- 22 hours ago
Lobo Morir Matando - Capitulo 46
Category
📺
TVTranscript
00:08I'm waiting for you to see me, Antonia.
00:10What they're doing is completely irregular, Fabio.
00:14Irregularities are the ones that you're doing your client.
00:17You have to wait for the indications of the licenciado.
00:19Although, if I were you, I'd wait for you to sit down.
00:23No, Damian, suéltalo.
00:25They're going to be back to encerrar.
00:27I'm going to contact a unas ONG que nos ayudan en estos casos.
00:30Mira, estás en tu derecho de hacer lo que quieras.
00:34Pero cuando se lea el auto del juez, vas a ver que no hay nada que hacer.
00:39Con permiso.
00:43Adela, Damian, ¿qué saben de Antonia? ¿Qué pasó? ¿Alguna noticia?
00:47Cruz la detuvo como si fuera una terrorista.
00:50No, no he podido hablar con ella, solo la vimos entrar.
00:52¿Sabe cuáles son los cargos que se le imputan?
00:54La están acusando de alterar evidencia en el caso de las de la colina.
00:57Además de ser cómplice a sufrero, imagínate.
00:59¿Qué? ¿La quieren culpar de la muerte de Gustavo?
01:03Esa desgraciada está buscando otro chivo expiatorio.
01:05Claro, y ahora le tocó a mi hija, ¿no?
01:07No, no, no se preocupe.
01:09Nadie va a poder con Antonia, se lo aseguro.
01:11Ojalá.
01:13Ojalá.
01:16Oye, mami, ¿cuándo voy a entrar a la escuela otra vez?
01:19Pues, tenemos que esperar algunos meses para que vuelva a iniciar el ciclo escolar, pero después te puedo inscribir, ¿sí?
01:27Es que, en serio, voy a extraer mucho a mis amigos.
01:31Ay, mi amor, no sé.
01:34Perdona, te prometo que...
01:37que todo eso te lo voy a reponer de alguna manera u otra.
01:42Gracias.
01:42Sabes que te quiero mucho.
01:45Y todo esto lo estoy haciendo por ti.
01:48Prometo que te lo voy a compensar, ¿sí?
01:53¿Qué va a hacer mi hijo, dime?
01:55¿A dónde se va a ir?
01:57A la calle.
02:00O que le pida así lo al...
02:05a su...
02:08al...
02:08al hijo de Cruz.
02:11O al mismo Cruz.
02:13Quizás ese desgraciado está de acuerdo en que su chavo ande con...
02:18con otro chavo, ¿eh?
02:22¿O qué?
02:23¿Estás de acuerdo en lo que está haciendo Misael?
02:25No, yo no, no sé.
02:26Yo no sé, yo no estoy de acuerdo con nada, pero...
02:30Misael es mi nieto.
02:32Lo he criado como mi propio hijo.
02:35Pues lo criaste muy suavecito, jefa.
02:37Porque a mí me traía ese puro trancazo.
02:40¿Y este?
02:42¿A qué hora se te torció?
02:43¿A qué hora se te torció?
02:49Jonte la mano en el corazón.
02:53Un momento.
02:55Un momento.
02:58No corras.
03:01A mí, Misael, por favor.
03:09No lo apartes de eso. No hagas eso, jefa.
03:12Por favor, por favor. De ahora en adelante
03:15yo nomás tengo un hijo y se llama Óscar.
03:22Me mandó llamar, jefe. Sí, tenemos que hablar.
03:29Hay que hacer algo muy importante.
03:53Ten algo de ropa y una lana. No es mucho,
03:57pero era lo único que tenía en efectivo.
04:01Gracias, carnal.
04:04¿Por qué todo ese cuento cuando acusaste a César de meterte en mano?
04:09Si te hubiera dicho la verdad,
04:12habría sido diferente.
04:15¿Ves? Tú siempre te burlaste de los gays.
04:20Yo también.
04:22Hasta que me di cuenta que me gustaba uno.
04:27Te quiero, carnal. Y eso no va a cambiar.
04:32Yo sé lo difícil que es el hijo de la sufrera.
04:40Ya sabes mi número.
04:49Su hijo se fue a Singuarros.
04:51¿Quiere que mande a buscarlo?
04:52Ah.
04:54El único hijo que tengo se llama Óscar.
04:57Y ese está aquí en la casa.
05:02Bueno, ayúdame.
05:04Vamos a grabar el video ese que me encargó Miranda.
05:15¿Cómo me veo?
05:17Bien.
05:18¿Sí?
05:21Todo bien.
05:23Listo.
05:24Hola.
05:26Yo soy el azufrero.
05:29Para todos aquellos que pensaban que ya me había petateado,
05:33no están ni tibios.
05:35Aquí estoy, vivito y coleando y todavía les queda azufrero.
05:40Para mucho tiempo.
05:41Bueno, vamos a pasar al chisme ese que anda corriendo
05:44la esta Miranda de la colina.
05:47De que yo fui el que traté de llevarme entre las patas.
05:50Pues sí, sí fui yo el que traté de matarla.
05:55Pero no lo hice solo.
05:58Tuve una ayuda muy importante.
06:02Una ayuda directo desde adentro de la Fiscalía.
06:10Antonia Lazo.
06:12La agente.
06:15A ver, es un notición.
06:17En eso estamos todos de acuerdo.
06:18Pero, ¿cómo le va a ayudar a su imagen que una agente
06:21que estaba bajo su mando era cómplice de ese criminal
06:23y usted no lo sabía?
06:24Pues no lo sé.
06:25Dímelo tú.
