- 2 days ago
برنامج يستضيف شخصيات فنية ثقافية إعلامية وصناع محتوى يعرض على قناة العالم سورية
facebook.com/dardasha2023/
instagram.com/dardashapodcast2023/
tiktok.com/@podcast.dardasha
dailymotion.com/dardashapodcast
facebook.com/dardasha2023/
instagram.com/dardashapodcast2023/
tiktok.com/@podcast.dardasha
dailymotion.com/dardashapodcast
Category
📺
TVTranscript
00:00:00The city is a beautiful city.
00:00:02I respect her with her. I didn't live in a long time.
00:00:04Let me tell you today about this one.
00:00:07I was a judge.
00:00:08I was a judge. I was a judge.
00:00:09I was a judge. I was a judge.
00:00:12I didn't accept it.
00:00:14I didn't know the problems.
00:00:16There's a language that I didn't enter.
00:00:19If I entered the high school,
00:00:21I was a judge.
00:00:24I was a judge.
00:00:26You're a judge.
00:00:28You're a judge.
00:00:29This is an issue.
00:00:30I did 3 years ago.
00:00:33I did it.
00:00:36I did it.
00:00:56I did it.
00:01:03I did it.
00:01:08I did it.
00:01:17I did it.
00:01:23I did it.
00:01:25I did it.
00:01:26I did it.
00:01:28I did it.
00:01:29I did it.
00:01:29I did it.
00:01:30I did it.
00:01:30I did it.
00:01:38I did it.
00:01:39I did it.
00:01:40I did it.
00:01:41I did it.
00:01:42I did it.
00:01:43In 1999.
00:01:46The story made me happy.
00:01:51I did it.
00:01:54The story of us I became a judge.
00:01:58And I saw it too.
00:02:04I could go back to my children.
00:02:09I was learning about the streets, and I don't live in a long time, and I have a city where
00:02:24I live in a city, and I have a city with respect to the streets, and I have a city
00:02:29with respect to the streets.
00:02:30Do you feel like the city of Deir Ezzor in your opinion, is there something for the music, for the
00:02:35fan, for the culture, in this case, in more than any time, do you feel that Deir Ezzor in your
00:02:45opinion on this side?
00:02:45It is definitely a country that is not limited to the high quality of the city.
00:02:53Even if there is a level of control of the city, or the city of Dimashik,
00:02:59for example, 100 km or 150 km, there is no need to be involved in the city.
00:03:06There is no need to be involved in the city of the city in the city that is limited to
00:03:12the city.
00:03:14The problem is that the state has to be a commitment to the culture of the culture and the culture
00:03:20of the city in the city.
00:03:24And in the city of the city.
00:03:26The city of the city of the city and the city of the city of the city is 465 km
00:03:31from Dimashq.
00:03:33And the city of the city of the city is 550 km.
00:03:41It is a very small one of the communities of the city.
00:03:48This is the art of culture.
00:03:49This is the art of culture.
00:03:52and in the way,
00:03:53with the individual
00:03:54and the individual
00:03:56that can be in the way
00:03:58or in the city
00:04:01but in the country
00:04:02we have to
00:04:04take the situation
00:04:05in all the country
00:04:08from the country
00:04:09to the country
00:04:10to the country
00:04:11and we will say
00:04:16today's regime
00:04:18in Syria, that it shows a lot to the citizens, which have been a lot to the citizens, which have
00:04:23been
00:04:23used for a lot of years. Let me tell you today about this
00:04:27the beauty of this, which came from us, and entered into the world, and also made a
00:04:32business, and entered into the world with this beauty. The beauty of this today was
00:04:37a huge issue for you, the people were a huge issue for you, or did you find a
00:04:40معارضة ببعض الأماكن
00:04:42له في الأمانة
00:04:44كان في صعوبة
00:04:46بالبدايات
00:04:47بدايات عملي في المسرح
00:04:50في مدينة دير الزور
00:04:51يعني كان مستاجن
00:04:53أنه أنا أصير ممثل
00:04:55أو أنه عم أتمثل
00:04:56أو تروح تشتغل
00:04:58كان غريب
00:04:59الغريب الحالي
00:05:01أنا أصريت
00:05:04وهذا طموح
00:05:06وحلم
00:05:07أنه أنا أساوي ممثل
00:05:10وأعمل مسر أحوه
00:05:11وفهذا أنا تعبت كتير
00:05:13يعني تعبت من حوار الأهل
00:05:16معي أو حوار الأقارب
00:05:18أو حوار حتى
00:05:19يعني حارتي أو المناطق
00:05:22للناس اللي بيعرفوني
00:05:24لقيت معاناة
00:05:26بعدين شوي شوي بلشت تتخف
00:05:28بفهم أنه دخلت بمواجهة
00:05:30مع الأهل والبيئة
00:05:31مواجهة حدي للأمانة
00:05:33ولكن الناس تنكروا
00:05:35وأنه لا أهتم بدراستك أكتر
00:05:37وكان حلم والدي الله يرحمه
00:05:39أنه أنا أكون محامي
00:05:40وفعلا لبيت هذا الحلم
00:05:43وأصبحت طالب في كلية الحقوق
00:05:45ولكني تركت في السن الثالثة
00:05:47لأنه الفن صرت هون محترف
00:05:50وعملت كثير من الأعمال
00:05:51وصرت معروف على مستوى البلد
00:05:53يعني
00:05:53فلم يكن هناك وقت كافي
00:05:57أنه أنا كف دراستي
00:05:59بعدين صاروا أهلي يشجعوني للأمانة
00:06:01صاروا رفعاتي يشجعوني
00:06:04وملشنا الاحتراف سنة الألفين
00:06:07ولكن لم يكن هناك معاناة
00:06:10كان هناك معاناة
00:06:11ولكن هي معاناة بسيطة
00:06:12استنكار شكل جديد أنا أقوم به
00:06:16والذهاب إلى تحصيل حالة علمية
00:06:18الأهل يحبون أن يروا أولادهم دكاترة
00:06:22أو مهندسين أو إلى آخره
00:06:24كان الحلم أن أكون محامي
00:06:27وأصبحت طالب فكرة الحقوق
00:06:29طبعا أنا بشكل كمان خاص
00:06:31قدمت للمعهد العالي للفنون المسرحية
00:06:33وأنا طالب فكرة الحقوق
00:06:35قدمت مرتين
00:06:36ولم يعني يحالفني الحظ
00:06:39أنا أدخل إلى
00:06:40لماذا ما أقبلت بهذاك الوقت
00:06:43والله هو هذا السؤال
00:06:46نسألته كثير للأمانة
00:06:48هل كانت المشكلة برائد
00:06:50أو كانت المشكلة بيعني
00:06:58بتفكير اللجنة اللي تنتحن هدول الناس
00:07:02بجوز أول مرة أنا
00:07:04ما تذكر اللجنة
00:07:04طبعا
00:07:05مين هم
00:07:06جوز أول مرة
00:07:06هلأ باللك مين
00:07:07جوز أول مرة أنا كنت ما منيح
00:07:11وثاني مرة كنت ممكن أحسن بشوي
00:07:13بس ثالث مرة كنت منيح
00:07:17يعني أظن كان لجنة مجموعة من الأساس
00:07:20سادزة الكبار
00:07:21كان جمال سليمان
00:07:24غسامة سعود
00:07:25فايس قزاق
00:07:26نائر الأطراج
00:07:27دكتور غازي الخالدي
00:07:29نوجه له أنتحية طبعا جميعا
00:07:33والله يرحم خالد تاجك أنظيف
00:07:35أنا جالس في ذلك الوقت
00:07:37ومجموعة أيضا من
00:07:40لم أقبل في المعهد
00:07:42في سنة
00:07:43سنة الستة وتسعين آخر مرة
00:07:45أنا قدمت ما ما إبلوني
00:07:47لا أعرف المشكلة هل كانت مني أم كانت منهم أم أن
00:07:50أنا لم أستحق فعلا أن أدخل في تلك الفترة إلى هذا المحل
00:07:56وجميع أفراد اللجنة بهذاك الوقت كانوا مجمعين على فكرة عدم قبولة
00:08:01هلأ بالأخير أنا بيلولك يعطيك العافية فبتطلع ففي نتائج
00:08:06إما أن تكون مقبول أو تكون غير مقبول
00:08:11وما رجعت لتلقيتهم من بعد ما صرت المثال
00:08:14بعدين صرت ما زكرتهم لا
00:08:18ما زكرتهم أبدا بأنه أنا قدمت بي تلك الفترة
00:08:22وأنا أثق برأيهم طبعا يعني
00:08:24أسازة وأسازتنا ونحن تعلمنا منهم يعني للأمانة
00:08:28فعلا كانت المشكلة فيني أو أنا لم أكن جاهز يعني
00:08:32لأن أكون طالبا في المعهد
00:08:33بس كان في إطراءات فعلا من بعض الناس اللي كانوا موجودين
00:08:38أمثال المرحوم خالد تاجة يعني قال لي أنه أنت حدا منيح
00:08:42وتستحق أنه الدخول إلى المعهد
00:08:46دكتور غازل خالدي الله يرحمه كمان
00:08:48يعني قال لي هذا الكلام بالعموم
00:08:52يعني المعهد إن كنت أنا مقصرا أو هني ما دخلوني
