fed.
00:31:02You're my savior.
00:31:08Idiot.
00:31:09I'm not your savior.
00:31:11I'm your man.
00:31:14Besides,
00:31:15back when I was
00:31:16a vegetable,
00:31:17you didn't look
00:31:17down on me either.
00:31:19Now,
00:31:19not only are you
00:31:20pregnant with our child,
00:31:21but you were the one
00:31:23who woke me up
00:31:24at the critical moment.
00:31:29Honey,
00:31:30to me,
00:31:32you'll never be a jinx.
00:31:33You're my little
00:31:34lucky charm.
00:31:37Jack is so good to me.
00:31:39I should do something
00:31:40for him, too.
00:31:41Daddy woke up,
00:31:42but he's still
00:31:43a bit weak inside.
00:31:44He's not fully
00:31:45balanced yet.
00:31:46He needs a special
00:31:47tonic soup
00:31:48to fully restore
00:31:48his health.
00:31:49I have to find a way.
00:31:51I've got it!
00:31:52Mommy,
00:31:53Daddy is awake,
00:31:54but...
00:31:55since he's been
00:31:55down for so long,
00:31:57his body must be
00:31:57very weak.
00:31:59Why don't you
00:31:59use the supplements
00:32:00Grandma sent before
00:32:01and make him
00:32:02some tonic soup?
00:32:03Great idea.
00:32:04I'll go do that now.
00:32:08Um...
00:32:09Jack,
00:32:09you just woke up
00:32:10and you haven't
00:32:11fully recovered yet.
00:32:13I'll go make you
00:32:14some soup.
00:32:15We need to replenish
00:32:16all the energy
00:32:17you've lost.
00:32:22Okay.
00:32:22I'll be waiting.
00:32:27Mr. Radcliffe
00:32:28and Mrs. Radcliffe's
00:32:29relationship
00:32:29is really wonderful.
00:32:31She's been in the
00:32:32kitchen busy
00:32:32for three hours
00:32:33just to make
00:32:34Mr. Radcliffe
00:32:34a bowl of stewed soup.
00:32:36It's ready.
00:32:37Jack,
00:32:37come and try it.
00:32:39See how you like it.
00:32:44Okay.
00:32:44As long as you
00:32:45made it, honey,
00:32:46I'll love it.
00:32:59Mmm, well.
00:33:01The flavor is rich
00:33:03and fragrant.
00:33:03It has a wonderful
00:33:04aftertaste.
00:33:16Yeah.
00:33:18Just as expected
00:33:19from my wife.
00:33:20Your cooking is great.
00:33:24That's strange.
00:33:25Why do I feel
00:33:26so hot inside?
00:33:31Jane,
00:33:32in this soup,
00:33:33what exactly
00:33:33did you put in it?
00:33:35Put in three-inch
00:33:36long dragon herb roots.
00:33:39It's bull pizzle.
00:33:41Seven plump dragon oysters.
00:33:43Just jumbo oysters.
00:33:46A small piece
00:33:48of nine-yang vine.
00:33:49A clip of premium
00:33:50cynomorium.
00:33:52Plus,
00:33:52Grandma gave me
00:33:53a crystal ice jade lotus
00:33:54and I used
00:33:56three of its petals.
00:33:58Simmered it on low heat
00:33:59for four hours.
00:34:05Aren't all these ingredients
00:34:06for male virility?
00:34:08No wonder
00:34:09I feel so hot.
00:34:11What's up?
00:34:13The nutritionist said
00:34:15when these ingredients
00:34:15are combined,
00:34:16they replenish
00:34:17your energy
00:34:18and blood
00:34:18and balance
00:34:19internal heat.
00:34:20It's really good
00:34:21for your health.
00:34:21This isn't just
00:34:23for energy and blood.
00:34:24This is clearly
00:34:24a massive boost
00:34:25to my virility.
00:34:26It seems Jane
00:34:27is blaming me
00:34:28for neglecting her lately.
00:34:38Thank you, honey.
00:34:41My body feels very well.
00:34:44Don't worry, honey.
00:34:46Since I've woken up,
00:34:48won't let you live
00:34:49like a widow anymore.
00:34:51Live like a widow?
00:34:52Aren't you right here
00:34:53in front of me?
00:34:55Why are you saying
00:34:56such ominous things?
00:34:59Dilly girl.
00:35:00Didn't mean waking up
00:35:01in that way.
00:35:05I've been asleep
00:35:05for so long.
00:35:07I have to make up
00:35:08everything I owe you.
00:35:10Can't let you be alone
00:35:11in our room.
00:35:13Alone in our room?
00:35:14But aren't you
00:35:15doing fine now?
00:35:16How could I possibly
00:35:18be alone?
00:35:21You...
00:35:21Did you drink
00:35:23too much soup?
00:35:24Has it gone to your head?
00:35:27It seems I need
00:35:28to let you experience
00:35:29for yourself
00:35:29whether I'm really
00:35:30confused or not.
00:35:33Um...
00:35:34Well...
00:35:35You just woke up recently.
00:35:37Even if the soup
00:35:38is very nourishing,
00:35:39your bodily functions
00:35:40definitely haven't
00:35:41recovered yet.
00:35:42Listen to me.
00:35:44Go get a proper checkup
00:35:45at the hospital tomorrow.
00:35:46Don't push yourself.
00:35:49I couldn't be better.
00:35:51Besides,
00:35:52even when I was
00:35:52a vegetable,
00:35:54didn't I still
00:35:55get you pregnant
00:35:56with our love?
00:35:57I...
00:35:59Now that my body
00:35:59is so well-nourished,
00:36:02I'll definitely
00:36:02be even better
00:36:03than that.
00:36:05stop it.
00:36:06Stop it.
00:36:06Our baby
00:36:06is still watching.
00:36:08This is grown-up time.
00:36:09I don't know anything.
00:36:11It's fine.
00:36:12The little one
00:36:13is still young.
00:36:14It won't affect us.
00:36:24Previously,
00:36:25Jack became a vegetable.
00:36:27So I temporarily
00:36:28handed over
00:36:29the clan's
00:36:29inheritance rights
00:36:30to Wade.
00:36:32Now that
00:36:33Jack is away,
00:36:34guarding
00:36:35those inheritance rights,
00:36:37I naturally
00:36:38must reconsider.
00:36:40Grandma.
00:36:44Grandma,
00:36:45you're really
00:36:46playing favorites.
00:36:47You said it yourself
00:36:48back then
00:36:48that you'd give
00:36:49the inheritance
00:36:49to me.
00:36:50Jack just woke up
00:36:51and you want to
00:36:52take the inheritance
00:36:53back.
00:36:53If you do this,
00:36:54how will I hold
00:36:55my ground
00:36:56in the company?
00:36:57Um,
00:36:58you can't do this.
00:36:59Wade has worked
00:37:00so hard
00:37:01for the company
00:37:01lately.
00:37:02He finally managed
00:37:03to keep it together.
00:37:05The inheritance
00:37:05was already given
00:37:06to Wade.
00:37:07You can't just
00:37:08change it like that.
00:37:09It's so unfair
00:37:10to him.
00:37:12Say no more.
00:37:13I've made up my mind.
00:37:15The recent global
00:37:16sensation,
00:37:17the new energy project,
00:37:18the Carters,
00:37:19hold the patent.
00:37:20Whoever can seal
00:37:21the deal
00:37:22on this project
00:37:22will be the
00:37:24Radcliffe family's
00:37:25heir.
00:37:25Jack is currently
00:37:26just a leader
00:37:27without an army.
00:37:28How could he
00:37:29beat Wade?
00:37:30This time,
00:37:31I'm not only
00:37:32going to snatch
00:37:33their project,
00:37:34but I'll also
00:37:34completely kick them
00:37:36out of the
00:37:36Radcliffe family.
00:37:37Mommy,
00:37:38Daddy's current
00:37:38situation is very
00:37:39difficult.
00:37:40While he was
00:37:41a vegetable,
00:37:42his trusted
00:37:42associates were
00:37:43all fired
00:37:43by Wade Radcliffe.
00:37:44Most of the
00:37:45veteran employees
00:37:46have been
00:37:46bribed by him.
00:37:47If Daddy doesn't
00:37:48snag this project,
00:37:49he'll not only
00:37:50lose the inheritance,
00:37:51but he might also
00:37:52be completely
00:37:52kicked out of the
00:37:53company.
00:37:54What should we do?
00:37:56Don't worry.
00:37:57Got it.
00:37:57Try your best
00:37:58to get Ms. Carter's
00:37:59approval.
00:37:59As long as she
00:38:00agrees, this project,
00:38:01we can definitely
00:38:02bag it.
00:38:05Okay.
00:38:06I'll definitely
00:38:07work hard.
00:38:09Jack, it's my
00:38:10turn to protect
00:38:11you.
00:38:14Hey.
00:38:15Well, Mr.
00:38:16Carter, I heard
00:38:17you ended up as a
00:38:18vegetable, lying
00:38:19there for over six
00:38:20months, and now
00:38:21you're finally awake.
