00:03This Wednesday, February 17th, thousands of protesters came to the streets of Birmania
00:09despite the repression to protest against the coup of state.
00:17The protests started in several cities of the country.
00:20The young people painted graffiti and also used the music as a mechanism of protest.
00:26A large orchestra of young people entonated a song called Revolución.
00:39The meaning of the song that we were playing was that with the blood and the blood of our young
00:44people,
00:44we will end up with the military dictatorship.
00:50The protesters say that they will fight against the coup of state that happened last February 1,
00:56which ended up with the transition from the military to the, until recently, fragile democracy.
01:02In an attempt to prevent the spread of security forces,
01:05some blocked streets with vehicles and cars, alleging that they had averaged.
01:10Others marched on a foot or in vehicles of two wheels with pancartes that said
01:14lucha por la democracia, rechaza el golpe de estado y respeta la ley.
01:22Nosotros, la gente, siempre estaremos listos para participar en las protestas cuando nuestro país nos necesite.
01:30Por tercera noche consecutiva, los militares bloquearon la señal de internet durante cerca de ocho horas,
01:35mientras el acceso a varias redes sociales como Facebook o Twitter continúa restringido.
01:42El ejército ha realizado detenciones nocturnas y reforzaron el arsenal legislativo.
01:48Muchos trabajadores que apoyan las protestas han entrado en huelga.
01:51Estos también han sido blancos de detenciones.
01:58Las fuerzas militares han puesto bajo arresto a más de 400 personas
02:03de acuerdo a datos suministrados por una ONG de asistencia a presos políticos.
02:11También existen denuncias por parte de los manifestantes sobre el uso de munición real
02:16y la ONU teme que la represión aumente por el envío de militares a la región de Rangún.
02:22Mientras tanto, en las calles de Birmania siguen existiendo enfrentamientos y protestas.
02:27Los generales ignoran las condenas internacionales y reciben el apoyo en la ONU de China y Rusia.
02:35Recordemos que el ejército ha venido justificando el golpe al argumentar un supuesto fraude en las pasadas elecciones de noviembre,
02:42las cuales habían sido ganadas por el partido de la líder de gobierno civil Aung San Suu Kyi,
02:47la Liga Nacional para la Democracia, y ha prometido nuevas elecciones.
02:52Aung San Suu Kyi, ganadora del premio de paz en 1991, está bajo arresto domiciliario
02:58y está procesada por importar unos walkie-talkies de manera ilegal.
03:02Actualmente, la líder enfrenta una acusación por violar la ley sobre la gestión de desastres.
03:08La represión militar que ha sufrido Birmania tras haber vivido en un yugo militar desde su independencia en 1948
03:15ha dejado unas 3.000 personas muertas.
Comments