00:08:58فأنا الآن ممثل محترف
00:09:02يعني تعلمت كثير في حياة قرية
00:09:04بس شعرت بكلامك طبعا رائد بأنه في لغة انزعاج
00:09:09لربما أنه ما دخلت على المعهد ودرست بالمعهد
00:09:11أي ممثل أو أي حدا عنده هاي الهواية أو حب المسرحية
00:09:18تمنى أن يدخل إلى المعهد العالي في المسرحية
00:09:20المعهد العالي للفنون المسرحية ورقة رابحة
00:09:25شهادة مهمة أنت تمشي فيها في الوسط الفن السوري
00:09:29لو دخلت على المعهد العالي للفنون المسرحية
00:09:32وتخرجت لكنت الآن في مكان آخر منذ سنوات طويلة
00:09:37يعني أنت ظلمت تشعر أنه ظلمت
00:09:39لا لا أقول أنه
00:09:41لو دخلت إلى المعهد العالي للفنون المسرحية
00:09:45وتخرجت سنة 98 لكنت الآن في مكان آخر
00:09:50ليش طيب؟
00:09:51الطلاب المعهد بالعموم هني مفضلين لدى المخرجين لدى شركات الإنتاج
00:10:00يعني لهم الأولوية وهذا حقهم
00:10:04لأنهم هني دارسين أربع سنوات في المعهد
00:10:07فحقهم أنه هو بيطلع من هذا المعهد
00:10:09بيشتغل باختصاصه اللي هو تخرج منه
00:10:13صحيح
00:10:14أنا لو دخلت إلى المعهد وتخرجت في سنة 98
00:10:18لكنت الآن في مكان آخر
00:10:20بدون شرح أي شيء آخر
00:10:23طيب خلينا نرجع شوي للبدايات
00:10:25طبعا بلشنا مع المسرح الشبابي
00:10:28كان هو البداية بالنسبة لك
00:10:30خلينا نسترجع مع بعض شوية ذكريات
00:10:32وحكي لنا عن هاي البداية وهاي التجربة
00:10:34اللي خطة طبعا
00:10:35كانت بدايات
00:10:36كلنا بداياتنا أغلبنا مو كلنا
00:10:39أغلبنا بداياتنا كانت مع المسرح الشبابي
00:10:42أو في ذاك الوقت كما يسمى كان المسرح المنظماتي
00:10:46صحيح
00:10:49يعني كهوات يعني
00:10:51هذا بيأخذنا وهذا بيجيبنا
00:10:53هذا بيقلنا شيء صح وهذا بيقلنا شيء غلط
00:10:57ولكن تعلمنا
00:10:59تعلمنا يعني تعلمنا
00:11:02from often
00:11:02the
00:11:05находится where we are
00:11:07, under opini
00:11:09ourselves as such
00:11:10an existency
00:11:11tradition,
00:11:12a kind of tap
00:11:15kitzers,
00:11:16maths I call it
00:11:17.
00:11:17the
00:11:18.
00:11:28But
00:11:29But it was difficult for me, no one saw you in that time.
00:11:34We were able to share it with you, but we didn't have a lot of work.
00:11:40But there wasn't a lot of pressure on you.
00:11:46If you were able to get rid of it, or if you were able to do it in the field,
00:11:50and you were able to do it in the field.
00:11:52This is a lot of work.
00:11:55It was a lot of people who worked in the field of the field of the field.
00:12:01It was important to have been a lot of work, but we didn't have a lot of work.
00:12:08We used to get into what we want, to do our goals.
00:12:13We were in the field of the field of the field,
00:12:18or in the field of the field of the field of the field.
00:12:22. . . . . . . . . . . .
00:12:51. . . . . . .
00:13:22. . . . . . . . . . . . . .
00:13:52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:13:57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:13:59. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:14:05. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:14:08. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:14:11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:14:12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:14:12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:14:14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:14:14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:14:15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:14:16. . .
00:14:18.
00:14:19.
00:14:19.
00:14:21.
00:14:22.
00:14:22and working on the television,
00:14:26and working on the bus.
00:14:28The day in Syria,
00:14:30the famous artist of the U.S.N.W.A.R.
00:14:31BILBOL,
00:14:32the director of the U.S.N.W.A.R.
00:14:34in Syria.
00:14:35What would you ask for this?
00:14:38What is your name?
00:14:39What is your name today?
00:14:39For the U.S.N.W.A.R. BILBOL?
00:14:42I was a director of U.S.N.W.A.R.
00:14:45and I was a director of U.S.N.W.A.R.
00:14:47and I was a director of U.S.N.W.A.R.
00:14:48and I talked to him with him,
00:14:50and I was a fan of
00:14:51that we have to take action.
00:14:54To us turn to U.S.N.W.A.R.
00:14:57A-D.W.A.R.
00:14:59From now on,
00:15:00by a large number of farmers,
00:15:03farmers and farmers,
00:15:05farmers and farmers that have passed,
00:15:08which are brought to the波.
00:15:11For the labor of the I.S.N.W.A.R.
00:15:13because they are being ludicrous.
00:15:14They are a large number of farmers.
00:15:17People on the ribezzles.
00:15:19على المسرح. وهذا التشجيع لازم يكون فيه له بنية تحتية. على مستوى
00:15:27تجهيز المسارح. على مستوى اجهور الممثلين. على مستوى تقنيات
00:15:35العرض. يعني اكسسورات العرض. طب. كله هذا لازم يؤمن. ونحن
00:15:41بنساوي هدول. ونقول لناس طاعه نحن رح نأمنلكم كل هدول الشغلات.
00:15:48فأظن ان الناس رح هترجع وتعود. طيب عم نحكي عن مهمة كبيرة اليوم
00:15:51لعيادة المسرح فعلا لدوره الطبيعي بحياة الناس وبالمجتمع
00:15:55السوري. برأيك اليوم فعليا نوار بلبل مؤهل لتولي هذا المنصب
00:16:01والمنصب للقيام كمان بهاي المهمة الشاقة والكبيرة طبعا يلي
00:16:07بتتعلق مو بس بالمسرح وتتعلق بصورة سوريا ككل. هلأ بالعموم
00:16:12نوار هو خريجي المعاذ علي في المسرحية وهو ابن المسرح السوري
00:16:17وقدمه اعمال فعلا في المسرح القومي وحتى تجارب خاصة. هي
00:16:22المسئولية ليست مسئولية فردية للامانة. هي مسئولية
00:16:26جماعية. تمام. من وزارة الثقافة الى مديرة المسارح والموسيقى
00:16:32الى نحن الفنانين. يعني مثلا النوار تعب بيجي بيقول لنا كل هدول
00:16:38الطلبات انا بقد بيكون اياها والبيتكون اياها رح يكون جاهز. ونحن
00:16:44ما بنا نشتغل. فكمان مسئوليتنا نحن. هذا المسرح اماني كمان. المسرح
00:16:50السوري هو اماني عندنا كلنا كل اياتنا. احنا لنا اسم في المسرح
00:16:57العربي. اه حصلنا على جوائز كبيرة. اه في المسرح العربي. اسماء
00:17:03مهمة الى باع طويل. في في رئاسة مهرجانات مسرحية عربية. اه في
00:17:10جان التحكيم يعني اقصد. وفي عروض حصلت على على الجوائز. اه مهمة
00:17:17الجميع من الدولة الى وزارة الثقافة. الى مديرة المسارح والموسيقى.
00:17:22الينا نحن كفنانين ان نساهم جميعا في نهضة المسرح السوري.
00:17:27وفي نهضة الفن السوري. جميل. المسؤولية هي مسؤولية جماعية
00:17:31وليست مسؤولية فرطية. حاسكر لك مجموعة اعمال طبعا لحضرتك.
00:17:36الهلافيت واحد القرن وحشة كوابيس وردية هوامش. وعنطرة طبعا كل
00:17:41اعمال لحضرتك. بدي اسألك شو متذكر بعد منها. والله يا اول ما
00:17:46بلجت في المسرح القومي كان مع الاساس زيناتي قدسية سنة
00:17:49الالفين. عملنا مسرحية اسمه الهلافيت. وانا كن جديد يعني على المسرح وكنت
00:17:55شوفك ممثلين بشوفهم بالتلفزيون. قبل ان ادخل لنقابة
00:17:59الفنانين. وكنت مساوي عرض مسرحي اسمه القيامة. كان مشاغل
00:18:07الاساس زيناتي. فرحت لعنده على المسرح وقلت له اساس انا
00:18:11ممثل. وشاغل هاي المسرحية وبده يشتغل معك. فشوفه. فاخذ
00:18:17الشريط. وتاني يوم يجيت لعنده اللي انت منيح. وراح تشتغل معنا.
00:18:22اه. عملت مع الاساس زيناتي مسرحيات كثيرة يعني. عملت مع الاساس
00:18:27هشام كفارني. اخرجت انا للمسرح القومي. اكثر من من عرض يعني. اه. كل
00:18:36تجارب مهمة. اضافت لي كممثل الكثير. اه. احتكيت مع مجموعة من
00:18:42الفنانين الخبراء. في العمل المسرحي. وهم اضافوا لي ايضا
00:18:48كثير. اه. اخر عرض قدمته للمسرح القومي. هو اخر ليلي اول
00:18:54يوم. اه. كان تأليف جوانجان واخراجي وتمثيلي انا واعد ديب.
