- 2 weeks ago
Inocencia (Masumiyet) - Episode 38
Category
📺
TVTranscript
00:24¿Qué?
00:29¿Por qué la prisa, Harun? ¿A dónde vas?
00:32Sabes exactamente lo que está pasando. Incluso te ardiasgaste a tener un accidente.
00:36Mañana por la noche es la boda de nuestros hijos.
00:39¿Y esta noche a dónde va tu hijo, que se supone que se va a casar mañana? ¿Me responderías esa
00:43pregunta?
00:45Entonces lo estás siguiendo, como si fueras un suegro loco.
00:49Si sigues deteniéndome, no llegaré a tiempo.
00:51No lo hagas, Harun. Ni siquiera Ismael conoce ese camino. Pero tú conoces el camino arriba mejor que yo.
00:59Supongo que eso es parte de ser un fanático del control.
01:02No vas a salvar a tu hijo con la boca abierta. Esta vez no.
01:06Harun, a tu hija no se le romperá el corazón por esa chica. ¿Confía en mí?
01:11Mi hija no sufrirá, pero no porque confíe en ti.
01:16Entonces, ¿realmente estás dispuesto a llegar tan lejos?
01:19También deberías estar dispuesta a llegar.
01:38Esa noche se convirtió en un tabú entre nosotros.
01:41Nunca lo hablamos.
01:43Era como si hubiéramos hecho un acuerdo silencioso.
01:46Nunca nos preguntamos nada.
01:49Estamos acostumbrados a los acuerdos silenciosos.
01:52Pero las personas que hacen acuerdos suelen estar del mismo lado.
01:57Ni cuando estuvimos enamorados.
02:00No estábamos del mismo lado, y lo sabes.
02:03¿No es así?
02:10Karun, si le tiendes una trampa a mi hijo, te mataré.
02:23Si mi hija no se cura, ya habré matado a tu hijo.
02:29Es hora de irse.
02:31Sí.
02:35Nos vemos en la corte.
02:49Estamos solos en la sala de mi abuela.
02:58Y es lo más extraño que hemos pasado hasta ahora.
03:02Sí.
03:07Vamos a hacer lo más extraño.
03:33Estamos encerrados aquí.
03:36La niña está sola con el niño en la sala.
03:39Debimos haber llamado a Nevalia, a su familia, para que los vigilaran.
03:44¿Es esto aceptable?
03:45No vendrá de inmediato, ¿verdad, mamá?
03:47No.
03:47Te lo dije.
03:48Y la señora Bajar está siendo...
03:51Dios sabe que a esta hora...
03:53Oh.
03:54Ella te dejó a su hija a ti.
03:55A su hijo.
03:56A Emil.
03:57Y ella está en alguna parte.
03:59¿Quién sabe dónde?
04:01No lo harán más.
04:02No más.
04:03Así que eso crees.
04:05Vaya.
04:07Bajar.
04:08Sale todas las noches antes de divorciarse.
04:11No lo hará más, mamá.
04:13No te preocupes.
04:15Se lo mostraré.
04:16Hijo.
04:17Tan solo...
04:19Déjame al menos llevarles un poco de té.
04:22Déjame presentarme.
04:23Simplemente no me siento bien con esto.
04:26Deberíamos tener alguna presencia, ¿no te parece?
04:32Aquí está tu presencia.
04:48Si ella dice que sí.
04:51Allí hay suficiente dinero para siete nietos.
04:54Siete nietos.
04:56Esto es enorme.
05:02No, Ella.
05:04No está muy claro, te lo digo.
05:06No te entiendo.
05:08Un hombre como yo está...
05:10arrodillado ante ti.
05:11Te propongo matrimonio por segunda vez en casa de tu abuela.
05:14¿En qué estás pensando, Ella?
05:15¿En qué puedes estar pensando?
05:20Pienso...
05:23En que después de todo lo que hemos pasado, realmente podemos hacer que esto funcione.
05:29Ya lo hicimos.
