- hace 3 semanas
Sin agua, la civilización simplemente no es posible. Los romanos tomaron el control de sus suministros de agua muy, muy seriamente.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:01We are surrounded by extraordinary techniques of engineering.
00:05We are constantly pushing down the limits of what possible.
00:10Without engineering, there would be no more than worlds.
00:13We are gigantic cities.
00:15We are amazing.
00:17We are amazing.
00:18We are ingenious inventions.
00:20The engineering is the key to make the dreams of reality.
00:24To achieve these vertiginosas altitudes, the current technology is based on the findings of the ancient engineers.
00:31It is amazing that they have achieved this.
00:34How did they build a scale of ancient civilizations?
00:38They built the ball of construction in a way that no one would believe possible.
00:43The sheer engineering ability of engineering is impressive.
00:48By finding the physics,
00:50And atreviéndose a soñar en grande,
00:54Construyeron las maravillas del mundo,
00:56Desde las colosales pirámides,
00:59Y asombrosos templos,
01:02A imponentes fortalezas.
01:05Todo con las herramientas más simples.
01:07Imaginen las habilidades que fueron necesarias para construir algo así.
01:12Hoy es posible desenterrar los secretos de los primeros ingenieros.
01:19Se las arreglaron para construir edificaciones.
01:22Y sobrevivieron a las inclemencias del tiempo.
01:24Y revelar como su genialidad sentó las bases para todo lo que construimos hoy.
01:38Ingeniería antigua.
01:46El agua es un proceso de vida o muerte.
01:47Agua.
01:49Una cuestión de vida o muerte.
01:55El agua es algo, sin lo cual no podríamos vivir.
02:00Sin agua, nada sería posible.
02:04No podemos sobrevivir más que unos tres días sin ella.
02:08Una ciudad moderna como Nueva York consume casi 4.000 millones de litros de agua cada día.
02:16El agua de grifo, que nos asegura un constante flujo de agua limpia y segura, ha sido uno de los
02:21mayores desafíos de la ingeniería.
02:23Al abrir el grifo, es muy fácil olvidar la ingeniería increíblemente compleja que hay detrás para que eso sea posible.
02:31Los ingenieros han construido túneles subterráneos, desviado ríos y fabricado enormes represas.
02:40El equilibrio minucioso entre las fuerzas de la naturaleza y la ingeniería al construir una represa es algo asombroso.
02:48Estructuras gigantes dominando el paisaje.
02:53Colosales bombas de agua.
02:56Acueductos que deshacrían la gravedad para llevar agua a cientos de kilómetros.
03:02Maquinaria que convierte el agua salada en dulce.
03:05E increíbles sistemas de irrigación que dan vida a los más áridos desiertos.
03:11Pese a estas innovaciones, el mundo aún enfrenta la escasez de agua.
03:19El crecimiento poblacional, la agricultura y la industria traen consigo una demanda siempre creciente de este recurso.
03:26Hay más de 2.000 millones de personas que no tienen suficiente agua al momento.
03:32Este problema solo va a acrecentarse.
03:35El agua seguirá siendo un recurso escaso y muy preciado.
03:41Hace miles de años, con una población mundial mucho más pequeña, hallar puentes de agua no era un gran problema.
03:49Pero desarrollar maneras de controlar y transportar agua requeriría de un gran salto del ingenio humano.
03:58¿Cómo inventaron los antiguos ingenieros las tecnologías que permitieron el nacimiento de la agricultura y la expansión de los antiguos
04:06imperios?
04:17Para las primeras civilizaciones, la forma más simple de obtener agua era construir junto a ella.
04:23A lo largo de la historia, los asentamientos tendieron a ser junto a los ríos,
04:27ya que eso significaba el fácil acceso al agua y una mayor probabilidad de que el suelo junto al río
04:33fuera tierra apta para el cultivo.
04:35Pero al crecer los asentamientos, vivir junto al agua no siempre era una opción.
04:41Se necesitaban nuevas tecnologías.
04:45En el siglo VII a.C., los antiguos griegos fueron de los primeros en enfrentar el problema,
04:50construyendo grandes sistemas de agua.
04:54Uno de los centros marítimos principales de Grecia se encontraba en la isla de Samos.
05:01Y Samos tenía un problema.
05:03Un clima extremadamente seco.
05:06Algo que los habitantes no tenían era el acceso a agua potable, limpia y segura.
05:12Según la leyenda, a los ingenieros se les asignó la tarea de llevar agua a la principal ciudad portuaria, Tigani.
05:19El problema era que la fuente de agua dulce más cercana se encontraba a kilómetros sobre una montaña.
05:25La misión le fue encargada a un arquitecto e ingeniero llamado Eupalino.
05:32Con simples herramientas de medición y matemática compleja, arribó a un asombroso plan de ingeniería.
05:41Algo nunca antes intentado.
05:46Determinó que era necesario atravesar la montaña, cavar un túnel que fuera por debajo de la caja.
05:55Esto significaba perforar 800 metros de roca sólida.
06:00Su idea era excavar simultáneamente desde ambos lados de la montaña.
06:06Construir un túnel desde ambos lados es un increíble desafío tecnológico.
06:11Pero asegurar que ambos túneles se encontrasen en el centro no era nada fácil.
06:17Eupalino apostó a un equipo de ingenieros a cada lado de la montaña,
06:21con mazos y chiseles, para cavar en la pura roca hasta encontrarse en el centro.
06:29Aunque corrían rumores sobre esta hazaña tecnológica,
06:33fue redescubierta hace tan solo 170 años.
06:36Y algunos de sus secretos vieron la luz recientemente.
06:41En los años 70, arqueólogos alemanes pasaron tres años excavando el túnel y el acueducto en su interior.
06:50De acuerdo a sus mediciones, fue construido más de 170 metros por debajo de la cima de la montaña.
06:56Y tenía más de un kilómetro de largo.
07:00Era la prueba de la legendaria hazaña de Eupalino.
07:06Pero ¿cómo fue construido?
07:11Requirió más que fuerza bruta.
07:14Este era un trabajo de precisión.
07:20Imaginen dos túneles que van el uno hacia el otro.
07:23Y si fueran paralelos, fácilmente podrían encontrarse.
07:28Para Eupalino, la clave eran las matemáticas.
07:33Comprendió a través de la geometría que si el ángulo de ambos túneles iba en la misma dirección,
07:38sus caminos se cruzarían.
07:39De seguro se cruzarían.
07:41No había duda alguna sobre ello.
07:45Funcionó.
07:46Tras diez años de trabajo arco e incesante, los trabajadores se encontraron en el centro.