06:26Ese es tu trabajo.
06:27Lo que tienes que hacer es salir y cambiar la narrativa.
06:29Contarle a la gente que yo, aunque me den seguro,
06:32honrado, justo, honesto,
06:35pues soy un hombre que se equivoca.
06:37Y entonces es donde yo estoy dispuesto a hablar con la verdad.
06:41Incluso a contar las irregularidades que existen
06:43en esta institución para sanearla.
06:45Ese es un gran motor para mi campaña, fíjate.
07:01Eh, licenciado.
07:04Aquí está lo que me pidió.
07:07Con permiso.
07:14Aquí está la información.
07:16Aquí está la noticia.
07:18Y aquí está la portada.
07:20¿Ya ves?
07:21Todos ganamos.
07:22Yo gano las elecciones,
07:24tú te ganarás algún premio de periodismo
07:27y Antonia se gana muchos años en la cárcel.
07:34Te juro que no entiendo.
07:36¿Estás bien?
07:38Es una tontería todo esto.
07:39No tiene ningún sentido.
07:42Pero, mira, tranquila.
07:49Chala, me da chance, por favor.
07:53Ey.
07:55Tranquila, ¿sí?
07:56Aquí estoy.
07:57Te vamos a sacar.
07:59Gracias, Hugo.
08:03En un rato regreso.
08:17Quiero que circule por todos lados.
08:19Que todo el país esté hablando de esto.
08:23Así lo haré.
08:24Le mando el borrador para que lo pruebe.
08:25Gracias.
08:28A ver, supongamos que Antonia es cómplice de Azufrero
08:31y tú la expones como lo estás haciendo.
08:34¿Con quién crees que va a pagar las consecuencias, ah?
08:37¿Ah?
08:37¿Quién va a ser su próxima víctima
08:39si ya mató a Carlos?
08:40El Azufrero no va a reaccionar
08:42ante la detención de Antonia.
08:43Créeme, hazme caso.
08:44Yo sé por qué te lo digo.
08:45Cuando Miranda huyó de su propia escena del crimen,
08:49Antonia Lazo hizo todo lo posible
08:52para sostener que Miranda estaba muerta.
08:55Yo le dije, no seas bruta, no hagas eso,
08:58los van a meter en rollos, ¿no?
09:01Pero le valió pura madrina.
09:04Y bueno, ¿a mí qué?
09:07Business is business.
09:10Y como ella me apoyó con eso de mover mis armas para el extranjero,
09:15Pues, yo me dejé.
09:17Pero estoy cansado de que me echen a mí la culpa de ese asesinato
09:21o de ese intento de asesinato.
09:24Porque fuimos dos.
09:28Los que tratamos de matar a Miranda.
09:31Dos.
09:37Y tampoco entiendo por qué tu ensañamiento con Antonia ahorita.
09:40Pero no es un ensañamiento, discúlpame que te contradiga.
09:43¿Sabes cómo se llama esto?
09:45Justicia.
09:47A ver, tú dime.
09:49Antonia, ¿sabes lo que hizo?
09:52Se guardó evidencias del caso de tu hermana, Miranda.
09:55También le filtró información al lobo mientras tenía secuestrada a tu sobrina.
10:00¿Y tú cómo sabes eso?
10:02A ver, entonces dime cómo reaccionó Antonia
10:04cuando le dijiste los mensajes de tu hermana Miranda.
10:06No hizo nada, ¿no?
10:08Le convenía que tu hermana siguiera a muerte
10:10para que nadie se enterara de lo que había hecho.
10:12Ven acá, por favor.
10:15Mira el mensaje que acaba de llegar.
10:19¿Quién te lo envió?
10:20No tengo idea, dice desconocido.
10:24Mira, mándame una captura de pantalla a mi celular
10:26y lo voy a averiguar.
10:27Yo me encargo.
10:28Ay, no sé, yo no entiendo nada.
10:30Estoy demasiado confundida.
10:32No sé qué pensar.
10:33No entiendo nada.
10:34O sea, se supone que el lobo era el culpable de absolutamente todo
10:36y ahora aparece Miranda y dice que no, que el lobo no hizo nada,
10:39sino que es a su frero el culpable
10:41y encima tiene una cómplice, que es Antonia.
10:43¡No entiendo!
10:44Sí, no, no, es que nadie entiende, es muy confuso.
10:46Apenas me estoy enterando de todo esto.
10:49Antonia, lo que pasa es que tiene una red de mentiras.
10:51Ella logró que la presidenta me quitara del caso.
10:54¿Y sabes por qué?
10:55¿Por qué está detrás de todo esto?
10:56Porque metía a su papá a la cárcel por corrupción.
10:59Y en este juego es así.
11:00O gana ella, o gano yo.
11:03Y a mí no me gusta perder.
11:10Bueno, oficialmente estoy viva.
11:12Mira, qué buen trabajo hicieron los abogados.
11:15Te dije, te dije que eran los mejores, los más efectivos y los más rápidos.
11:19Ahora ya nada más tienen que ver lo de la herencia de Renata.
11:22Perfecto.
11:23Sí, Graciela no tiene acceso a ese dinero.
11:25Y naturalmente, como estoy viva, la que se encarga de la herencia soy yo.
11:30Sí.
11:31Es solo cuestión de un trámite, eso es lo que dijeron, no te preocupes.
11:35Un trámite que necesitamos ya, o sea, necesitamos más dinero para seguir con nuestro plan.
11:42Pero, ¿qué ese dinero no es el que le dejó Gustavo a tu hija?
11:46Sí, claro.
11:47Y ese dinero lo va a tener Renata cuando lleguemos a las caletas.