05:31Lo logramos.
05:33En el momento en que te subiste.
05:35En ese auto.
05:43Por supuesto.
05:50El anillo.
05:51Y todo lo conseguí.
05:56No entiendo.
05:57¿Qué conseguiste?
05:59Esperas el juicio.
06:03No, no es solo el juicio.
06:04No confías en mí.
06:05Todavía estás pensando.
06:07¿Y si lo hizo?
06:10Ella, todavía no confías en mí.
06:12A pesar de mi padre.
06:13A pesar del hijo pervertido de esa vecina.
06:15No confías en mí.
06:16Estás siendo injusto conmigo.
06:18¿Injusto?
06:19Aquí vamos de nuevo, injusto.
06:21Me tratas injustamente.
06:22Sabes que olvida lo que te dije.
06:28De hecho...
06:31Pagamos esto.
06:32Quédate con esto.
06:34Es un regalo.
06:35Toma, es para ti.
06:38Tómalo como un regalo.
06:42¿Aquí viene el té?
06:47No, él se fue.
06:50¿En la qué está pasando?
06:56Ah, ni siquiera se puso el anillo.
07:01Ella, dime, ¿qué pasa?
07:03Te enfrentas a un verdadero manipulador, Ella.
07:07Cada movimiento que haces está calculado.
07:09Se alimenta de tu vulnerabilidad,
07:11de tu falta de confianza,
07:12de tus inseguridades y de tus miedos.
07:15Elegiste a Ilker porque te recuerda a tu padre, Ella.
07:18Sin saberlo, pero...
07:20¿Pasó?
07:21Muchas mujeres con infancias heridas lo hacen.
07:24También lo hiciste porque querías hacer las pasas con tu padre.
07:30Mamá, ¿con quién estoy hablando?
07:32Es como su madre, ¿con quién hablo?
07:34Esto es algo increíble.
07:36Tu padre, como padre de una hija,
07:39todavía estaba comprometido con ese hombre.
07:42Después de todo lo que ocurrió,
07:44¿es esto una broma?
07:47Te hospedé en la casa de tu abuela,
07:49la de tu abuela.
07:51¿Qué más quieres?
07:53¿Lo invitamos aquí solo para que digas que no?
07:56¿Eso es lo que quieres?
07:58¿Lo trajimos aquí para que pudieras rechazarlo?
08:01Mi niña, bien hecho.
08:03De verdad, bien hecho.
08:04Una vez más me has humillado, Ella.
08:08Es una sesión de padres y heridas.
08:11La relación padre e hija está licada.
08:14Muchas mujeres jóvenes como tú
08:15deben sus primeros desamores a sus padres.
08:38Ese primer desamor es tan peligroso e insidioso
08:41que dolerá una y otra vez,
08:43años después a través de innumerables relaciones y errores.
08:46Nunca sabes cuántos errores cometerás debido a ello
08:50o cuántas veces repetirás el mismo error
08:54una y otra vez, Ella.
09:25¡As a escucharlo!
11:28a nieta o que la dios le hubiera dado la suerte ve una chica free
12:06muziek
12:28I don't know.
12:31I don't know.
13:01¿Quién podría habernos?
13:01Mira si está muerta.
13:02Basta, nos vamos.
13:03Baja ahora.
13:04Irem, ¿qué estás haciendo?
13:06Deja de ser ridícula.
13:07Suéltala.
13:07¿Qué estás haciendo?
13:08Maldita sea.
13:09Tienes que ir ahora.
13:11Baja.
13:12Maldita sea.
13:13Baja o llamaré a Azu.
13:16Uy, diablos.
13:22Diblos, no.
13:23Demonios.
13:24No puedes morir.
13:26No puedes morir antes de mi boda.
13:27No puedes morir la noche antes de mi boda.
13:29Maldita sea.
13:30No.
13:31No.
13:32No.
13:32No.
13:42No.
13:43No.
15:05¿Dónde está el otro testigo?
15:06En camino.