00:38:23So what if he's
00:38:23awake?
00:38:24Look at the
00:38:25Radcliffe family
00:38:25now.
00:38:26He doesn't have a
00:38:27say anymore, the
00:38:28one who will run
00:38:29the Radcliffe family.
00:38:30Bill definitely
00:38:31be your brother,
00:38:32Wade.
00:38:33You should just
00:38:34accept your fate.
00:38:35Let's give up.
00:38:40Oh, Mr. Dalton.
00:38:42Mr. Dalton.
00:38:43Mr. Carter is
00:38:44truly potential.
00:38:46So young, yet
00:38:47you've already
00:38:47scored the new
00:38:48energy project's
00:38:49patent.
00:38:49Even your wife
00:38:50is stunning.
00:38:51Everyone is so
00:38:52jealous.
00:38:52Oh, Mr. Dalton.
00:38:53You're too kind.
00:38:54It's just luck.
00:38:56Linda, why don't
00:38:57you give Mr. Dalton
00:38:58a toast?
00:38:58Mr. Dalton, a
00:39:00toast to you.
00:39:01Wait, I thought
00:39:01Mr. Carter's wife
00:39:02was Aubrey Moss.
00:39:04Mr. Carter doing
00:39:05this is a total
00:39:05insult to his wife.
00:39:08Mind your own
00:39:08business.
00:39:10Everyone knows
00:39:10Assistant Linda is
00:39:11Mr. Carter's
00:39:12favorite.
00:39:12If you cross her,
00:39:14you'll pay for it.
00:39:17You'd better look
00:39:18at the situation
00:39:18clearly.
00:39:19Don't jack up
00:39:20the wrong person
00:39:21later.
00:39:22Don't worry, Mom.
00:39:23I know exactly
00:39:24what's happening.
00:39:25And besides,
00:39:26I already had someone
00:39:27spread the word
00:39:28that Jane is a
00:39:29jinx.
00:39:30See?
00:39:31This time,
00:39:31the Carter estate
00:39:32invited everyone
00:39:33from the Radcliffe family,
00:39:34but they left her out.
00:39:37This time,
00:39:38no one will ruin
00:39:39our plans.
00:39:40Hmm.
00:39:41We definitely
00:39:42had it under control
00:39:43today.
00:39:44Once we close the deal,
00:39:46the Radcliffe family
00:39:48inheritance will
00:39:48belong to Wade.
00:39:50By then,
00:39:51that jinxed Jane
00:39:52will have nothing
00:39:53on me.
00:39:56Mommy,
00:39:57stop looking.
00:39:58Something terrible
00:39:58happened.
00:39:59Daddy is in grave
00:40:00danger today.
00:40:01We must hurry
00:40:02to the auction
00:40:02to save him.
00:40:04What?
00:40:05Then I'll go
00:40:06right now.
00:40:08But for such
00:40:09an important gala,
00:40:11I don't even
00:40:12have a decent dress.
00:40:13I'll just
00:40:14embarrass Jack
00:40:15if I go.
00:40:16Don't worry,
00:40:17Mommy.
00:40:17Leave it to me.
00:40:28This.
00:40:29Ellie,
00:40:29how did you do this?
00:40:31This is a piece
00:40:31of cake.
00:40:32Mommy,
00:40:33look at the coffee table.
00:40:36Mommy,
00:40:37this is a priceless
00:40:38spirit bird.
00:40:39Miss Carter's fave
00:40:40is collecting
00:40:41spirit pets.
00:40:41If you give her
00:40:42this bird,
00:40:43it will definitely
00:40:43help Daddy
00:40:44close the deal.
00:40:46Okay.
00:40:47I'm going to
00:40:48the auction now.
00:40:49I have to save Jack.
00:40:51Mr. Carter.
00:40:56Mr. Carter.
00:40:58This is my proposal.
00:41:00Please.
00:41:00Mr. Radcliffe.
00:41:02I'm just saying.
00:41:03It's been over
00:41:04six months
00:41:05since you handled
00:41:06company business.
00:41:07I'm afraid you
00:41:08can't even understand
00:41:08a financial report
00:41:09anymore.
00:41:10You just threw
00:41:11together this
00:41:11trash proposal
00:41:12to compete
00:41:13with your brother.
00:41:13You're way
00:41:14out of your league.
00:41:18Yeah,
00:41:19you used to be
00:41:19a vegetable.
00:41:20Even if you've
00:41:21recovered now,
00:41:22you're still just
00:41:23a useless
00:41:23deadbeat loser.
00:41:25I suggest you
00:41:26give up to your
00:41:27brother already
00:41:27instead of
00:41:28embarrassing yourself
00:41:29here.
00:41:30What you all
00:41:31don't know
00:41:31is that my
00:41:32brother is
00:41:33not only
00:41:33incompetent,
00:41:35but he also
00:41:36married a
00:41:37jinxed wife.
00:41:39She not only
00:41:40caused the
00:41:40deaths of
00:41:41her own
00:41:41parents,
00:41:42but she
00:41:43almost got
00:41:43herself killed
00:41:44too.
00:41:45Brother,
00:41:46if you ask
00:41:47me,
00:41:50you should just
00:41:51dump that
00:41:51jinx.
00:41:52That way,
00:41:53your chances
00:41:53of beating
00:41:54me might
00:41:54actually be
00:41:55higher.
00:41:57I heard
00:41:58that jinx
00:41:59is hideously
00:41:59ugly.
00:42:00She didn't
00:42:01show up
00:42:01today,
00:42:02probably
00:42:02because
00:42:02she'd
00:42:03scare
00:42:03everyone.
00:42:05Mr.
00:42:05Radcliffe,
00:42:06marrying such
00:42:07a shovel face
00:42:07for a wife
00:42:08is truly
00:42:09pathetic.
00:42:12Won't let
00:42:12you insult
00:42:13my wife.
00:42:14Jane isn't
00:42:15a jinx,
00:42:15and she's
00:42:16certainly not
00:42:16hideously
00:42:17ugly.
00:42:17She is
00:42:18the only
00:42:19woman in
00:42:19this life
00:42:20that I
00:42:20will ever
00:42:21love.
00:42:23Still
00:42:24bluffing.
00:42:24If she
00:42:25wasn't a
00:42:26shovel face,
00:42:27why wouldn't
00:42:27she dare
00:42:28to show
00:42:28up here?
00:42:29Who says
00:42:30I don't
00:42:30dare to
00:42:31show up?
00:42:44Wasn't
00:42:45she supposed
00:42:45to be
00:42:46one of
00:42:46the uggos?
00:42:47She's way
00:42:47too beautiful.
00:42:48She literally
00:42:49looks like
00:42:50an angel.
00:42:51I know,
00:42:52right?
00:42:52Look at
00:42:53her figure
00:42:53and class.
00:42:54She could
00:42:55literally
00:42:55straight up
00:42:56become a
00:42:56star.
00:42:58Jane,
00:42:58what are
00:42:59you doing
00:42:59here?
00:43:00Didn't I
00:43:00tell you
00:43:01to stay
00:43:01home and
00:43:01rest for
00:43:02the baby?
00:43:02At an
00:43:03important banquet
00:43:03like this,
00:43:04how could
00:43:05I let
00:43:05you come
00:43:05alone?
00:43:11Mr.
00:43:12Carter,
00:43:13this is my
00:43:13wife,
00:43:14Jane
00:43:14Stevenson.
00:43:15This is
00:43:15Radcliffe.
00:43:16You're
00:43:17nothing like
00:43:17the rumors.
00:43:18Nothing at
00:43:18all.
00:43:19Not only
00:43:20are you
00:43:20stunning,
00:43:21but you
00:43:22have such
00:43:22class.
00:43:24You're
00:43:25a lucky
00:43:25man,
00:43:26Mr.
00:43:26Radcliffe.
00:43:27Mr.
00:43:28Carter,
00:43:28you're
00:43:28far too
00:43:29kind.
00:43:37You must
00:43:38be
00:43:38Miss
00:43:38Carter.
00:43:39Miss
00:43:40Carter,
00:43:40I have
00:43:41something
00:43:41special prepared
00:43:42for you.
00:43:43The
00:43:44spirit bird.
00:43:45I hope
00:43:45you like
00:43:46it.
00:43:47thinking it's
00:43:48easy to
00:43:48give a
00:43:48crappy
00:43:49bird to
00:43:49suck up
00:43:50to
00:43:50Mr.
00:43:50Carter?
00:43:50You're
00:43:51so
00:43:51naive.
00:43:53cheap
00:43:53thing
00:43:53like
00:43:53this
00:43:54bought
00:43:54from
00:43:54a
00:43:54street
00:43:55stall
00:43:55and
00:43:55you
00:43:56dare
00:43:56give
00:43:56it
00:43:56as
00:43:56a
00:43:57gift?
00:43:57You're
00:43:58freaking
00:43:58embarrassing
00:43:58the
00:43:59Radcliffe
00:43:59family.