11:52A ver, Alejandro, para reiniciar el lavado de dinero, necesitamos más.
11:58Sí, pero ese camino no es riesgoso, Miranda.
12:03Mira cómo acabó Gustavo.
12:05No tengo otra opción.
12:07Ese fue el acuerdo que hice con Azufrero.
12:09A cambio de que declarara en contra de Antonia.
12:18Hola.
12:19Hablando del diablo.
12:21Yo soy el Azufrero.
12:22Para todos aquellos que creen que me petateé.
12:26Uy, no están ni tibios.
12:29Aquí estoy viviendo y coleando y todavía les...
12:34César.
12:35Misa, ¿estás bien?
12:37En cuanto me dio tu mensaje que tu papá te corrió de la casa y me vine.
12:40No es mi mejor momento, pero estoy bien.
12:43¿Tú quieres algo?
12:45Agua.
12:49Te dije que si tu papá nos...
12:51nos cachaba, me dijiste que me iba a matar.
12:55Y para serte honesto, hubiera preferido que lo hiciera.
12:59Aunque sí me dijo que para él yo ya estaba muerto.
13:07Dos tequilas, por favor.
13:09Sué, ya, deja ahí.
13:11La neta, yo no quiero que estés sirviendo meses en este estado.
13:15O quizá ella me dijo que puedo estar aquí solo un tiempo.
13:18Ay, ya, no seas exagerado.
13:19Si apenas llevo unas semanas de embarazo.
13:21Pues me da igual.
13:22Me voy a buscar un trabajo para poder mantenernos los dos.
13:27La que maneja las redes de mi papá me ofreció ayuda.
13:30Pero yo no quiero nada que tenga que ver con Hernando Cruz.
13:32De verdad, nunca creí que fueras a estar aquí trabajando y conmigo.
13:38Mira nada más.
13:40En mi recito jugando de cantinero.
13:43Y con su señora.
13:45Buenas.
13:48No, esto no lo puedo creer.
13:50¿Es de telenovela o qué?
13:55Es una larga historia.
13:56Pero sí, estoy trabajando aquí para podernos pagar el hospedaje.
14:01Y qué bueno que llegas para aprovechar de hablar de nuestros negocios.
14:03Qué negocios ni qué nada.
14:05Mi familia está hecho un desastre por culpa de tu hermano.
14:13Cruz acaba de salir del edificio.
14:15¿Si quiere ver a Antonia?
14:16Ahorita es el momento.
14:18Yo me encargo de Cruz.
14:19Yo voy contigo.
14:19Yo también voy.
14:20No, no, no, Eugenio.
14:22¿Qué quieres?
14:23¿Que dejes infeliz hacer algo a mi hija?
14:25A ver, entiendo tu molestia, pero cualquier cosa que le pase a Cruz, quien va a pagar las consecuencias es
14:30tu hija, eh.
14:32Así que, tranquilízate.
14:37Güey, entiendo que nuestros jefes tengan un escándalo y un drama ochentero.
14:41¿Pero tú qué?
14:42No te pases.
14:43Entonces a ti te vale que tu hermano juegue con muñequitas y se ponga bolsitas.
14:46Sí, sí, a mí me vale.
14:48¿En serio?
14:48Sí, César es mi hermano.
14:50Y yo lo quiero igual, aunque le gusten los hombres o las mujeres.
14:52Eso es un tema de él, que solo a él le importa.
14:55Y tú bájala tu tonito, que si no nos vamos a estar peleando.
14:59Aliviánate.
15:00Ay, ya, ¿de verdad te vas a pelear con el Misael por eso?
15:03Si ustedes son tan unidos, ya cálmate, ¿no?
15:05En buen plan, como dices tú.
15:07No pienso de la misma manera.
15:09Y para mí, como para mi jefe, Misael está muerto.
15:14¿Estás bien?
15:15Cálmate.
15:26Para esto me gustabas.
15:28Andabas muy gallita y mira cómo acabaste.
15:31Te creías mejor que todos nosotros, ¿no?
15:35Pero mírate ahora.
15:36Pasaste de ser la superagente Antonia a Toña la delincuenta.
15:40No te confíes tanto, Fabio.
15:43Porque cuando la verdad salga a la luz,
15:45quien va a estar detrás de las rejas será Cruz.
15:47Y tú serás su acompañante.
15:49No me provoques.
15:50Si sabes que tu vida ahora depende de mí.
15:54¿Qué me vas a hacer?
15:56Me vas a golpear esposada.
15:59Le quieres demostrar a todos tus compañeros que eres un machito.
16:03Que no se les olvide que esta mujer es la culpable de la muerte de nuestro compañero Dante.
16:09Dante era un agente corrupto y un asesino que puso en riesgo la vida de una menor.
16:16Y yo sé que aquí existen agentes honestos que odian la corrupción tanto como yo.
16:20Ándale.
16:21Di todo lo que quieras.
16:23Al cabo que aquí nadie te va a escuchar.
16:27Quítame las esposas.
16:29Sabes que no me puedes dejar así.
16:31Sí puedo.
16:35Ciérgale.
16:47Ciérgale.
16:49Estrándame aquí, voy a hacer una llamada.
16:54Espérate por aquí porque no te pueden ver conmigo, ¿ok?
17:06Yeah, I told you that yes, I'm fine.
17:09Okay.
17:10I'm calling the media to congratulate them
17:12for the diffusion that they gave me to Antonio.
17:14What's up here?
17:15What's up here?
17:16It's the first time you're free.
17:18I thought you were going to take a trip to travel,
17:21to meet the world.