00:19:00عرض على مسرح الحمرة. اه. في شهر اه. اظن سبعة او سبعة يمكن او
00:19:08تمانية. تمام. ما اعرضنا. فهناك ذكريات جميلة.
00:19:12يعني. حصلت عليها من تجربتي في المسرح القومي السوري.
00:19:16وفي المسرح. يعني الشبابي والخير. نقول المنظمات سابقا.
00:19:20يعني. تمام كيف كانت اصدى هذا العمل اللي عبر نحكي عنه اليوم؟
00:19:23والله العالم حبه كتير. كان فيه أقبال كبير. اه. اول
00:19:26اسبوع كان فيه أقبال. كتير مهم. اه. 45 دقيقة يعني
00:19:31ناس نجد تستمتع معك بمن الش Vielون. اه. القصة هيك قريبة من الناس. اه.
00:19:38الناس حبه كتير. لو لا ببعض الظروف اللي حصلت بالبلد.
00:19:43one of them was approximately 14 hours
00:19:46and then we got to do it
00:19:48and we got to do it
00:19:48the day of the war
00:19:50and there's something to do
00:19:53until the last day
00:19:54there was a slay
00:19:56and there was a lot of time
00:19:57we got a lot of times
00:19:58in 2019, it went with
00:20:00the idea of defending
00:20:02the government of the war
00:20:03and the government of the war
00:20:05and also the government of the war
00:20:06and the government of the war
00:20:08and it was, of course,
00:20:09the finish line from first time
00:20:11you didn't even feel like that
00:20:13because of the problem
00:20:14one comes from now
00:20:16maybe that's the way
00:20:17I mean, I mean no one
00:20:18I mean no one's
00:20:19and I'm a
00:20:20and that's the work that we've made
00:20:22was just in 2005
00:20:24and I am good at it
00:20:27I remember it
00:20:28I remember it
00:20:28I remember that it was a great thing
00:20:29that
00:20:30I was surprised
00:20:32the people who saw this
00:20:35and where there's a organ
00:20:35and where there was also a mixture
00:20:36of the important people
00:20:36The important thing is that if you want to do this, there will be a comparison.
00:20:42One, one, one, I went to the first thing, there was a number of young men who could have been
00:20:52there was a number of young men who could have been there in the work of the
00:20:53business. There was a number of young men. We started working on the work of this
00:21:01العمل للمسرح القوم السوري. ما بتصدق ديش الناس اه اه حبوا
00:21:09هاي التجربة. اه حتى عبد المنعم انا حكيت انا عبد المنعم. اتوصلت
00:21:15مع بعض. طبعا. اه حب النجاح اللي اللي حققوا هذا العرض بعد
00:21:22اربعة عشر سنة. وطلب مني انوعيد له عرض اخر من اخراجي. اه بس
00:21:30الاسف ما قدرت يعني انا ساويها للعرض اللي هو صدى. فبالعموم
00:21:35كان كان الاراء اه على هذا العرض اراء مهمة. نجحنا في التحدي
00:21:41واستطعنا انه نحقق هذا الالق الذي كان في الالفين وخمسة على
00:21:48ما اعتقد اه رجعناه بالالفين وتسعة عشر. تحدي مقارنة ولكن
00:21:54نجحنا في الجنة. وجميل كمان انه نشوف اليوم يعني حتى اه صاحب
00:21:58العمل الرئيسي عم يبارك ويشجع ويعجب بالعمل بالنسخة
00:22:03الثانية طبعا من عمله. طيب خليني روح شوي هلا على موضوع
00:22:05الدبلاج. يعني كتير ناس اه بتنبع اعمال ربما تركية او
00:22:10اعمال مدبلجة. اه اه بيلفتهم صوتك. شاركت بعدد كبير من
00:22:16العمال والدبلجة. اه دبلجت هاي العمال. و اه ربما انتشرت على
00:22:21مستوى الوطن العربي بصورة بصورة كتير كبيرة. طيب خليني احكي اليوم
00:22:25عن الدبلاج. شو قدم لك كممثل اه سوري. وقدم كمان لمسيرتك. هو
00:22:32العمل الدبلاج هو من اختصاص الممثل. يعني هو معمل اخر. انا
00:22:36بلجت بالدبلاج مع سبيستون. هذي القناة اللي معروفة عربيا. قناة
00:22:42الاطفال يعني. تماما. يعني بلجت من الالفين متسعة وتسعين كمان
00:22:48بلجت. اتدرب واتعلم. جمي. اه قالوا لي ما منيح انت بالبدايات.
00:22:54انه انت ما منيح بالدبلاج. هذا الموضوع ساوا عندي تحدي
00:22:59للامانة. فارحت عدت حوالي ثلاث سنين. عملت في الازاعة. عويت
00:23:06نفسي فعطت الى الدبلاج. اه ضليت اشتغلك على الخفيف.
00:23:11اه بعدين يعني احترفته للدبلاج بالالفين ويدعش وبلجت اعمل اعمال
00:23:21كثيرة يعني. على مستوى العمال الدرامية. على مستوى التعليق
00:23:26الصوتي. على مستوى يعني الكتب الصوتية. يعني ساوت اه هي المهنة
00:23:33بدا حبه. بدا يعني اه اه بدا شغل كتير. بدا شغل. بدا شغل حب
00:23:42وشغل. انه انت اه يعني انت تكون في مكان استوديو مغلق تحت الارض. اه ما
00:23:49بتشوف حدا ولا حدا يشوفك. تماما. فبدا يعني ممارس يا اول شيء. بدا حب كبير.
00:23:56وبده تعب. ما حملت اثار سلبية بالنسبة لك هي المهنة. الدبلاج على
00:24:01مهنتك الرئيسية. يلي هي التمثيل. ما ابعدتك شوي عن الشاشة. طبعا.
00:24:07اللي اللي يغوص في في عمل الدبلاج يبتعد حتى عن اهله. انت بتطلع من
00:24:15الصباح للمساء عم تشتغل بالاستيديوهات. انت بشوف فقاتك. بس ما بشوف
00:24:20جوز اهلك. شوف رايبينك. شوف ولادك. اه حتى. اه طبعا هي بعادتني
00:24:26كتير عن عن الدراما السورية. تماما. اه. وحتى في الوسط الفني. اه. كان
00:24:35اقول انه مش تغلو دبلاج. هذا غلط على فكرة. انه هذا هو ممثل
00:24:40دبلاج. هذا غلط. اسمها كبيرة ومهمة اشتغلت في الدبلاج. اه. الان
00:24:46دبلاج السوري هو رقم واحد في الوطن العربي. صحيح. اصوات
00:24:52مهمة ومعروفة على مستوى الوطن العربي. هو الصوت فقط اللي
00:24:56خلى سوريا اليوم انه تتصدر على مستوى الوطن العربي. يعني كنا
00:25:00كانت من قبل لبنان والاردن. اليوم سوريا. بالصدارة. ليك احرافيتنا
00:25:05العالية في في العمل اه. اه. اه. دبلاج. ولكنتنا سورية. لالامان
00:25:11اللي كمان ساهمت في انه الناس تحب اه. اه. دبلاج اه. اه. السوري. ولكن
00:25:18الاحرافية العالية من مجموعة كبيرة. من اساسة طبعا احنا
00:25:21علمونا اه هاي المهنة. اه. صرنا رقم واحد. وصار هناك منصات
00:25:28عالمية. يعني اه. اه. على تطبيقاتها موجود اه. الصوت
00:25:32السوري. تماما. اه. نتفليكس مثلا اكتر من من قناة يعني. اه. وهذا
00:25:41شي مهم. والدبلاج اه. اه. فتح بيوت. ساعد ناس. تمام. شغل ناس.
00:25:46وشغل مجموعة برجع بلك. مجموعة كبيرة من الفنانين السوريين
00:25:50واسماعة مهمة. تمام. اه. تعود الى من سبستون الى الاعمال
00:25:54المدبلجة. اه. المعربة بتلاقي اسماعة مهمة عملت في في هذه
00:25:59المهنة. تمام. انا الان مبتعد قليلا عن دبلاج الصعب. لي حوالي
00:26:06سنتين ثلاثة. عم بيشتغل على الخفيف. الان لما اعود اعمل. سبب
00:26:10رغبة شخصية. اه. رغبة شخصية. اه. ذهابي ذهابي باتجاه الدراما
00:26:15اكثر. رجعت للدراما. رجعت للدراما اكثر والعمل المسرحي. طيب
00:26:19لكن دائما نحن الى الى المايك والى الشاشة والاستوديو. يعني من
00:26:25حن. اه. ونحن نصرنا علامات فارقة على فكرة على مستوى. تماما.