00:44:00Mommy,
00:44:01you gave
00:44:01it to
00:44:02the
00:44:02wrong
00:44:02person.
00:44:03This
00:44:03woman
00:44:03isn't
00:44:03Miss
00:44:03Carter.
00:44:04She's
00:44:05Mr.
00:44:05Carter's
00:44:05mistress.
00:44:06The
00:44:06real
00:44:07Miss
00:44:07Carter
00:44:07is
00:44:08to
00:44:08your
00:44:08left.
00:44:10Although
00:44:11this
00:44:11gift
00:44:11is
00:44:11a
00:44:12bit
00:44:12pathetic
00:44:12however,
00:44:13since
00:44:13you're
00:44:14Mr.
00:44:14Radcliffe's
00:44:15wife,
00:44:15I'll
00:44:16force
00:44:16myself
00:44:16to
00:44:17accept
00:44:17it.
00:44:18Hand
00:44:18it
00:44:18over.
00:44:20I'm
00:44:20sorry.
00:44:21I have
00:44:22the
00:44:22wrong
00:44:22person.
00:44:23The
00:44:23one
00:44:24I'm
00:44:24gifting
00:44:24this
00:44:24to
00:44:25is
00:44:25the
00:44:25real
00:44:25Miss
00:44:26Carter,
00:44:26not
00:44:27the
00:44:27woman
00:44:27Mr.
00:44:28Carter's
00:44:28been
00:44:28keeping.
00:44:29What
00:44:30did
00:44:30you
00:44:30say?
00:44:31You
00:44:31ungrateful
00:44:32brat.
00:44:33How
00:44:33dare
00:44:33you
00:44:33speak
00:44:34to
00:44:34me
00:44:34like
00:44:34that?
00:44:35Everyone
00:44:35in
00:44:35Central
00:44:36City
00:44:36knows
00:44:36I'm
00:44:37Mr.
00:44:37Carter's
00:44:37fave.
00:44:38If
00:44:38you
00:44:39know
00:44:39what's
00:44:39good
00:44:39for
00:44:39you,
00:44:40hand
00:44:40over
00:44:40the
00:44:40bird.
00:44:41Otherwise,
00:44:42don't even
00:44:42think about
00:44:43getting
00:44:43this
00:44:43project.
00:44:48Even
00:44:49if we
00:44:49don't
00:44:49get
00:44:49the
00:44:49project,
00:44:50I
00:44:51won't
00:44:51give
00:44:51this
00:44:51bird
00:44:52to
00:44:52a
00:44:52woman
00:44:52who
00:44:52loves
00:44:53to
00:44:53destroy
00:44:54other
00:44:54people's
00:44:54families.
00:44:55This
00:44:56bird
00:44:56symbolizes
00:44:57luck
00:44:57and
00:44:58loyalty.
00:44:59Giving
00:45:00it
00:45:00to
00:45:00you
00:45:00would
00:45:00only
00:45:01stain
00:45:01its
00:45:01spirit.
00:45:02You!
00:45:04Jane,
00:45:04you
00:45:05really
00:45:05have
00:45:05no
00:45:06common
00:45:06sense.
00:45:07That
00:45:08old
00:45:08hag
00:45:08is
00:45:08nothing.
00:45:09Everyone
00:45:10knows
00:45:10Assistant
00:45:11Linda
00:45:11is
00:45:11Mr.
00:45:12Carter's
00:45:12true
00:45:12love.
00:45:15Exactly.
00:45:16If your
00:45:17husband
00:45:17fails to
00:45:17get
00:45:18the
00:45:18project,
00:45:18it'll
00:45:19be
00:45:19because
00:45:19you
00:45:20dragged
00:45:20him
00:45:20down.
00:45:21Jane,
00:45:22you'd
00:45:22better
00:45:22give
00:45:22this
00:45:22birdcage
00:45:23to
00:45:23Assistant
00:45:24Linda
00:45:24and
00:45:24apologize
00:45:25to
00:45:25her
00:45:25properly.
00:45:27If
00:45:28you
00:45:28dare
00:45:29mess
00:45:29things
00:45:29up
00:45:29for
00:45:29me,
00:45:30I'll
00:45:30never
00:45:30forgive
00:45:31you.
00:45:33Fine,
00:45:34keep
00:45:34it
00:45:34then.
00:45:34Who
00:45:35wants
00:45:35your
00:45:35stupid
00:45:36bird?
00:45:37No
00:45:37one
00:45:37tries
00:45:38me.
00:45:38In
00:45:38a
00:45:38moment,
00:45:39I'll
00:45:39make
00:45:39you
00:45:39all
00:45:40realize
00:45:40the
00:45:40consequences
00:45:41of
00:45:41trying
00:45:41me.
00:45:46This
00:45:47is the
00:45:47infamous
00:45:48blight
00:45:49of all.
00:45:49Any
00:45:50creature
00:45:50that
00:45:50takes
00:45:51this
00:45:51will
00:45:51die
00:45:52within
00:45:52three
00:45:52minutes.
00:45:53My
00:45:53dear
00:45:54sis,
00:45:55let's
00:45:55see
00:45:55how
00:45:56this
00:45:56will
00:45:56play
00:45:56out.
00:46:01Jane,
00:46:01you'd
00:46:02better
00:46:02hold
00:46:02on to
00:46:02this
00:46:03baby
00:46:03doll
00:46:03nice
00:46:04and
00:46:04tight.
00:46:05After
00:46:05all,
00:46:06it's
00:46:06a
00:46:06gift
00:46:06for
00:46:06Ms.
00:46:07Carter.
00:46:07If
00:46:08it
00:46:08drops
00:46:08and
00:46:09breaks,
00:46:09it'll
00:46:10be
00:46:10Mr.
00:46:10Carter
00:46:11who
00:46:11loses
00:46:11face.
00:46:23Ms.
00:46:23Carter,
00:46:24I'm
00:46:24so
00:46:25sorry
00:46:25about
00:46:25what
00:46:25happened
00:46:26earlier.
00:46:26I
00:46:27heard
00:46:27you
00:46:27like
00:46:28spiritual
00:46:28pets
00:46:28and
00:46:29I
00:46:29found
00:46:29this
00:46:30spirit
00:46:30bird
00:46:30specifically
00:46:31for
00:46:31you.
00:46:31I
00:46:32hope
00:46:32you'll
00:46:32like
00:46:32it.
00:46:37That's
00:46:37very
00:46:38thoughtful.
00:46:38I've
00:46:39actually
00:46:39been
00:46:40looking
00:46:40for
00:46:40a
00:46:40spiritual
00:46:41bird.
00:46:42Thank
00:46:42you
00:46:43for
00:46:43speaking
00:46:44up
00:46:44for
00:46:44me
00:46:44earlier.
00:46:45You're
00:46:46welcome.
00:46:46It's
00:46:47the
00:46:47least
00:46:47I
00:46:47could
00:46:48do.
00:46:49After
00:46:49all,
00:46:50you
00:46:50are
00:46:50Mr.
00:46:51Carter's
00:46:51lawful
00:46:51wife.
00:46:52You
00:46:52deserve
00:46:53everyone's
00:46:53full
00:46:54respect.
00:46:55Look,
00:46:56the
00:46:56bird
00:46:56is
00:46:57dead.
00:47:02Jack,
00:47:03you
00:47:03two,
00:47:04what is
00:47:04this
00:47:04supposed
00:47:04to
00:47:05mean?
00:47:05Even
00:47:05if I
00:47:06don't
00:47:06care
00:47:06much
00:47:06for
00:47:06Grace
00:47:07Hamilton,
00:47:07it's
00:47:07not
00:47:08your
00:47:08place
00:47:08to
00:47:08use
00:47:08a
00:47:08dead
00:47:09bird
00:47:09to
00:47:09humiliate
00:47:10her.
00:47:10You're
00:47:10clearly
00:47:11looking
00:47:11down
00:47:11on
00:47:11the
00:47:11carters.
00:47:13Over
00:47:13the
00:47:13years,
00:47:14I've
00:47:14always
00:47:14kept
00:47:15a
00:47:15low-key
00:47:15profile.
00:47:16From
00:47:17the
00:47:17outside,
00:47:17I'm
00:47:17not
00:47:18as
00:47:18favored
00:47:18as
00:47:18Linda.
00:47:19But
00:47:20no
00:47:20one
00:47:20has
00:47:20ever
00:47:20dared
00:47:21to
00:47:21humiliate
00:47:21me
00:47:21to
00:47:21my
00:47:22face
00:47:22like
00:47:22this,
00:47:23giving
00:47:23me
00:47:23a
00:47:23bird
00:47:24that
00:47:24died
00:47:24as
00:47:24soon
00:47:24as
00:47:25it
00:47:25arrived?
00:47:26Aren't
00:47:26you
00:47:27clearly
00:47:27trying
00:47:27to
00:47:28jinx
00:47:28me?
00:47:29Mr.
00:47:30Carter,
00:47:30Ms.