17:22If you want, I'll pass the phone to emergency of travel
17:24because you know what happens with you in particular.
17:27You're the only one that you're going to die.
17:28And the only one that you're going to die is you.
17:30You're going to die for the death of Gustavo,
17:32for your society with the Azufrero,
17:34but, you know, for the infierno
17:35that you're going to be doing to Antonio.
17:38You're enamorado of Antonio, right?
17:41Ese infierno del que hablas,
17:43¿qué crees?
17:44Que apenas está empezando.
17:46¿Cómo ves?
18:05¿Cómo ves?
18:25Teixeco, me piezas.
18:56Estás haciendo con Antonia lo mismo que hiciste con su papá.
18:59Tu papá es un pobre imbécil.
19:00Yo voy a hacer que pagues por todas las que has hecho, Cruz.
19:03¿Qué vas a hacer? Que no te tengo miedo.
19:04¿Qué vas a hacer?
19:05La única razón por la que no estás preso
19:06es porque Miranda no ha hecho una acusación formal del atentado.
19:10¿Tú sigues creyendo en Miranda?
19:12¿Sabes qué hizo contigo?
19:14Utilizarte.
19:14Ella lo único que hace contigo es utilizarte.
19:24¿Quieres ahorita le doy a tus guardas?
19:26No, no se te hagan para las que vengan por ti.
19:28Te va a estar vigilando, Cruz.
19:39¡Licenciado! ¿Qué pasó?
19:43Suéltame, suéltame.
19:44Yo puedo solo.
19:46Esto me dio una palabra a nadie, ¿ok?
19:48Correcto.
19:55¿Qué esperas para subir el estúpido video?
19:58No, no, Miranda, no lo voy a subir.
20:01No vamos a arruinarle la vida a Antonia.
20:03A ver,
20:04el plan era de que nomás le íbamos a encerrar por un momento
20:08hasta avanzar con nuestro plan.
20:11Pero a su frero quiere encerrarla por el resto de su vida.
20:16Mira, Alejandro, piensa.
20:19Miranda.
20:20Piensa que le estamos salvando la vida, ¿eh?
20:24Porque su frero la quiso matar.
20:29Hay otras maneras.
20:30Hay otras maneras, Miranda.
20:32Hay otra manera.
20:33¿Cómo no hay?
20:34¿Me entiende, Alejandro?
20:37Si la quitamos del medio,
20:40aseguramos nuestra paz.
20:42O sea, tranquilidad.
20:46Súbela.
20:48Hazme clic.
20:50Miranda, por favor.
20:50Un clicsito.
20:52Un clicsito.
20:53¿No puedes?
20:54¿No puedes?
20:56¿No puedes?
20:56¿No puedes?
20:57¿No puedes?
20:57¿No puedes?
20:57¿No puedes?
21:00¿No puedes?
21:02¿Ya ves que sí puedes?
21:07Pero no lo hice solo.
21:09No.
21:10Yo tuve ayuda.
21:12Y mucha.
21:14Directamente dentro de la fiscalía.
21:17¿Sí?
21:18¿Qué van a hacer?
21:20Antonia.
21:20Es increíble.
21:22La gente.
21:24¿Se puede saber qué es esto, Placido?
21:26¿Por qué dijiste todas estas mentiras sobre Antonia?
21:29Yo no tengo ganas de hablar de esa mendiga policía ahorita.
21:32Pues tienes que calmarte porque en tu estado no te hace bien alterarte tanto.
21:34¡Yo no tengo nada!
21:37Lo que tengo es un mendigo de problemas.
21:41Están reventando la cabeza.
21:43¿Es por lo de mi sal?
21:47¿Tú lo sabías?
21:48A ver, yo quiero mucho a tus hijos y creo que debería ser un poco más comprensivo con él.
21:53Comprensivo las chanjas.
21:55Y deja de meterte en lo que es mi familia y los juegos que no te deben importar.
21:59Sí, claro que me importa.
22:00Y me importa lo que hagas o digas porque me compromete a mí también.
22:04Acusaste a Antonia de cosas que nunca sucedieron.
22:06Ella jamás ha sido tu cómplice en nada.
22:07¿Y a ti qué fregados?
22:09Que ya no sé qué pensar de ti, Placido.
22:11Te la pasas mintiéndome a mí y a todo el mundo.
22:13¡Cállate!
22:13Me juraste mil veces que el lobo había matado a Gustavo cuando en realidad todo lo hiciste tú.
22:18¡Tú eres el verdadero asesino!
22:20¡Cállate la boca!
22:22¡No me lastimes, por favor!
22:24¿Quieres saber lo que es de verdad que te lastime?
22:27¿Quieres saberlo?
22:32¡Exijo a mi abogada!
22:33¡Conozco mis derechos!
22:35¿Derechos?
22:37¿En serio, Antonia?
22:40Los derechos vienen con obligaciones.
22:42¿Y qué pasó con tu deber a esta institución,
22:45de todos los que trabajamos en ella,
22:47cuando te fuiste a pasarle secretos, información confidencial a tu noviecito, eh?
22:52Tú nos traicionaste.
22:54Pero bueno,
22:57para que veas que somos buena gente y no te guardemos rencor,
23:00te trajimos de comer.
23:12¿Qué?
23:14Ándele, ¿así?
23:15No me vas a quebrar, Fabio.
23:17Y cuando todo se sepa,
23:20cuando la verdad llegue,
23:22los verdaderos culpables van a caer.
23:24Ya te lo advertí, estás en la lista.
23:26Fíjate que no lo creo,
23:29porque si faltaba un clavo en tu ataúd,
23:32es este.