07:53Habían excavado a través de más de 15.000 toneladas de roca y colocados 5.000 tramos de tubería.
08:02Una vez completado, un abundante caudal de agua dulce comenzó a fluir hacia la ciudad.
08:08Y continuó haciéndolo por más de un milenio.
08:15Hoy tenemos los GPS y toda clase de sistemas de medición con láser.
08:20Pero él no tenía nada de eso a disposición.
08:23Así que es realmente increíble que lo haya logrado.
08:27Eupalino se había ganado su lugar en la historia de la ingeniería.
08:34Aún hoy, mantener el agua fluyendo es un desafío para los ingenieros.
08:41En 2008, la isla mediterránea de Chipre sufrió el cuarto año consecutivo de escasas lluvias.
08:50Para el verano, enfrentó una sequía devastadora.
08:54¿Cómo lograron las autoridades que el agua llegara a los residentes
08:58y a los millones de turistas que se encontraban allí de vacaciones?
09:03Al principio, el agua era enviada desde Grecia en buque cisterna.
09:08Pero esto no era viable a largo plazo.
09:12Así que en el norte turco de Chipre, los ingenieros trazaron un plan ambicioso.
09:18Decidieron bombear agua a 80 kilómetros a través del mar, desde el continente a la isla.
09:27¿Cómo sería posible?
09:31El primer paso era construir una enorme represa en Turquía
09:34que crearía una reserva de más de 127.000 millones de litros de agua.
09:40Lengue comenzó la construcción de la tubería subacuática marina más larga del planeta.
09:48Primero, los ingenieros construyeron plataformas ancladas al lecho marino.
09:52Luego, amarraron cuerdas con elementos flotantes
09:56que permiten que la tubería de 80 kilómetros quede suspendida sobre el suelo marino.
10:01A 250 metros bajo el agua, se encuentra debajo de la reserva pesquera y rutas marítimas.
10:08El agua de la reserva en Turquía fue entonces bombeada hacia Chipre.
10:15Como resultado, el suministro de agua a Chipre del Norte estaba garantizado.
10:24Pero para una antigua civilización al otro lado del mar,
10:28el suministro de agua nunca fue un problema.
10:42Admirada por sus grandes avances en todas las áreas de la actividad humana,
10:46desde las artes a la ciencia,
10:49y la tecnología a la religión,
10:51sus logros ingenieriles incluyen grandiosos monumentos, pirámides y templos.
11:01La civilización egipcia floreció sobre los bancos del río Nilo.
11:06Cada año, cerca de julio, el Nilo crecía
11:09y desbordaba con el agua que fluía desde las montañas del sur.
11:15Al retroceder el agua,
11:17dejaba atrás suelos ricos que permitían el florecimiento de la agricultura.
11:24La magnitud de la crecida anual
11:26determinaba cuánta comida sería cosechada ese año.
11:30Pero el nivel de la crecida era impredecible.
11:36Si era muy bajo, no habría suficiente fertilización
11:40y los cultivos no prosperarían.
11:42Si era muy alto, pueblos enteros quedarían devastados
11:45y los sembrados arruinados.
11:47¿Cómo se preparaban los ingenieros egipcios para la abundancia o la escasez?
11:56En 2016, obreros que trabajaban en los cimientos de una estación de bombeo de agua
12:01cerca de la antigua ciudad de Tumuis
12:03hallaron una misteriosa estructura.
12:09Fecha de grandes bloques de caliza,
12:12era un pozo circular de unos dos metros y medio de diámetro
12:15con una escalera que conducía hacia su interior.
12:22Los arqueólogos inspeccionaron el sitio
12:24y concluyeron que era parte de una rara estructura
12:27llamada nilómetro.
12:30El nilómetro era el método
12:33con el cual los antiguos egipcios
12:36medían la crecida del nilo.
12:38Los nilómetros solían encontrarse
12:41dentro de los confines de los templos
12:43a los que solo los sacerdotes
12:45y gobernantes tenían acceso.
12:48¿Cómo ayudaban a predecir la próxima cosecha?
12:51Un nilómetro es esencialmente un pozo
12:55conectado al nilo con un pequeño túnel
12:59y a los lados colocaban marcas
13:01para saber qué tan alto llegaba el agua
13:05dentro del pozo
13:06leyendo los números.
13:11Con el correr de los años
13:13se registrarían muchas crecidas.
13:16Probablemente leían los números registrados anteriormente
13:20y eran capaces de predecir
13:21si tendrían una cosecha buena,
13:23mala o una regular.
13:26Estos conocimientos eran una fuente de poder
13:28en el antiguo Egipto.
13:33A principios de los 70,
13:36los tiempos de crecidas de Egipto
13:37llegaron a su fin.
13:39Cuando la presa de Aswan fue inaugurada,
13:43controlando la crecida anual,
13:45asegura la disponibilidad de agua
13:47para irrigación durante todo el año.
13:50La presa ha casi duplicado
13:52la producción agrícola de Egipto
13:54y mejorado la navegación a lo largo del Nilo,
13:57beneficiando a la industria pesquera y al turismo.
14:01También provee la mitad del suministro eléctrico de la nación.
14:06Las presas fueron implementadas
14:08hace más de 5.000 años.
14:10Hoy, hay más de 58.000 de ellas en todo el mundo.
14:16China tiene la mayoría
14:17y recientemente ha terminado una de las más grandes del mundo,
14:21la presa de las Tres Gargantas.
14:25Tiene alrededor de 180 metros de altura,
14:28más de 2.300 metros de largo,
14:31y produce una reserva con una superficie
14:34de más de 1.000 kilómetros cuadrados.
14:38Para lograr esta asombrosa proeza de la ingeniería,
14:41los ingenieros debieron superar un gran inconveniente.
14:45Uno de los mayores desafíos que enfrentaron los ingenieros
14:48fue que se trataba de una gran vía de navegación
14:51y debían hallar el modo de dejar pasar a los barcos.
14:56Cuando la presa fue inaugurada,
14:58los barcos atravesaban una serie de compuertas.
15:00Pero esto alargaba los viajes entre 3 y 4 horas,
15:06por lo que los ingenieros debieron hallar una mejor solución.
15:11El resultado fue el elevador para barcos más grande del mundo.
15:17Los navíos ingresan a una cámara de hormigón reforzado
15:20suspendida por 256 cables sujetos a contrapesos.
15:29La nave se posa en una especie de vehículo elevador
15:32que es un enorme cubo de agua.
15:35Cuando los contrapesos bajan,
15:37la cámara se eleva y viceversa.
15:40En la cima o en el fondo del elevador,
15:42la cámara se posa al mismo nivel que el río.
