00:01Welcome to a moment emotive and it's our space for the homenages.
00:06The first of them is for a man who opened the path to the Colombian mountainism to the world.
00:11He escalated the 64 peak peak of Columbia, among many other countries,
00:16as well as the peak peak of the continent and the world.
00:20He led the expedition to the peak of the Himalaya and conquered the peak of Everest.
00:26Hace pocos días una enfermedad se lo llevó a la cumbre del cielo.
00:30Hablamos de Juan Pablo Ruiz.
00:32Hoy reciben este homenaje su nieta mayor, Aurelia Montero Ruiz,
00:37su amigo Marcelo Arbeláez y su hijo Simón Pietro.
00:41Los invitamos primero a ver este video que preparamos para ustedes.
00:58El 22 de noviembre falleció Juan Pablo Ruiz, uno de los más reconocidos defensores del ambiente en Colombia.
01:05También fue jefe de la primera expedición de colombianos que alcanzó la cumbre del Everest.
01:11Además, pisó las cimas más altas de cada continente.
01:15A lo largo de su vida, asesoró a varias organizaciones, como el Banco Mundial, la Fundación Natura y WWF,
01:25y fue columnista del espectador por más de dos décadas.
01:29Juan Pablo nos deja para el deporte y para la vida su ejemplo de tenacidad y muchas enseñanzas,
01:35porque para ascender hay que estar convencido de que se puede llegar a la cima.
01:41Pero depende del corazón que el camino sea largo o corto, amargo o dulce.
01:48Hay que ser un motivador, un líder consciente de su entorno y tomar las decisiones correctas,
01:54y en muchas ocasiones sacrificarse por el sueño de los demás y nunca abandonarlos.
02:01Hay que amar lo que se hace y amar con quien lo haces,
02:05porque a la cumbre no se llega solo.
02:08Se debe trabajar en equipo, debes confiar en cada uno de ellos y dar lo mejor de ti.
02:14Por eso, si aún con todo el trabajo tú no lo logras,
02:19siempre habrá alguien que tome tus banderas y la hice en tu nombre en lo más alto.
02:27¡Gracias Juan Pablo por llevarnos a la cima del mundo!
02:31¡Sigue escalando alto!
02:35Fiel Cano entrega el premio.
02:51¡Gracias!
02:53¡Gracias!
03:00¡Gracias!
03:20Aurelia, no sé si quieras compartir con nosotros o Marcelo.
03:30Muchas gracias, la verdad es todo un honor y un orgullo poder venir a representar a mi abuelo,
03:37era un gran hombre, nos deja muchas enseñanzas, muchos aprendizajes y definitivamente su partida es un vacío enorme,
03:48pero bueno, supongo que este es parte del legado.
03:52Muchas gracias.
03:58Como decía Fidel antes, tal vez mi papá no era conocido más por el deporte, pero más en otros aspectos
04:05de su edad,
04:06pero demostraba mucho el liderazgo y a través del deporte encontró eso y todo lo que ustedes hacen en su
04:15deporte se aplica a todos los colombianos en sus vidas,
04:19en cosas de liderazgo y de poder tener la fuerza para seguir y tomar todos los retos de la vida.
04:27Y sí, muchas gracias a todos por esto.
04:35Bueno, yo como compañero de Juan Pablo desde hace 59 años,
04:41yo quiero decirles algo y algo que me ha sucedido con la partida de Juan Pablo
04:45y es que nos duele cuando alguien se va por lo que perdemos,
04:51pero si reflexionamos por lo que hemos ganado de quien se va,
04:58realmente nuestra vida tiene sentido y esa persona sigue con nosotros.
05:03Por eso a todos, de verdad, el legado en la vida es lo que hace que los seres humanos podamos
05:11dejar huella.
05:12Muchas gracias.
05:13Gracias.
05:15Aplausos.
05:16Aplausos.
05:18Aplausos.
05:18Aplausos.
05:18Aplausos.
05:18Aplausos.
05:19Aplausos.
05:19Aplausos.
05:19Aplausos.
