Skip to playerSkip to main content
The Epoch of Miyu Episode 31 | English Sub

- Please follow and subscribe to my Film 24h channel.VeloraTV

#chinesedrama
#cdrama
#chinasiu
#chineseseries
#wuxiadrama
#historicalcdrama
#romanticcdrama
#cdramasengsub
#fantasycdrama
#bestchinesedrama2025
#latestcdrama
#martialartsdrama
#watchcdramaengsub
#chineseromancedrama
**********..........**********..........**********..........**********
✨ Welcome to VeloraTV ✨
Your ultimate destination for the best Chinese dramas (C-Dramas) with English subtitles. We bring you the most popular Chinese TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action.
🎬 On VloraTV, you’ll enjoy:
Chinese dramas with English subtitles (Eng Sub)
Wuxia & Historical Martial Arts series
Romantic, fantasy, and youth C-Dramas
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
🌍 Our mission is to make Chinese dramas—romance & wuxia—accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Chinese culture, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you never miss the latest Chinese series!
**********..........**********..........**********..........**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
Transcript
00:06作词 作曲 李宗盛
00:32将心事细细埋下期待爱如愿生发
00:40雨露屋檐把自己当作代价啊
00:48自言自语自华啊
00:53孤生孤独孤切伴自家
01:08想遮住的刹那在这背空空室方向围绕的牵挂就随风去吧
01:38心里的牵挂心里的牵挂心里的牵挂冬月的牵挂不得走路的下冬月的牵挂极致的牵挂
01:48I've never imagined that we were together.
01:51I've never imagined that we were together.
01:52I can help you with your art.
01:54I can take you to the world.
01:56I'll give you everything you want.
01:58You can just be patient with me.
02:02So, you can give me a chance.
02:20I'm sorry for you.
02:23I can't accept you.
02:28You're a good friend of mine.
02:34I know.
02:35I know.
02:38We've never met.
02:40We've never met.
02:43We've always said we're friends.
02:45But it's because I'm using you.
02:50I don't want to talk to you.
02:54Sorry.
02:57I don't want to take care of you.
02:58I don't want to take care of you.
03:00Let's take care of you.
03:03It's not enough.
03:12But we're still friends, right?
03:14Of course.
03:15That's good.
03:16Let's eat.
03:18Let's eat.
03:32Oh, Hello.
03:47Hi.
03:48state of the
03:49party.
03:51You.
03:52Okay.
03:52Well, you've done well.
03:54Okay.
03:55Good job.
03:58I'm going to make a new version.
04:00I can taste a reference.
04:08Okay.
04:23This one.
04:24It's three months.
04:26Then three months later.
04:27After that, I'm going to see the hotel
04:30to meet you.
04:32I didn't think so much.
04:35I'm going to get a bunch of meat
04:37and I'm going to get out of the meat.
04:38I'm going to get out of two months.
04:41My son is too high.
04:42How can I?
04:44If you have a hotel,
04:45I don't want to meet you.
04:46I'm going to be kidding.
04:47I'm going to be kidding.
04:49I'm going to be a lot of money.
04:51I'm going to give you a phone.
04:58Good morning.
05:00Good morning.
05:09Good morning.
05:11Hello.
05:12I'm going to take a seat in the room.
05:15I'm going to get the...
05:17...
05:18...
05:19...
05:20...
05:20...
05:21...
05:22...
05:22Okay.
05:24First, I'll go.
05:28My roommate.
05:30My roommate.
05:30I'll wait for a minute.
05:35Okay.
05:39Dad.
05:39Mom.
05:40I'm coming.
05:41I'm coming.
05:44I don't know where you're from.
05:48We had a good thing.
05:49I was going to keep my homework.
05:51I'm going to put the heat in your head.
05:52It's not right.
05:53You don't...
05:54No, Dad.
05:56I'm going to go.
05:58I'm going to go.
05:58Okay.
05:59I'm going to go.
06:00I'm going to go.
06:02I'm going to go.
06:02You're doing well in the hotel.
06:04I'm going to go.
06:06You're good.
