- 2 days ago
El presidente Santos recibirá el galardón el 10 de diciembre, en Noruega. Gobierno y guerrilla ratifican vigencia de cese el fuego, piden acompañamiento de la ONU y escucharán a promotores del No, ganadores del plebiscito del 2 de octubre. Emisión especial con el discurso de proclamación desde Oslo, las palabras del mandatario colombiano y el análisis de Fidel Cano, director de El Espectador.
Category
🗞
NewsTranscript
00:08Today, the most important news for the country in recent years, and curiously, it is not only
00:15the most important news for the country, but it is the most important news for the moment
00:19in the international matter.
00:21The president colombiano, Juan Manuel Santos, was selected today as the winner of the Nobel
00:26Nobel of Paz 2016. To analyze the importance of that news, to discuss it with you and
00:32understand a little bit more about what it is, we have invited, as of course, to don Felipe
00:36Morales, the subeditor of El Espectador.com. Don Felipe, welcome. What is the importance
00:40of the topic?
00:41Good afternoon, it is a very important topic. First, the recognition of four years of lucha
00:46of the president, Juan Manuel Santos, for being able to move forward the peace process with
00:49the Farc. Also, you have to be aware that the Sunday morning, he lost the plebiscite, he
00:54he lost the plebiscite, he lost the plebiscite, he lost the plebiscite, he lost the plebiscite.
00:56He thought it was a disaster, that the process of the peace process was in danger, but this
01:00he gave the oxygen, especially at the international level, where the news came very badly. You
01:04know, Elber, that the process of the peace process had a great support international and that
01:08could have been affected by the result of the plebiscite. Now, the president, Juan Manuel
01:13Santos, gana the Nobel Nobel of Paz, we have the country most cohesionated in torno
01:17to the peace process of peace and it is very probable that this goes ahead. The news,
01:21it is the most important thing that has been given in the past, it is the second Colombian
01:25that has received the Nobel Nobel, it has received Gabriel García Márquez, now the president,
01:29Juan Manuel Santos, who is galardonado with the Nobel of Paz.
01:33And it is a very important injection of oxygen for the peace process that in the last
01:38week, you know very well, you know, very well, they informed through The Espectador that
01:43the 2nd of October, the plebiscite that the president, Juan Manuel Santos, the plebiscite,
01:48the peace process of peace between the national government and the Farc, no was refrended by
01:53the Colombianans. With a majority, in reality, no very large, with a polarisation very important.
01:59Only 50.000 votes, no?
02:00Only 50.000 votes.
02:01Only 50.000 votes, no?
02:02Only 50.000 votes, no?
02:03Only 50.000 votes.
02:04Only 50.000 votes, no?
02:05Only 50.000 votes, no?
02:13Only 50.000 votes, no?
02:15Only 50.000 votes, no?
02:31No.
02:32It's been a week carried out of news. First, he lost the plebiscito,
02:36he lost the no. Then, the President Santos is committed to try to
02:40try to achieve the negotiations, including the sectors of the no.
02:43He joined the churches, he joined the sectors of the no,
02:46with the President, with the President Andrés Pastrana,
02:49with the President Uribe, with the Procurador Alejandro Ordóñez
02:53and, little by little, he has been around the whole country
02:56to get ahead the issue of the peace.
02:58That's why it's important for the Nobel Prize.
03:03The country is united around the peace, and this is a really important topic.
03:07You said it, Felipe, but before we continue with this analysis,
03:10let's review the moment, in reality, and the motive,
03:13in which, from Oslo, the Committee of the Nobel Prize
03:16announced that the President Colombian, Juan Manuel Santos,
03:18is the winner of the Nobel Prize 2016.
03:22The Norwegian Nobel Committee has decided
03:26to award the Nobel Prize for 2016 to Colombian President Juan Manuel Santos
03:35for his resolute efforts to bring the country's more than 50-year-long civil war to an end,
03:44a war that has cost the lives of at least 220,000 Colombians, and displaced close to 6 million people.
03:57The award should also be seen as a tribute to the Colombian people who, despite great hardships and abuses,
04:07have not given hope of a just peace, and to all the parties who have contributed to this peace process.
04:16Well, that was the histórico discurso with which was announced
04:20the Nobel Prize for the President of Colombia, the Nobel Nobel Prize 2016,
04:24a discurso that, as you have noticed,
04:27not only refers to the work of the President Juan Manuel Santos,
04:30but also the importance of the victims,
04:35the work of the victims,
04:36of having in mind the victims in the negotiations, Felipe.
04:40Ese ha sido un tema central en la negociación de La Habana,
04:42el tema de las víctimas,
04:44y precisamente el trabajo, la lucha, el esmero de las víctimas,
04:47y por hacer notar este tema en el contexto internacional,
04:50ha sido claramente importante.
04:52Entonces, el reconocimiento es al Presidente Juan Manuel Santos,
04:55pero es un Presidente que metió en el centro del debate,
04:57como lo manifestaba en reiteradas ocasiones el negociador Humberto de la Calle,
05:00en el centro del debate de las víctimas.
05:02Entonces, este es otro tema que nos da relevancia en el ámbito internacional.