00:47:31Carter,
00:47:31I
00:47:31totally
00:47:32didn't
00:47:32mean
00:47:32to
00:47:32offend
00:47:33you.
00:47:33This
00:47:34bird
00:47:34was
00:47:34just
00:47:34alive
00:47:35and
00:47:35kicking.
00:47:36There
00:47:36must
00:47:36have
00:47:36been
00:47:37some
00:47:37kind
00:47:37of
00:47:37mistake.
00:47:38A
00:47:38mistake?
00:47:39What
00:47:39mistake
00:47:39could
00:47:40there
00:47:40be?
00:47:40Jane,
00:47:41stop
00:47:41making
00:47:42excuses.
00:47:43From
00:47:43beginning
00:47:43to
00:47:50but
00:47:50could
00:47:51this
00:47:51bird
00:47:51have
00:47:51committed
00:47:52suicide?
00:47:53I...
00:47:54Ms.
00:47:54Carter,
00:47:55don't
00:47:55listen
00:47:55to her
00:47:56nonsense.
00:47:57Jane
00:47:57is a
00:47:58total
00:47:58jinx.
00:47:59She
00:48:00didn't
00:48:00just
00:48:00cause
00:48:01her
00:48:01parents
00:48:01deaths
00:48:01and
00:48:02she
00:48:02almost
00:48:02killed
00:48:03Jack
00:48:03too.
00:48:04Now
00:48:04she's
00:48:05using
00:48:05a
00:48:05dead
00:48:05bird
00:48:05to
00:48:06humiliate
00:48:06you.
00:48:07I'd
00:48:07say
00:48:08this
00:48:08bird
00:48:08was
00:48:08killed
00:48:08by
00:48:09her
00:48:09bad
00:48:09luck.
00:48:10The
00:48:10way
00:48:10I
00:48:10see
00:48:10it,
00:48:11she
00:48:11wants
00:48:11to
00:48:11pass
00:48:12her
00:48:12misfortune
00:48:12on
00:48:13to
00:48:13you,
00:48:13destroying
00:48:14you
00:48:14and
00:48:15the
00:48:15Carters.
00:48:16Ms.
00:48:16Carter,
00:48:17swear
00:48:18on my
00:48:18life,
00:48:19Jane
00:48:19isn't
00:48:19that
00:48:19kind
00:48:19of
00:48:19person.
00:48:20There
00:48:21must
00:48:21be
00:48:21some
00:48:21kind
00:48:21of
00:48:21misunderstanding.
00:48:22Please
00:48:23give me
00:48:23a little
00:48:23more
00:48:24time.
00:48:24We
00:48:24will
00:48:24definitely
00:48:25find
00:48:25out
00:48:25the
00:48:25truth.
00:48:26Ms.
00:48:27Carter,
00:48:28it's
00:48:28really
00:48:28not
00:48:28like
00:48:28that.
00:48:29This
00:48:30bird
00:48:30was
00:48:30definitely
00:48:31alive
00:48:31and
00:48:31kicking
00:48:31on
00:48:32the
00:48:32way
00:48:32here.
00:48:32Enough!
00:48:34The
00:48:35evidence
00:48:35is
00:48:35right
00:48:36in
00:48:36front
00:48:36of
00:48:36us.
00:48:37Are
00:48:37you
00:48:37suggesting
00:48:38the
00:48:38Carters
00:48:38are
00:48:38framing
00:48:38you?
00:48:39From
00:48:40now
00:48:40on,
00:48:41the
00:48:41Carters
00:48:41are
00:48:41cutting
00:48:41off
00:48:42all
00:48:42collabs
00:48:42with
00:48:43Jack.
00:48:43The
00:48:43green
00:48:44energy
00:48:44project,
00:48:45you
00:48:45can
00:48:45forget
00:48:45about
00:48:45that
00:48:46too.
00:48:46I'm
00:48:47going
00:48:47to
00:48:47make
00:48:47you
00:48:48for
00:48:48today's
00:48:48shameful
00:48:48behavior.
00:48:49Pay
00:48:49the
00:48:50price.
00:48:50Mr.
00:48:51Carter.
00:48:51Mommy,
00:48:52don't
00:48:52worry.
00:48:53Quickly
00:48:53touch
00:48:54the
00:48:54birdcage.
00:48:54The
00:48:55spirit
00:48:55bird
00:48:55is
00:48:55sentient.
00:48:56The
00:48:56poison
00:48:56earlier
00:48:57just
00:48:57temporarily
00:48:58suppressed
00:48:58its
00:48:58breath.
00:48:59Use
00:48:59the
00:48:59lucky
00:49:00charm
00:49:00energy
00:49:00in
00:49:00your
00:49:00palm
00:49:01to
00:49:01touch
00:49:01the
00:49:01birdcage
00:49:02and
00:49:02you'll
00:49:02wake
00:49:02it
00:49:02up.
00:49:15It's
00:49:15alive!
00:49:18Miss
00:49:18Carter,
00:49:19I'm
00:49:19so
00:49:19sorry.
00:49:20We
00:49:20gave
00:49:20you
00:49:21a
00:49:21scare
00:49:21just
00:49:21now.
00:49:22This
00:49:22spirit
00:49:23bird
00:49:23is
00:49:23timid.
00:49:24Maybe
00:49:25just
00:49:25now,
00:49:26the
00:49:26noise
00:49:26from
00:49:26the
00:49:27banquet
00:49:27disturbed
00:49:27it.
00:49:28It
00:49:29was
00:49:29just
00:49:29being
00:49:29naughty
00:49:29and
00:49:30tried
00:49:30to
00:49:30fake
00:49:30it.
00:49:31Look.
00:49:33Mrs.
00:49:34Radcliffe,
00:49:34I was
00:49:35too
00:49:35impulsive
00:49:35just
00:49:36now.
00:49:36I
00:49:37didn't
00:49:37know
00:49:37the
00:49:37truth
00:49:37and
00:49:38I
00:49:38misunderstood
00:49:38you.
00:49:39Please,
00:49:40don't
00:49:40take
00:49:40it
00:49:41seriously.
00:49:41It's
00:49:42fine.
00:49:42As
00:49:43long
00:49:43as
00:49:43you
00:49:43like
00:49:43this
00:49:43spiritual
00:49:44bird.
00:49:46Miss
00:49:46Carter,
00:49:47anyways,
00:49:48since
00:49:48Mr.
00:49:48Carter
00:49:49doesn't
00:49:49usually
00:49:49spend
00:49:50time
00:49:50with
00:49:50you,
00:49:51having
00:49:51this
00:49:51little
00:49:52creature
00:49:52with
00:49:52you
00:49:52keeps
00:49:53you
00:49:53from
00:49:53being
00:49:53lonely
00:49:54at
00:49:54home
00:49:54and
00:49:55crying
00:49:55every
00:49:55night.
00:49:57Bitch,
00:49:58get
00:49:58lost!
00:50:00What?
00:50:01Shut up!
00:50:02This damn
00:50:03bird,
00:50:03how dare it
00:50:04talk to me
00:50:04like that?
00:50:05Say one
00:50:06more word
00:50:06and I'll
00:50:07pluck your
00:50:07feathers and
00:50:08turn you
00:50:08into soup.
00:50:09This
00:50:09spiritual
00:50:10bird is
00:50:10quite
00:50:11clever.
00:50:11That's
00:50:11enough.
00:50:12Hurry and
00:50:13take this
00:50:13damn
00:50:13bird away.
00:50:14Stop
00:50:15embarrassing
00:50:15yourself here.
00:50:16I have
00:50:17things to
00:50:17do,
00:50:17so I'm
00:50:18leaving.
00:50:21So cute.
00:50:23Jane,
00:50:24how dare you
00:50:24humiliate me
00:50:25in public?
00:50:26You just
00:50:27wait.
00:50:27I won't
00:50:28let you
00:50:28get away
00:50:29with this.
00:50:30Dumbass.
00:50:31All that
00:50:31effort to
00:50:32suck up
00:50:32to that
00:50:33old
00:50:33woman.
00:50:33What's
00:50:34the
00:50:34point?
00:50:36Exactly.
00:50:37Grace
00:50:37Hamilton's
00:50:38position as
00:50:38wife is
00:50:39just in
00:50:39name only.
00:50:41Mr.
00:50:41Carter treats
00:50:41assistant
00:50:42Linda like
00:50:42a precious
00:50:43treasure.
00:50:44If you
00:50:44offend her,
00:50:45you can
00:50:46forget about
00:50:46getting the
00:50:47project.
00:50:48Mommy,
00:50:48ignore them.
00:50:49Miss Carter
00:50:49has a regal
00:50:50presence.
00:50:51She's destined
00:50:51for wealth
00:50:52and status.
00:50:53As long as
00:50:53we can win
00:50:54her over,
00:50:54we can
00:50:54definitely
00:50:55seal the
00:50:55deal on
00:50:56this project.
00:50:56The Radcliffe
00:50:57family does
00:50:58have some
00:50:58smart people.
00:51:00Don't worry.
00:51:01I'll remember
00:51:01your kindness.