06:07I'm going to be happy.
06:10You're on the show.
06:12There's a lot of people.
06:13I'm going to watch it all.
06:14I'm going to say you're more beautiful.
06:16I'm going to see you.
06:19I'm going to tell you.
06:20You've got a lot of money.
06:22I'm going to pay attention.比密交强多了
06:28.徐經理.徐經理
06:29.總計師,
06:30I need you to come
06:31.收到, I can come.爸.
06:34I'm going to my room.
06:35I'm
06:36going to get you. I'll
06:37tell you my name is. Okay.
06:37I'll come here. No, I'm
06:38bring it. No,
06:39I'm going to bring it. I'm
06:40going to bring it. I'm going to
06:42bring it to you. I'm
06:49going to bring it.
06:51You're not going to get home.
06:53You're not going to get home.
06:55You're not going to get home.
06:55You're not going to get home.
06:56You're not going to get home.
06:58I'm going to get home.
06:59But it's my father.
07:01And he said my mother's contract.
07:03He's going to go and see her.
07:04He said he's going to look for me.
07:06This is how to do it.
07:08But look at this.
07:09It's not a good thing.
07:10You should be careful.
07:11I need you.
07:13I need you.
07:14I need you.
07:26How long did you like me?
07:29I didn't understand how you told me.
07:31I said my father.
07:33I took a review.
07:34It was done with the money.
07:41I know you're going to know the money.
07:43If I can make it up for sale,
07:46I'll be able to leave it for a barbecue.
07:48For a long time,
07:48I thought it was so good.
07:51We're welcome.
07:53We're welcome.
07:53We're welcome.
08:11The food is called the秦桥.
08:13The秦桥 is called the秦桥.
08:18This is my sister,
08:20my sister,
08:20my sister,
08:20I've eaten it.
08:23It's delicious.
08:24This one,
08:25let me try it out.
08:28It's been a long time for me.
08:30What do you say?
08:35What did you say?
08:39You don't know how to eat my sister's body.
08:41You don't know how to eat my sister's body.
08:42You don't know how to eat my sister's body.
08:47How can I do it?
08:50I'm here.
08:52I'm just going to give you the money.
08:56They won't be able to give you the money.
09:15Are you looking for a person?
09:21I'm looking for my mom.
09:23I'm going to go out there.
09:25I'm going to go out there.
09:26But the room is not there.
09:27I thought they were going to go out there.
09:29They haven't come here.
09:31Today's morning,
09:31I'm still here.
09:33I'm not going to go out there.
09:34I'm sure I remember.
09:36But you've been going to go out there.
09:38There's no room.
09:39I'm going to go out there.
09:41What are you going to go?
09:47I mean,
09:49I'm going to go out there.
09:50You've got to go out there.
09:52You've got to go out there.
09:53It's a bit...
09:55for sure,
09:56I should go out there before.
09:57I'm going to have a seat.
09:59This is what I said.
10:00иметь什么不是
10:05你让我瞬息我让你说什么了
10:15我让你你这两天总跟我絮絮叨叨的这船典派得多么多么好呀然后你贡献得不是体力劳动是非逸绝活呀我
10:16我就问了一嘴呀我说 你们酒店的营收跟你们员工的业绩难道不挂钩吗我是不是就问了这一嘴你
10:25你可倒好你跑这儿开口要钱了
10:27I don't know what that is.
10:31I don't know what that is.
10:32I don't know what that is.焦师傅's传点,
10:36a perfect just attention to our dining room. We're
10:41also in
10:41the hotel. But焦师傅
10:44is not happy. Right? I'm
10:48just this. Look, you're a good one.
10:50a good one. You
10:54don't
10:55have to worry about me.
10:57The hotel room has a good one.
11:01We've seen it in our eyes.
11:03But the hotel room has no more than anything.
11:09We're feeling a bit of a hurt.
11:14It's like a good one.
11:17It's a very good idea.
11:22I'm not sure.
11:23You can see that.
11:25We're also committed to the money.
11:26The money is also paid.
11:28We've got the money to get the money.
11:30We've got the money to get the money.
