00:07This is the prison of Abu Salim.
00:10Here in this building,
00:11there were the prisoners of conscience
00:14that Gaddafi sent to kill in the year of 1996.
00:19There were journalists,
00:20there were people opposed to the regime.
00:22They made a hunger.
00:24There were 14 and 18 people
00:27in each of these cells.
00:29They were killed in conditions of hacinement.
00:31That's why they made a hunger
00:32when Gaddafi sent them to kill one of them
00:35and they were assassinated in the building.
00:37They passed three days
00:38killing the police police
00:39until they ended up with all of them in that time.
00:43This is the house of Saeed Gaddafi.
00:47A fortitude within his father.
00:51This is the main room of the house.
00:54Paredes adoquinadas,
00:56al style árabe,
00:57lámparas de lujo.
00:59Pero una característica que tienen
01:00todas las habitaciones de la casa de Saeed
01:02es que todos los vidrios de los ventanales
01:05eran vidrios blindados.
01:08Eran vidrios con blindaje nivel 4
01:11que soportaban bala de fusil.
01:14Esta es una de las mansiones
01:16de los hijos de Gaddafi
01:18que está dentro de una de las fortalezas.
01:20Hay un anillo de seguridad para entrar a la casa de Gaddafi.
01:23Luego hay un anillo de seguridad para entrar a este recinto.
01:27Y luego el anillo de seguridad
01:29y el muro de hormigón construido
01:31para la casa del hijo de Gaddafi, Saeed Gaddafi.
01:35Se acerca el fin del Ramadán
01:37y nos hemos encontrado en este barrio marginal de Trípoli
01:41que están aquí preparando un camello
01:44porque viene el fin del Ramadán
01:46y como no hay comida, no hay alimentos, no hay carne en Trípoli
01:49pues tienen que acudir a estos animales
01:51que no es usual que los estén consumiendo.
01:54No es usual que lo hagan
01:55pero aquí lo están haciendo porque no hay que comer en Trípoli.
01:58No hay combustible, no hay agua, no hay carne.
02:00Noticias Caracol presente aquí en la Guerra de Libia.
Comments