00:26:29الصوت يعني. فاوقات اصدقائك في مدراء الشركات او
00:26:33رفقاتك. المشرفين بيطلبوك فبتروح. يعني ممكن تلبي حسب
00:26:37الظرف يعني. قبل اكتر من عقد تقريبا بلشت موضة الاعمال
00:26:41المدبلجة بالوطن العربي. وخلال السنوات القليلة
00:26:45الماضية شفنا انه الاعمال المدبلجة صارت معربة. طيب
00:26:49هون بدي اسألك. توجهت لك شي مرة دعوة للمشاركة بعمل
00:26:53معرب. انت كنت مشارك بتوبلاجو او منك مشارك بتوبلاجو. والله
00:26:57الى الامانة لم توجه لي اي دعوة ابدا انه اعمل مسلسل
00:27:02المغرب. اه طبعا مجموعة كبيرة من رفقتنا وزولة انا يعني عاملوا
00:27:08في الاعمال المعربة وانا يعني بباركلون جميعا وبنيون. اه. ولكن
00:27:14لم يعرض علي للامانة انو انا اعمل ما بعرف في جوز في الايام
00:27:18القادمة في الاشهر القادمة في السنوات القادمة. سيكون لي
00:27:22نصيب اه انا اعمل في هذه الاعمال المعربية. ولكن ان هذول
00:27:26شاغلهم كصوت. كل الاعمال اللي اللي عربت نحنا شاغلهم. ولسيما انه انت
00:27:31يعني ساهمتوا بشهرة هاي الاعمال قبل ما يتم تعريبها. حتى
00:27:34شهرة الممثلين الاتراك. حتى شهرنا الممثلين الاتراك. تماما.
00:27:38باسواتنا. طيب ما بتلاقي في حلقة مفقودة هون انه انتو غبتوا
00:27:41رغم انه انتو شاهمتوا بشهرتها بالوطن العربي. ما ما بظن انه على
00:27:48الممثل اللي اشتغل دوبلاج هاي الشخصية انه لازم يكونوا. لا ما بظن.
00:27:52جوز اللي عمري بيفرق. اوقات احنا بنساوي يعني انا عمري مثلا
00:27:57مثلا خمسة وعشرين. تماما. لكن تعطيك ثلاثة وعشرين. ممكن
00:28:03نساوي شخصية عمرا ستين سنة. تماما. صوتي وعرضه وكزا. فبكبره.
00:28:09فبجوز الشخصية هاي اللي انا بنساويها نكبره. تماما. على
00:28:13مستوى الصوت. فما بينفع رائد يروح يساوي هاي الشخصية. طيب شو رأيك
00:28:16اليوم بالاعمال المعرب ايه? والله حكينا كتير. حكينا كتير.
00:28:21صريح. هكينا كتير والله بهذا الموضوع. ديك لا ضير. لا ضير انه
00:28:27احنا نعمل مساوي اعمال معربة. اه اه او اعمال مشتركة عربية.
00:28:34اه. بس هاي الاعمال لازم تكون قريبة منها. قريبة من المشاهد
00:28:38العربي. اه احب الناس حتى المدبلج. نحنا نقربه للناس.
00:28:51الحوار نقربه للناس. الاداء نقربه للناس. ولا سيما انه الموثلين
00:28:57موثلين سوريين او موثلين عرب يعني. فلازم نروب تجاه طالما عم
00:29:02تعرض لمجتمعنا اه يعني الشرقي. روب تجاه اه هاي الحالة الحالة
00:29:08الانسانية او الحالة القريبة من الناس. ما نكون اه حتى باداء نكون اه
00:29:14يعني مصطنعين او نقلد الموثل التركي. او او او او. اه بس هو
00:29:19بالعموم النصب والعمل بيحسرك بي. بي لوكيشينات معينة. صح. او
00:29:25او سيارات فارهة. او شركات. يعني بالجزء ما بتكون قليلة من
00:29:32المشاهد. بس على الفكرة يعني هاي نقطة ضعف لربما بشركات الانتاجة
00:29:36اللي موجودة بالوطن العربي. لانه حتى الاتراك وقت اللي اخدوا
00:29:39مسلسلات عربية وتركوها. عملوها ببيئتهم. اخدوا الفكرة
00:29:45وعملوها ببيئتهم. هذا الصح. وقت بنساوي نحن عربي. لازم نجيب
00:29:49ولا بيئتنا. تماما. قولا واحدا. وهذا السر. في عمال مدبلة معربة
00:29:56نجحة. تمام. وفي عمال لم تنجح ابدا. لانه كانت بعيدة عن الناس.
00:30:02بس في عمال الناس حبوها. تماما. للامان وحبوا المسرين اللي كانوا.
00:30:05تماما. لك. انا ما بتابع كثير. معنا بتابعي شوي. وبس ممكن اشتغل
00:30:16بهايه الاعمال. ما بعرف. هنقفي طبعا حديثنا اكتر. بس بعد فاصل
00:30:20اصير.
00:30:44foreign
00:30:44foreign
00:30:45foreign
00:30:45foreign
00:30:45foreign
00:30:45which is a very simple thing for me
00:30:48but you didn't have to do it
00:30:495, 4, 3, 2, 1
00:30:51I told you
00:30:51I told you
00:30:51I told you
00:30:52I told you
00:30:52I told you
00:30:52I told you
00:30:53I told you
00:30:54I told you
00:30:55I told you
00:30:55I told you
00:30:56I told you
00:30:57but I don't like
00:31:02I remember
00:31:02or I call it
00:31:04Do you feel like you're in the future
00:31:05today's future?
00:31:07I'm in the future
00:31:08or the future
00:31:10I'm in the future
00:31:11I'm in the future
00:31:12We saw you on the past
00:31:15Because you're strony
00:31:16Why do I do this
00:31:17or you didn't happen
00:31:18There's nothing
00:31:19I didn't have anything
00:31:21for the past
00:31:22I was in the future
00:31:34Campbell
00:31:34he describes you
00:31:35You're in the future
00:31:36I'll send you
00:31:37David�도
00:31:37Shalbata
00:31:38See you Adam The
00:31:39show
00:31:39I was familiar with the film, that he would get to the film, he would get to the film, so
00:31:43he would get married.
00:31:45So, I was with you this and I was married.
00:31:48I was young, I was young.
00:31:51I was young.
00:31:5227 years ago.
00:31:54Before you get into the film?
00:31:56No, I was working with the film.
00:32:01I was young for 2003, I was young for 93 years.
00:32:16I was young.
00:32:19I was young, I was young and I was young.
00:32:22I was young and a really cool girl
00:32:24I was young and a little young.
00:32:26A Kevin, how old was you?
00:32:27How did you know about my child?
00:32:28I had a grandfather and a young boy.
00:32:31I had a baby and a pet for me.
00:32:32I had a small father and a pet for me.
00:32:37but they're just children
00:32:38I don't have any more
00:32:40So did you deal with them today
00:32:43as an ab?
00:32:44How do you deal with them?
00:32:45How do you deal with them?
00:32:48I'm really good at the safety
00:32:51I'm going to get rid of them
00:32:53I'm going to try to play them
00:32:54I'm going to be like a child
00:32:58with them in the house
00:33:00but when there's a mistake
00:33:02I'm going to get rid of them
00:33:03and I'm going to get rid of them
00:33:04but I'm going to talk to them
00:33:07and I'm going to throw them
00:33:08they all give me a little bit
00:33:11but I'm going to bun them
00:33:13and I'll get rid of them
00:33:18There's a skill
00:33:19There's a skill
00:33:31. . . . . . . . . . .
00:34:02. . . .
00:34:32. . . . .
00:35:04. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:35:05. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:35:08. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:35:12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:35:14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:35:19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:35:19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:35:20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:35:20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:35:20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:35:21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:35:24. . .
00:35:24to go and say, I have my name, and I have my name, and I have to work, and I
00:35:28have to do it. So I
00:35:30did it. I did it for example. It was a big deal. It was a big deal.
00:35:36I wanted to ask you about it, but you don't have any problem if you want to tell me that
00:35:40I'm
00:35:40there and I have to share with you. Of course. I did it. I did it now, I told you
00:35:48about it.