11:32We're going to go to the money.
11:33We're going to go to the money.
11:33How many people are in the money?
11:3710 million.
11:4020 million.
11:57Chael师傅的下午茶带来的营收按规定折合奖金酒店可以给出的是十五万另外的五万就当作是我个人对
12:06Chael师傅不吝刺交的感谢二十万成交不过我有一个条件你说
12:15你说什么要拿这个二十万
12:44替我女儿还债啊没错季总啊您的意思我明白帮我们把这笔钱提前给安排了但是所谓家家有本难念的经啊这笔债务怎么说也是我们家的私事至于说由谁来还怎么还还多少真不用您操心了但是因为私人债务影响了我们酒店员工的工作表现
13:06整天忧心忡忡的无法专注于工作耽误了我们酒店的业绩和营收我不操心谁操心季总这一点你放心我们女儿的性格我完全是知道的就是天塌下来了她干活还是认认真真的肯定的那你就心安理得的把包袱甩给她吗你们知不知道她是用自己的信用给你们做的担保
13:28是她出于对你们的信任才做出的牺牲季总乡下人不会讲话但是请你放心我们自己的女儿我们了解的这笔钱她有能力还毕竟借钱的时候她还是有钱人家的太太嘛是吧但现在不是了既然她都往前看了你们为什么还停留在幻觉里呢
13:57我们今天可是个好日子我们一家三口
13:58应该好好庆祝庆祝来
14:10干杯来来干杯来庆祝什么庆祝你妈妈从普通饭店攻城深退行吧
14:26我跟你讲我都想好了趁着现在这船点正热的时候我们赶紧回民宿也搞一波营销先弄一个装饰墙全部贴上照片贴什么照片啊你在酒店这边的工作照呀你跟酒店领导的合影
14:50还有之前你们不是做什么大型活动你跟那些贵客呀嘉宾呀合影什么的那会不会太俗气呀你放心吧最俗的就是效果最好的是吧客人就吃得烫对了我回去还想先讲一下老李哈尔子不是在镇上弄了个婚介所吗再出点钱等他帮你拍一个好的宣传片
15:14但就在民宿的餐厅里边循环播放好好宣传宣传片这个主意好我喜欢好爸妈嗯我这儿还有二十多万的网贷没还呢哦那个不一个月就才五千吗才五千你们给吗给啊我们有钱肯定给
15:15That you can give.
15:17You must have money.
15:20What's your money?
15:21You've got 20 million.
15:23I know.
15:28That money...
15:29That's not a good thing.
15:32I don't know.
15:33You've got a problem.
15:37That 20 million is for me.
15:41The rest of my money is for me.
15:42I'll pay for my money.
15:46I'm not paying for my money.
15:47I am not paying for your money now.
15:49I'm even paying for you.
15:51It's one interest in me.
15:53You're paying for your money.
15:55What are you paying for?
15:56You hear your money.
15:58I'm paying for your money.
16:01You're paying for my money.
16:03I'm your lunch.
16:04I've never heard of you.
16:05I'm not paying for you.
16:07I take the money.
16:10In my money,
16:11I'm paying for you.
16:13I call you my father.
16:19I have a power for you.
16:21It's important to be able to help you build a new house.
16:23I can't do that for you.
16:25I will save you, and save you.
16:27Father,
16:29I'm not accepting you too.
16:31Am I that one?
16:32We love you.
16:34Me.
16:35You are not listening to this.
16:38You're not listening to me but you just did.
16:40Is it?
16:41Yes.
16:42I can't believe it.
16:43I've heard it.
16:46I'm just so grateful.
16:49So I'm going to go to the city.
16:53To bring my wealth into the city.
16:55I can't believe that I am too shy.
16:58I'm just grateful.
17:01I'm so grateful.
17:02You're my gift from my account.
17:05I'll get my account.
17:08We'll have money, we'll have money, we'll have money, we'll have money, we'll have money.
17:11We'll have to be relaxed.秘宇,
17:14you're not your mother's daughter? I am. I am
17:18your daughter.
17:19I am your daughter.