00:51:02I'll be sure
00:51:03to speak to
00:51:03Mr.
00:51:04Carter and
00:51:04put a good
00:51:05word in
00:51:05for you.
00:51:08Assistant
00:51:09Linda,
00:51:10as expected
00:51:11of the one
00:51:11closest to
00:51:12Mr.
00:51:12Carter's
00:51:12heart,
00:51:13hearing that,
00:51:14puts us
00:51:14at ease.
00:51:15As for
00:51:16those mouth
00:51:17breathers who
00:51:17don't even
00:51:18know their
00:51:18place,
00:51:19I'll make
00:51:20sure they're
00:51:20kicked out
00:51:21of Central
00:51:21City.
00:51:22This project,
00:51:23they shouldn't
00:51:24even dream
00:51:24of touching
00:51:25it.
00:51:27Jack,
00:51:27I'm telling
00:51:28you,
00:51:28just give
00:51:29up.
00:51:29You offended
00:51:30Assistant
00:51:31Linda.
00:51:32I'm afraid
00:51:33later you
00:51:33won't even
00:51:34set foot
00:51:34inside the
00:51:35Carter
00:51:35Corporation.
00:51:37All this
00:51:38shouting,
00:51:39where are
00:51:39your manners?
00:51:40No matter
00:51:41who gets
00:51:41the project
00:51:42today,
00:51:42they'll be
00:51:42a hero to
00:51:43the Radcliffe
00:51:44family.
00:51:45But remember,
00:51:47don't ever
00:51:48offend Mr.
00:51:49Carter.
00:51:49Otherwise,
00:51:50the Radcliffe
00:51:51family won't
00:51:51have a leg
00:51:52to stand
00:51:52on in the
00:51:54green energy
00:51:54sector.
00:51:55When that
00:51:56happens,
00:51:56I'll kick
00:51:57the culprit
00:51:57out of the
00:51:58Radcliffe
00:51:58family for
00:51:59good.
00:52:00It's over.
00:52:01What if Mr.
00:52:02Carter really
00:52:02takes it out
00:52:03on Jack?
00:52:03Won't he be
00:52:04kicked out of
00:52:05the Radcliffe
00:52:05family?
00:52:06It's all
00:52:07my fault.
00:52:07I've dragged
00:52:08Jack down
00:52:09with me
00:52:09again.
00:52:12Mommy,
00:52:13look in
00:52:14the mirror!
00:52:15What's up,
00:52:16Ellie?
00:52:20What's up?
00:52:33Honey,
00:52:34I missed
00:52:35you so much.
00:52:36Baby,
00:52:37every time
00:52:38I see you
00:52:38next to Mr.
00:52:39Carter,
00:52:40I get so
00:52:40jealous I
00:52:41could die.
00:52:42If it wasn't
00:52:43for that
00:52:43old man's
00:52:44money,
00:52:45why would
00:52:45I ever
00:52:46sleep with
00:52:46him?
00:52:47He's already
00:52:4840.
00:52:49His face
00:52:49is covered
00:52:49with wrinkles.
00:52:50Just looking
00:52:51at him
00:52:51makes me
00:52:52sick.
00:52:53And his
00:52:53body could
00:52:54never
00:52:54satisfy me.
00:52:56Not like
00:52:57you.
00:52:59You're
00:52:59strong and
00:53:00full of
00:53:01energy.
00:53:10He's
00:53:11isn't she
00:53:11Mr.
00:53:12Carter's
00:53:12girlfriend?
00:53:13Why is
00:53:14she with
00:53:14someone else?
00:53:16Mommy,
00:53:16you gotta
00:53:17tell Mr.
00:53:17Carter
00:53:18about this.
00:53:18If Mr.
00:53:19Carter finds
00:53:19out the
00:53:20woman he
00:53:20loves
00:53:20is messing
00:53:21around
00:53:21with another
00:53:22guy,
00:53:22he'll
00:53:23definitely
00:53:23dump her.
00:53:24Then
00:53:24all those
00:53:25pillow talk
00:53:25whispers
00:53:26she used
00:53:26to sway
00:53:27daddy
00:53:27won't
00:53:27count
00:53:27for
00:53:28anything.
00:53:32That's
00:53:33right.
00:53:33Ellie,
00:53:34you're
00:53:34amazing.
00:53:35You're
00:53:36my little
00:53:36lucky charm.
00:53:44Mr.
00:53:45Carter,
00:53:45there's
00:53:46something I
00:53:46need to
00:53:47report to
00:53:47you.
00:53:48Can I
00:53:48have a
00:53:48word in
00:53:49private?
00:53:50Whatever
00:53:50it is,
00:53:51just say
00:53:51it here.
00:53:52I just
00:53:52saw with
00:53:53my own
00:53:53eyes
00:53:54assistant
00:53:54Linda
00:53:54and your
00:53:55driver
00:53:55getting
00:53:55intimate.
00:53:57In
00:53:58the
00:53:58restroom.
00:54:02What
00:54:03nonsense
00:54:03are you
00:54:04talking?
00:54:04Jack,
00:54:05is your
00:54:05wife
00:54:06usually
00:54:06like
00:54:06this?
00:54:07Trash
00:54:07talking
00:54:08like
00:54:08this?
00:54:09I...
00:54:12Mr.
00:54:12Carter,
00:54:13know
00:54:13my
00:54:14wife.
00:54:15She
00:54:15isn't
00:54:15the
00:54:16type
00:54:16to
00:54:16talk
00:54:16nonsense.
00:54:19Jack,
00:54:20I'm
00:54:20telling
00:54:20you,
00:54:20you
00:54:21need
00:54:21to
00:54:21stop
00:54:21protecting
00:54:22this
00:54:22jinx.
00:54:22There
00:54:23has
00:54:23to
00:54:23be
00:54:23a
00:54:23limit.
00:54:24Everyone
00:54:24knows
00:54:25assistant
00:54:25Linda
00:54:26is
00:54:26Mr.
00:54:26Carter's
00:54:26favorite.
00:54:27She
00:54:28actually
00:54:29dares
00:54:29to
00:54:29slander
00:54:30assistant
00:54:30Linda
00:54:30like
00:54:30this.
00:54:31She's
00:54:32really
00:54:32asking
00:54:32for
00:54:33trouble.
00:54:34Exactly,
00:54:34Jack.
00:54:35You should
00:54:35hurry up
00:54:36and send
00:54:36this
00:54:36jinx
00:54:36back.
00:54:37If she
00:54:37ruins
00:54:38the
00:54:38Radcliffe
00:54:38family's
00:54:39big
00:54:39plans,
00:54:40can
00:54:40you
00:54:40handle
00:54:40the
00:54:40consequences?
00:54:41I'm
00:54:42telling
00:54:42the
00:54:42truth.
00:54:44Jot up.
00:54:44You
00:54:45just keep
00:54:45cursing
00:54:46people
00:54:46with
00:54:46that
00:54:46jinx
00:54:46mouth.
00:54:47I
00:54:48think
00:54:48you're
00:54:48making
00:54:48up
00:54:49lies
00:54:49on
00:54:49purpose
00:54:49to
00:54:50drag
00:54:50assistant
00:54:50Linda's
00:54:51name
00:54:51through
00:54:51the
00:54:51mud.
00:54:54Mommy,
00:54:55don't
00:54:55worry.
00:54:56Just
00:54:56tell
00:54:56Mr.
00:54:57Carter
00:54:57exactly
00:54:57what
00:54:58they
00:54:58said.
00:55:01Mr.
00:55:02Carter,
00:55:02I
00:55:03personally
00:55:03heard
00:55:04assistant
00:55:04Linda
00:55:05say
00:55:05that
00:55:05tonight
00:55:06she
00:55:06and
00:55:07you
00:55:07are
00:55:07going
00:55:07to
00:55:07the
00:55:07Grandview
00:55:08Hotel,
00:55:09room
00:55:098608.
00:55:10isn't
00:55:11that
00:55:11what
00:55:11I
00:55:11said
00:55:12to
00:55:12Linda
00:55:12in
00:55:12bed
00:55:12last
00:55:13night?
00:55:13How
00:55:14could
00:55:14she
00:55:14know?
00:55:15All
00:55:16right.
00:55:17I'll
00:55:17go
00:55:18check
00:55:18it
00:55:18out
00:55:18with
00:55:18you.
00:55:21She's
00:55:22just
00:55:22an
00:55:22assistant.
00:55:23Does
00:55:24Mr.
00:55:24Carter
00:55:24really
00:55:25need
00:55:25to
00:55:25make
00:55:25such
00:55:25a
00:55:25fuss
00:55:26about
00:55:26it?
00:55:27Hey,
00:55:28that
00:55:28driver
00:55:29is
00:55:29a
00:55:29married
00:55:29man.
00:55:30As
00:55:31the
00:55:31CEO
00:55:31of
00:55:31the
00:55:31corporation,
00:55:32I
00:55:33totally
00:55:33won't
00:55:33allow
00:55:33my
00:55:34employees
00:55:34to
00:55:34act
00:55:34so
00:55:35recklessly.
