Rzgarli Tepe Episode 129 Engli Episode Engsub

IndieGemCinema

Transcript

00:00:04Thank you very much.

00:00:35Thank you very much.

00:01:09Thank you very much.

00:01:30Thank you very much.

00:02:06Thank you very much.

00:02:30Thank you very much.

00:02:57Thank you very much.

00:03:28Thank you very much.

00:03:36Thank you very much.

00:04:12Thank you very much.

00:04:33Thank you very much.

00:05:23Thank you very much.

00:05:53Thank you very much.

00:06:17Thank you very much.

00:06:33Thank you very much.

00:06:55Thank you very much.

00:07:15Stop!

00:07:17Stop!

00:07:23Who knows what you're doing now?

00:07:28What do you say to me?

00:07:30What do you say to me?

00:07:32What do you say to me?

00:07:46How to deal with 방송?

00:07:50What do you say to me?

00:07:55How do you say to me?

00:08:14How do you say to me?

00:08:14Let's go.

00:08:45Don't worry, I'm going to get rid of Zeynep Ovaşi'den.

00:08:50I'm going to get rid of him.

00:08:53I'm going to get rid of him, I'm going to get rid of Zeynep's.

00:08:58Hello?

00:09:00Hello?

00:09:04What do you think you're doing?

00:09:07You're going to play a role?

00:09:08You're going to play a role?

00:09:09You're going to play a role?

00:09:12Zeynep, ben seni korunmak için...

00:09:15Benim Halil'den korunmaya ihtiyacım yok.

00:09:17Bana zarar veren sensin, Halil değil.

00:09:20Ben seninle Halil'in canı için bir anlaşma yaptım.

00:09:23Sakın daha fazlasını bekleme benden.

00:09:27Dokunma bana!

00:09:31Tamam.

00:09:33Sakin ol oğlum.

00:09:35Halil sinirini bozdu, anlıyorum.

00:09:38Ama geçecek.

00:09:39Ben sana iyi geleceğim.

00:09:42Göreceksin.

00:09:44Aşkımız dillere destan olacak.

00:09:46Herkes bizi konuşacak.

00:09:48Rüya gibi olacak her şey.

00:09:49Sakın!

00:09:51Sakın dokunmaya kalkma bana!

00:09:54Dokunmayacaksın bana!

00:09:56Duydun mu beni?

00:09:57Yoksa seni öldürürüm, Halper!

00:10:00Öldürürüm, dokunmayacaksın bana!

00:10:03Yenidenin outlayın haklını kesek.

00:10:03Başka?

00:10:24Herkes Lери!

00:10:25Kolun!

00:10:25Sen de her şey var!

00:10:26Yoksa!

00:10:27Yoksa!

00:10:28Yoksa!

00:10:29Yoksa!

00:10:30Yoksa!

00:10:31Yoksa!

00:10:31make this

00:10:49Halil?

00:10:51You're doing well?

00:10:52You're doing well?

00:10:53Yes, I'm very good.

00:10:57I'm very good.

00:10:59How are you doing?

00:10:59I'll get away.

00:11:00I'm not going to do it.

00:11:01Look, I'm going to do it.

00:11:04I'm going to do it with my own information.

00:11:08I'm going to do it.

00:11:12I'm going to do it.

00:11:13I'm going to leave my own friends.

00:11:14I'm going to do it with my own friends.

00:11:15What?

00:11:36Don't shoot me.

00:11:39Don't shoot me.

00:11:40Don't shoot me.

00:11:45Don't shoot me.

00:11:49Don't shoot me.

00:11:58Don't shoot me.

00:12:00Don't shoot me.

00:12:01Don't shoot me.

00:12:02Don't shoot me.

00:12:04Don't shoot me.

00:12:05Don't shoot me.

00:12:06Don't shoot me.

00:12:07Don't shoot me.

00:12:08Don't shoot me.

00:12:09Don't shoot me.

00:12:12Zeynep

00:12:16Akşam istemeye geleceğim seni

00:12:19Gerek yok

00:12:20Yarınki nikah bile çok fazla bence

00:12:22Aşk olsun

00:12:25Zaten nikah aceleye geldi diye üzülüyorum

00:12:27Hiç değilse isteme törenini aklına verelim

00:12:30Her şey usulüne göre olmalı

00:12:36Yeter artık

00:12:37Gerçekten evleniyormuşuz gibi davranıp durma

00:12:43Sessiz

00:12:44Yerin kulağı vardır Zeynepciğim

00:12:48Hem madem bir anlaşma yaptık

00:12:50O zaman uyalım değil mi?

00:12:53Eğer böyle mızıkçılık yapıp duracaksan

00:12:55Baştan bozayım ben anlaşmayı

00:13:00Ama sonra Halil'in başına gelecekler için

00:13:02Ağlama

00:13:07Bu sessizliği bir davet olarak algılıyoruz

00:13:09Akşam görüşürüz

00:13:19Altyazı M.K.

00:13:48Altyazı M.K.

00:13:59Nidem bu sanıyor

00:14:03Sesi

00:14:04Bakışı her şeyi midemi bulandırıyor

00:14:09Ama Halil için katlanmak zorundayım bu manyağın

00:14:14Her şey onun için. Halid'in iyiliği için.

00:14:30Allah'ın güç kuvvet ver bana yalvarırım.

00:14:34Lütfen.

00:15:01You don't know what happened to me, we were surprised to see what we were doing here.

00:15:08Abla.