17:23I will always be grateful
17:25for my mother and mother. But this doesn't mean
17:29I want you for your life. I want you to take
17:33care of yourself. I want you to take
17:35care of yourself.
17:44I don't know.
18:23I don't know.
18:44I don't know.
19:14徐经理,下班了.上车吧.
19:16上车吧.谢谢.
19:38徐经理,不好意思啊,突然叫你陪我来吃饭。
19:43不会啊,还要感谢蒋小姐的邀请呢。
19:48我不是很会做饭,平时要么就是点外卖,要么就是煮一小锅饭,配点小菜,随便对付一口。
19:57哦,对了,我隆重给你介绍一下我的下饭神器,如果喜欢吃跳水泡菜的话,可以尝尝这碗小酸笋。
20:04哦,这是沃笋吗?嗯
20:14,它是一个实锦泡菜,是超市里面很常见的一个牌子。这个里面的萝卜软烂
20:17,白菜有一点厚险,可唯独这沃笋啊,泡得刚刚好,清脆酸爽。
20:25糟粗里的一股清流。泡菜真的很神奇
20:27,过时不后,如果碰到最好的时候,那简直比中了彩票还幸福。最好的时候,许经理总是能说出让我感慨问谦的话。蒋小姐现在不就是最好的时候吗
20:44?最好的时候,也许只有自己才知道吧。
20:55也许不是外人看到的最风光的时候,也不是对外来充满希望的时候
20:59,甚至不是什么财富自由,精神自由的时候
21:11,而是身边有那个人的时候。许经理
21:15,我找机总复合了。
21:22是吗?你觉得怎么样
21:28?我觉得很好啊
21:32,你们两个很般配。你不问问他答应了没有吗
21:37?这跟我好像没什么关系吧
21:45?许经理,应该也听说我最近出了一些问题吧?
21:51有那么一瞬间,我甚至在想
21:57,还不如死了算了。你放心
22:01,我没事。还好,当时季风他及时找到了我
22:03,我那个时候特别高兴
22:08,我觉得他还是在意我的
22:11,哪怕不是那样。我觉得
22:13,看我那么惨,他应该怎会说一些好听的话哄我吧?
22:23你猜他当时是怎么和我说的?他说
22:25,他跟我是不可能的
22:35,他喜欢的人是你。你别看季风
22:39,他平时在职场上还是挺有臣服的,
22:43可是生活里啊就是那么的简单。喜欢就是喜欢
22:52,不喜欢就是不喜欢。没有那么多的中间地带。那天他送我回来
22:55,直接就走了。海灵当时也在家
22:58,被记者拍到纯属意外
23:02,希望你不要误会。
23:10还有,之前直播结束之后
23:13,我跟你说的那些话,其实是想把你从季风身边劝退
23:23,是我做得太卑鄙了。我欠你一个道歉
23:26,对不起。
23:27蒋小姐。明月
23:29,你不觉得
23:32,你也欠自己一个道歉吗
23:41?你明明对每个人都很好,可唯独对自己不是这样。你恨也要憋着
23:43,爱也要忍着,你不觉得太残忍了吗
23:51?那些真的在意你,想要去爱你的人
23:54,都不知道该怎么做了。
23:57你看,最好的时候
24:06,总是会悄悄地离去的。当时
24:08,我置身其中,却不知其中的奥妙。现在我置其奥妙
24:19,却已是物实人非。我就像是这个
24:21,套过了头的萝卜
24:26,而不是刚刚好的窝损。可是你不一样,
24:31千万不要因为犹豫,而错过了对的时间
24:37,对的人。
24:45我明白了,蒋小姐。谢谢。
24:48我来说,对了
25:17,谢谢。我来说,
25:29I'm sorry.
25:31I'm sorry.
25:31I want you to take it.
25:34I'm sorry.
25:36I don't know where you are.
25:37You've gone.
25:37I feel like it's not fair enough for you.
25:39We can't take a while.
25:40Only one minute.
25:45This isn't fair enough.
25:47I'm going to become better.
25:49Yes.
25:52Good luck is your friend.