00:55:35This
00:55:36kind
00:55:36of
00:55:36thing
00:55:36affects
00:55:37the
00:55:37company's
00:55:37culture.
00:55:38I
00:55:38must
00:55:38investigate
00:55:39it
00:55:39myself.
00:55:41Care
00:55:41to
00:55:41join
00:55:41me?
00:55:45If
00:55:46you
00:55:46dare
00:55:46lie
00:55:47to
00:55:47me,
00:55:48you're
00:55:48dead
00:55:48meat.
00:55:50Mr.
00:55:50Carter,
00:55:51I
00:55:51believe
00:55:51my
00:55:51wife.
00:55:52If
00:55:52she's
00:55:53lying,
00:55:53we're
00:55:53at
00:55:54your
00:55:54mercy.
00:55:59Let's
00:56:00go.
00:56:11Jane,
00:56:12I
00:56:12think
00:56:12you've
00:56:13really
00:56:13lost
00:56:13your
00:56:13mind.
00:56:14Clearly
00:56:15there's
00:56:15nothing
00:56:16going
00:56:16on
00:56:16in
00:56:16here.
00:56:17What
00:56:17should
00:56:17I
00:56:18do?
00:56:18What
00:56:18if
00:56:19they
00:56:19already
00:56:19left?
00:56:20Won't
00:56:20I
00:56:20get
00:56:20Jack
00:56:20in
00:56:21trouble
00:56:21again?
00:56:22Mommy,
00:56:23open
00:56:24the
00:56:24door
00:56:24and
00:56:24trust
00:56:24me.
00:56:27Mr.
00:56:28Carter,
00:56:28I
00:56:29think
00:56:29there's
00:56:30no
00:56:30need
00:56:30to
00:56:30force
00:56:30this
00:56:31door
00:56:31open.
00:56:32In
00:56:32here
00:56:32there's
00:56:32absolutely
00:56:33no
00:56:33one.
00:56:34Exactly.
00:56:35Assistant
00:56:36Linda
00:56:36is
00:56:36so
00:56:37favored.
00:56:37How
00:56:38could
00:56:38she
00:56:38be
00:56:38stupid
00:56:39enough
00:56:39to
00:56:39give
00:56:39up
00:56:39a
00:56:40gold
00:56:40mine
00:56:40to
00:56:40sleep
00:56:40with
00:56:41a
00:56:41driver?
00:56:42Jane,
00:56:43you're
00:56:43dead
00:56:44meat
00:56:44today.
00:56:45How
00:56:45dare
00:56:45you
00:56:46spread
00:56:46scandals
00:56:46about
00:56:47Mr.
00:56:47Carter's
00:56:47favorite.
00:56:48You're
00:56:48so
00:56:49dead.
00:56:52Alright,
00:56:53since
00:56:54no one's
00:56:54here,
00:56:55let's
00:56:55not
00:56:55waste
00:56:55time.
00:56:56What?
00:56:57Is
00:56:57Mr.
00:56:58Carter
00:56:58afraid?
00:56:59That's
00:56:59a
00:56:59joke.
00:57:00What
00:57:01do
00:57:01I
00:57:01have
00:57:01to
00:57:01be
00:57:01afraid
00:57:02of?
00:57:12You
00:57:12backstabbing
00:57:13ungrateful
00:57:13wretch.
00:57:14I can't
00:57:15believe you
00:57:15betrayed me.
00:57:16Mr.
00:57:17Carter,
00:57:17this is
00:57:18all a
00:57:18misunderstanding.
00:57:19A
00:57:19misunderstanding?
00:57:21Your clothes
00:57:21are halfway
00:57:22off and
00:57:22you call
00:57:22it a
00:57:23misunderstanding.
00:57:25You two
00:57:25heartless
00:57:26brats.
00:57:27You have
00:57:27literally
00:57:28disgraced
00:57:28me and
00:57:29the
00:57:29company.
00:57:30Starting
00:57:30now,
00:57:30get out
00:57:31of my
00:57:31company.
00:57:32I'm
00:57:32also
00:57:33notifying
00:57:33the
00:57:33industry.
00:57:34Anyone
00:57:34who dares
00:57:35to hire
00:57:35you two
00:57:35will be
00:57:36making
00:57:36an
00:57:36enemy
00:57:36of
00:57:36me.
00:57:37Paul
00:57:38Carter,
00:57:38what
00:57:39right
00:57:39do
00:57:39you
00:57:39have
00:57:40to
00:57:40black
00:57:40list
00:57:40me?
00:57:41I've
00:57:41been
00:57:41sleeping
00:57:42with
00:57:42you
00:57:42every
00:57:42day.
00:57:43Even
00:57:43if
00:57:44there's
00:57:44no
00:57:44credit,
00:57:45there's
00:57:45hard
00:57:45work,
00:57:45right?
00:57:45If
00:57:46you
00:57:46dare
00:57:47treat
00:57:47me
00:57:47like
00:57:47this,
00:57:48I'll
00:57:48spill
00:57:48all
00:57:48the
00:57:49dirty
00:57:49things
00:57:49you've
00:57:49done.
00:57:50Neither
00:57:50of
00:57:50us
00:57:50will
00:57:51have
00:57:51a
00:57:51good
00:57:51time.
00:57:51You're
00:57:51asking
00:57:52for
00:57:52it.
00:57:54You...
00:57:54Hey,
00:57:56I never
00:57:56expected
00:57:56Mr.
00:57:57Carter
00:57:57to be
00:57:57this
00:57:57kind
00:57:57of
00:57:58person.
00:57:58Turns
00:57:58out
00:57:59the
00:57:59image
00:57:59he
00:57:59presents
00:57:59of
00:58:00a
00:58:00loving
00:58:00husband
00:58:00to
00:58:00the
00:58:01media
00:58:01is
00:58:01all
00:58:02a
00:58:02lie.
00:58:04You
00:58:05all
00:58:05heard
00:58:05her
00:58:05clearly.
00:58:06She's
00:58:07the
00:58:07one
00:58:07who
00:58:07seduced
00:58:08me.
00:58:08I'm
00:58:09the
00:58:09victim
00:58:09here.
00:58:10The
00:58:10victim?
00:58:11As if
00:58:12she could
00:58:12force
00:58:13you to
00:58:13cheat.
00:58:14You
00:58:14have
00:58:14Miss
00:58:14Carter,
00:58:15such
00:58:15a
00:58:15wonderful
00:58:16wife,
00:58:16and yet
00:58:17you're
00:58:17still
00:58:17not
00:58:18satisfied.
00:58:18You're
00:58:19even
00:58:19out
00:58:19here
00:58:19blatantly
00:58:20keeping
00:58:20a
00:58:20mistress.
00:58:21Now
00:58:22that
00:58:22you've
00:58:22been
00:58:22exposed,
00:58:23you,
00:58:23the
00:58:23president
00:58:24of
00:58:24Carter
00:58:24Corporation,
00:58:25only
00:58:25know
00:58:25how
00:58:26to
00:58:26shift
00:58:26the
00:58:26blame.
00:58:27You're
00:58:27just
00:58:27trashy.
00:58:29Jane,
00:58:30stop
00:58:30it.
00:58:31She
00:58:39offending
00:58:40Mr.
00:58:40Carter,
00:58:41she
00:58:41probably
00:58:41won't
00:58:42even
00:58:42know
00:58:42how
00:58:42she
00:58:43died
00:58:43when
00:58:43the
00:58:43time
00:58:43comes.
00:58:45my
00:58:45God,
00:58:46what
00:58:46did
00:58:46I
00:58:47just
00:58:47say?
00:58:48How
00:58:48did
00:58:48I
00:58:48just
00:58:48shout
00:58:49out
00:58:49what
00:58:49I
00:58:49was
00:58:49thinking?
00:58:50If
00:58:51Mr.
00:58:51Carter
00:58:52takes
00:58:52it
00:58:52out
00:58:52on
00:58:52Jack
00:58:53because
00:58:53of
00:58:53me,
00:58:54what
00:58:54will
00:58:55I
00:58:55do?
00:58:55Mommy,
00:58:56I've
00:58:56got
00:58:56you.
00:58:57You
00:58:57did
00:58:57the
00:58:58right
00:58:58thing.
00:58:58People
00:58:59like
00:58:59him
00:58:59deserve
00:58:59it.
00:59:00I'm
00:59:00so
00:59:01lucky
00:59:01to
00:59:01be
00:59:01born
00:59:02to
00:59:02you.
00:59:02With
00:59:02an
00:59:03honest
00:59:03and
00:59:03brave
00:59:03mommy
00:59:04like
00:59:04you,
00:59:04I'm
00:59:05very
00:59:05proud.
00:59:05Paul
00:59:06Carter,
00:59:06the
00:59:07evidence
00:59:07of
00:59:07your
00:59:07affair
00:59:08is
00:59:08a
00:59:08smoking
00:59:09gun.