15:45Y cuando las compuertas se abren,
15:47el navío puede salir.
15:50Esto acortó el tiempo que le toma a un barco
15:52atravesar la presa solo 40 minutos.
15:58Esta inspirada solución ingenieril
16:01es una de las claves del éxito de la presa.
16:04La otra es su producción hidroeléctrica.
16:09La presa de las tres gargantas
16:10es una maravilla de la ingeniería.
16:14Produce mucha energía,
16:1622,500 megavatios.
16:19Es suficiente energía para alimentar
16:21a Nueva York y Los Ángeles cada día.
16:26Pero las presas pueden tener también
16:29un impacto negativo,
16:30inundando áreas extensas,
16:32forzando gente a mudarse
16:34e impactando ecosistemas.
16:37Las presas no eran el único método
16:40para controlar el agua en la antigüedad.
16:42Los ingenieros también inventaron
16:44otras ingeniosas tecnologías.
16:53Aunque la crecida del Nilo
16:55enriquecía los suelos
16:56permitiendo el crecimiento de cultivos,
16:58los granjeros del Antiguo Egipto
17:00necesitaban un flujo constante de agua
17:02para sus plantas.
17:04Pero ¿cómo garantizar esto
17:06tras el retroceso del río?
17:10Canales y zancas eran cavados
17:12desde el río hacia los campos.
17:15Pero se requería de la ingeniería
17:17para que el agua llegara
17:18hasta los cultivos.
17:21Una de las soluciones
17:23fue el ciguñal,
17:26utilizado para irrigación
17:27por primera vez
17:28alrededor del 3000 a.C.
17:30El ciguñal es básicamente
17:32una barra de madera equilibrada
17:34sobre una horquilla
17:35con una cubeta en un extremo
17:36y un contrapeso en el otro,
17:38cuya finalidad es cargar
17:40pesadas cantidades de agua
17:41a una altura más elevada.
17:44Si está correctamente equilibrado,
17:46el contrapeso eleva
17:47un cubo medio lleno.
17:48Requiere algo de esfuerzo
17:50bajarlo una vez vacío,
17:51pero muy poco elevarlo
17:53cuando está lleno.
17:55Debido a su simpleza,
17:56el ciguñal aún es utilizado
17:58para irrigación
17:59en algunos países.
18:02Pero hay ciertas partes
18:04del mundo
18:05en las que la agricultura
18:06nunca ha sido viable
18:07y son cada día más.
18:15Debido al cambio climático,
18:16vemos más y más tierras fértiles
18:19convirtiéndose en desiertos
18:20cada año.
18:23Pero gracias a los ingenieros modernos,
18:26en algunos lugares,
18:27el desierto está floreciendo.
18:29Y el mejor lugar
18:30para observar esta transformación
18:32es el espacio.
18:37Desde allí,
18:38extrañas formas circulares
18:40son visibles
18:41en algunas de las regiones
18:42más secas del mundo.
18:44Cuando ves estas manchas verdes
18:47en medio de un desierto
18:49es muy impactante
18:51y muy inusual.
18:52Parece algo fuera de lugar.
18:54Los astronautas
18:54en la estación espacial
18:55los usan como puntos de referencia.
18:58Estas áreas circulares
19:00son en efecto cultivos.
19:04Pero ¿cómo pueden crecer
19:05en medio del desierto?
19:10Se trata de otra hazaña
19:12ingeniería llamada
19:13irrigación con pivote central.
19:19La irrigación
19:20es esencial
19:21un sistema
19:21que toma el agua
19:23que llega debajo del suelo.
19:24Podría encontrarse
19:25hasta 4 kilómetros
19:26debajo
19:27y son fuentes de agua
19:28realmente antiguas
19:29que han estado allí
19:30por miles de años.
19:33Una vez bombeada
19:34hacia la superficie,
19:35el agua fluye
19:36a través de un brazo
19:37de irrigación
19:37que se mueve
19:38en amplios círculos.
19:40El agua se riega
19:41en gotas
19:42de tamaños específicos
19:43cuya precisión es ajustada
19:45según los herimientos
19:47de cada cultivo.
19:50Este método
19:51desperdicia menos agua.
19:53Los cultivos reciben
19:54la cantidad exacta
19:55que necesitan
19:56para crecer.
19:59Algunos científicos
20:01temen que este sistema
20:02vacíe las reservas
20:03de agua subterráneas.
20:06Pero no hay dudas
20:07de que esta tecnología
20:08está transformando
20:09algunas de las regiones
20:11más áridas.
20:13Llevar el agua
20:15a donde más
20:15se la necesita
20:16siempre ha sido
20:17un desafío
20:17para la ingeniería.
20:19Sobre todo
20:20para una ciudad antigua
20:21con una población
20:22de más de un millón
20:23de almas en mientas
20:25y necesidadas
20:26de agua.
20:35La antigua Roma.
20:38Los ingenieros romanos
20:40eran reconocidos
20:41por su habilidad
20:42para controlar
20:43el flujo del agua.
20:45Cavaron profundos
20:47túneles
20:48para transportarla
20:48por kilómetros.
20:51Construyeron
20:52enormes estructuras
20:53sobre valles
20:53y barrancos
20:54para mantenerla
20:55fluyendo.
20:58Y también
20:59luposas termas
21:00públicas
21:01y fastuosas
21:03fuentes.
21:07Los romanos
21:08desarrollaron
21:09una increíble
21:10tecnología
21:10para controlar
21:11el agua.
21:12Una enorme red
21:13de cloacas,
21:14acueductos
21:15y desagües
21:16interconectados.
21:23Las técnicas romanas
21:25de recolección,
21:26almacenamiento
21:27y distribución
21:28del agua
21:28a grandes distancias
21:29eran insuperables.
21:31Sus ingenieros
21:32desarrollaron
21:33un arsenal
21:34de innovadoras
21:34tecnologías.
21:37Los romanos
21:38eran expertos
21:39en llevar el agua
21:41donde sea
21:41que fuera necesario.
21:44¿Pero por qué
21:46lo hacían?
21:48Al igual
21:49que su red
21:50de caminos,
21:51el control
21:51del agua
21:52le permitía
21:53a los romanos
21:53desarrollarse
21:54y proveer
21:55de agua
21:56a su creciente población.
21:58Los romanos
21:59sabían que el agua
22:00era fundamental
22:00para el éxito
22:01de su civilización.
22:03Sin una fuente
22:04segura de agua,
22:05su imperio
22:06de proporciones
22:07continentales
22:07estaría en peligro.
22:10Un par de días
22:12sin agua
22:12y se desataría
22:13la anarquía.