15:11Siento que nunca podré borrar esa imagen de mi mente.
15:15Ese anillo que sostenía era como un arma.
15:19Apuntó con una pistola a mi hija delante de mis ojos,
15:23pero tal vez no termine disparando.
15:30Esta vez no herirá mi hija.
15:34Esta vez no va a poder.
15:52No estás haciendo nada malo.
15:54No estás haciendo nada malo.
16:02Se curarán el uno al otro.
16:05Curarás...
16:07Curarás las heridas de tu infancia.
16:09No estás haciendo nada malo.
16:37las heridas
16:39todas
16:40las sanarás
16:45sanarás tus heridas, Ela
16:47te vas a casar con
17:05con el hombre que amas
17:07te casarás con el hombre que amas
17:11te vas a casar
17:24siento que también estoy perdiendo la razón
17:27ni siquiera sé si mantendré la cordura hasta el juicio
17:30pero no así
17:33¿cierto? quiero decir
17:34el matrimonio es
17:39un gran problema
17:42la vida no es así tan simple
17:49bienvenidos a la ceremonia de matrimonio
17:51tú, Iker y Gas
17:52¿tomas a Ela y a Yuxel como tu esposa?
17:55lo vi claramente
17:58vi los ojos de ese hombre
17:59mi hija
18:01también los vio, ¿verdad?
18:04sí
18:04no había amor
18:06claro
18:07había arrogancia
18:08tú, Ela y a Yuxel
18:09¿aceptas a Iker y Gas como tu marido?
18:12una presumida demostración
18:14de poder
18:18pero esa noche
18:20vi algo aún más aterrador que los ojos de ese hombre
18:23mi hija
18:23vi como mi hija miraba a su verdugo
18:25sí, acepto
18:29comparado con esa mirada
18:30que es ese hombre
18:32tengo miedo de mi hija
18:34él no
18:35tengo
18:37tengo
18:39miedo
18:40de mi hija
18:41por la autoridad que me ha concedido la República de Turquía
18:45los declaro ahora
18:47marido y mujer
19:04el miedo es algo así, ¿no?
19:06se apodera de tu mente
19:10no hay lógica
19:11solo
19:14existe paranoia
19:15pero
19:17el hecho de que ese psicópata
19:18se haya atrevido a hacer esto
19:20no significa que se vayan a casar
19:23el matrimonio
19:24no es algo que simplemente
19:26haces como te da la gana
19:27y mi hija puede ser ciega
19:30puede que no esté pensando con claridad
19:32pero la verdad está ahí
19:35todo el mundo lo sabe
19:37todo el mundo sabe lo que ese hombre
19:39le hizo a mi preciada hija
19:42hay
19:43hay un juicio
19:45entonces
19:46¿quién este quería casarse?
19:49señor Abacar
19:51¿nunca lee noticias sobre crímenes?
20:01nos vamos de luna de miel después del juicio
20:04ya planeé un itinerario
20:06vamos a compensar lo perdido
20:08viajaremos por el mundo
20:10y gritaremos
20:11estamos tan contentos
20:12de habernos casado
20:24pero primero
20:50es nuestra primera noche
20:53como marido y mujer
21:17¿qué tienes?
21:27¿pasó algo?
21:29¿pasó algo?
21:32estoy
21:34mareada
21:38no sé por qué
21:40Ilker
21:40pero
21:42realmente no me siento bien
21:47Ilker
21:49no creo que pueda quedarme aquí esta noche
21:52¿qué quieres decir?
21:54¿quieres que nuestra primera noche sea en tierra?
21:59yo
22:01me quiero ir a casa
22:03nuestra casa
22:08si no nos quedamos aquí
22:10iremos a nuestra casa
22:22mi papá
22:23mi papá siempre está trabajando
22:24el abuelo se fue
22:25y no va a volver
22:28Irene también se fue
22:30y las comidas son tan aburridas
22:32cuando mi tío no está aquí
22:34así que ahora somos aburridas
22:36mamá
22:37¿qué debería hacer?