05:06¿Sabe usted, Elber, que gran parte del apoyo que viene a estos procesos de paz
05:09es a raíz de la reconstrucción del tejido social?
05:13Y la reconstrucción del tejido social se da básicamente con el trabajo
05:16con las víctimas del conflicto armado.
05:18Pues después, una hora después aproximadamente de ese anuncio,
05:21en la Casa de Nariño informaron que el Presidente de la República,
05:24por supuesto, se pronunciaría de inmediato para agradecer el premio que recibió,
05:28el premio que le adjudicaron por esta labor de la cual usted hablaba,
05:31desarrollada durante los últimos cuatro años,
05:33un proceso bastante duro, tortuoso, difícil, nada fácil, en realidad, nada fácil.
05:39El Presidente de la República se pronunció pasadas las siete de la mañana,
05:43un discurso muy corto, cerca de dos minutos y medio,
05:46le comunicó al país cómo recibía, de hecho, dijo que fue su hijo, su hijo mayor...
05:51Martín Santos.
05:52Martín, quien le anunció, le contó que había sido el ganador del premio Nobel
05:56y dirigió unas muy cortas palabras al país para agradecer, como decíamos hace un instante, por el premio.
06:03Marcela Osorio, periodista política de El Espectador, estuvo reviviendo ese momento
06:06y nos tiene más información al respecto.
06:08Así es, Elber, el presidente, durante una breve intervención de dos minutos desde la casa de Nariño,
06:15dijo que recibió la noticia de su hijo Martín Santos
06:18y aseguró que esto es un tributo no solamente para las víctimas,
06:22sino para los equipos negociadores de ambas partes que trabajaron durante cuatro años en este proceso.
06:27Dijo que es un mandato para poder seguir implementando todo el tema de la paz
06:32y aseguró que es el momento de la unidad.
06:35Estas son las palabras del presidente Santos.
06:38Agradezco infinitamente y de todo corazón esta honrosa distinción.
06:45La recibo no a nombre mío, sino a nombre de todos los colombianos,
06:50en especial a las millones de víctimas que ha dejado este conflicto que hemos sufrido a lo largo de más
06:57de 50 años.
06:59Horas después del discurso, el presidente se reunió en casa de Nariño con los promotores del SII,
07:05a quienes les agradeció todo el trabajo que realizaron durante la campaña
07:08y les aseguró que este es un momento único, pues se abre una nueva ventana de oportunidad
07:13para fortalecer aún más el proceso y blindar las negociaciones.
07:17Esta es toda la información por el momento. Continúen, Elber, ustedes con más.
07:21Muchas gracias, Marcela, por su información.
07:23Felipe, qué curioso que tanto en el discurso en el cual le adjudican
07:27desde el premio Nobel al presidente el galardón, como en el de él, en el cual lo acepta,
07:32hacen referencia a la importancia de incluir a las víctimas, de trabajar con las víctimas,
07:37de involucrar a las víctimas en el proceso.
07:40Es que es uno de los temas más importantes de la negociación.
07:42Vea usted, Elber, lo que le da legitimidad al acuerdo en el escenario internacional es reconocer a las víctimas.
07:48Son 52 años de conflicto y es necesario reconocer a las víctimas.
07:52A La Habana, mientras estaba la negociación, fueron por lo menos 60 personas afectadas por la violencia a hablar con
07:58las Farc.
07:58Y en la última etapa de la negociación las Farc empezaron a reconocer sus principales crímenes.
08:03Reconocieron el de Bojayá, hablaron con los familiares de las víctimas de los 11 diputados del Valle.
08:08Pablo Catatumbo aceptó que ese tal vez fue el principal error y el error más doloroso que cometió en su
08:13vida como combatiente.
08:15Entonces es un tema realmente importante y es precisamente ese enfoque de tener en el centro de la negociación a
08:21las víctimas.
08:21Es eso lo que en gran medida hace que el presidente Juan Manuel Santos reciba el premio Nobel de Paso.
08:26Ahora, no es nada fácil, se dice de manera sencilla, pero no es fácil llevar a feliz término un proceso
08:33incluyendo también a las víctimas.
08:35Especialmente en un país como Colombia en el cual las hay por todas partes.
08:38Para no ir más lejos, más de siete y medio millones de desplazados como consecuencia del conflicto armado.
08:45Más de 33 mil secuestrados.
08:49Pensemos un por un instante en esas cifras.
08:51Más de 80 mil desaparecidos.
08:53Eso es un conflicto que en realidad le ha dejado muchísimo dolor al país.
08:57Por supuesto, no todas esas víctimas son consecuencia de los ataques de las FARC.
09:02También hay otros actores, de hecho, incluso agentes estatales en determinados casos
09:07también participaron en la comisión de delitos que terminaron afectando a colombianos.
09:11Precisamente hablando usted del conflicto, Belver,
09:13aunque la noticia más importante en el ámbito internacional es el premio Nobel que recibió el presidente Juan Manuel Santos,
09:19hay que tener en cuenta una noticia que salió hace poco de La Habana.
09:21Se mantienen callados los fusiles.