22:15¿Pero cuáles
22:16fueron los avances
22:17que permitieron
22:17que el agua
22:18fluyera
22:18por todo
22:19el imperio romano?
22:26Para el siglo II
22:28después de Cristo,
22:29la antigua Roma
22:30era la ciudad
22:30más grande
22:31del mundo.
22:33Hogar
22:33de más de un millón
22:34de personas.
22:37Para expandirse
22:38aún más,
22:38necesitaba
22:39un suministro
22:40de agua
22:40constante,
22:41seguro
22:41y garantizado.
22:44Roma fue construida
22:45junto al río Tiber
22:46que la proveía
22:48de agua,
22:48pero al expandirse
22:50la ciudad
22:50hasta ser una
22:51de las ciudades
22:52más grandes del mundo,
22:53se volvió necesario
22:54hallar otra fuente
22:55de agua
22:56contable adicional.
22:58¿Pero cuál fue
22:59esa fuente
22:59adicional de agua?
23:01Una pista crucial
23:02fue hallada
23:03durante la construcción
23:04del metro.
23:08Es de los más
23:09pequeños de Europa
23:10y una de las razones
23:11es que el suelo
23:12bajo la ciudad
23:13se encuentra repleto
23:14de restos arqueológicos.
23:16Cada vez que se planifica
23:17un nuevo tubo
23:18tienen que excavar
23:20más terreno
23:20porque descubren
23:22nuevos restos
23:23que deben ser
23:23investigados.
23:25En 2016,
23:27mientras extendían
23:28una de las líneas,
23:29los obreros
23:30se toparon
23:30con unos restos
23:31sorprendentes
23:32de más de 30 metros
23:34de largo.
23:35Tras un minucioso
23:37análisis,
23:37los arqueólogos
23:38concluyeron
23:39que eran parte
23:39del acueducto
23:40romano conocido
23:41más antiguo
23:42del año 312 a.C.
23:48El primer acueducto
23:49construido en Roma
23:50fue el agua apia
23:51que fue construido
23:52por el censor
23:53de la época
23:54Apio Claudio
23:55el Ciego.
23:56En este punto
23:57de su historia,
23:58Roma estaba en guerra
23:59con una tribu
24:00del sur de Italia,
24:01los amnitas.
24:02Los romanos
24:03temían que los amnitas
24:04contaminaran
24:05el río Tíbal,
24:06que era su principal
24:07fuente de agua.
24:08Pero la fuente
24:09alternativa más cercana
24:10a la ciudad
24:11era un manantial
24:12natural
24:13a unos 15 kilómetros.
24:15Sin la ayuda
24:17de bombas mecánicas,
24:18¿cómo llevarían
24:19los ingenieros
24:20esta agua a Roma?
24:22La solución
24:24fue construir
24:25un acueducto
24:26confiando en la gravedad
24:27crear una pendiente
24:28tan sutil
24:29que el agua
24:30fluyera suavemente
24:31hacia la ciudad.
24:34El agua apia
24:36tiene una pendiente
24:37muy poco pronunciada,
24:39menos de medio grado
24:41de declive.
24:43Fue una enorme
24:44hazaña
24:45de la ingeniería.
24:46Demasiada pendiente
24:47y el rápido movimiento
24:49del agua
24:49erosionaría
24:50la piedra
24:51del acueducto.
24:52La inclinación
24:53debía ser tan escasa
24:54para que el agua
24:55fluyera suavemente
24:56que fue un gran reto
24:57para los ingenieros.
24:59Para conseguir
25:00el ángulo correcto,
25:01los ingenieros
25:02usaron un dispositivo
25:03llamado chorobate.
25:06Similar a los niveles
25:07modernos,
25:08era una regla
25:09con plomadas
25:09en los extremos
25:10y una ranura
25:12horadada
25:12en el centro
25:13que contenía agua.
25:14Dos visores
25:15en los extremos
25:16permitían realizar
25:17mediciones
25:18colocando un roste
25:19a una longitud
25:20de unos 12 metros.
25:21Subiendo
25:22o bajando
25:22las patas
25:23de la regla,
25:24el agrimensor
25:24podía calcular
25:25el declive
25:26del acueducto.
25:27Pero el acueducto
25:28también debía ser
25:29protegido
25:30de posibles ataques.
25:31Así que el aqua apia
25:33fue construido
25:34en su mayor parte
25:35bajo tierra.
25:36Para esto,
25:38los romanos
25:38utilizaron
25:39el llamado
25:39método
25:40canad.
25:42Se excavaron
25:44pozos
25:44en intervalos
25:45verticales
25:45consistentes
25:46hasta alcanzar
25:47la profundidad
25:48deseada.
25:50Luego se utilizaron
25:51grúas
25:51con sistemas
25:51de poleas
25:52para bajar
25:53materiales
25:54y retirar
25:54los escombros
25:55de los túneles.
25:58A continuación,
26:00se cavaron
26:00túneles horizontales
26:01inclinados
26:02conectando
26:02los pozos
26:03adyacentes.
26:06Y funcionó.
26:11El apia
26:12proveyó
26:13a Roma
26:13con un estimado
26:14de 60 millones
26:15de litros
26:16de agua
26:16por día.
26:22Había cerca
26:23de 700
26:24grifos
26:24en la ciudad
26:25y unos 200
26:26eran utilizados
26:27con fines
26:28privados.
26:29El resto
26:30de esos grifos
26:31eran de uso
26:32público
26:32para baños
26:34para fuentes
26:35y para el drenaje
26:37de las calles
26:37de Roma.
26:39En un periodo
26:40de 500 años,
26:42se construyeron
26:42un total
26:43de 11 acueductos
26:44llevando agua
26:45a Roma
26:45desde distancias
26:46de hasta 100 kilómetros.
26:49Hasta hoy,
26:50el Acua Virgo,
26:51un acueducto
26:52construido
26:52en el 19 a.C.,
26:54provee de agua
26:55a uno de los más
26:56famosos puntos
26:57de Roma,
26:59la Fuente
26:59de Trevi,
27:00en el corazón
27:01de la ciudad.
27:13Con el tiempo,
27:15los romanos
27:15construyeron
27:16más acueductos,
27:17logros asombrosos
27:19de la ingeniería
27:20distribuidos
27:21por todo el imperio.
27:22Los romanos
27:23llevaban su ingeniería
27:24hidráulica
27:25donde sea que fuese,
27:26creando magníficas
27:27estructuras
27:28desde España
27:29hasta Siria,
27:30demostrando
27:31no solo
27:32su brillante técnica,
27:33sino también
27:34el increíble poder
27:35del agua.