00:59:09I
00:59:10am
00:59:10now
00:59:10officially
00:59:11filing
00:59:11for
00:59:12divorce.
00:59:14Honey,
00:59:15honey,
00:59:16forgive
00:59:16me this
00:59:17once.
00:59:17I
00:59:17just
00:59:18lost
00:59:18my
00:59:18head
00:59:18and
00:59:19made
00:59:19the
00:59:19mistake
00:59:19every
00:59:20man
00:59:20makes.
00:59:20Honey,
00:59:21I
00:59:22really
00:59:22love
00:59:22you.
00:59:23Love
00:59:24me?
00:59:25You
00:59:25just
00:59:25don't
00:59:26want
00:59:26to
00:59:26split
00:59:26the
00:59:26assets
00:59:27with
00:59:27me.
00:59:28That's
00:59:28all.
00:59:29If
00:59:29you
00:59:30loved
00:59:30me,
00:59:30you
00:59:31wouldn't
00:59:31have
00:59:31cheated.
00:59:32I'm
00:59:33definitely
00:59:33getting
00:59:34a
00:59:34divorce.
00:59:39It's
00:59:39all
00:59:40because
00:59:40of
00:59:40you,
00:59:40you
00:59:41jinx.
00:59:41If
00:59:42it
00:59:42weren't
00:59:42for
00:59:42you,
00:59:42how
00:59:43would
00:59:43I
00:59:43have
00:59:43ended
00:59:43up
00:59:43like
00:59:43this?
00:59:45Won't
00:59:45let
00:59:45you
00:59:45get
00:59:46away
00:59:46with
00:59:46this.
00:59:47A
00:59:48lazy
00:59:48man
00:59:48who
00:59:48can't
00:59:49eat
00:59:49still
00:59:49blames
00:59:50the
00:59:50pot.
00:59:51It
00:59:51was
00:59:51clearly
00:59:52your
00:59:52own
00:59:52lust
00:59:53and
00:59:53your
00:59:53inability
00:59:54to
00:59:54keep
00:59:54it
00:59:54in
00:59:54your
00:59:54pants.
00:59:56Now
00:59:56it
00:59:56seems
00:59:58but
00:59:59a
00:59:59selfish
00:59:59cowardly
01:00:00responsibility
01:00:01shirking
01:00:02wuss.
01:00:02You
01:00:03Jane
01:00:04actually
01:00:04has
01:00:05such
01:00:05a
01:00:05feisty
01:00:05side.
01:00:06You
01:00:10If
01:00:10you
01:00:10dare
01:00:11raise
01:00:11a
01:00:11hand
01:00:11to
01:00:11my
01:00:11wife,
01:00:12I'll
01:00:12take
01:00:12you
01:00:12to
01:00:12court.
01:00:13I
01:00:14won't
01:00:14show
01:00:14you
01:00:14any
01:00:14mercy.
01:00:15You
01:00:16think
01:00:16you
01:00:16can
01:00:16sue
01:00:17Mr.
01:00:17Carter?
01:00:18You
01:00:18should
01:00:18worry
01:00:18about
01:00:19yourself
01:00:19first.
01:00:20Now
01:00:21that
01:00:21you've
01:00:21crossed
01:00:21Mr.
01:00:22Carter,
01:00:22this
01:00:23project
01:00:23is
01:00:24completely
01:00:24dead.
01:00:33sign
01:00:34it.
01:00:35Honey.
01:00:37Security!
01:00:38Hey!
01:00:40Honey,
01:00:41you...
01:00:51Honey,
01:00:52you can't
01:00:52do this
01:00:53to me.
01:00:53I love
01:00:54you.
01:00:55What a
01:00:56petty
01:00:56woman's
01:00:57act.
01:00:57a
01:00:57jealous
01:00:57hag
01:00:58like
01:00:58her
01:00:59is
01:00:59nothing
01:01:00without
01:01:01Mr.
01:01:01Carter.
01:01:02Now
01:01:02Jack
01:01:03has
01:01:03lost
01:01:03his
01:01:03only
01:01:04support.
01:01:05This
01:01:05means
01:01:05the
01:01:05new
01:01:05energy
01:01:06project
01:01:06is
01:01:07definitely
01:01:07ours.
01:01:17From
01:01:17now
01:01:17on,
01:01:18I am
01:01:19Carter
01:01:19Corporation's
01:01:20sole
01:01:20chairman.
01:01:22I'll
01:01:23make
01:01:23public
01:01:24the
01:01:24removal
01:01:24of
01:01:24Paul
01:01:25Carter
01:01:25from
01:01:25all
01:01:26positions
01:01:26in
01:01:26the
01:01:26corporation
01:01:33Oh,
01:01:34I forgot
01:01:35to tell
01:01:36you.
01:01:36The
01:01:37Carter
01:01:37Corporation
01:01:38you
01:01:38mention
01:01:38is
01:01:39entirely
01:01:39property
01:01:40my
01:01:40father
01:01:41left
01:01:41me
01:01:41before
01:01:41my
01:01:41marriage.
01:01:46Paul
01:01:47is
01:01:47just
01:01:47an
01:01:48underling
01:01:48working
01:01:48for
01:01:49me.
01:01:52from
01:01:53today
01:01:53onward,
01:01:54the company
01:01:54is
01:01:55officially
01:01:55renamed
01:01:56Hamilton
01:01:56Holdings.
01:01:57You
01:01:58guys,
01:01:58take
01:01:59Paul to
01:01:59the
01:01:59inspector's
01:02:00bureau.
01:02:01I am
01:02:02going to
01:02:02sue him
01:02:02for
01:02:03embezzlement.
01:02:03Honey,
01:02:04you can't
01:02:04do this
01:02:05to me.
01:02:15I'm
01:02:15giving you
01:02:15this
01:02:16project.
01:02:18Really
01:02:18admire you
01:02:19and your
01:02:19husband's
01:02:20integrity.
01:02:21Thank you
01:02:22for standing
01:02:22up for me
01:02:23when I
01:02:23was all
01:02:24alone.
01:02:25It's
01:02:25okay,
01:02:26it was
01:02:26what I
01:02:27should
01:02:27have
01:02:27done.
01:02:30This is
01:02:31wonderful,
01:02:31Jane.
01:02:32You really
01:02:32are the
01:02:33Radcliffe
01:02:33family's
01:02:34lucky charm.
01:02:35Figures
01:02:35I was
01:02:35right
01:02:36about
01:02:36you.
01:02:38Jane,
01:02:38thanks to
01:02:39you.
01:02:39You've
01:02:40worked
01:02:40hard.
01:02:40Jane
01:02:41and the
01:02:41others
01:02:41definitely
01:02:42knew the
01:02:42truth
01:02:42from the
01:02:43start.
01:02:43Otherwise,
01:02:44they
01:02:44wouldn't
01:02:45have
01:02:45started
01:02:45flattering
01:02:45Miss
01:02:46Hamilton
01:02:46immediately.
01:02:47Fine.
01:02:48They
01:02:49actually
01:02:49dared
01:02:50to
01:02:50play
01:02:50us
01:02:50for
01:02:50fools.
01:02:55Hey,
01:02:56get
01:02:56ready.
01:02:56I will
01:02:57meet
01:02:57you
01:02:57at
01:02:57the
01:02:57elevator.
01:02:59Thank
01:02:59you
01:02:59both.
01:03:00If
01:03:00it
01:03:01weren't
01:03:01for
01:03:01you,
01:03:01I
01:03:02wouldn't
01:03:02have
01:03:02been
01:03:02able to
01:03:03make
01:03:03such a
01:03:03big
01:03:03decision
01:03:03and
01:03:04get
01:03:04a
01:03:04divorce
01:03:04so
01:03:05quickly.
01:03:06Jack,
01:03:07you're
01:03:08dead
01:03:08meat
01:03:08today.
01:03:09Jack,
01:03:10about
01:03:11that
01:03:11project.
01:03:15President
01:03:15Hamilton,
01:03:16watch
01:03:16out!
01:03:17Go
01:03:18to
01:03:18hell!
01:03:19Now
01:03:20the
01:03:20Radcliffe
01:03:21family
01:03:21is
01:03:22finally
01:03:22all
01:03:23mine.
01:03:24Jack,
01:03:25watch
01:03:25out!
01:03:27Daddy
01:03:28and
01:03:28Mommy
01:03:28are
01:03:28in
01:03:29trouble.
01:03:29Watch
01:03:30me!
01:03:40Jane,
01:03:40are
01:03:40you
01:03:41okay?
01:03:41I'm
01:03:41fine,
01:03:42Jack.
01:03:42How about
01:03:43you?
01:03:44Are you
01:03:44hurt?
01:03:45I'm
01:03:45fine,
01:03:46see?
01:03:47I'm in
01:03:47one
01:03:48piece.
01:03:55Jack,
01:03:56thank you,
01:03:56guys.
01:03:57If it weren't
01:03:58for you,
01:03:59I would
01:04:00have died
01:04:00here today.