22:38¿se equivoca?
22:39sí, te equivocas
22:40porque eres aburrida
22:41si mi tío estuviera aquí
22:42nos estaríamos divirtiendo mucho
22:44en este momento
22:45oh, mi princesita
22:47que amé a su tío
22:49ven, llamémoslo
22:50vamos a hacer una videollamada
22:51sí, qué bueno
22:52sí
23:08nos verán muy pronto
23:13Ilker, no estoy segura
23:14de poder hacer esto
23:16no lo tomes a mal
23:18pero ni siquiera puedo imaginarme
23:19en tu casa
23:21Ela, comí y bebí té
23:22en casa de tu abuela
23:23relájate
23:30Ilker, detente
23:31o tendré un ataque de pánico
23:32está bien, está bien
23:39¿estás bien?
23:42no, no
23:45tu madre está ahí
23:46Ilker
23:47es imposible
23:48es imposible
23:49no puedo hacer esto
23:50no podemos hacer esto
23:52pensé que lo anunciaríamos
23:54después del juicio
23:55pensé que hasta entonces
23:56cada uno se quedaría
23:57en su propia casa
23:58así fue como lo pensé
23:59¿cómo te lo imaginaste?
24:00esposa
24:02¿que jugaríamos a las casitas?
24:04¿que le dirías que sí
24:05a tu esposa
24:06y volverías a tu casa?
24:07Ilker
24:08Ela
24:12no estás oyendo
24:13a ninguna parte
24:14porque ahora eres
24:16Ela
24:17Ilgaz
24:25y no va a ser como pensabas
24:27confía en mí
24:31¿no?
24:55No te voy a ir
28:40With this attitude, we're going.
28:44Or...
28:45...you're going to accept your wife, just here, in your lips.
28:49Like you like to say, we're going to be able to do it.
29:06Ella.
29:06Ella, ¿por qué hiciste eso?
29:12Quiero decir, no me malinterpretes.
29:15Quiero decir, podrías haber esperado al juicio.
29:18¿Por qué?
29:22¿Acaso no crees en tu hermano?
29:25No, no, a eso no me refería.
29:29Estaba hablando de mi padre.
29:32Tú conoces la situación de mi padre.
29:34El juicio es muy pronto.
29:38Y viste a mi madre.
29:40Ella nunca permitiría algo así.
29:43Derribaría esta mansión, Ela.
29:48Ela.
29:50Mamá, mira.
30:04Bienvenida a casa.
30:17Dicen que si no puedes doblar la muñeca, bésala.
30:20Pero Jaleil Gas dice que tienes que tenerla cerca.
30:45Tengo una reunión temprano.
30:47Tengan buen provecho.
30:50¿Reunión?
30:52Algo que surge a última hora.
30:54Jenk, un segundo.
30:55Vamos a tomarnos una foto juntos, por favor.
30:57Chancel, ¿podrías tomarnos una foto?
30:59Perdón por la molestia, solo tomará un segundo.
31:07Por favor, tómalo.
31:09Gracias.
31:21Un feliz retrato de familia.
31:27Señorita Irene, estuvimos de acuerdo.
31:30Nada de redes sociales.
31:35¿Puedo hacer una llamada?
31:51¿Hola?
31:55¿Irem?
31:57¿Irem?
31:59¿Irem?
32:07Coloca el altavoz
32:10Eh, Irem, realmente no es un buen lugar para hacer eso
32:13Por favor
32:18Bien
32:25Muy bien, estás en altavoz
32:27Todos podemos escucharte
32:30Tu nueva novia también puede escucharme
32:37Te oigo
32:38Finalmente lo hiciste
32:42Tú tomaste mi lugar
32:46Ni siquiera el hecho de que te rompieran los huesos podía apartarte
32:54Ella
32:59Por favor
33:04Irem, realmente tengo que colgar ahora
33:07¿Sabes dónde estoy, Hela?