27:37Muchas estructuras
27:39aún continúan
27:40en pie,
27:40como pruebas
27:41de las hazañas
27:42de los antiguos ingenieros.
27:46El acueducto
27:47de Segovia
27:47en España
27:48fue construido
27:49durante la segunda mitad
27:50del siglo I.
27:54Mientras que
27:55el acueducto
27:55de Valente,
27:56que alcanzó
27:57270 kilómetros
27:58de largo
27:58y proveyó
27:59de agua
28:00a Constantinopla
28:01a actual
28:01Estambul.
28:04Pero una de las
28:05estructuras
28:06más impresionantes
28:07fue construida
28:08como parte
28:08de un acueducto
28:09hallado
28:10en el sur
28:10de Francia,
28:11cerca de Nimes,
28:14el Pont du Gard.
28:18El Pont du Gard
28:20es un acueducto
28:21romano
28:22construido
28:22en el siglo I
28:23después de Cristo.
28:25Continúa siendo
28:26un maravilloso
28:27espectáculo
28:27de la ingeniería
28:28romana.
28:30Diseñado
28:30para llevar agua
28:31sobre el río
28:32Gardón,
28:33este puente
28:33tiene 49 metros
28:35de alto
28:35y cuenta
28:36con tres filas
28:37verticales
28:37de arcos.
28:39¿Cómo fue posible
28:41construir
28:41una de las estructuras
28:43romanas
28:43más altas?
28:46Numerosos estudios
28:47científicos
28:48han revelado
28:48que fue necesaria
28:49una enorme cantidad
28:50de piedra
28:51para construir
28:52el Pont du Gard.
28:53Fue necesaria
28:54una enorme cantidad
28:55de piedra,
28:56más de 21.000 metros
28:58cúbicos de roca
28:59con un peso
29:00de unas 50.000 toneladas.
29:03Colocar este enorme
29:04volumen de material
29:05en su posición
29:06requeriría
29:07de una combinación
29:08de ingenio
29:08y fuerza de trabajo.
29:12Los romanos
29:13inventaron
29:14la grúa polispasto
29:15que les permitía
29:16levantar
29:17rocas
29:18increíblemente pesadas.
29:20El elemento clave
29:21de esta grúa
29:22era una rueda
29:23en el centro
29:24que actuaba
29:24de forma similar
29:25a una rueda
29:26de hamster.
29:27El operador
29:28de la grúa
29:29corría sobre ella
29:30para accionar
29:30el dispositivo
29:31y activar
29:32el mecanismo.
29:33Una cuerda
29:34sujeta a una polea
29:35giraba sobre un eje
29:37con la rotación
29:37de la rueda
29:38permitiendo levantar
29:39o bajar la carga.
29:42En comparación
29:43para los antiguos
29:44egipcios
29:45era necesario
29:46un gran número
29:46de obreros
29:47para arrastrar
29:48las rocas
29:49de dos toneladas
29:49y media
29:50utilizadas
29:50en las pirámides.
29:52Se cree que
29:53la grúa
29:53polispasto
29:54era mucho más
29:55eficiente
29:55ya que mover
29:56la misma piedra
29:57de dos toneladas
29:58y media
29:58requería
29:59de unos pocos
30:00trabajadores.
30:03Increíblemente,
30:03las grúas
30:04de ruedas
30:04de tracción humana
30:05continuaron en uso
30:07hasta el siglo XX.
30:12de dos toneladas
30:13Una vez terminado
30:14un estimado
30:14de 166 millones
30:16de litros
30:16de agua
30:17fluían por el
30:18fondo
30:18cada día.
30:27Y ha superado
30:28la prueba
30:29del tiempo
30:29sobreviviendo
30:30severas inundaciones
30:32durante los últimos
30:32dos mil años.
30:38Un evento
30:39extremo
30:40en septiembre
30:40de 2002
30:41en el sur
30:42de Francia
30:42se cobró
30:43las vidas
30:43de 21 personas
30:45y ocasionó
30:46daños
30:46de millones
30:47de dólares
30:47a pueblos
30:48y aldeas
30:49junto al río
30:50Gardón.
30:52En los últimos
30:5310 años
30:54entre el 80
30:55y 90%
30:56de los desastres
30:57naturales
30:58mundiales
30:58han sido
30:59a causa
30:59de inundaciones,
31:00sequías,
31:01ciclones,
31:02olas de calor
31:03o tormentas.
31:05Gracias al cambio
31:06climático
31:07las inundaciones
31:08están incrementando
31:09en frecuencia
31:10e intensidad
31:10y podrían ser
31:12aún más dañinas
31:13en los años venideros.
31:15Las ciudades
31:16y sociedades
31:17alrededor del mundo
31:18deben encontrar
31:18formas cada vez
31:19más ingeniosas
31:20de lidiar
31:21con estos perillos.
31:22La solución
31:23puede estar
31:24en proyectos
31:25novedosos
31:25y colosales.
31:27Londres,
31:28por ejemplo,
31:29es una ciudad
31:29de baja altitud
31:30y se encuentra
31:31bajo amenaza
31:32por el creciente
31:33nivel del mar
31:34y también
31:35por las inundaciones.
31:37Pero por fortuna,
31:38Londres es un lugar
31:39en donde la ingeniería
31:40marca el camino.
31:43A principios de los 80
31:45una barrera
31:46fue construida
31:47en el límite este
31:48de la ciudad.
31:50Se extiende
31:51por 520 metros
31:52el ancho total
31:53del río Tamesis.
31:55La barrera
31:55del Tamesis
31:56protege a Londres
31:57de las marejadas
31:58que llegan
31:59del mar del norte
32:00hacia el río.
32:02Y esencialmente
32:03está hecha
32:04de un conjunto
32:05de compuertas.
32:08Diez compuertas
32:09forman
32:09una muralla
32:10de acero
32:10que protege
32:11un área
32:11de 130 kilómetros
32:13cuadrados.
32:15Cada una
32:15mide 20 metros
32:16de alto
32:17pesa más
32:18de 3,600 toneladas
32:19y puede contener
32:21una carga
32:21de hasta 9,000 toneladas.
32:28Normalmente
32:29estas compuertas
32:29descansan
32:30en el lecho
32:31del río,
32:32pero están siempre
32:33listas
32:33para la marejada.
32:35Si hay peligro
32:36de que el nivel
32:37del río
32:38aumente,
32:39las compuertas
32:39rotan
32:40a su posición
32:41para así evitar
32:42que el agua
32:43inunde Londres.
32:46Hasta ahora,
32:47la barrera
32:48del Tamesis
32:49ha sido levantada
32:49casi 200 veces
32:51para evitar
32:51inundaciones
32:52en Londres.