25:53It's a good luck.
25:55It's not a good luck.
25:56It's not a good luck.
25:59Yes.
26:01I understand.
26:04The people should be able to solve the problem.
26:08For example.
26:10For example.
26:12For example.
26:16It's not a good luck.
26:16I should ask them to know.
26:18What is a good luck.
26:22A good luck.
26:24I'm going to ask you.
26:28I'm going to ask you.
26:36I'm going to ask you.
26:37What's your fault?
26:38I'm too young.
26:40You have a long time.
26:41You haven't missed a chance.
26:42I'm too young.
26:45But that's the time that I'm sure
26:49that we have the best distance between us
26:53is just like now.
27:06Thank you for your service.
27:23Oh, I'm not going to die.
27:28I'm really going to see you again.
27:32Oh, I'm not going to die.
27:35Oh, I'm not going to die.
27:39徐小姐,愛雖然很麻煩
27:45,但值得我們鼓起勇氣。
28:09喂,季風,你在哪裡啊?你在哪兒
28:15?我在酒店找你的路上
28:23,我有話要跟你說。我在宿舍樓下呢。你等我。
28:41我有話要跟你說。我有話要跟你說。讓我先說吧。我承認,
28:43現在的我對於感情,有些膽怯
28:51,有些吝嗇。我辜負自己太久了。我現在
28:55,只想把愛和期待都還給自己。我很怕
28:57,怕如果我再愛上一個人,我又會重蹈覆轍。
29:02所以我一直找著各種藉口,逃避我對你的感情。但是我現在
29:13,不想,也不能再逃避了。季風,
29:44我想重新開始。和你。還好我等到了你。
29:49我也一直想跟你說。我也喜歡你。
30:16還有,
30:40Có切瓦底。
30:44期待爱如愿生发
30:50鱼路无缘把自己当作代价
30:53像揪住的刹那
30:57再就被空空时放下
31:01未老的牵挂
31:05似于情的飞吧
31:08留恋昨日的夏
31:12吹航到海的沙瓦
31:15我接的回答
31:20就随风去吧
31:35去吧早早早
31:53等一下我不想把感情带到工作中你还是纪总经理我是许经理大家都很专业
32:08谢谢那我们就聊聊公事啊你说你想转去销售部能给我具体原因吗
32:17我觉得从上次西三厅的爵士乐表演到高考房的策划
32:25我还是有一点销售天赋我还是有一点销售天赋的你是有销售直觉和执行力的但和那些
32:46专专业拉业务的金牌销售竞争是两回事再说销售和你以往接触过的工作内容也不同它需要的那些方式和手段你能做到吗每个人都不一样千人千面我觉得我可能没有办法做那种让人无法拒绝的进攻型的销售
33:16但是我可以理解产品了解客户促成他们的双向选择那盧珍珍呢她展假快结束了回来以后你怎么应对我没有想过怎么对付她她不在我的计划里我有我自己的山峰要攀登我之前觉得酒店这个行业只是我的一个临时饭碗我没有什么职业规划但是现在不同了
33:31我现在的目标就是要成为一个职业酒店经理人好那你想好了你现在去销售部等于是从最普通的职员做起降级
33:44调职你明白吗我明白进季总魏总来了季总
33:58好我刚好路过过来看看你我没打扰你吧没