00:35:49But it was not a surprise, and this is not a good deal. That was a good deal. If you
00:35:55don't
00:35:56come to pass and go and marry you, and all your friends, take a look and give you a
00:36:00husband. It's not a lesson. No, it's not a lesson to give a husband. There is an
00:36:09salesman. He was a companion to his academy, and I didn't know the way he was
00:36:14كان أستاذ سلوم حداد هو مدير الشركة
00:36:17فارحت لعالشركة
00:36:19قلت له بدي شوف الأستاذ سلوم
00:36:25فطلع على عندي هو
00:36:27قلت له مرحبا أستاذ أنا
00:36:28أنا اسمي رائد وكذا وأنا شاغل وكذا
00:36:32وبدأ يشتغل وبيلك بتعطيني فرصة وايك
00:36:36والله
00:36:37اللي برافو عليك
00:36:39ومنح كتير أنه أنت عم تعرف بحالك
00:36:42وإلك دور
00:36:43وعطوني دور 30 مشهد
00:36:47جميل
00:36:48هلأ فيما بعد عملت كمان
00:36:51عن ترا كان أستاذ سلوم
00:36:53مشرف على هذا العمل
00:36:56القصد أنه أنت مو عيب
00:36:59تقول عن نفسك
00:37:01تعرف بنفسك للوسط الفني
00:37:03هلأ تقل لي الآن
00:37:05بقل لك
00:37:06حاليا بتعيده
00:37:07ناصر يعرفوك
00:37:09مو غلط تذكر تسلم
00:37:12بانتصال بمرحلة
00:37:14برسالة
00:37:15ولكن لا نستجدي
00:37:19خلينا نروح معك لشخصية رمضان
00:37:21بليالي الصرحية
00:37:22هاي الشخصية طبعا
00:37:23يلي هي كتير بسيطة لربما
00:37:26كشخصية
00:37:27بس أنت لا معك فيها
00:37:29طيب
00:37:30بدي أسألك هون طبعا
00:37:32عن اختيار الراحل
00:37:34أسألك المرحلة
00:37:35بهاديك المرحلة
00:37:37كيف اختارك
00:37:38وليش اختارك
00:37:39وكيف اقدرت تنجح
00:37:41بهاي الشخصية
00:37:44والله
00:37:44يعني هو كان نقله مهمة
00:37:47الأمان
00:37:48الليالي الصرحية
00:37:48على مستوى
00:37:49عملي كموثل
00:37:50كرائد مشرف
00:37:52يعني رشحني
00:37:52لأستاذ أحمد حامد
00:37:54هو هذلك
00:37:55كاتب العمل
00:37:56كان يعني
00:37:57كان يشف لي مسرح
00:37:58شف لي آخر عرض
00:37:59ساويته
00:38:00اسمه وحشي
00:38:03فشافني
00:38:04فقلت له
00:38:05رشحني
00:38:06وكذا
00:38:06فرشحني
00:38:08فاتصروا فيني
00:38:09ورحت
00:38:10وانت راهل
00:38:11عن بسام الملة
00:38:12يعني
00:38:12الله يرحمه
00:38:13فرحنا
00:38:14فقعد معهم
00:38:16فقالوا
00:38:16إجا
00:38:16إجا
00:38:17الأستاذ بسام
00:38:18فات
00:38:19قال لي
00:38:19أهلين وسهلين
00:38:20قلت له
00:38:21أهلين أستاذ
00:38:21قال لي
00:38:23قالوا لي عنك
00:38:23انه انت موسل مسرح
00:38:25ومخرج مسرح
00:38:26وبساوي كاركترات
00:38:27وكذا
00:38:27قلت له
00:38:27قال لي
00:38:28ونحن بنتشرف
00:38:29انه تكون معنا
00:38:31انت به
00:38:31هاد العمل
00:38:32قلت له
00:38:33والله يا سازنا
00:38:33اللي بيتشرف
00:38:34في المهم
00:38:35عطوني دور
00:38:35فدور
00:38:37قلت له علينا
00:38:38هيك
00:38:39فعطوني نص
00:38:41فقال لي
00:38:42قراء
00:38:42وبكرة
00:38:43بنحكي
00:38:43انه إياك
00:38:44أخذ هاد النص
00:38:45ورحت
00:38:47عال البيت
00:38:48اسمه
00:38:49رمضان الشخصية
00:38:51فبلجت
00:38:52قل لي
00:38:52برمضان
00:38:53رمضان
00:38:53أمرك
00:38:54مهلم
00:38:54حاضر
00:38:55مهلم
00:38:55أمرك
00:38:56مهلم
00:38:56حاضر
00:38:57مهلم
00:38:58طلعت
00:38:59كله أمرك
00:38:59وحاضر
00:39:00وحيك
00:39:01فرجعت
00:39:01تاني يوم
00:39:02متلهم بديشوف
00:39:03الأستاذ والسام
00:39:04متل له أستاذ
00:39:04والله ما في شي
00:39:05الدور
00:39:06يعني
00:39:06والله ما فيني
00:39:07يساوي
00:39:07يعني
00:39:07ما فيني
00:39:08يبدع فيه
00:39:09يساوي شي
00:39:09فيه
00:39:10قال لي
00:39:10لا
00:39:10أنا وياك
00:39:11بدنا نساوي
00:39:12في شي
00:39:14فبلجنا
00:39:15نفكر
00:39:17يعطيني اقتراحات
00:39:18أنا أعطيه اقتراحات
00:39:19لوصلنا
00:39:20لا
00:39:20يغسيخ
00:39:21وكانت غريبة
00:39:22الأمانة
00:39:23هلا بيحكي لك
00:39:24شو صار
00:39:26على
00:39:26بهذا الموضوع
00:39:28فبلشنا
00:39:29برمضان
00:39:30كان مختلف
00:39:32هو أول
00:39:33كاركتر
00:39:33في البيئة الشامية
00:39:35في البيئة الشامية
00:39:38لم يعمل
00:39:40وحتى اللي
00:39:41عم يشوفون
00:39:42فيهم يرجعوا
00:39:43لذاكرة
00:39:44الأعمال
00:39:45البيئة الشامية
00:39:46ما كان فيه
00:39:46كاركترات
00:39:47ليش
00:39:48لأنه كان عيب
00:39:49أنه أنت
00:39:50بشتغر
00:39:51عمل شامي
00:39:51ما بتقول
00:39:52تكون في
00:39:53تخين صوت
00:39:53وينك
00:39:54بعيد
00:39:55وكذا
00:39:55هيك
00:39:56فأنت تجي بتفوت
00:39:58على هاد
00:39:58العمر
00:39:58كالنوع
00:39:59عمرك
00:39:59عم يام حاطم
00:40:00شون
00:40:00وبساوي براسك
00:40:01هيك
00:40:02شي غريب
00:40:04أستاذ بسام
00:40:06حب
00:40:06الفكرة
00:40:07فبلشنا تصوير
00:40:09صورت
00:40:11مكان بيوت
00:40:12صورت
00:40:13مع الأستاذ بسام
00:40:14كوسة
00:40:15على ما أظن
00:40:16أول مرة
00:40:18وقال لي
00:40:19هون
00:40:19لا
00:40:19نح
00:40:20تخين شوي
00:40:21عمل كذا
00:40:22هيك
00:40:22صار يعدل لي
00:40:23بالكاركتر
00:40:23لا
00:40:23زبط
00:40:24فرحت
00:40:24على الحارة
00:40:25صرت
00:40:26تصور
00:40:27بالحارة
00:40:27مشاهد
00:40:27الحارة
00:40:28فكنت
00:40:29شوف
00:40:29الناس
00:40:30الكمبارس
00:40:31اللي كانوا
00:40:31موجودين
00:40:31أو حتى
00:40:32الفنيين
00:40:33أو حتى
00:40:33زملائنا
00:40:33تشوفون
00:40:35يصير
00:40:35فيه
00:40:35ابتسامة
00:40:36ضحكة
00:40:36كذا
00:40:37فأوف
00:40:38في شي
00:40:39ليوم من الأيام
00:40:41عم ساوي
00:40:41مشهد
00:40:42أول مشهد
00:40:42مع الأستاذ
00:40:43رفيق
00:40:43اسباعي
00:40:43الله يرحمه
00:40:44وكان في
00:40:45بالمضافة
00:40:46مجموعة
00:40:46كبيرة
00:40:47من الأسماء
00:40:47أسماء
00:40:48بتخوف
00:40:48خمسة
00:40:49أربعة
00:40:50ثلاثة
00:40:50اتنين
00:40:50فتت
00:40:51قلت له
00:40:51عم يا بحاتي
00:40:52المخطاء
00:40:53كذا
00:40:53بالدنيا
00:40:55قام
00:40:55الأستاذ
00:40:56رفيق
00:40:56الله يرحمه
00:40:58وقفني
00:40:58قال لي
00:40:59وقف
00:41:00وقف
00:41:00شو عم تشتغل
00:41:01انت
00:41:01رجع عشتغل
00:41:02مثل عالم
00:41:03والناس
00:41:04أنا
00:41:05تلبكته
00:41:06فدخل
00:41:08الأستاذ
00:41:08بسام
00:41:08مباشرة
00:41:09قال له
00:41:11أستاذ
00:41:11رفيق
00:41:11أنا
00:41:12متفق
00:41:13أنا
00:41:13ورائد
00:41:13انه
00:41:14نساوي
00:41:14هذا
00:41:15الشغل
00:41:15فرح
00:41:16نعيد
00:41:17وخلي
00:41:18الأستاذ
00:41:18يساوي
00:41:18هذا
00:41:19الشغل
00:41:22خمسة
00:41:23أربعة
00:41:23ثلاثنين
00:41:23رجعت
00:41:24ساويت
00:41:25نفسي
00:41:25الكاركتر
00:41:26وحبو
00:41:27الناس
00:41:27وضرب
00:41:29أبدا
00:41:30وصار هناك
00:41:32كاركترات
00:41:33فيما بعد
00:41:34في الأمان
00:41:35الشامية
00:41:35طبعا
00:41:38اختيار
00:41:39اختيار