01:04:02Someone,
01:04:03bring the
01:04:04contract.
01:04:05I'm signing
01:04:06over all
01:04:06of Hamilton
01:04:07Holdings'
01:04:07patents for
01:04:08the next
01:04:08ten years.
01:04:09To my
01:04:10savior,
01:04:10Jack.
01:04:13All the
01:04:13patents
01:04:14from the
01:04:14past ten
01:04:14years?
01:04:15This must
01:04:16be worth
01:04:16billions
01:04:17of dollars!
01:04:22This is
01:04:22great,
01:04:23Jane.
01:04:24Know
01:04:25that just
01:04:25now,
01:04:26you gave
01:04:26me
01:04:26strength.
01:04:27Not only
01:04:28did you
01:04:28save me,
01:04:28you also
01:04:29helped me
01:04:30get all
01:04:30of Hamilton
01:04:30Holdings'
01:04:31patents.
01:04:31You really
01:04:32are my
01:04:33lucky charm.
01:04:34It wasn't
01:04:34me.
01:04:36It was
01:04:37the baby.
01:04:38After he's
01:04:38born,
01:04:39we really
01:04:39need to
01:04:40thank him.
01:04:40Yeah,
01:04:41whatever you
01:04:41say,
01:04:42honey.
01:04:43This is
01:04:43wonderful.
01:04:44Even if
01:04:44that mean
01:04:45uncle
01:04:45bribed
01:04:46the company's
01:04:46old guard,
01:04:47so what?
01:04:47With the
01:04:48new energy
01:04:48projects and
01:04:49patents,
01:04:49I'll
01:04:49definitely
01:04:50have a
01:04:50firm footing
01:04:51in the
01:04:51company by
01:04:51the end
01:04:52of the
01:04:52year.
01:04:53President
01:04:53Hamilton,
01:04:54don't let
01:04:55them fool
01:04:55you.
01:04:55The only
01:04:56reason this
01:04:57cabinet fell
01:04:58is because
01:04:58of Jane.
01:04:59She's a
01:05:00jinx.
01:05:01Exactly.
01:05:02If she
01:05:03hadn't brought
01:05:03her bad
01:05:03luck to
01:05:04you,
01:05:04why would
01:05:05this
01:05:05cabinet
01:05:05have
01:05:05fallen
01:05:05on its
01:05:06own?
01:05:08I'm so
01:05:08mad!
01:05:09It was
01:05:10clearly them
01:05:10who made
01:05:10the cabinet
01:05:11fall on
01:05:11purpose.
01:05:12They
01:05:12actually
01:05:13dared to
01:05:13put the
01:05:14blame on
01:05:14mommy's
01:05:14head.
01:05:15I'm
01:05:16going to
01:05:16make them
01:05:16get punished
01:05:17as they
01:05:17deserve.
01:05:24I
01:05:25actually
01:05:25think
01:05:25you're
01:05:26the
01:05:26ones
01:05:26who
01:05:26are
01:05:26jinxes.
01:05:32in this
01:05:33USB drive,
01:05:34the
01:05:35surveillance
01:05:35footage shows
01:05:36everything
01:05:36clearly.
01:05:37It was
01:05:38you who
01:05:38tampered
01:05:38with the
01:05:39cabinet.
01:05:39Do you
01:05:40still dare
01:05:40to deny
01:05:41it?
01:05:43Um...
01:05:44President...
01:05:45President
01:05:45Hamilton?
01:05:46This is
01:05:46all a
01:05:46misunderstanding.
01:05:47It's
01:05:48not what
01:05:48it
01:05:48seems.
01:05:48I...
01:05:49A
01:05:49misunderstanding?
01:05:50Then you
01:05:51spiked
01:05:52Jack's
01:05:52drink
01:05:52and
01:05:53turned
01:05:53him
01:05:53into
01:05:53a
01:05:53vegetable.
01:05:54Was
01:05:55that
01:05:55a
01:05:55misunderstanding
01:05:55too?
01:05:56What?
01:06:02Lauren
01:06:02Dorsey,
01:06:03Wade
01:06:03Radcliffe,
01:06:04Vera
01:06:04Stevenson,
01:06:05someone has
01:06:06reported you
01:06:07for attempted
01:06:07murder.
01:06:08Please
01:06:08come with
01:06:08us.
01:06:10Grandma,
01:06:11save me!
01:06:12I'm your
01:06:12own
01:06:12grandson!
01:06:13You
01:06:14surely
01:06:14won't let
01:06:15me be
01:06:15struggling,
01:06:16right?
01:06:16Grandma!
01:06:17Mom!
01:06:18I've
01:06:18served
01:06:18you for
01:06:19over
01:06:1920
01:06:19years!
01:06:20I've
01:06:21worked
01:06:21hard
01:06:21all
01:06:21these
01:06:22years!
01:06:22Please,
01:06:23for
01:06:23our
01:06:23sake,
01:06:24beg
01:06:24for
01:06:25mercy!
01:06:29You
01:06:29failed
01:06:30as a
01:06:30mother
01:06:30and
01:06:31harmed
01:06:31your
01:06:31own
01:06:31family.
01:06:32I
01:06:32don't
01:06:33have
01:06:33relatives
01:06:33like
01:06:34you.
01:06:35Rot
01:06:35in
01:06:35prison
01:06:35and
01:06:35reflect
01:06:36on
01:06:36your
01:06:36actions.
01:06:40Vera!
01:06:41Baby!
01:06:43Vera!
01:06:44My
01:06:44baby!
01:06:45Call
01:06:45a
01:06:45doctor,
01:06:46quick!
01:06:46Vera,
01:06:47I
01:06:47suggest
01:06:48you
01:06:48abort
01:06:48this
01:06:49child
01:06:49immediately.
01:06:50There's
01:06:50already
01:06:51something
01:06:51wrong
01:06:51with
01:06:51him.
01:06:53Nonsense!
01:06:54Jane,
01:06:56you're
01:06:56just
01:06:57jealous
01:06:57of me
01:06:57for
01:06:57carrying
01:06:58a
01:06:58lucky
01:06:58charm.
01:06:59If
01:07:00anything
01:07:00happens
01:07:00to
01:07:01my
01:07:01son,
01:07:01I'll
01:07:02kill
01:07:02you
01:07:02and
01:07:03bury
01:07:03you
01:07:03with
01:07:04him.
01:07:04I've
01:07:04told
01:07:05you
01:07:05before,
01:07:05you
01:07:06ate
01:07:06the
01:07:06raw
01:07:06nine-turn
01:07:07purple-gold
01:07:08ginseng.
01:07:08Even
01:07:09if the
01:07:09child
01:07:09is
01:07:09born,
01:07:10he
01:07:10will
01:07:10still
01:07:10have
01:07:11intellectual
01:07:11disabilities.
01:07:12If
01:07:13you
01:07:13truly
01:07:13love
01:07:13him,
01:07:15don't
01:07:16let him
01:07:16be
01:07:17born
01:07:17just
01:07:18to
01:07:18suffer.
01:07:19It's
01:07:20impossible.
01:07:21It's
01:07:22impossible!
01:07:25Move!
01:07:26I have
01:07:27medical
01:07:27training.
01:07:35The
01:07:36fetal
01:07:36heartbeat
01:07:37has
01:07:37stopped.
01:07:41Grandma!
01:07:43Someone!
01:07:45Get her
01:07:45to the
01:07:45hospital
01:07:46immediately.
01:07:47Give
01:07:47her
01:07:47proper
01:07:47treatment.
01:07:49Send
01:07:49her to
01:07:49prison
01:07:50once
01:07:50she's
01:07:50recovered.
01:07:52Vera!
01:07:53Vera!
01:08:00Jane,
01:08:01you're
01:08:01truly
01:08:02my
01:08:02lucky
01:08:02charm.
01:08:03Without
01:08:03you,
01:08:04I
01:08:04wouldn't
01:08:05have
01:08:05everything
01:08:05I
01:08:05have
01:08:06today.
01:08:07No.
01:08:08The
01:08:08baby
01:08:09is
01:08:09the
01:08:09lucky
01:08:10charm.
01:08:12You're
01:08:12both
01:08:12my
01:08:13lucky
01:08:13charms.
01:08:16Daddy
01:08:17and
01:08:17mommy
01:08:17are
01:08:17truly
01:08:18wonderful
01:08:18people.
01:08:19Good
01:08:20people
01:08:20get
01:08:20rewarded
01:08:21of
01:08:21course.
01:08:22I
01:08:22will
01:08:22definitely
01:08:23become
01:08:23the
01:08:24world's
01:08:24happiest
01:08:24child.
01:08:25Daddy!
01:08:26Mommy!
01:08:27I'm
01:08:27coming!
01:08:31Honey,
01:08:31what's
01:08:32wrong?
01:08:33Think.
01:08:35I'm
01:08:35going
01:08:35into
01:08:36labor.
01:08:36Ah!
01:08:37Quick!
01:08:37Get
01:08:37her
01:08:37to
01:08:38the
01:08:38hospital!
Comments