00:001. Unintentional second-degree murder while committing a felony. Find the defendant guilty.
00:052. Third-degree murder, perpetrating an eminently dangerous act. Find the defendant guilty.
00:093. Second-degree manslaughter, culpable negligence, creating an unreasonable risk. Find the defendant guilty.
00:17El jurado en el juicio del ex-policía blanco Derek Chauvin, acusado de matar a la proestadounidense George Floyd el
00:23año pasado en Minneapolis, norte de Estados Unidos, llegó a un veredicto.
00:27El policía es culpable de todos los cargos. Chauvin, de 45 años, había sido acusado de asesinato y homicidio involuntario
00:35por la muerte de Floyd el 25 de mayo de 2020, en un caso que provocó protestas contra la injusticia
00:41racial y la brutalidad policial en todo el mundo.
00:44El jurado de 12 miembros, siete mujeres y cinco hombres que representan la diversidad racial de Minneapolis, deliberó a puerta
00:51cerrada durante cuatro horas el lunes 19 de abril por la tarde, luego de un juicio de tres semanas, y
00:56volvió a reunirse este martes por la mañana.
00:59En sus instrucciones finales, el juez Peter Coghill destacó la gravedad del caso, que se produce en medio de una
01:05mayor tensión alimentada por otras muertes de personas negras a manos de policías blancos.
01:10Aquí le contamos cinco claves sobre el asesinato de George Floyd.
01:15Primero, el día de los hechos.
01:18El 25 de mayo de 2020, la policía de Minneapolis recibió una llamada de un vendedor de Cap Foods denunciando
01:25que un hombre había pagado con un billete falso de 20 dólares. Se trataba de George Floyd.
01:30Miembros de la policía, entre ellos Derek Chauvin, acudieron al lugar para detenerlo. Floyd fue inmovilizado contra el suelo y
01:36esposado, y para evitar que se levantara, Chauvin puso su rodilla contra la nuca del detenido.
01:44Floyd empezó a gritar que no podía respirar, pero el policía mantuvo la posición durante casi 10 minutos, hasta que
01:50Floyd se desmayó, según se ve en un video que fue subido a internet y no tardó en darle vuelta
01:54al mundo.
01:562. La acusación contra Chauvin
01:59Chauvin enfrentó cargos de homicidio involuntario en segundo grado, asesinato en tercer grado y homicidio en segundo grado por la
02:05muerte de Floyd.
02:06Desde un inicio se sabía que, de ser declarado culpable, el policía tendría que afrontar penas de entre los 25
02:11y los 40 años de prisión, que variaban dependiendo de que la defensa pudiera demostrar que el acto se cometió
02:17mientras Floyd hacía algo eminentemente peligroso para otros.
02:21Tras el veredicto, el juez tendrá ocho semanas para definir la pena.
02:263. La defensa del policía
02:28Gran parte de la fase de presentación de pruebas del juicio giró en torno a si Chauvin había realizado un
02:33uso razonable o excesivo de la fuerza.
02:36Expertos médicos de la fiscalía dijeron que Floyd murió por la falta de oxígeno por tener la rodilla de Chauvin
02:42en su cuello y que las drogas no incidieron.
02:45La defensa llamó a un oficial de policía retirado que dijo que el uso de la fuerza de Chauvin contra
02:49Floyd estaba justificado.
02:51En cambio, los oficiales de policía que testificaron para la acusación, incluido el jefe de policía de Minneapolis, dijeron que
02:57era excesivo e innecesario.
02:59El veredicto también afectará a los tres colegas de Derek Chauvin, Alexander Kuenk, Thomas Lane y Tau Tau, que serán
03:07juzgados en agosto por complicidad en asesinato.
03:13Unos 400 manifestantes marcharon por la ciudad el lunes pidiendo la condena de Chauvin, coreando, el mundo está mirando, nosotros
03:21estamos mirando, hágan lo correcto.
03:23Y tenían razón, desde la publicación del video del asesinato, el caso de Floyd ha estado en el centro de
03:28la atención de los medios de distintas partes del mundo.
03:31La cadena CNN incluso aseguró que el juicio contra Chauvin sería el mayor de la era de transmisión en directo
03:38o del streaming.
03:40Quinto, la discriminación no cesa.
03:42Las muertes a manos de policías por discriminación contra negros y latinos no se han detenido.
03:47Solo durante el juicio del caso Floyd, en Brooklyn Center en Minneapolis, hubo protestas el lunes 19 de abril contra
03:53el disparo mortal a Dante Wright, de 20 años.
03:56Y en Chicago, decenas de manifestantes siguen protestando tras conocer el video del momento en que un agente le disparó
04:02a Adam Toledo, latino de 13 años, que estaba en situación de indefensión.
04:17¡Gracias!
Comentarios