23:33Yo tuve ayuda,
23:34y mucha,
23:36directamente dentro de la fiscalía.
23:40¿Sí?
23:43Antonia Lazor,
23:45la gente.
23:55Ese video pudo haber,
23:56pudo haber sido hecho con inteligencia artificial.
23:59Puedes decir lo que quieras,
24:00pero la gente en redes sociales no piensa lo mismo que tú, eh?
24:03No están de acuerdo.
24:04Mira nomás,
24:06salió igual de corrupta que el papá.
24:09Uh,
24:09casi nos convence con su escenita de super heroína.
24:12Uy,
24:14qué bueno que la niña Renata
24:15ya está de vuelta con su verdadera madre.
24:19Lo que piensan tus excompañeros de ti,
24:21seguramente lo dirás de sus propias bocas.
24:23Pero te adelanto que
24:25no te quieren mucho que digamos, ¿eh?
24:28Todo lo que ya fui
24:31Todo lo que perdí
24:36Todo lo que sentí
24:40Por todo lo que morí
24:47Te dije que te callaras
24:49Pero ahí vas
24:50Bla, bla, bla, bla, bla
24:53Reclame y reclame
24:54Como si tú
24:55Tuvieras alguna autoridad sobre mí
24:57Yo no soy ningún mandilón
24:59A los que estás acostumbrada a manejar a tu antojo
25:04Perdóname
25:05Que sea la última vez
25:06Por favor, no me hagas daño
25:07Que sea la última vez, Graciela
25:10No me la dimes
25:10Que tú te metes en lo que no te importa
25:12Tú aquí yo te quiero flojita
25:16Cooperando
25:16Y bien obediente
25:18No vaya a ser que la próxima vez
25:21Te raje su carita tan bonita
25:23No
25:35Dios mío, Dios mío
25:37¿Por qué?
25:38¿Por eso está gritando que te pegó?
25:41Le dijo
25:42Le nacimos
25:43Le dijo que me quería cortar la cara
25:45No, anda endemoniado
25:47Desde que Antonia le pegó ese palazo en la pata
25:50¿Qué digo en la pata?
25:51Le dio en la melitita a Alma
25:54Mira, voy a tratar de tranquilizarlo
25:56Lo voy a tratar un poco
25:58Pero mira, tú por lo pronto
25:59Ni lo mires
26:00Ni te acerques a él
26:02Ni nada
26:02Porque
26:03Ay, Dios mío
26:04No sé
26:05No sé qué más te puedo decir
26:06Tengo miedo a que me haga algo
26:07Tengo miedo
26:09Tengo miedo
26:12Tengo miedo
26:15Cálmate, cálmate
26:17Cálmate, cálmate
26:19Cálmate
26:20Cálmate
26:23Gracias por esto, Zaya
26:24No tienes nada que agradecerme
26:26Yo no soy un hotel
26:27Y con tu trabajo me estás pagando
26:29Pero estamos muy agradecidas
26:31Porque nos estás echando la mano
26:32Con los oficios del negocio
26:34¿Me puedes explicar
26:36Qué estás haciendo aquí?
26:38Trabajando
26:39¿Trabajando de qué?
26:40¿De qué trabajas aquí?
26:41¿De lavaplatos?
26:41¿Eres el gato del lugar o qué?
26:43Licenciado
26:44Este, quisiera...
26:45Señor George
26:46A ver, por favor
26:47Estoy hablando con mi hijo
26:48¿Sí?
26:54Tenemos el tiempo exacto
26:55Con el cambio de guardia
26:56Hay que movernos ya
26:57Sí
26:57Ya intercepté las cámaras
26:59Para que se detengan
26:59Adela
27:00Si ves a Fabio
27:01Sí
27:01Manda un mensaje
27:02O avisa cualquier cosa
27:03Vamos
27:04Necesito ver a Antonia
27:13Oye, mami
27:14¿Y si le marcamos al lobo y a Antonia?
27:17Ándale, ma
27:18De seguro están juntos
27:20No le podemos marcar al lobo
27:23Pero...
27:23No sé si Antonia esté con él
27:27La verdad es que...
27:29Yo no sé si Antonia contesta una llamada
27:32¿Cómo sabes?
27:35Porque lo sé, mi amor
27:38No vas a poder hablar con Antonia
27:40Por mucho tiempo
27:43¿Pero?
27:45¿Cómo?
27:46Si ella me dijo
27:47Que siempre iba a contestar mis llamadas
27:53Vete a descansar si quieres
27:55Yo tengo que hablar con la señorita Antonia
27:56Gracias
28:07Las buenas noticias
28:09También son noticias
28:11Alguien te vino a visitar
28:13¿Quién?
28:16Ey
28:16Tienes cinco minutos antes de que alguien se dé cuenta
28:19Nada cambiará
28:21Si nos ven
28:23Vamos
28:24O no nos ven
28:27Pero sé
28:29Que no debo
28:32No debo amarte
28:43¿Estás bien?
28:44¿Te hicieron algo?
28:46Estoy bien
28:47No sabes la impotencia que sentí
28:49Como vi que te estaban llevando
28:50Y no podía hacer nada
28:50No, todo bien
28:53¿Qué?
28:54Te damos poco tiempo
28:56Esa es la falta que no haces
28:59Oye
29:00Fabio me enseñó un video
29:03Y...
29:03Era un video que Azufrero subió a las redes acusándome
29:07Seguramente fue por venganza
29:09Pero algo no me cuadra
29:10Azufrero es...