32:57Además de hallar
32:58maneras
32:58de mantener
32:59el agua afuera,
33:01los ingenieros
33:01también han encontrado
33:02astutas formas
33:03de almacenarla.
33:06El agua
33:07es pesada.
33:09Para llenar
33:10una piscina
33:11olímpica
33:11de natación
33:12se necesitan
33:12alrededor
33:13de 2,300,000 litros,
33:16lo que hace
33:17de algunas
33:17estructuras modernas
33:19el reto.
33:22Al construir
33:23una piscina
33:24encima
33:24de un edificio
33:25no hay lugar
33:26para errores
33:27de ingeniería estructural.
33:29En el Hotel
33:31Marina Bay Sands
33:32en Singapur,
33:33una piscina
33:34infinita
33:34se encuentra
33:35a 55 pisos
33:36de altura.
33:40Se encuentra
33:41sostenida
33:41encima
33:42de tres torres.
33:43Si se incluyen
33:44sus miradores,
33:45es más larga
33:45que la torre
33:46Eiffel
33:47colocada de lado.
33:50Y en el Golden Nugget
33:52en Las Vegas
33:52hay un acuario
33:53de figurones
33:54de 760,000 litros.
33:57Los intrépidos
33:58nadadores
33:58se deslizan
33:59por un tobogán
34:00de agua
34:00de tres pisos
34:01que desemboca
34:02a centímetros
34:03de los tiburones.
34:12Las grandes piscinas
34:13no son nada nuevo.
34:14Los baños públicos
34:16eran comunes
34:16en la antigua Grecia,
34:18pero fueron los romanos
34:19quienes se enamoraron
34:20de ellos.
34:21Los baños
34:22para higienizarse
34:23y relajarse
34:24eran algo común
34:25en las ciudades
34:26del imperio romano.
34:28Las termas públicas
34:29eran esenciales
34:30en las ciudades
34:31porque la mayoría
34:31de la gente
34:32no contaba con baños
34:33en sus hogares
34:34excepto los más alinerados.
34:36Era un espacio común
34:38compartido
34:39por todos los estratos
34:40de la sociedad.
34:41Era casi un deber
34:42ya que no se trataba
34:44solo de mantenerse limpio.
34:45Era un lugar
34:46para debatir
34:47y era donde tenía lugar
34:49la política
34:49y donde ocurría la vida.
34:51En un punto
34:52había más de 850 termas
34:54públicas
34:54solo en Roma.
34:56Algunos de estos complejos
34:58eran de proporciones
34:59monumentales,
35:00proezas de la ingeniería
35:01construidas
35:02con vastas galerías,
35:04enormes arcos
35:05y espectaculares cúpulas.
35:08Sus interiores
35:09estaban decorados
35:10sumptuosamente
35:11con pisos de mosaico,
35:13muros cubiertos
35:14de mármol
35:15y majestuosas estatuas.
35:21En estas termas
35:23había cuartos separados
35:24que contenían
35:25piscinas
35:25de diferentes temperaturas.
35:28Frigidarium
35:28con agua fría,
35:31Tempidarium
35:31de agua tibia
35:32y Caldarium
35:34la piscina caliente.
35:37Los romanos
35:38comenzaban
35:38con el
35:39Tempidarium
35:39para prepararse
35:40para el Caldarium.
35:42Luego,
35:42al final del proceso
35:43del año,
35:44estaba el Frigidarium
35:46que cerraba
35:46los poros
35:47y los preparaba
35:48para el exilio.
35:49Pero, ¿cómo
35:50controlaban los ingenieros
35:51la temperatura
35:52de los cuartos
35:52y el agua?
35:58Las primeras termas
35:59eran calentadas
36:00con braceros,
36:01pero desde el siglo
36:02I a.C.
36:03se implementó
36:04un sistema
36:04más sofisticado.
36:07Un complejo
36:09e innovador sistema
36:10conocido
36:10como hipocausto.
36:14Hornos
36:15ubicados
36:15en los baños
36:16producían aire caliente
36:18que ingresaba
36:19por debajo
36:19de los pisos elevados
36:21y ascendía
36:22por las paredes huecas
36:23calentando los cuartos.
36:25El agua
36:25era calentada
36:26en calderas
36:27encima de los hornos
36:28antes de ser bombeada
36:29a las piscinas.
36:30Un temprano
36:31y efectivo sistema
36:32de calefacción
36:33centralizada.
36:34Detrás de todo el flamor
36:36había esclavos
36:37alimentando los hornos
36:39trabajando arduamente.
36:41Las termas
36:42de Caracal
36:43al sur de Roma
36:44están entre las
36:45mejor preservadas.
36:49Construidas
36:50en el siglo III
36:51su suministro
36:52de agua
36:52provenía
36:53del Acuamarsia
36:54el acueducto
36:56más largo
36:56de Roma.
36:59Se requerían
37:0050 hornos
37:01para calefaccionar
37:02el complejo.
37:03Las termas
37:04contaban
37:05con cuatro entradas
37:05y tenían espacio
37:06para 8000 visitantes
37:08diarios.
37:09Además de
37:10espacios y piscinas
37:11en Caracal
37:12había tiendas
37:12y restaurantes.
37:14Era un sitio
37:14para pasar el rato
37:15conversar
37:16y escurrir
37:17estar con tus amigos
37:18ver quién está con quién.
37:19Era un lugar
37:20para ver
37:20y ser visto.
37:26Puede que el agua
37:27sea vital
37:28para darse un baño
37:29pero también
37:30cumple otro rol
37:31oculto
37:31en la higiene humana
37:33porque todo lo que entra
37:35debe salir.
37:37Uno de los interesantes
37:39sobre el agua
37:40es que por un lado
37:41nos da vida
37:43pero por el otro
37:44puede ser muy peligroso
37:46si el agua
37:47de desechos
37:48no es tratada
37:48correctamente.
37:52Se necesita
37:52de una gran infraestructura
37:54para lidiar
37:55con las millones
37:55de toneladas
37:56de desechos
37:57que producen
37:58las grandes ciudades.
38:00Un humano
38:01promedio
38:01produce
38:02145 kilogramos
38:04de experimentos
38:05por año.
38:07Sin sistemas
38:09cloacales
38:09que se llevan
38:10nuestros desechos
38:11nuestras ciudades
38:13y asentamientos
38:13estarían plagados
38:14de enfermedades.
38:16Y ahora
38:17los ingenieros hidráulicos
38:18enfrentan un problema
38:19creciente
38:20en las cloacas
38:21del mundo.
38:35Los fatbergs
38:37son enormes depósitos
38:38solidificados
38:39de grasas
38:40y otros desechos.