09:24El gobierno y las FARC hablaron acerca de este tema que, como lo había anunciado el presidente Juan Manuel Santos,
09:29tenía fecha de vencimiento.
09:30El cese bilateral del fuego vencía el 31 de octubre
09:34y de común acuerdo las partes gobierno y FARC están hablando para tratar de prorrogar este cese bilateral del fuego.
09:41En ese sentido, ¿qué plantearon?
09:43Vamos a estudiar la forma de mantenerlo.
09:45Pidieron a la ONU mantener la comisión de verificación, lo cual es muy importante
09:49y, como hemos venido hablando, le da legitimidad al proceso de paz.
09:52Y el tercer punto importante de esta noticia que salió de La Habana tiene que ver con que las FARC
09:58y el gobierno
09:59estuvieron de acuerdo en aceptar la decisión del plebiscito, que ganó mayoritariamente,
10:04una mayoría pequeña, pero sin embargo es mayoría, y van a hablar con ellos.
10:08No implica eso, que vayan a cambiar el contenido de los acuerdos, pero ya llegaron al común acuerdo
10:15de que van a hablar con los representantes del no.
10:18Sin lugar a dudas del mal rato que se pasó con el plebiscito, con el no del plebiscito,
10:25en este momento se puede sacar una mejor tajada, por así llamarlo.
10:29Estamos hablando de la posibilidad de tener una paz nacional.
10:32Es el momento de unir voluntades, de verdad, en procura de ese objetivo común.
10:37Recapitulemos, Felipe, la noticia más importante del presidente de Colombia es el ganador del
10:42Premio Nobel de la Paz 2016.
10:45La noticia se conoció a eso de las 4 de la mañana ahora colombiana.
10:49Pasadas las 7 de la mañana, el presidente colombiano hizo un breve discurso de aceptación
10:53en el cual rindió tributo a las víctimas y lo olvidábamos.
10:57De hecho, también destacó el trabajo de los negociadores de ambas partes, dijo él.
11:01No sólo habló de su equipo de gobierno, dijo, de ambas partes.
11:04Eso está bien, que incluya también el trabajo de las FARC que se ha hecho al respecto.
11:10Además, Timochenko también figuraba entre los posibles ganadores.
11:13Pero no quedó.
11:14Incluso se hablaba de los dos.
11:15No quedó.
11:15Pero lo está reconociendo.
11:16Lo está reconociendo como su contraparte en una negociación.
11:19Eso es un tema muy importante que estaba planteando usted.
11:21Pues a esta hora la redacción de El Espectador trabaja a todo vapor para llevarles la mejor
11:24información en todas las plataformas.
11:26Miremos, por ejemplo, cómo interpreta esta noticia nuestro director, Fidel Cano.
11:31Yo creo que esta es una noticia muy importante en un momento histórico para Colombia, no solamente
11:38por el reconocimiento al presidente en su esfuerzo, que hay que reconocérselo, sino también como
11:45una muestra de que la comunidad internacional está muy pendiente de lo que hagamos los colombianos
11:50y de que saquemos adelante este acuerdo que ha quedado un poco golpeado por la decisión
11:58de los colombianos en el plebiscito. Ojalá seamos capaces de sacarlo adelante, de ponernos
12:04de acuerdo, de entendernos entre todos y enderezar el camino.
12:09Obviamente es también muy positivo el anuncio desde La Habana, donde hay una muestra de que
12:15seguimos pendientes de hacer esos correctivos y poder sacar adelante el acuerdo.
12:21Era la reflexión de Fidel Cano, director de El Espectador, a propósito del premio Nobel
12:25de Paz concedido al presidente colombiano Juan Manuel Santos. ¿Algo más para destacar, don Felipe?
12:30Sí, claro, Elber. Es tan importante el premio que recibió el presidente Juan Manuel Santos
12:34que incluso desde la oposición han reconocido la importancia. El mismo expresidente,
12:39Álvaro Uribe Vélez, a través de su cuenta en Twitter, lo felicitó por este galardón.
12:43Eso sin dejar de lanzar una pullita pidiendo algunas modificaciones en el acuerdo.
12:47Él insiste en sus temas.
12:48Él insiste en sus inamovibles, pero ahí va avanzando. Yo creo que el país se ha unido
12:52en felicitar, en destacar y en reconocer el esfuerzo que ha tenido el gobierno y el presidente
12:57Juan Manuel Santos para consolidar el acuerdo de paz con las FARC.
13:01Pues entonces es el momento de seguir concertando, de seguir trabajando para que no se pierdan los
13:06esfuerzos de paz desarrollados durante los últimos años. Ya el gobierno, la oposición
13:11y las FARC lo han dicho, van a escuchar a las personas que lideraron la opción del no,
13:18van a debatir sus propuestas y van a discutirlas.
13:21Y la idea es que entre todos el país construyamos la Colombia del futuro.
13:25Gracias a ustedes por acompañarnos.
13:26Nos veremos en breve con nuevos temas de análisis en El Espectador.
13:30No olviden visitarnos a través de www.elespectador.com, que estén ustedes muy bien.
Comments