29:11Es un bruto
29:12Es una bestia que todo lo resuelve a balazos
29:14No lo veo subiendo videos a redes
29:16No, su cabeza no gira de esa manera
29:18Tenía que ver a alguien más atrás de eso
29:21Yo sospecho
29:22Que fue Cruz
29:23Para justificar tu arresto
29:27Yo tengo otra teoría, lobo
29:29Y es que quien está detrás de mi arresto
29:31Es mirando de la colina
29:39Mamá, por favor
29:41Dime por qué
29:42Si es que yo no voy a poder hablar con Antonio otra vez
29:44Porque lo sé
29:46Porque a ella le ofrecieron un trabajo en Europa
29:50¿Pero por qué?
29:55Porque sí, mi amor
29:56Mira
29:58A ella le ofrecieron un trabajo
30:01De cuidar a otros niños
30:02Con otra familia
30:03Los que están fuera del país
30:04Y desde que la corrieron
30:06Pues le hace falta ganar dinero
30:09Corazón
30:11¿Por qué no me dijo nada?
30:14¿Por qué no se despidió de mí
30:16Cuando vino con el abuelo Eugenio?
30:19Ay, mi amor
30:22Mira, no sé cómo decirte esto
30:23Pero
30:27Cuando Andoña y Eugenio llegaron
30:30Pues no venían a verte a ti
30:32Sino a mí
30:35Me los encontré a la salida
30:38Y Andoña me dijo
30:39Pues que le tenía que pagar
30:40Por el tiempo que pasó contigo
30:41Y que si yo quería que pasara
30:43Más tiempo contigo
30:44Pues le tenía que dar más dinero
30:46A ver
30:47Antonia no era mi niñera
30:49Ella era policía
30:51Y
30:51Era mi amiga
30:56Ay, mi amor
30:57Yo ya te dije
30:58Que no te encariñaras con ella
30:59Porque
31:00Esa mujer
31:01Pues así se gana la vida
31:02Cuidando a los demás
31:03Ahora ella se va de este país
31:05Y nosotros lo tenemos que aceptar
31:12Vámonos a la casa, por favor
31:13Yo voy a quedar aquí
31:14Soy un adulto
31:15Eres un adulto
31:15Eres un irresponsable
31:16Eso es lo que eres
31:17Pues por eso estoy trabajando aquí
31:18Para que ya no me tengas que mantener
31:20Y pagar las tarjetas
31:21Ay, ¿cómo vas a pagar la universidad
31:23Y el lugar en donde vives?
31:24¿O te vas a quedar a vivir
31:24En este muladar o qué?
31:25No nos vamos a calmar
31:26Te vas a quedar aquí
31:27A vivir en este cuchitril
31:29Sí, licenciado
31:29Los vamos a dejar solos
31:31Para que puedan hablar tranquilamente
31:33Vente, suave
31:33No, mira
31:35Si sube, se vaya
31:35Yo no tengo nada que hablar contigo, licenciado
31:39Nacho
31:39Yo creo que lo mejor
31:40Es que ustedes se queden hablando
31:42Y yo regreso, ¿sí?
31:43Gracias
31:44Tranquilo
31:46Perdónos
31:56Ey, ¿qué hubo?
31:57¿Qué pasó, Hugo?
31:58¿Qué haces aquí?
31:59Que todavía no están funcionando
32:01Las cámaras de seguridad
32:04Y eso no es mi área
32:06Digo, ¿y qué te extrañas
32:07Si nunca funcionan?
32:09Oh
32:10Hugo
32:10Ay, Adela, qué gusto verte
32:12Qué gusto, igual
32:14Necesito ver a Antonia
32:15Pues para eso necesito
32:17Un escrito sellado
32:18Con permiso
32:19A ver, te recuerdo
32:20Que trabajo para la Comisión Especial
32:22De Supervisión de Procesos
32:23Y no dependo de ti
32:25Ni de nadie
32:25De la Fiscalía
32:28Luego solo te pido
32:29Que bajes la guardia
32:30Por favor
32:31Pero es que
32:32Desde que Miranda llegó
32:33Han pasado
32:34Y ha hecho cosas muy oscuras
32:36Ahora, Antonia
32:37No
32:37No me quiero poner necio
32:39Sí
32:39Pero necesito
32:40Que me expliques muy bien
32:41De dónde vienen
32:42Tus sospechas
32:42Contra Miranda
32:45Antes de que me apresaran
32:46Adela me llamó
32:48Y me dijo que
32:49Vio a Cruz y a Miranda
32:50En la Fiscalía
32:51Puerta Cerrada
32:52Y cuando salieron
32:54Ella mencionó mi nombre
32:56¿Y qué dijo?
32:59Le dijo
33:00Encárgate de Antonia
33:07Qué bueno
33:08Pero a mí me vale madres
33:10Para quien trabajes
33:11Uy
33:11Tú no tienes por qué
33:12Acercarte a los separos
33:13¿Sí?
33:13Antonia Lazo
33:14Es mi clienta
33:15Y yo necesito
33:16Cerciorarme
33:17De que está siendo
33:17Tratada con justicia
33:18Y apego a la ley
33:19No me digas
33:20Sí
33:20Así que te exijo
33:22Que me des
33:23Todos los reportes
33:24De las comidas
33:25Que se le han dado
33:25Así como
33:26El último examen médico
33:30¿Y su nieve?
33:31¿De qué la quiere abogada?
