00:01André Joyal, Präsident de la Vitrerie Joyal.
00:03I'm the boss.
00:05Bonjour, Monsieur Joyal.
00:06Bonjour.
00:06J'ai travaillé comme un fou
00:08pour bâtir une entreprise
00:09que je pourrais léguer à mes fils.
00:10Ma compagnie est une belle réussite,
00:12j'ai une belle famille,
00:13je suis plutôt malheureux.
00:17Monsieur Joyal, c'est le meilleur vendeur
00:19de tout le Grand Laval.
00:20Pendant que je suis ici,
00:21on va en profiter de passer en commande.
00:22C'est Grand Laval.
00:24Ça n'a pas bien été.
00:25Oh, je vais faire quoi pour vendre plus?
00:26Je vais essayer de...
00:28De vendre plus?
00:29Je veux devenir humoriste.
00:30N'importe quand que tu fais un show,
00:31je suis assez en premier à arranger.
00:32Ils vont des champs où le mire, là.
00:34Il y avait un don.
00:35Pas toi.
00:35Si tu peux être drôle quand tu veux,
00:36vas-y, fais-moi rire.
00:38Sais-tu comment on fait
00:39pour encourager quelqu'un?
00:40Non.
00:40Ça paraît.
00:43C'est carré avec l'Anglois.
00:44Il me dit qu'il n'y a pas
00:45de nouvelle commande pour le moment.
00:46C'est notre plus gros client.
00:47Si on parle d'Anglois,
00:48c'est fini, là.
00:49On a eu une offre
00:50qu'on pouvait pas refuser.
00:51C'est une décision d'affaires.
00:52Laisse-toi sur...
00:53C'est un rogneur de...
00:54De c***** de...
00:56De c***** de...
00:57De c***** de...
00:58De c***** de chien
00:59Maudit cr*****.
01:00Bon.
01:03Pour cet amour qui vient au monde...
01:06J'ai le coup de penser à moi,
01:07de me réaliser en tant que femme
01:09pis d'être plus libre.
01:10Qu'est-ce que je t'empêche de faire?
01:11Tu peux voir qui tu veux
01:12pis tu peux faire c'que tu veux.
01:15Ich weiß nicht was, ich habe keine Lösung.
01:17Ich weiß, es gibt immer noch eine Lösung.
01:20Fertig ist, Jan.
01:47Ich weiß, es gibt immer noch eine Lösung.
Kommentare