33:11En una clínica
33:12Una clínica de salud mental
33:16Cortesía del hombre que está a tu lado
33:19Pero de nuevo, estás acostumbrada a seguir mis pasos
33:22Creo que ahora te toca a ti
33:24Irem
33:26Ya basta
33:27Está bien
33:31Está tratando de sanar
33:33No lo alargaría
34:04Durante seis años y medio
34:11Te engañé con tu cuñado
34:25Porque tu cuñado
34:27Es mi ex
34:38Considéralo mi regalo de bodas
34:39No lo or Leah
34:53No se nota
34:53No lo haría
34:53En la clínica de salud mental
34:53Porque tu trajo el hombre que está a tu lado
34:54Pero toda la Check-a
35:09No lo haría
35:27Mr. Jeng?
35:30Mr. Jeng?
35:33Yes, Mr. Iker.
35:35Su puerta está cerrada.
35:36Y creo que su teléfono no funciona.
35:40Oh, señor Jeng.
35:42El señor Iker está...
35:42Lo llamaré.
35:43Tú atiende.
35:45Lo llamaré en un momento.
36:12Mire, si el monto total no se puede liquidar de una sola vez, podemos transferir una porción razonable. No tengo
36:18que tomarlo todo en efectivo.
36:21No puedo procesar el cheque.
36:23No entiendo.
36:24El cheque fue devuelto.
36:26¿Qué quieres decir? ¿Con qué fue devuelto?
36:29Este es un cheque de Ilgaz.
36:32Me refiero a la familia Ilgaz, señora. ¿Usted no sabe quiénes son?
36:40¿Qué quiere decir con que reboten los cheques? No es algo que nos suceda.
36:43¿A qué te refieres con que las cuentas de la empresa están congeladas?
36:48¿Cuándo se fue el señor Jeng?
36:49Jeng, llámame tan pronto como levantes tu teléfono. Necesitamos hablar con urgencia.
36:57Ya veo.
37:01Algo pasa en la empresa, mamá.
37:04¿Qué podría estar pasando sin que nosotros sepamos?
37:11¿Qué tiene que decir sobre la malversación de fondos por parte de su cuñado y su huida?
37:16Deberías preguntarle eso al señor Ismael.
37:19Bastardo.
37:21Me arruinaste.
37:23Me arruinaste.
37:25Me arruinaste, de verdad.
37:27Señor Ismael, por favor. Su presión arterial está subiendo.
37:30Se rumora que está a punto de declararse bancarrota.
37:34¡Qué bancarrota!
37:36No seamos ridículos.
37:37Me arruinaste.
37:39Señora Ela, ¿qué tiene que decir sobre su impactante matrimonio justo antes del juicio?
37:43Me arruinaste.
37:44Pero no sería apropiado que mi nuera comentara sobre este tema.
37:48Es un asunto muy delicado.
37:50La gente usa los matrimonios por diferentes razones ahora.
37:55Chismes, especulaciones.
37:56No hay necesidad de eso, como puedes apreciar.
37:59Harán una declaración sobre su matrimonio después del juicio.
38:05Pero desde que nos convenciste para una exclusiva, como puedes ver, todo está a la vista.
38:17¿Sigue comunicándose con sus nuevos suegros, señora Hale?
38:20Por supuesto, por supuesto.
38:22A pesar de todo, estos chicos están tratando de ser felices juntos.
38:26Y a pesar de todo, a pesar de la prueba, ambas familias estamos unidas por nuestros hijos.
38:32Todo está muy bien.
38:41Y puedes estar segura de que después del juicio nos verás juntos.
38:49¿Mamá?
38:53Mamá, ahora solo veremos a mi hermana en la televisión.
38:59Y tras el impactante matrimonio, Bajar Yuxchel ha tomado medidas.
39:04Según se informa, llegó al juzgado ayer al mediodía, con su abogado presentando una demanda para anular el matrimonio basada
39:13en la evaluación médica de su hija.
39:16Mira eso.