33:35Luego ya sé
33:36Que hemos tenido
33:36Muchas discusiones
33:37Sobre ella
33:38Pero entiéndeme
33:39Todo esto que está pasando
33:40Solo refuerza
33:41Mis sospechas
33:42Es que me cuesta mucho trabajo
33:44Pensar que Miranda
33:44Cayó tan bajo
33:46Que todo este tiempo
33:47Ha sido una doble cara
33:50Yo lo supe
33:50Desde la primera vez
33:51Que lo oí
33:54Cuando fue a buscarme
33:55A mi casa
33:56Y eso fue antes
33:57De que tú nos presentaras
33:58En la soya
33:59Es que era tu casa
33:59¿Por qué no me dirigiste?
34:00Ay, Lobo
34:01Porque las cosas
34:02Estaban muy tensas
34:03Entre nosotros
34:04Porque tú no querías
34:05Que nadie
34:05Hablara en su contra
34:08Y porque yo estaba
34:09Muy dolida
34:10Ese día me secuestraron
34:16Cuando hablamos
34:18Ella me dejó muy claro
34:19Que no me quería
34:19Cerca de ti
34:22Y yo la dejé muy clara
34:23Mis sospechas
34:25Y entonces me miró
34:26De una manera
34:27A ver, Fabio
34:28Perdón, perdón
34:29No, pero ya te tienes que ir
34:30Alguien lo traen llegar
34:33Te amo
34:34Te amo
34:35Es que
34:37Ah, está bien
34:43Perdón
34:44Ya se
34:45Sí
34:46Bien
34:49Nos va a poner despacito
34:51Ahí
34:51Gracias
34:53Ok
35:07Bájale dos rayitas
35:08A tu histeria, Adela
35:09A mí no me levantes la voz
35:10No me intimidas
35:11Bueno, pues entonces
35:12Respétame
35:12Porque no soy tu subalterna
35:15Necesito esos reportes ya
35:17Bueno, pues esos vas a tener
35:18Que pedírselos al fiscal
35:19Porque resulta
35:20Que están en su oficina
35:20Con permiso
35:27Ya ves, mi amor
35:28Por eso te dije
35:28Que no te encariñaras con ella
35:30Ella no es familia
35:32Ella no tiene obligación
35:33De cuidarte
35:34Ella me dijo que
35:36Siempre iba a querer verme
35:39Saludarme
35:41Quererme
35:44Ay, mi amor
35:46No sé
35:47La gente sí puede ser muy cruel
35:49¿Verdad?
35:51No mide
35:52El daño que pueden hacer
35:53Con unas palabras
35:57Yo no le quise dar más dinero
35:59Para que pasara
35:59Pues más tiempo contigo
36:01Porque lo das
36:01Que eso sí se me hace muy feo
36:03O hice mal
36:06No, yo no quiero que
36:08Que Andoni esté conmigo
36:09Por dinero
36:14No sabes en qué momento
36:16Tan complicado estoy
36:17Yo tengo al país encima
36:18A la presidenta encima
36:19Y tú comportándote así
36:20Eso es lo único
36:21Que te importa
36:21No me importas tú
36:22Porque eres mi hijo
36:23Y porque pensé
36:24Que ibas a ser mi orgullo
36:25Y que ibas a estar junto a mí
36:26Sino que te ibas a convertir en esto
36:27¿En esto?
36:28¿En qué?
36:28¿Te doy vergüenza?
36:29No, no me das vergüenza
36:30Pero deja de decir ya tonterías
36:31Por favor
36:32¿No has entendido
36:33Que esta mujer
36:34Tiene un niño
36:34Que puede ser de cualquiera
36:35De sus clientes
36:36Porque es una prostituta?
36:41Te desconozco
36:42¿Sí?
36:44Y yo también te desconozco a ti
36:47Aunque ni siquiera te acuerdas
36:49Que por culpa de esa mujer
36:50Casi te matan
36:51Pero ¿sabes qué?
36:53Cristo se acabó
36:55Tú, tu hermano y tu mamá
36:57Están tomando pésimas decisiones
36:59Así que ahora me voy a hacer
37:00Responsable yo
37:02Hasta aquí llegaron
37:12Ay, por favor
37:13No me salgas ahora
37:15Con que las cosas que hace tu hijo
37:16Es culpa del mío
37:17Mira
37:17O amarras a tu hijo
37:19Y lo soparas del mío
37:20O yo sí le voy a poner
37:21¿O qué?
37:22¿O me vas a mandar una foto
37:24De mi hijo
37:24Con una raya en el cuello?
37:26Ay, por favor
37:27Si ya nos conocemos
37:28Hasta las mañas
37:30Más te vale que te calmes
37:32Y nos vayamos entendiendo
37:35Estamos condenados
37:35A entendernos
37:37No
37:38Tú me debes el favor
37:39Que te hice con el carno
37:41¿Ahora me vas a echar en cara
37:42Tus cosas?
37:44Mira
37:44Si tú no estás
37:45En una cárcel
37:46De máxima seguridad
37:47En Estados Unidos
37:48Es porque a Cruz y a mí
37:49No se nos da la lana
37:51¿Eh?
37:52A ver
37:52Vamos a hacer esto
37:53Yo estoy de acuerdo
37:54En separar a nuestros hijos
37:56Pero lo vamos a hacer
37:57Sin violencia
37:59Sin sangre
38:00Y sin amenazas
38:03¿Estamos?
38:08¿Sabes qué es lo primero
38:09Que voy a hacer?
38:10Te voy a mandar a estudiar
38:11Al extranjero
38:12Para que te estés quieto
38:13No me puedes obligar a eso
38:20Vete
38:21Yo mocar aquí con Sue
38:35Fernando, por favor
38:36Contéstame el teléfono
38:37No me hagas esto
38:38Sí, necesito hablar contigo
38:40Es urgente
38:42Tómese su té, señor
38:43O prefiere que le traiga
38:45Unas pastillitas
38:45Para los nervios
38:46No
38:47Y ahora sí me tiene
38:48Bien preocupada
38:50¿Pasó algo más?