00:41:39اختيار
00:41:41لا اختيار
00:41:41حتى مثلا
00:41:42قال لي هو
00:41:42قال لي
00:41:43بدنا
00:41:43رمضان
00:41:44معروف
00:41:44بنعرف
00:41:45من بين
00:41:46ألف
00:41:46زلمة
00:41:46من راسه
00:41:47فشو
00:41:48بدو
00:41:49بنعرف
00:41:49انه
00:41:49ممكن
00:41:50نساوي
00:41:50هاي
00:41:51انه
00:41:51في شي
00:41:51مشكلة
00:41:52براسه
00:41:53وكذا
00:41:53فلأمان
00:41:55يساهم
00:41:55كثير
00:41:56للأساس
00:41:57بالسام
00:41:57كيف تسترجع
00:41:57اليوم الشخصية
00:41:58يعني
00:42:00اكيد يا شخصيا
00:42:00انت
00:42:01ما بنيت
00:42:02فانت
00:42:02بدأ اكيد
00:42:03بتساوي
00:42:05الموضوع
00:42:05بسيط
00:42:07طبعا
00:42:09خلينا
00:42:09نروح
00:42:10نحكي
00:42:10هلا
00:42:10عن
00:42:10طبعا
00:42:12يعني
00:42:12بنفس الموضوع
00:42:14بس
00:42:15نروح
00:42:15على باب الحارة
00:42:16نحكي
00:42:16عن مساركتك
00:42:17بباب الحارة
00:42:17طبعا
00:42:18كمان
00:42:18شخصية
00:42:18مسلم
00:42:20يالي هلا
00:42:21الناس
00:42:22بتناديني
00:42:22مسلم
00:42:23حتى على
00:42:24مدسات التواصل
00:42:25الاجتماعي
00:42:26كلهم
00:42:26مسلم
00:42:28ناس ما بينسوا
00:42:29الامانية
00:42:30باب الحارة
00:42:31بعد ليالة الصالحية
00:42:33بعط لي النص
00:42:36ومسلم
00:42:37واحد
00:42:37شباب الحارة
00:42:38القدعان
00:42:39اول يوم
00:42:40بالتصوير
00:42:41قال لي
00:42:42الاستاذ بالسلام
00:42:43قال لي
00:42:43واحد ساوي
00:42:44متل رمضان
00:42:45لا استاذ
00:42:46مثبت لك
00:42:48شي جديد
00:42:48فهو
00:42:49شخصية عادية
00:42:50يعني
00:42:50ابضاي وزقرت وطيوب
00:42:51بس
00:42:52الفكرة بي باب الحارة
00:42:53انه انت
00:42:53بلشت
00:42:54شخصية المسلم
00:42:54بكم جزء
00:42:57بالمسلسل
00:42:57بعدين
00:42:58غبط
00:42:58بعدين
00:42:59رجعت
00:43:00بجزء العاشر
00:43:00بجزء مختلفة
00:43:01تماما
00:43:02انا عملت
00:43:02مع الاساس بالسلام
00:43:03الملا
00:43:03تلت اجزاء
00:43:04الجزء الاول
00:43:05والتاني
00:43:06والتالت
00:43:06بالرابع
00:43:07لم اكن
00:43:08استشهدت
00:43:09الشخصية
00:43:12بتعدت
00:43:13عمام الحارة
00:43:14سبع سنوات
00:43:15الى ان
00:43:16اصبح
00:43:17العمل
00:43:18من
00:43:19من انت
00:43:22شركة قبند
00:43:23وكان
00:43:24مخرج
00:43:25محمد زهير
00:43:25رجب
00:43:26الدور
00:43:26لم يكن لي
00:43:27ابو مصطفى
00:43:28كان للاستاذ
00:43:29وائل زيدان
00:43:29اعتذر
00:43:30فحكوا معي
00:43:32وانا كنت رافض
00:43:33ان اعمل
00:43:33في باب الحارة
00:43:34اللي ميكون هناك
00:43:35شخصية
00:43:36اهم
00:43:37من الشخصية
00:43:38اللي عملتها
00:43:39في الاززاء
00:43:39الاولى
00:43:40او بموازاتها
00:43:42تماما
00:43:44فحبيت
00:43:45شخصية
00:43:45ابو مصطفى
00:43:47وابو مصطفى
00:43:48ما كان هيك
00:43:48رحنا
00:43:49بتجاه
00:43:50هو كان
00:43:51حدا
00:43:51بيسمع
00:43:52موسيقى
00:43:53وبيغني
00:43:54وبيضحك
00:43:55وبينكت
00:43:55وكذا
00:43:56نحن بتجاه
00:43:57الشكل الجدي
00:43:58للشخصية
00:43:59وطلعت شخصية
00:44:00كمان حلوة
00:44:02وحبوة
00:44:03الناس
00:44:04هلا الناس
00:44:05تعليقات
00:44:05على السوشال
00:44:06ميديا
00:44:07انه كان
00:44:07عند كان
00:44:08صبيعه
00:44:09وصار
00:44:09صار
00:44:10المعلم
00:44:11وصار
00:44:11زعجت
00:44:12هاد الشيء
00:44:13اه
00:44:13هاي الشخصية
00:44:15ساعمت
00:44:15في انتشاري
00:44:16للعماني
00:44:16ولكن
00:44:17يعني
00:44:18لا احب
00:44:19ان اذكر
00:44:20ان اذكر
00:44:21او اسمه
00:44:22الا باسم رائد
00:44:23تشعر اليوم بانه
00:44:23السامر الملة
00:44:24له فضل علي
00:44:25طبعا
00:44:26طبعا
00:44:27ليه
00:44:27بسامر الملة
00:44:29له فضل كبير
00:44:30لن انسى
00:44:32الله يرحمه
00:44:32هو من قدمني
00:44:34للجمهور السوري
00:44:36قولا واحدا
00:44:37شو بتلو اليوم
00:44:38اه
00:44:40بقول له
00:44:41نحن خسرناك
00:44:42كقامة فنية
00:44:43مهمة
00:44:44كرائد
00:44:46مهم
00:44:47في الاعمال
00:44:48البيئة الشامية
00:44:49اه
00:44:51رائد
00:44:52مهم
00:44:52في
00:44:53الاعمال
00:44:54السورية
00:44:56الله يرحمه
00:44:57ولكن
00:44:58ذكرها
00:44:59واعماله
00:45:01باقية
00:45:02في ذاكرة
00:45:04المشاهد
00:45:05السوري
00:45:05والعربي
00:45:06طب
00:45:06طب
00:45:07رائد خلال مسيرتك
00:45:08كمان كان فيه
00:45:09لك مجموعة من الاعمال
00:45:10حكينا عن اعمال
00:45:11البيئة الشامية
00:45:11كمان كان فيه
00:45:12اعمال الى علاقة
00:45:14بالبيئة التاريخية
00:45:15او
00:45:15بالاعمال التاريخية
00:45:17تمام
00:45:17وفي اعمال مودرن
00:45:18بس
00:45:19للأسف الشديد
00:45:20يعني انت
00:45:21مؤطر
00:45:22بمكان معين
00:45:23يلي هو
00:45:23البيئة الشامية
00:45:24والتاريخية
00:45:24بيئة شامية
00:45:25وتاريخية
00:45:25بتشعر انه انت
00:45:26فعليا اليوم
00:45:27المخرجين
00:45:29اضطرواك
00:45:30بهذا الشي
00:45:30ولا انت
00:45:31لأ
00:45:31عندك ادوار متنوعة
00:45:32وقدر تقدم كل شي
00:45:33وانت المشاهد اليوم
00:45:35بيعرفك بادوار مختلفة
00:45:36لكن المخرج
00:45:38او شركة الانتاج
00:45:39يذهبوا دائما
00:45:40باتجاه الاستسهال
00:45:42تماما
00:45:42يعني انت ساويت ضابط
00:45:43فبيجيبكو ضابط
00:45:44انت ساويت حلا
00:45:45فبيجيبكو حلا
00:45:46انت ساويت ميكانيكي
00:45:47فبيجيبكو ميكانيكي
00:45:48هي راح
00:45:49كانت راحية
00:45:49باتجاه الاستسهال
00:45:51انا المضبوط
00:45:52عملت عمال تاريخية
00:45:53مهمة
00:45:54او كادوار مهمة
00:45:57انا قدمتها
00:45:57تماما
00:45:58عانتر ورارياتر
00:45:59وخالد بن الوليد
00:46:00طبعا
00:46:01طبعا
00:46:01انا ساويت عمال
00:46:02وهولاكو حتى
00:46:03يعني
00:46:03من الاعمال
00:46:04اللي ساويت التاريخية
00:46:05والبيئة الشامية
00:46:07ساويت كمان مجموعة
00:46:08زريفة من الاعمال
00:46:11انا عملت
00:46:12كمديرن
00:46:13بهاي الفترة
00:46:14يعني ساويت عمل
00:46:15مع الاستاذ رامي حنى
00:46:17اسمه زهرة النرجس
00:46:18كان بطولة
00:46:21كاريس بشار
00:46:22سلو محداد
00:46:23ايمان رضا
00:46:23كان مجموعة كبيرة
00:46:24من الاسماء
00:46:25وكنت احد الشخصيات الرئيسية
00:46:27في هذا العمل
00:46:27عرض هذا العمل
00:46:28سنة الالفين وثماني
00:46:30لم يحظى بالمشاهدة
00:46:32انه كان شخصيا مهمة
00:46:34انا قدمتها
00:46:35بعدين نغيبت
00:46:36انا ذهبت باتجاه
00:46:38بالالفين ودعش
00:46:39عندما بدأت الثورة
00:46:41رحت باتجاه الدوبلاش
00:46:44والمسرح
00:46:44والكتب الصوتية
00:46:45عدت
00:46:47يعني رجعت
00:46:47على الدراما
00:46:50وبلشت
00:46:51ابني رائد
00:46:52من جديد
00:46:54جميل
00:46:56والحمد لله
00:46:57يعني
00:46:57طيب فينا
00:46:58نحكي بهذه الفترة
00:47:00تحديدا كمان
00:47:00يعني
00:47:01هي فترة ابتعادك
00:47:03لهذه السنوات
00:47:04شو سبب