38:44Nueva York
38:45ha invertido
38:4518 millones de dólares
38:47en 5 años
38:48lidiando con ellos.
38:51Y en una cloaca
38:53de Londres
38:54fue descubierto
38:55un fatberg
38:55de 240 metros
38:57con un peso
38:58estimado
38:58de 130 toneladas
39:00y tamaño
39:01de 11 autobuses
39:03de dos pisos.
39:10Estos audaces
39:11individuos
39:12llevan trajes
39:12protectores
39:13y monitores
39:13de gases
39:14para asegurarse
39:15de que el aire
39:16sea respirable.
39:18Su trabajo
39:19es destruir
39:19manualmente
39:20al fatberg
39:21con la ayuda
39:22de bombas
39:22de succión
39:23e hidrolavadoras.
39:28Pero los bloqueos
39:30son un problema
39:30tan antiguo
39:31como las tuberías.
39:33En la antigua Roma
39:35los esclavos
39:36eran enviados
39:36bajo tierra
39:37para desbloquear
39:38los drenajes.
39:40Y aparentemente
39:41los romanos
39:41amantes de los baños
39:42no eran tan pulcros
39:44como creíamos.
39:46Las ciudades
39:47romanas
39:47debieron ser
39:48repugnantes.
39:49Creemos que
39:49en muchas ciudades
39:50las aceras romanas
39:52fueron construidas
39:53a mucha altura
39:53para que los romanos
39:55no tuvieran que acercarse
39:56a las cloacas.
39:57Cloacas abiertas
39:59repletas de desechos
40:00y aguas residuales
40:01causaban un hedor
40:02inimaginable.
40:04Pero en el siglo VI
40:05a.C.
40:05los ingenieros romanos
40:07llegaron al rescate
40:08con un gran proyecto
40:09de infraestructura.
40:10La cloaca máxima
40:12o alcantarilla mayor
40:13fue uno de los primeros
40:15ejemplos
40:15de la sanidad
40:16pública romana.
40:18La cloaca máxima
40:19comenzó
40:20como una especie
40:20de canal abierto
40:21pero acabó
40:22convirtiéndose
40:23en una de las redes
40:24de alcantarillado
40:25más complejas
40:26del mundo antiguo.
40:28Fue construida
40:29como un canal
40:29que corría
40:30por la ciudad
40:31drenando el exceso
40:32de agua.
40:33La cloaca máxima
40:35originalmente
40:36medía unos 100 metros
40:37de largo
40:37y 4 y medio
40:39de ancho
40:39y tenía una altura
40:40de 3 metros.
40:41Los romanos
40:42se dieron cuenta
40:43de que debían cubrirla
40:44para proteger
40:45a la ciudad
40:46de los malos olores.
40:47Pero esto presentaba
40:48un gran problema
40:49para los ingenieros.
40:50El drenaje
40:51debía ser a prueba
40:52de agua.
40:55Los ingenieros romanos
40:57hallaron la solución
40:58en un nuevo tipo
40:59de concreto
40:59hecho de caliza
41:00y pusolana.
41:03La pusolana
41:04deriva de la semiza
41:05volcánica
41:06y al ser combinada
41:07con caliza
41:07y agua
41:08produce una fuerte
41:09mezcla de concreto.
41:11Pero los romanos
41:12descubrieron
41:13una ventaja
41:13única
41:14de esta nueva
41:15fórmula.
41:16A diferencia
41:16del concreto
41:17normal
41:17podía asentarse
41:19bajo el agua.
41:20El concreto
41:21resultante
41:22de esta fórmula
41:23podía endurecerse
41:24bajo el agua
41:25y eso era
41:25algo muy especial.
41:27Esto significaba
41:29que al expandirse
41:30Roma
41:30también podría
41:31hacerlo
41:31su alcantarillado.
41:33La gran alcantarilla
41:34sirvió a la ciudad
41:35por más de 2,400 años
41:37e incluso hoy
41:38continúa
41:39el uso
41:39para trasladar
41:40las aguas mundiales
41:41hacia el río Tiber.
41:44Y los proyectos
41:45romanos
41:45de ingeniería civil
41:46no se limitaban
41:48a la capital.
41:49Construyeron
41:49cloacas
41:50en otras partes
41:51del imperio
41:51para asegurarse
41:52de que estuvieran
41:53protegidas
41:54de la contaminación
41:55y de los problemas
41:56sanitarios
41:57que acarrean
41:57la falta
41:58de estándares
41:58de higiene
41:59adecuados.
42:01Desafortunadamente
42:01estos avances
42:02no sobrevivieron
42:03la caída
42:04del imperio.
42:07Con el tiempo
42:09los avances
42:09romanos
42:10en sanidad
42:10fueron olvidados
42:11lentamente.
42:14Solo unas pocas
42:15ciudades
42:16como París
42:17conservan
42:17secciones
42:18de los sistemas
42:19cloacales romanos.
42:20Lo que ocurrió
42:21en la Edad Media
42:22fue que en la mayoría
42:23de los casos
42:24los sistemas centrales
42:26de tratamiento
42:27de desechos
42:27se habían
42:28dejado.
42:30Los pueblos
42:32y ciudades
42:32de la cristiandad
42:33medieval
42:34eran de lo más
42:35repugnantes.
42:36Verdaderamente
42:37eran repulsivos.
42:40Las ratas
42:41proliferaron
42:41entre los desechos
42:42y se desencadenaron
42:44epidemias
42:44de la peste
42:45y cólera
42:45que mataron
42:46a millones de personas.
42:48Un 25%
42:49de la población
42:50de la Europa
42:51medieval.
42:56Pero en una colina
42:58en el corazón
42:58de Granada
42:59en el sur
43:00de España
43:00ingenieros
43:01construyeron
43:02una estructura
43:03que rompió
43:04esta tendencia.
43:06Un oasis
43:07de pulcritud
43:08en medio
43:08de la decadencia
43:09medieval.
43:11Este palacio
43:12del siglo XIII
43:13fue llamado
43:14la Alhambra.
43:16Es uno
43:17de los grandes
43:17sitios de España.
43:19Es uno
43:20de esos lugares
43:21a los que puedes ir
43:22y con solo entrar
43:23puedes sentirte
43:24cerca
43:24de la España
43:25islámica
43:26y puedes ver
43:27lo rica,
43:28vibrante
43:28y fascinante
43:29que era
43:30su sociedad.
43:33El monarca
43:34Mohammed
43:35Ibn Al-Amar
43:36tenía el deseo
43:37de transformar
43:38una polvorienta
43:39colina
43:39en un exuberante
43:40oasis
43:41con un palacio
43:42en el centro.