38:52Irgen Santa
38:53¿Y ese moretón?
38:57Fue placido
38:58Casi me mata
38:59Se volvió como un loco
39:01Me quería cortar la cara
39:03Te juro que estoy muerta de miedo
39:05Quiero salir corriendo de aquí
39:06Pero siento que
39:06Que no le importo a nadie
39:14Yo eché a andar las cámaras otra vez
39:17Mesa de andarme juntando con Fer
39:19Ya le aprendí algo
39:20Por cierto, Fabio Capi
39:22Que se te cachai
39:23Sí
39:23Bueno, al menos logré
39:25Distraerlo, ¿no?
39:26Eso es lo importante
39:28Se arriesgaron mucho
39:29Yendo a buscar a Antonia
39:30¿Cómo la encontraron?
39:31Ahí está bien
39:32Dice que sospecha de Miranda
39:35Que ella está atrás de arresto
39:36¿Miranda?
39:37Sí
39:38¿Pero a esa mujer qué le pasa?
39:40Mientras se hizo la muerta
39:41Antonia cuidó de Renata
39:42Bueno, el lobo va a hablar con ella
39:44Y va a intentar
39:45Que entre en razón
39:46Si es necesario
39:49Es que ese autoritarismo
39:51No te funciona
39:53Yo me encargo, ¿sí?
39:54Pues espero
39:55Espero que así sea
39:56Porque si no logras
39:57Traerlo aquí de regreso
39:58Lo voy a traer a la fuerza
39:59A la casa
40:00Así tengo que usar
40:01Agentes de la fiscalía
40:02Muy bien
40:03Hasta ahí
40:04Llega tu trabajo de padre
40:06¿Sí te acuerdas
40:07Que tenemos dos hijos, ¿no?
40:08¿No me vas a preguntar
40:09Cómo está César?
40:11Enloqueciste
40:11Corriste a su amigo
40:12Como si fuera perro
40:13¿Qué te pasa?
40:15Aunque tu predilecto sea Ignacio
40:18Tenemos que preocuparnos
40:19Por los dos
40:22Dos
40:25Quisiera quedarme contigo
40:27Para fregarla más
40:27Con tu papá, ¿no?
40:29Ya sé
40:31Además mi mamá
40:32También me necesita
40:33No la quiero dejar sola
40:35Estoy pasando
40:35Por un momento difícil
40:36Como tú
40:37César
40:38No sé si la regué
40:40No sé si traicioné
40:41A mi papá
40:42Lo que sí sé
40:43Es que si me hubiera
40:43Quedado callado
40:44Me hubiera traicionado
40:44A mí
40:48Mejor me hubiera quedado
40:49Ahí fingiendo todo
40:50Y ya
40:52Madre
40:57Vas a seguir tomando
40:59Yo creo que mejor me voy
41:00No me gusta verte cuando
41:01César, no me regañes
41:02¿Sí?
41:03Así lo hacemos en mi familia
41:05Así pensamos mejor
41:06Chela tras chela
41:10¿Sabes qué?
41:11Mejor sí vete
41:13Si te quedas
41:15Tal vez te cueren también a ti
41:16Y vamos a hacer dos los fregados
41:17En lugar de solo uno
41:19¿Sí?
41:22Gracias por venir
41:48Tengo que encontrar
41:50Una justificación legal
41:52Para defender a Antonia
41:54¿Ya ahora encima
41:55Necesitas una justificación legal?
41:58¿Pero es que de veras?
41:59Oye, ¿qué está pasando?
42:00Pues es que es porque trabajo aquí
42:01Cruz dice que hay
42:03Conflicto de intereses
42:04Y no sé
42:04Pero ni siquiera
42:05Es el mismo departamento
42:06Ese equipo lo único
42:08Que quiere es
42:08Unir a mi hija
42:09Nada más
42:09Algo
42:10Algo voy a encontrar
42:12No sé
42:12Una laguna legal
42:14Una zona gris
42:15Tengo que encontrarlo
42:16Mira
42:17Antonia
42:17Ya sé que quieres ver a Antonia
42:19Pero no se va a poder
42:21Así que no tiene caso
42:22Que te quedes aquí
42:23¿Por qué no te vas a descansar?
42:25Sí, yo lo había pensado
42:26Ya me voy
42:28Acompáñame
42:28Ok
42:29Nos vemos después
42:30Nos vemos al rato
42:45Damián
42:46Qué bueno que llegaste
42:47¿Por qué pactaste con Cruz
42:48Para meter a Antonia
42:49A la cárcel?
42:50¿Por qué quieres arruinar
42:51La vida de la mujer que amo?
43:04¿Por qué pactaste con Cruz
43:05Para meter a Antonia
43:06A la cárcel?
43:07Mañana
43:08Si algo le pasa a Antonia
43:09Tú y Miranda
43:10Van a ser responsables
43:12No soportas que el lobo
43:13Se haya enamorado de él
43:14¿Sabes lo que tú?
43:17No la quiero muerta
43:19Voy a poner
43:20A Miranda en su lugar
43:21Al lobo
43:22Lo voy a matar
43:23Y esa niña
43:24Como no me sirva
43:25Pues la voy a
43:25Tú tocas
43:26A esa niña
43:28Yo te juro
43:29Que te mato
43:29Con las propias manos
43:30Lobo
43:32Morir matando
Comments