00:47:04اللي خلاك تبتعد
00:47:08ما كانت
00:47:09ما كانت
00:47:10كان الوقت
00:47:11مناسب
00:47:11انه انا اعمل دراما
00:47:12وانه
00:47:14يعني السبب انت
00:47:15ولا شركات الانتاج
00:47:16لا لا انا ابتعدت
00:47:17انت اللي اخترت
00:47:18لك لك
00:47:18انا بعدت
00:47:22رحت باتجاهات
00:47:23اسهل
00:47:24انه جيب مننا
00:47:25مصاري
00:47:26يعني
00:47:26اها
00:47:27او شي انا ممكن
00:47:28ابدع فيه
00:47:29يعني
00:47:30فرحت باتجاه
00:47:31الدوبلاج
00:47:32والكتب الصوتية
00:47:33وفعلا جيبنا
00:47:34مصاري
00:47:34وسوينا اسم
00:47:35جيبت مصاري
00:47:36بس ندمان اليوم
00:47:36انه غبت عن الشاشة
00:47:37لثمان سنوات
00:47:38او اكتر
00:47:40اه
00:47:41يمكن ندمان شوي
00:47:43بس
00:47:43ما انا فيه الان
00:47:46اه
00:47:47او تلك الفترة
00:47:48كانت لم تقدم لي
00:47:49الكثير
00:47:50يعني
00:47:50فانا مبسوط
00:47:51انه انا
00:47:52غبت عن الشاشة
00:47:53بس قد
00:47:54بس ساويت
00:47:54اسم
00:47:56بمكان
00:47:57لكان
00:47:58تمام
00:47:58هذا الشيء مهم
00:47:59كمان يعني
00:47:59اه
00:48:00رأت عملت
00:48:01مع كتير مخرجين
00:48:03خلال مسيرتك الفنية
00:48:04منهم رامي حنة
00:48:05هيثم حقي
00:48:06بس سام الملة
00:48:06مروان بركات
00:48:08يوسف رزق المثنى
00:48:09الصبح
00:48:09وسامر البرقاوي
00:48:10بدي اسألك هون تحديدا
00:48:11مين من هدول المخرجين
00:48:13تلفتك اكتر
00:48:14اعماله التلفزيونية
00:48:16والشغل معه
00:48:17ليه كلهم حبايبي
00:48:19وكلهم قدموا لي
00:48:20كلهم ساعدوني
00:48:21بس بدنا اسم
00:48:22بس سام الملة
00:48:23له فضل كبير
00:48:24تماما
00:48:24بداياتي
00:48:26الفنية
00:48:27وانا لن انساه
00:48:28اه
00:48:30الان
00:48:33سامر البرقاوي
00:48:34شو السبب انه سامر البرقاوي
00:48:36انا ساويت
00:48:39سن الماضي
00:48:40عمل اسمه تحت سارة ارض
00:48:43كان بطولة تيم حسن
00:48:44ومجموعة كبيرة
00:48:45من الفنانين السوريين
00:48:50والعمل شاهد كتير
00:48:52المهم
00:48:53على مستوى الوطن العربي
00:48:55هذا العمل
00:48:56ساوى نقلة مهمة
00:48:57على مستوى
00:48:58معرفة الجمهور من جديد
00:49:01برائد مشرفه
00:49:02بامكانياته
00:49:03وضعه في مكان اخر
00:49:05وهذا الفضل
00:49:07يعود لسامر البرقاوي
00:49:08جميل
00:49:09كما كان الفضل
00:49:10الفضل لله طبعا
00:49:13اه
00:49:14اه
00:49:15اه
00:49:15واليد الاولى
00:49:16اللي بس سام الملة
00:49:17بيطلاقي
00:49:17او بتعريف الناس
00:49:19كان
00:49:19لا
00:49:20لا
00:49:21لا
00:49:21لسامر البرقاوي
00:49:23تمام
00:49:23يد
00:49:24كبيرة
00:49:25بانه
00:49:26And they say that they are in a different place.
00:49:30And that's how it is.
00:49:31In fact, you talked about the subject of the 7-Earth.
00:49:33Many of the fans are working with the 7-Earth and the 7-Earth and the 7-Earth.
00:49:39Can you talk a little bit about the work of the 7-Earth?
00:49:43I was really excited.
00:49:47I did it with the 7-Earth before the 7-Earth.
00:49:51I did it.
00:49:52I did it in the end.
00:49:54I did it in the 3-Earth.
00:49:56Same.
00:49:56Only.
00:49:58When I got my 3-Earth, I left my 7-Earth.
00:50:01I was going to read the 8-Earth.
00:50:04I wanted to do something.
00:50:11I wanted to do something.
00:50:13I wanted to be...
00:50:13I was waiting for you to be a victim.
00:50:17I have to be a victim.
00:50:20I wanted to be a victim.
00:50:21I wanted to be a victim.
00:50:23I'm going to be a student's student, and I'm going to be a student who is going to be a
00:50:32student.
00:50:32I'm going to be a student's student, and I'm going to be a student's student.
00:50:42Two of them who were working very hard with me.
00:50:49He's a little bit more than a person. He's a little bit more than a person. He knows what he
00:50:54is and what he is. He doesn't have to be able to communicate with you. He doesn't have to communicate
00:51:01with you. He's doing something.
00:51:04And is this one that he's going to be able to do with the fans and the fans who are
00:51:07on the ground?
00:51:08Yes, it's all about the speciality of him.
00:51:10What is the speciality of Thaim? What is the fan?
00:51:14Yes, this is the question.
00:51:16I asked him to do it.
00:51:19Did you say Thaim after you finish the whole process?
00:51:23What does he do?
00:51:26He's thinking about the personality that I can do it in the next couple of years.
00:51:31He's working on it.
00:51:33He's doing it.
00:51:36He's doing it.
00:51:36He's working on a person.
00:51:37He's working on this.
00:51:43He's working on it.
00:51:47I'm going to start working on a new personality.
00:51:51I worked with him a lot and I'm going to tell you about it.
00:51:58He is a great love for you.
00:51:59He is a lot of people who I had met with them.
00:52:03I asked him about him about it.
00:52:05In terms of the subject of 7-Earth, I told you that she was probably a
00:52:11new experience.
00:52:15Is your name today a lot after 7-Earth?
00:52:21I'm a man-beam-beam-beam-beam-beam-beam-beam-beam-beam-beam-beam-beam-beam.
00:52:27And he told me that he was a model.
00:52:34Our team was working on the other hand.
00:52:38وفي طلبي
00:52:42للأعمال
00:52:43احتمال كبير
00:52:45ولكن جهدي الشخصي
00:52:48له الفضل
00:52:50بجوز
00:52:50وجهدي وعملي على أدواتي
00:52:55أن لا أكون
00:52:57واحد
00:52:58بكل شغل
00:53:01كمان ساهم
00:53:02أنه أنا أرجع أساوي عمل
00:53:04واثنين وثلاثة واربعة
00:53:05أنا متنوع في أدواري
00:53:07بالإضافة للدوبلاج
00:53:08بالإضافة للمسرح
00:53:09بالإضافة للتلفزيون
00:53:11شفناك على مدار السنين الماضية
00:53:13بلوحات كمان على السوشال ميديا
00:53:16برأيك اليوم هاي اللوحات والظهور فيها
00:53:18هو تقليل من قيمة الفنان
00:53:21سؤال ظريف
00:53:24هاي اللوحات ساهمت
00:53:26بانتشاري للأمانة كمان
00:53:28يعني كثير
00:53:30من الناس على مستوى
00:53:32الوطن العربي يعني أنا سافرت على
00:53:34أكتر من دولة عربية
00:53:36الناس بتشوف
00:53:37لأنه هو مقاطع قصيرة يعني
00:53:39من 8 دقائق إلى 10 دقائق
00:53:41تماما
00:53:43إذن هي ساهمت
00:53:44وفيها رزقة خفيفة
00:53:46هي رزقة يومية
00:53:47ولكن كثير من المخرجين
00:53:49في نفس الوقت
00:53:50لاموني
00:53:51لماذا أعمل في هكذا لو حال
00:53:54تماما
00:53:55كثير من الشركات لامتني
00:53:57أنه خلص حاجة يعني
00:54:01أنت روح باتجاه آخر
00:54:03ما نك بحاجة للشهرة
00:54:07لتشتغل لتنشهر وتنعرف
