00:00Hello, I'm Neybel Kler, woman trans and Venezuelan migrant, activist and leader of the rights of the LGBT community and
00:08Q+.
00:08And I'm Orlando Manuel Gomez, Venezuelan migrant. I'm a journalist and currently leading the organization Identidades Diversas in Barranquilla to
00:17welcome migrants LGBT.
00:18As we know that migrating is a unique experience for each other, we tell you everything you need to know
00:24if you are a lesbian, gay, bisexual or trans person
00:28and you plan to travel to the country.
00:35Antes de migrar, create a kit de bienestar, in which you include alimentos, medicines and all the documents that you
00:42need for your journey.
00:43No migrating in soledad. Viaja with your friends or with your support.
00:47Ten clear the risks, violence sexual, treatment of people, extorsion and a difficult route.
00:53Remember to always wear clothes and clothes comfortable and resistant.
00:56Previo al viaje, identifica los espacios de acogida para la población, como refugios, centros de asistencia humanitaria donde se brindan
01:05servicios de salud y asesoría legal.
01:08Identifica sus direcciones con anticipación. La ONU, las alcaldías y algunas organizaciones no gubernamentales han dispuesto de estos espacios para
01:17estos temas.
01:18Y acá te compartimos algunos contactos.
01:21Cuida tu celular junto a su cargador y procura en lo posible llevarlo con conexión a internet.
01:26Recuerda que este es un medio de comunicación con tu red de apoyo.
01:29Y también es un dispositivo que te puede ayudar a ser localizado o recibir ayudas.
01:33Recuerda memorizar contactos de emergencia y mantener activa tus redes sociales.
01:38Hey, cuéntale tus amistades y redes de apoyo cuando ya estés al otro lado de la frontera.
01:42Así ellos sabrán tu ubicación y pueden ayudarte desde donde estés.
01:47Una vez en Colombia, lo primero que debes saber es que como migrante y como una persona LGBTI tienes derechos.
01:53Colombia ha avanzado mucho en leyes que protegen tus derechos como migrante y como una persona LGBTI.
01:58Esto no quiere decir que las leyes se cumplan y que no sufras discriminación o riesgos,
02:02pero sí significa que puedes exigirle a las autoridades que sean garantes de tu bienestar.
02:06Tienes derechos aún si cruzaste la frontera de manera irregular o sin documentos.
02:11Cuando huyes de tu país e ingresas a Colombia, automáticamente eres una persona refugiada,
02:15pero sólo cuando legalizas tu estatus es que eres considerado un sujeto especial de protección.
02:20Ten en cuenta que una persona refugiada es aquella que huye de su país
02:24por una situación que amenaza su vida, su libertad y su seguridad.
02:28Y sí, si huyes de tu país porque no es un lugar seguro para vivir tu orientación sexual
02:33o tu identidad de género diversa, eres una persona refugiada.
02:36Si eres refugiado, está prohibido que te deporten.
02:39Tienes derecho a la educación, a la salud y a ser incluido en el CISBEN,
02:43que es una encuesta con la que el Estado mide las necesidades de las personas.
02:46Puedes hacer tu solicitud en el enlace que te dejamos en la descripción
02:49y así obtener el salvoconducto de refugio.
02:52Regularización.
02:53Precisamente por la alta población venezolana,
02:55el gobierno de Colombia habilitó el acceso a documentos de identidad
02:59que garantizan el acceso a derechos y facilitan la integración.
03:03Este documento es el permiso por protección temporal.
03:06Ojo, este trámite solo lo pueden hacer las personas que ingresaron hasta el 28 de mayo del 2023 de manera
03:14formal
03:14y pueden solicitarlo hasta el 24 de noviembre del 2023.
03:19Es importante que si aplicas, hagas este trámite lo más pronto posible,
03:24ya que con él obtienes acceso a la salud, a la educación, a un trabajo formal
03:29y puedes convalidar títulos universitarios.
03:32Para registrarte, debes de ingresar a la página migracioncolombia.go.co y seguir las instrucciones.
03:38Si eres una persona trans, puedes solicitar que se reconozca tu nombre identitario y tu identidad de género
03:45en el permiso por protección temporal.
03:47De hecho, esto ayuda a que el gobierno tenga estadísticas de la población migrante trans
03:53y así poder atender nuestras necesidades.
