00:00En la noche del lunes 17 de enero, la coalición militar que lidera Arabia Saudita lanzó
00:05bombardeos sobre Sana'a, la capital de Yemen, para responder a un ataque perpetrado por
00:11rebeldes yemeníes en Emiratos Árabes Unidos horas atrás. Durante el bombardeo saudita
00:17condenado por países como Estados Unidos, se informó de la muerte de por lo menos 14
00:21personas. El enfrentamiento marca el recrudecimiento de los combates en este país de Oriente Próximo,
00:28donde la brigada de los gigantes ha hecho retroceder a los rebeldes utíes hasta la
00:32provincia de Shabwa, en el sur yemení. Vecinos de Sana'a buscaron supervivientes entre los
00:38escombros de dos edificios que se derrumbaron con los bombardeos. Según una fuente médica
00:43de la AFP, en la capital yemení también se registraron 14 heridos.
01:05Por su parte, los rebeldes informaron de la muerte del general Abdallah Qassem al-Yunaid,
01:11director de la Facultad de Aviación y de Defensa Aérea. Este militar murió con miembros de su
01:16familia, un crimen odioso cometido por la aviación del agresor, es decir, la coalición, que tomó como
01:22objetivo su domicilio el lunes por la noche, según la agencia de noticias de los insurgentes Shabwa.
01:28Estados Unidos prometió que los rebeldes van a rendir cuentas tras el ataque, una condena
01:33que fue replicada por el Reino Unido, Francia y la Unión Europea.
01:36I can tell you that the Secretary General condemns today's attacks on Abu Dhabi's international
01:41airport and the nearby industrial area, which reportedly caused several civilian casualties
01:48and have been claimed by the Houthis. Atacks on civilian infrastructure and civilians are
01:54prohibited by international humanitarian law. The Secretary General calls upon all parties
02:00to exercise maximum restraint and prevent any escalation against against heightened tensions
02:06in the region.
02:07El ataque de los rebeldes fue la primera operación que dejó víctimas en el territorio emiratí.
02:12Tres personas murieron tras una explosión de camiones cisterna en una planta de la empresa
02:16de petróleo Atnak, y un incendio afectó a un área de construcción cerca del aeropuerto
02:21de la capital emiratí.
02:23Reden al tazagí del áuduan americano al su würden y imarati, Sá'udí y el imárate
02:28nabfade al guerrero enemigo del guerrero estén. Pua un acto de actos militarla, de
02:34Jesús, una acta de actos guerrero, humildad y acá. Sá'udí y del gobierno, peroアメalía
02:36sereo de Yemen. Estahedefat a través de ella a las garras de Dubai y Abu Dhabi, el malvito
02:43de Obrero de los rebeldes en Abu Dhabi, y la cantidad de las muastas y las massacencias de
02:48imárate y el hasas.
02:51Yemen es un país de casi 30 millones de habitantes que queda al sur de la península
02:55arábiga. Desde principios de 2015, afronta una guerra entre dos bandos, por un lado los
03:01rebeldes hutíes y, por el otro, las fuerzas leales al presidente Abd al-Arabah Mansur
03:06Hadi. En 2015, los hutíes tomaron Sana'a, capital de Yemen, y el gobierno oficial se
03:11trasladó a la ciudad de Aden. La coalición liderada por Arabia Saudita apoya desde 2015
03:16al gobierno de Yemen en su lucha contra los rebeldes que controlan Sana'a y otros territorios
03:21de este país, que ha sido arrasado por una guerra que ha dejado más de 377.000 muertos.
03:27En un comunicado, el enviado especial de la ONU para Yemen, Hans Grunberg, pidió a las
03:32partes del conflicto que rebajen inmediatamente las hostilidades, a la vez que destacó que
03:37las violaciones de las leyes humanitarias y de derechos humanos no pueden seguir quedando
03:41impunes en Yemen y que la escalada militar merma la posibilidad de una solución pacífica.
03:46La escalada de las pasadas semanas es la peor que hemos visto en Yemen en años y la amenaza
03:52contra la vida de los civiles aumenta. Los bombardeos contra Sana'a han provocado la
03:58pérdida de vidas civiles y daños en la infraestructura civil y áreas residenciales", destacó Grunberg.
04:05El ataque de los hutíes, respaldados por Irán, reduce las esperanzas de terminar el conflicto
04:10en Yemen, que ha dejado millones de desplazados en este país, que es el más pobre de la península
04:15de la vida de la vida.
04:17¡Gracias!
04:20¡Gracias!
04:20¡Gracias!
04:23¡Gracias!
04:27¡Gracias!
04:27¡Gracias!
04:27¡Gracias!
Comments