00:01Colombia lanzó mi carrera al mundo. O sea, nosotros ya éramos número uno en Nueva York.
00:10Nosotros salimos y nos montamos de una vez. Pero era en Nueva York solamente. Yo ni
00:16siquiera sabía que había más mundo. Para mí Nueva York era. Punto. Tú estás en Nueva York, llegaste.
00:42Entonces, una familia de Barranquilla, dueños de mi zona de radio, unos hermanos de apellido Char,
00:52llegaron a Nueva York para contratar a Puente, Tito Puente. Y Tito estaba ocupado y Tito
00:59nos recomendó a nosotros, a Mia Richie. Y ellos vinieron al Hotel Taft en Broadway, donde nosotros
01:08nos estamos presentando. Y hablé con un joven que se llamaba Miguel, Miguel Char. Y Miguel dijo,
01:18yo tengo emisora de radio en Barranquilla, Colombia. Y si ustedes hacen una canción a Barranquilla,
01:26yo la pego. Y yo le dije, bueno, para rehabilitarme. Y rápido me acepté y compuse,
01:35voy para Colombia, en Bugaru.
01:42Es una arma de doble filo. Porque cuando tú no te conoce nadie, tú te la juegas y nadie sabe
01:52quién tú eres. Pero en el caso mío, yo no me la puedo jugar porque todo el mundo sabe quién
01:59en Bob y Cruz. Así que tengo que portarme más bien que Tati, Tati quieto.
02:08Yo le doy gracias a Dios porque si yo hubiera quedado en Puerto Rico, hubiera sido bien difícil
02:16para mí el salir adelante. Eso no quiere decir que no se sale adelante en Puerto Rico porque
02:22saben todos los artistas que han salido de Puerto Rico. Pero en mi caso, que yo vengo de pobreza
02:31extrema, hubiera sido un poco más difícil.
02:37Cuando yo llegué a Nueva York, la primera escuela fue que en Nueva York tenía pandillas.
02:44Yo ni siquiera sabía que era una pandilla. Me decían, aquí hay pandillas. Y yo decía, ¿qué
02:50será eso? Pero lo averigüe pronto. Mi madre, cuando llegué, me dijo, mira, de esta avenida
03:00para allá no puedes pasar. Todo lo que tuve que tiene que hacer, de esta avenida, para acá.
03:06Y yo le dije, ¿y por qué? Yo no puedo ir para el otro lado. Dice, ¿porque en el otro
03:12lado,
03:12si tú vas, te van a golpear? Y yo dije, ¿a mí? Yo no conozco a nadie y no le
03:18he hecho
03:18nada a nadie. Y mi madre me dijo, ¿te golpean? ¿Por qué eres puertorriqueño?
03:25Yo no le creí. Yo dije, ¿por qué? Nadie me va a golpear a mí. Y yo no estoy buscando
03:30un problema. Y no cogí el consejo de mi madre, que usé al otro lado y aprendí.
03:37Y coge los consejos de la madre.
03:43Mira, yo siempre fui pensador. O sea, yo no hice nada, nunca, que yo no quisiera hacer.
03:53Yo no era guiado por otros. ¿Sabes? La mayoría de los jóvenes no tienen identidad propia
04:02y se dejan guiar por otros. Así que yo, de verdad, no tengo nada de arrepentirme,
04:10excepto de las malas decisiones que, por ignorancia, yo hice como cruzar al otro lado
04:17cuando mi madre me dijo que no lo hiciera.
04:22El papá se encargó de decir a todo el mundo que yo saqué a Richie de ser un pianista básico.
04:29Eso es verdad. Quien lo sacó fue el papá. Porque Richie de verdad no quería ser un pianista básico.
04:40Y el papá lo obligaba. Richie se fue de la casa teniendo como 16 años. Se fue. Porque no querías
04:49que el papá lo siguiera obligado a hacer lo que no querías ser.
04:53Fue la mamá de Richie la que me dijo, Don Bobby, ¿por qué usted no me busca a mi hijo?
05:00Yo no sé por dónde anda. Y yo le dije, si lo encuentro en menos de una semana.
05:06Porque yo estaba absurdo que lo estaba en Nueva York. Y lo encontré y lo devolví a la casa.
05:16Entonces, él estuvo en mi grupo. Pero el papá insistió en que siguiera su estudio.
05:24Entonces se fue para la Fuerza Aérea. Para mi ayuda.
05:31Y cuando regresó de la Fuerza Aérea. Ya era un hombre, ¿no? Ya era lo que tú ves.
05:39Y ahí fue donde formamos el grupo que todavía se llama Richie de nobles.
05:50Desafortunadamente, quiero decirte que estoy bien.
05:55Yo te diría que un poco nostálgico, ¿no? Como ha de esperarse.
06:05Este, pero mis despedidas son hasta que vuelva.
06:12No.
06:13Sí, entonces.
06:14Si.
06:34I'll see you next time.
Comentarios