34:09没打扰魏总又何指教你我之间谈什么指教呀我听说你个小八卦呀
34:11坐呀聊聊
34:22来我最近听那个酒店人叨叨你呀说你和这个清廷部大藤经理许秘语
34:38关系不一般哪其实我理解当老总的嘛手下总有几个得力干将可这许蜜语好像有点不太一样啊
35:00你看我记得当时你看我记得当时她刚到酒店没多久就进了管理层现在又突然空降销售部她这个速度是有点快啊难免大家会议论纷纷你个家庭主妇从来也没有工作过这进了普隆饭店一下就变得要风得风要雨得雨这别说大家想不通了就连我也有点看不懂啊
35:14纪总你知道底下怎么说吗浦龙饭店奋斗十年不如纪总青睐一眼魏总
35:25你抬举了我哪有那么大能耐许蜜语是怎么当上行政层领班估计没有人比魏总更清楚了吧
35:57是吗我怎么不记得了我这年纪大了糊涂了估计是魏总当伯乐当太多了你又开我玩笑了不过许蜜语当上管理层之后她做的每一件事都是配得上她的职位的有一些甚至超过了大家的预期而现在她去了销售部也是因为她有表现出这方面的能力
36:06所以她的职业道路是水到渠成跟我没有关系不过如果有什么争议的话也欢迎魏总批评
36:26支撑纪总啊你这么说我就全明白了这肯定是底下有些人哪他不了解情况再加上人的这个嫉妒心哪这难免传出一些不好听的话千万不要往心里去啊纪总你这个培养人才这份心啊我特别敬佩我也特别能理解
36:46不过呢不过呢我觉得这个饭哪还是要一口一口地吃千万不要亚瘤助长啊损失了你的爱将事小坏了酒店的发展就得不偿失了你说对吧
37:17魏总说得对受奖了不敢不敢季总是在外边见过大十年的我是白门怒夫但我还是想问一句啊这个许蜜宇在销售部的具体工作安排
37:31你这边会不会有什么特别的没有特殊安排一切按照销售部的规矩明白了就是她该干嘛干嘛对这么说我还有点期待她的工作表现啊
37:37季总我就不耽误你的时间了啊别干嘛就不
37:57不送再见啊行林主管嗯许蜜宇前天不转过来的对之前没干过没有行
38:19好打电话吧打电话电话交受会吧
38:44喂 您好请问是景坤旅行有限公司吗哦我是喂
38:46您好哎 您好嗯我是浦荣饭店销售代表许蜜宇哦
38:58要办什么业务啊哦不是我想问问您这边有没有酒店服务这方面的需求没有喂
39:00您好您好
39:04我哎
39:05您好我是喂
39:08您好喂
39:10您好喂
39:21您好我是浦荣饭店喂
39:23您好请问是荣飞商榜公司吗哦哦
39:31是有什么事吗哦我是浦荣饭店销售代表许蜜宇想问问您这边有没有酒店服务
39:32方面的需求啊
39:35我们可以细聊浦荣是吗哦
39:41对发一份资料来我们看看好我这就加您微信行啊
39:42谢谢
39:43谢谢
39:58干得不错啊 小雪还是林主管教导友方对了您什么时候有时间他们想跟您直接聊聊啊
40:01不用
40:24这种小鱼小虾我就不见了啊再小的生意也是生意啊越小的生意越不靠谱我们宁肯错过也不担这个风险明白吗可是这个公司也许现在规模小万一以后发展得越来越大呢哎这种小公司套路我见多了
40:34他们要是能跟你签干嘛不直接签呢就是过来偏吃偏喝的电话销售就是这样迷路率低的主要锻炼你们新人啊张开嘴
40:35卖开腿解放一下天性还有啊
40:47小雪我们部门呢也不指望你能带业绩出来啊你不要有太大压力好吧谢谢林主管那我再琢磨琢磨嗯
40:48加油
41:00打飞发打飞啊乖嗯
41:30作曲 李宗盛
41:39城市中的人 拼命寂静匆忙岁月的手掌
41:50淹没平时的时光洒进这碌碌人世界
41:58细细品尝面对未知的迷惘 温柔的酝酿
42:11清除你前泛红 冰角的霜错落不起的楼房
42:16已落了希望
42:21我们在烟火中 灯光绽放
42:28拥抱着绚烂世界 情就不会暗淡
42:36生活的悲喜冷暗 交之与平淡
42:45让我们勇敢去见 被遗忘的从前
42:52也许会缺憾 也许会孤单
42:57拥抱着绚烂世界 拥抱着绚烂世界 心就不会暗淡
43:06生活的悲喜冷暗 交之与平淡
43:15让我们勇敢去见 被遗忘的从前
43:23走过着人 也不留 遗憾
43:41爱情灵爱情灵
43:42对惊与证与证与证
Comments

Recommended