03:56Una vez que tengas tus documentos, ten en cuenta que para ningún trámite te los pueden retener.
04:01Desconfía si en algún trabajo intentan retener tus documentos.
04:05Esto suele ser el modo de operar de las redes de trata de personas.
04:10Y no olvides que...
04:11Tienes derecho a un trabajo digno y a vincularte formalmente con el PPT.
04:15Desconfía de anuncios y personas que te ofrecen trabajos muy atractivos,
04:19principalmente si el trabajo es fuera de la ciudad donde vives,
04:22más aún si te piden que te tomes fotografías informales y no tengas miedo a denunciar.
04:26Puedes denunciar sin miedo a la deportación.
04:29Si eres víctima de algún tipo de delito o agresión, no tengas miedo en denunciar.
04:35Muchos migrantes creen que por acercarse a denunciar a las entidades del Estado
04:40se están acercando a la deportación.
04:42Esto es completamente falso.
04:44Ninguna entidad te deportará por denunciar.
04:48Por el contrario, te van a ofrecer la ayuda aún si entraste irregularmente al país
04:54o no tienes documentos.
04:56Si eres migrante y quieres denunciar algo, recuerda que lo puedes hacer a través de la Fiscalía,
05:01la Defensoría del Pueblo o el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar.
05:07Y si eres víctima de violencia sexual o agresiones físicas,
05:11te deben de dar atención médica incluso si no estás registrado en el Sistema de Salud Colombiano.
05:17Si tienes PPT, estás regularizado o tienes estatus de refugiado, tanto por prevención
05:22o como para acceder a tratamiento, puedes acceder o vincularte a una entidad promotora de salud EPS.
05:27En Colombia, las EPS por ley deben garantizarte el tratamiento hormonal para personas trans.
05:33Además, pruebas diagnósticas de infección de transmisión sexual, incluido el VIH, y el tratamiento para ellas.
05:39Y ojo, porque si sientes que te tratan como una persona enferma por ser LGBT o te someten a pruebas
05:45psicológicas
05:46o a más trámites de los necesarios, puedes quejarte.
05:49Recuerda que uno de tus derechos es poder interponer una acción de tutela.
05:52Y muy importante, si tienes una emergencia médica aún cuando tengas situación migratoria irregular,
05:57puedes exigir que se te atienda.
05:58Matrimonio igualitario.
05:59En Colombia es legal casarse entre personas del mismo sexo.
06:02Y sabemos que esta puede ser una de las razones por las que quieras venir al país.
06:05Si eres migrante y quieres casarte con alguien de tu mismo sexo en Colombia, puedes hacerlo.
06:09Se necesita que al menos uno de los dos tenga seis meses de residencia en el país.
06:13Debes ir a una notaría o a un juzgado civil municipal.
06:15Dar tus datos personales, los de tu pareja, los de tus hijos si tienes,
06:19y si ambos son venezolanos, al menos uno debe estar regularizado con el PPT.
06:23Y ojo, debes presentar el registro civil apostillado y presentar un certificado de soltería.
06:31Deja huella.
06:32En Colombia estamos haciendo esfuerzos por la integración.
06:34Y para que este sea un país en el cual puedas gozar de tus derechos.
06:39Sin embargo, entendemos que en Colombia puede no ser tu último lugar de destino,
06:44sino un lugar de tránsito.
06:45Por lo cual, en tu ruta migratoria te recomendamos que siempre dejes huella por donde quiera que vayas.
06:51Así es más fácil de localizarte por si ocurren emergencias.
06:54En Centroamérica, migrantes trans solían literalmente dejar sus huellas con pinturas en los muros de los sitios por los cuales
07:02ellas pasaban.
07:03Anotaban sus números y sus nombres.
07:05Así, si las buscaban, era más fácil de encontrarlas.
07:09Puedes considerar estos recursos similares.
07:11Si no, deja tu número con personas de confianza y que sepan de tu trayecto.
07:15Es muy importante que hagas esto, como por ejemplo, en los sitios de refugio.
07:20Sabemos que emigrar es difícil, pero tienes derecho de hacerlo y sentirte seguro.
07:26Recuerda, tu bienestar siempre debe ser tu prioridad.
07:29¡Nos vemos, Pan!
07:30¡Nos vemos!
07:33¡Nos vemos!
07:35¡Nos vemos!
07:35¡Nos vemos!
Comentarios