43:45¿Pero cómo
43:46se hizo esto
43:47realidad?
43:50Primero los ingenieros
43:51construyeron
43:52un canal
43:53para desviar
43:53el agua
43:54de un río
43:54a casi 6 kilómetros
43:56sobre la ladera.
43:57Esta era
43:58redireccionada
43:59hacia grandes reservas
44:00en la colina
44:01por encima de la Alhambra
44:02desde donde descendía
44:04hacia el palacio
44:05por una serie
44:05de canales
44:06y piscinas.
44:07Por dentro
44:08la Alhambra
44:09es una compleja
44:10red de canales
44:11por la que el agua
44:12fluye
44:12por obra de la gravedad.
44:14Sin embargo
44:15el suministro
44:16de agua
44:16era estacional
44:17y esporádico
44:18por lo que se utilizaba
44:19una torre de recolección
44:21para asegurar
44:22que siempre hubiera
44:23agua para los jardines,
44:24puentes y baños
44:25y que el sueño
44:26del monarca
44:26fuera realidad
44:27todo el año.
44:30Tenía agua,
44:31estaba iluminado,
44:33era bellísimo,
44:34no apestaba,
44:36para los viajeros
44:37debió haber parecido
44:38el paraíso
44:39en la tierra.
44:42Los antiguos ingenieros
44:44luchaban para transportar
44:45el agua
44:45a cuesta arriba
44:46y a enormes distancias.
44:48Hoy esto sigue siendo
44:50un desafío tecnológico.
44:56Los Ángeles,
44:58hogar de más de 12 millones
44:59de personas.
45:00Mucha gente
45:01quiere vivir aquí
45:02por lo que se necesita agua
45:04para sostener
45:04su irrigación,
45:06agricultura
45:06y la vida.
45:08El consumo
45:09de agua diario
45:10promedio
45:11en Los Ángeles
45:11es de casi
45:12500 litros
45:13por habitante.
45:15En una parte
45:16tan árida
45:17de California,
45:17que es esencialmente
45:18un desierto,
45:19¿de dónde proviene
45:20tanta agua?
45:23Por años,
45:24Los Ángeles
45:24dependió
45:25de acueductos
45:26que transportaban
45:26agua de ríos
45:27que están
45:28a muchos kilómetros.
45:31Pero al crecer
45:32la ciudad,
45:33los ingenieros
45:34debieron buscar
45:34otras soluciones.
45:38En los años 60
45:39comenzó
45:39la construcción
45:40de un nuevo
45:41sistema de acueductos.
45:42Se trataba
45:43de infraestructura
45:44de proporciones
45:45de escala.
45:46Con más de 600 kilómetros,
45:48sería el acueducto
45:50más largo del mundo.
45:52Comenzando
45:52al este de San Francisco,
45:54en el húmedo norte
45:55del estado,
45:56el acueducto
45:57se dirigiría
45:58al sur,
45:59hacia Los Ángeles.
46:02Pero un gran obstáculo
46:04se levantaba
46:05en el camino.
46:08Los ingenieros
46:09se enfrentaron
46:09un gran desafío
46:10al final
46:11del trayecto
46:12del agua
46:12para que ésta
46:13llegase a los ángeles.
46:14La sierra
46:15de Teachapi.
46:18Había dos caminos.
46:19A través
46:20de la cordillera
46:21o encima.
46:23La segunda opción
46:25parecía más rápida
46:26y menos costosa.
46:27Pero ¿cómo
46:28podrían los ingenieros
46:29vencer a la gravedad
46:30y mover enormes
46:31cantidades de agua
46:32puesta arriba?
46:58El canal principal
47:01del acueducto
47:02completado en el 73
47:03promedio de agua
47:05a más de 26 millones
47:06de personas
47:07y 300.000 hectáreas
47:09de tierra agrícola.
47:17Puede que la ingeniería
47:18moderna haya dominado
47:19el arte de controlar el agua,
47:21pero la humanidad
47:22sigue dependiendo
47:23de este recurso vital.
47:24Y es probable
47:26que el mundo
47:26enfrente tiempos
47:27de escasez
47:28aún más severos
47:29en las décadas
47:30venideras.
47:32Aproximadamente
47:33una de cada nueve
47:34personas carece
47:35de acceso
47:35al agua potable.
47:38Y con el crecimiento
47:39poblacional
47:40también crece
47:40la demanda.
47:42Puede que sea
47:43una catástrofe
47:44en potencia.
47:45Hallar y distribuir
47:47agua potable
47:48sigue siendo
47:49un gran desafío
47:49para nosotros
47:50en el mundo moderno.
47:51El siglo XX
47:52trajo guerras
47:53por petróleo
47:54y el siglo XXI
47:55podría convertirse
47:56en el siglo
47:57de las guerras
47:58por el agua.
48:01Pero las respuestas
48:02de la ingeniería
48:03podrían salvarnos.
48:05La destilación
48:06es un proceso
48:07muy importante
48:09para que se pueda
48:10generar agua potable,
48:12esencialmente
48:12convirtiendo
48:13agua salada
48:14en agua potable.
48:15La destilación
48:17es la manera
48:17de convertir
48:18algo letal
48:19en algo
48:20que es capaz
48:21de generar vida.
48:23Por ahora
48:23este método
48:24demanda mucha energía,
48:26es muy costoso
48:27y contribuye
48:28a la emisión
48:28de gases
48:29de efecto
48:29en verdadero.
48:31Como siempre
48:32el mundo espera
48:33que los ingenieros
48:34hallen soluciones
48:35tecnológicas
48:36para asegurar
48:37que el agua
48:37siga fluyendo
48:38de nuestros grifos.
48:45Desde los sistemas
48:46de túneles
48:46de la antigua Grecia
48:49y las herramientas
48:51de irrigación
48:52en las llanuras
48:52aludiales
48:53del Nilo,
48:55a la infraestructura
48:56hidráulica
48:57que dominaba
48:58el paisaje
48:58de Roma
48:59y los intrincados
49:01sistemas
49:01de calefacción
49:02de sus termas.
49:04Sin las asombrosas
49:06innovaciones
49:06de los antiguos
49:07ingenieros hidráulicos,
49:09la sed y la enfermedad
49:10quizás habrían retrasado
49:12el desarrollo
49:13de la civilización
49:14y el lujo moderno
49:16del agua potable
49:16a demanda
49:17sería posible.
49:21Gracias a los ingenieros,
49:23quizás el agua limpia
49:24y segura
49:25sea el día
49:26accesible
49:27para todos.
49:58¡Suscríbete al canal!
Comentarios