00:54:09أنا بقول
00:54:12احتمال 70 أو 80 بالمئة مع ونحاق
00:54:15بس الفكرة الرئيسية أنه نحن يعني بعض حتى انتشارك
00:54:18كثرتها كثرتها ممكن تأزل
00:54:20تماما
00:54:21نحن المشكلة يعني اللي خلتنا نطرح هذا السؤال
00:54:24أنه نحن بعض حتى تحت سابع أرض
00:54:27هذه المسلسلة اللي عم تقول عنه نقلة
00:54:28كتير نوعية بمسيرتك
00:54:30عم نشوفك كمان أنه راجع بلوحات جديدة
00:54:33مع منصة اسمها دارمكس
00:54:37فشو هالتناقض فينا نقول بهذا الموضوع
00:54:41أحكي لك على دارمكس
00:54:43أنا صلي ما بشتغل لبعض حوالي 6 شهور
00:54:47أساويت عشاريات
00:54:49يعني مسلسل عشاريات
00:54:51أو سلسلة يعني عشر حلقات
00:54:53وثلاثين حلقات
00:54:54دارمكس للهيئة
00:54:56رزاوة تلفزيون
00:54:59الممول هو وزارة الإعلام
00:55:01أو وزارة الإعلام السورية
00:55:02الشي اللي ساوي
00:55:03اللوحتين اللي ساويتهم هي التجربة
00:55:05لإطلاق هذه المنصة
00:55:07أنا هناك شروط عندما أعمل
00:55:11أنا بجوزة تشتغل لوحات
00:55:13مضد
00:55:14ولكن أن تكون دات
00:55:16قيمة
00:55:17قيمة فنية عالية
00:55:21تحترم عقل المشاهد
00:55:24وتحترم المشاهد
00:55:26بشتغل
00:55:27مع أجر
00:55:28يحترمني أنا كم أمثل
00:55:30ويحتمر
00:55:31يحترم هذا العمر اللي أنا
00:55:33أضيه بهذه المهنة
00:55:34ساعتها بجوز بشتغل
00:55:36ولكن دون كثرة يعني
00:55:40هاي المنصة فعلا نحنا سوينا لها
00:55:43تيست
00:55:44تمام
00:55:44وجابة مشاهدات
00:55:46مهمة
00:55:47شميل
00:55:50وأتابع هاي المنصة
00:55:51طيب ممكن يشوفك قريبا مخرج لهاي اللوحات أو مخرج حتى بالدراما التلفزيونية
00:55:57لا لا لا لا
00:55:58أبدا
00:55:58لا لا
00:55:59ما طموحي
00:56:01على مستوى المسرح ساويت مخرج وممثل تعبت كتير
00:56:05أخي كل واحد باختصاصه
00:56:07هلا إذا بدي ساوي مخرج فبوقف تمثيل بروب ساوي مخرج
00:56:10ممثل خلاص أنا ممثل
00:56:13على مستوى المسرح أنا تعبت كتير
00:56:15ولكنت مخرج وممثل
00:56:16تتعب تتعب يعني أكيد
00:56:18طيب قبل ما نختم الحلقة معك خلينا نعرف طبعا شو جديدك لموسم رمضان 2026
00:56:24والله السنين الحمد لله حافلة
00:56:27حافلة
00:56:28عندي لين ويلاتي
00:56:29جميل
00:56:30تأليف عثمان جيحة وإخراج يزن شربجي
00:56:33هذا أول تعاون لي مع الاسهار
00:56:35وإذا فيناك تذكر الشخصيات طبعا
00:56:37فبهمنا أنه نعرف طبعا
00:56:39ولو ملامح هيك بسيطة عننا
00:56:40في بطولة سامر المصري دي ما أنا لفت
00:56:44محمد إحتاقي في هذا الصباح
00:56:46نارين تحسين بيك
00:56:50رائد غزوان صفدي
00:56:55والله مجموعة كبيرة من الممثلين
00:56:58مع المخرج طبعا يزن شربجي
00:57:01وهذا أول تعاون وإشراف المدام
00:57:04رشا
00:57:05وإنتاج شركة جولدنلاين
00:57:07عمل اسمه شمس الأصيل
00:57:09إخراجي لإستاذ عمار تميم
00:57:11بطل في هذا العمل
00:57:14تأليف قاسم الويس
00:57:16عمل كمان بيئة
00:57:18في مجموعة هيك حوتيت حلوة
00:57:20يعني الناس ممكن تتابعها
00:57:21بطولة طولتي أنا ليث المفتي
00:57:25عبير شمس الدين
00:57:29أكتار والله أكتار
00:57:31بس يعني وقل زيدان
00:57:33وشخصيتك هي بالمسلسلة شو حتكون
00:57:35بهمني شخصياتك يعني أنا أكتر
00:57:38عبود الحنش
00:57:54عبود الحنش
00:57:56والسحدي تتأخر
00:57:57شخصية حلوة
00:57:59ما بدي
00:58:01ما بدي إشرح عنها
00:58:03ولكن الناس يكرح
00:58:05بيستعاطف مع بيستكراها
00:58:07ما بعرف
00:58:08عندي ضيف
00:58:10الخروج إلى البئر
00:58:11إخراج محمد لطفي
00:58:13تأليف سامر رضوان
00:58:14بطولة جمال سليمان
00:58:15جميل
00:58:15حاكم إطيفان
00:58:16مازل ناطور
00:58:17أنا ضيف في هذا العمل
00:58:19وعندي أنا وهي وهي
00:58:21أيضا ضيف
00:58:22إخراج
00:58:24نور أرنقوت
00:58:26بطولة باس الخياط
00:58:27تاج حيدر
00:58:29ومجموعة كبيرة
00:58:30وأيضا أنا ضيف
00:58:31في هذا العمل
00:58:32هلأ صراحة أنا قبل ما أختم معك
00:58:34في هيكس
00:58:34يعني استفسار بسيط
00:58:36فيما يتعلق بمسلسل
00:58:37لنويلاتي تحديدا
00:58:38يعني
00:58:39شدنا خلال الفترة الماضية
00:58:41طبعا حريق ضخم
00:58:41تعرض له
00:58:43location
00:58:43التصوير
00:58:44هون كتير من المشاهدين
00:58:47والمتابعين
00:58:48ربما عم يتساءلوا
00:58:49هلأ حاليا
00:58:50شو مصير المسلسل
00:58:54المسلسل راح نكمله
00:58:55راح يتكفى
00:58:56يعني بهمة
00:58:59الشركة المنتجة
00:59:00بهمة الفنانين الموجودين
00:59:03راح نكمل قريبا
00:59:05جميل
00:59:06وانتظرونا
00:59:07بالنويلاتي في رمضان
00:59:092026
00:59:09شو حتعملوا طيب
00:59:11شو الخطوات اللي حتعملوا
00:59:12حتتعيدوا بناء location
00:59:13هلأ بظن أنه أيضا
00:59:15أكيد راح يرجعوا
00:59:16ترجع شركة عيد
00:59:17بناء location
00:59:18أو ما
00:59:19ما حرق يعني
00:59:21عندهم حلول
00:59:22عندهم بيوت
00:59:23ممكن يفوتوا فيها
00:59:24location
00:59:24أخرى ممكن يفوت
00:59:25طيب يفوتوا فيها
00:59:26ولكن
00:59:27الجمهور السوري
00:59:28والجمهور العربي
00:59:29ننتظرونا
00:59:30بنويلاتي
00:59:302026
00:59:31وكل آياتنا
00:59:32هنتابع إن شاء الله
00:59:33بدي منك رسالة أخيرة
00:59:34لجولدين لاين
00:59:35بما أنه
00:59:35عم نحكي عن الموضوع
00:59:36رسالة أخيرة منك
00:59:38للشركة
00:59:38والله
00:59:39أنا
00:59:39وتلقيت
00:59:40تلقيت الخبر
00:59:45يعني
00:59:46بلوك إبراهيم باشا
00:59:48كنت أنا
00:59:49صديقي سامر
00:59:50الزلم
00:59:52خلصت تصوير
00:59:53وانزلت
00:59:53رح تصورت
00:59:54في مكان آخر
00:59:54الساعة 12 ونص
00:59:56دقلت
00:59:57لأحد مدراء الإنتاج
00:59:59قلت له
01:00:00بكرة أي ساعة
01:00:01مه
01:00:01فكان عم يصرخ
01:00:03ويقول لي
01:00:03احترقت الحارة
01:00:05ما استوعبت
01:00:07تماما
01:00:08بس كأني
01:00:09فقدت شيء غالي
01:00:11والله
01:00:11هذا شعوري
01:00:13كان في تلك اللحظة
01:00:14كأنني فقدت شيء غالي
01:00:16وأتقلح طريقة الحارة
01:00:18لأنه هذا المكان
01:00:19صار يخصني إلي
01:00:22يعني
01:00:23يعني
01:00:23بقل لهم
01:00:23لبنا معكم
01:00:25ونحنا معكم
01:00:25إيدي بإيدي
01:00:27رح نكفي
01:00:27هذا العمل
01:00:28إن شاء الله
01:00:30هاي الخسائر
01:00:30ستعوض
01:00:32بهمة الجميع
01:00:34و
01:00:35الله يقويكم
01:00:36و
01:00:38ناطرين كنت
01:00:39تشتغلوا
01:00:40أعمال تاني
01:00:41وثالثة
01:00:41ورابعة
01:00:42وخامسة
01:00:42تمام
01:00:43و الله يقويهم إن شاء الله
01:00:45إن شاء الله يا رب
01:00:46بيرجعوا هيك أقوى
01:00:47من ما كانوا
01:00:48وأكتر
01:00:48يعني
01:00:49تشرفنا اليوم بيوجودك معنا طبعا
01:00:50فنان السوري رائد مشرف
01:00:51شكرا كتير على هالحوار
01:00:53الظريف
01:00:54يا حبيب شكرا لكم
01:00:55أنا كتير سعيد بوجودي معكم
01:00:57لهون
01:00:57منكون وصلنا لختام
01:00:59حلقتنا
01:01:00بديت شكرك مرة تانية
01:01:01وبديت مني طبعا للمشاكل
01:01:02بديت مني طبعا
01:01:04شكرا
01:01:06نppers
01:01:07شكرا
Comments