39:17Ella corrió a la corte para anular el matrimonio, la muy tonta.
39:21Después de todo lo que hizo Umut, la verdad ha salido a la luz.
39:26Entregó a su hija a la alta sociedad y en lugar de estar agradecida, presenta una demanda.
39:32Más bien como la falsa alta sociedad.
39:34Una alta sociedad con cheques sin fondo.
39:36No digas eso, hijo.
39:37La mujer salió en la tele ayer mismo.
39:40Ella dijo, qué bancarrota.
39:42Estamos bien.
39:43Creo que están esperando el juicio para resolverlo todo.
39:47Vamos, levántate.
39:49Vamos a llegar tarde.
39:50Ya sabes qué ocurre el día de hoy.
39:52Hoy es el gran día.
39:54Gracias a Dios.
39:55Hoy es día festivo.
39:57Unas vacaciones.
39:58Ya hacía falta.
40:02¿Por qué no vino Yelda?
40:04Está sola.
40:06Esto no está bien.
40:07Tenía que ir a ver a Umut.
40:09Estoy bien.
40:10Hemel, querida.
40:11Toma asiento.
40:12¿Es este un lugar turístico?
40:15Ya hazlo.
40:16Ya siéntate de una buena vez.
40:18¿Por qué estás hablando con esa mujer?
40:45Demandante Bajar Yuxel.
40:49Demandado Timur Yuxel
40:52De acuerdo con las peticiones que ha presentado
40:55Ha solicitado el divorcio mutuo
40:58Por diferencias irreconciliables
41:01Discúlpeme
41:02Su señoría
41:04La razón por la que nuestro matrimonio
41:07Está terminando
41:09No son las diferencias irreconciliables
41:11La razón
41:13Es la infidelidad
41:17Mi esposa
41:18Me engaña con el empresario Harun Orjun
41:21¿Qué?
41:37Se han estado reuniendo en secreto
41:41Tengo testigos
41:42Mi esposa entra y sale de la casa de ese hombre día y noche
41:47Todo el mundo habla de ello
41:48Es una historia de amor tan prohibida
41:49Que incluso
41:51Todavía la novia del señor Harun me llamó
41:54Me dijo que cuidara de mi esposa
41:56Y me pidió que hablara con ella
41:58Él está mintiendo
42:00Él ha perdido la cabeza
42:03¿Qué dices?
42:04Mire, si este caso se vuelve un divorcio contencioso
42:08Llevaré a todos mis testigos y pruebas a la corte
42:11Pero como mi hija está aquí en este momento
42:12No entraré en más detalles
42:14Deberías dar los detalles, papá
42:17Sí, hay infidelidad entre mis padres
42:19Pero no es
42:22No es la infidelidad de mi madre
42:29Es de mi padre
42:42Mi padre engaña a mi madre
42:44Y lo ha hecho durante años
42:47Que yo sepa desde hace años
42:51Lo sé porque lo vi
42:52Con mis propios ojos
42:54Yo los vi
42:57Yo los atrapé
43:00Sí, los vi
43:06Mi hija es mentalmente inestable
43:08Y está diciendo tonterías en este momento
43:11Su madre le está dando esas palabras
43:13Mantenga la calma, señor
43:15Mamá, lo siento
43:19Lo siento mucho
43:23Me quedé en silencio a propósito
43:26¿Quién fue?
43:34Es Ref
43:36Esto no puede ser
43:37El nombre de su amante se guardó como Esref en el teléfono
43:48Su nombre real
43:51Es Banu
43:53Amiga de la familia Banu
44:05Muchísimas gracias
44:24Muchísimas gracias
44:25se acostumbrará. Mientras tú seas feliz y mientras estés en paz, él también lo estará.
44:47Estoy afuera.
45:17Me casé con tu padre porque confiaba en él.
45:27Tú, por otro lado, te casaste con un hombre en el que nunca confiaste desde el primer día.
46:01¡Gracias!
46:27¡Gracias!
Comments