00:15:10İyi misin?

00:15:12Iyim ablacığım.

00:15:14Merak etme.

00:15:16Zeynep.

00:15:25İyi misin ablacığım?

00:15:32Kızım.

00:15:33Hadi anlat ama.

00:15:36Tamam.

00:15:37Anlatayım.

00:15:39Ama bu konuyu sadece bir kere konuşacağız sonra da kapatacağız.

00:15:43Bahsetmek istemiyorum daha fazla.

00:15:51Halil.

00:15:55Halil Bey'in yanlış anladığı birkaç mesele vardı onları konuştuk biz.

00:15:59Sonra Alper geldi.

00:16:01Beraber doğduk.

00:16:03Bu akşam da Alper beni istemeye geliyor.

00:16:08Yarın da nikahımız var.

00:16:10Hepsi bu.

00:16:10Ne?

00:16:13Nikah mı?

00:16:20Zeynep.

00:16:22Sen şu işi bana etrahtınca bir anlatsan.

00:16:25Neler oluyor?

00:16:27Hem öyle yanlından mal kaçırır gibi nikah mı olur güzel kızım?

00:16:30Anneciğim anlatacak bir şey yok.

00:16:33Evleniyorum işte.

00:16:38Böyle apar topur olmaz bu işler Zeynep.

00:16:41Evlilik dediğin üstüne düşünmesi gerek, sağlıklı karar vermek gerek.

00:16:48Sen benim ne zaman yanlış karar verdiğimi gördün.

00:16:53Ani bir karar değil.

00:16:55Ben zaten bunu uzun zamandır düşünüyordum.

00:16:58Sadece netleşmeden anlatmak istemedim size.

00:17:03İnan bana her şey yolunda.

00:17:06Tam da istediğim gibi.

00:17:09Ne diyeyim kızım?

00:17:11Sen bilirsin.

00:17:19Ben bir üstünü değiştireyim.

00:17:34Ben bir üstünü değiştireyim.

00:18:04Abla ya.

00:18:06Ben akşam için çok heyecanlıyım.

00:18:08Ne giyiysem sence.

00:18:12Zeynep.

00:18:15Zeynep!

00:18:16Don't let you do it!

00:18:18What do you do?

00:18:19I did it!

00:18:21What do you do now?

00:18:23Zeynep!

00:18:24What do you do now?

00:18:25What do you do now?

00:18:28What do you do now?

00:18:32Yes, everything is right now.

00:18:38If you love Halil Bey,

00:18:39I don't care for you.

00:18:40I don't care going to ask you.

00:18:41No!

00:18:43Can you understand that?

00:18:45choking me?

00:18:50Let's say,

00:18:51Don't you know the fact that you have to be able to do that.

00:18:55You do it now.

00:18:56What the fact that you told you?

00:18:57Why did you do it now?

00:19:00What do you do now?

00:19:00Well, I don't understand it!

00:19:02I'll show you.

00:19:03I'll show you?

00:19:06Please say this.

00:19:07I'll show you.

00:19:07I'm your host.

00:19:08I'll show you.

00:19:08Zeynep.

00:19:12Sen de der, sen de.

00:19:14Ne yaparsan yap.

00:19:16Ben bu evine inanmıyorum.

00:19:18Haberin olsun.

00:19:34Abla.

00:19:36Ablacığım.

00:19:39Keşke her şeyi söyleyemizsem sana.

00:19:46Boynuna sarılsam, ağlasam.

00:19:50Ağlasam, anlatsam her şeyi.

00:19:54Ama yapamam işte.

00:19:59Alper elimi kolumu bağladı.

00:20:01Dilimi kilitledi.

00:20:05Yapamam ama sen beni anla ne olur.

00:20:17Altyazı M.K.

00:20:19Altyazı M.K.

00:20:21Altyazı M.K.

00:20:25Altyazı M.K.

00:20:35Altyazı M.K.

00:20:56Altyazı M.K.

00:20:57Ah, but it's a good thing.

00:21:00You're going to be a happy day when you're going to have a coffee drink?

00:21:04It's a good thing.

00:21:10I'm not a good thing.

00:21:13If you don't have any trouble, Zeynep?

00:21:18Come on, come on, come on.

00:21:41Yes, we have arrived.

00:21:44Let's not get the case anymore.

00:21:47Please, let's not get the case anymore.

00:21:51Yes, this is the case of our visit.

00:21:54Malum

00:21:59Bu sefer gerçek bir isteme olacak

00:22:12Alper bizim kıymetlimiz

00:22:17Maalesef annesi ve babası artık hayatta olmadığı için de

00:22:21Bu görev bana düştü

00:22:24Allah'ın emri peygamberin kavliyle

00:22:28Kızımız Zeynep'i

00:22:30Oğlumuz Alper'e istiyoruz

00:22:54Tülay Hanım tekrar etmemi ister misiniz?

00:23:00Gözüm yok

00:23:14Zeynep vermiş kararını

00:23:21Bana karışmak düşmez

00:23:32Hayırlısı olsun

00:23:36Alper'ciğim yücükler hazır mı?

00:23:38Hazır kraliçin

00:23:57Çocuklarımızın bu güzel ve mutlu gününde

00:24:02Önlerindeki

00:24:04Önlerindeki upuzun

00:24:06Birbirlerini severek geçirecekleri

00:24:09Harika ömürlerinde

00:24:10İlk adım atmalarına tanıklık etmek

00:24:13Beni gerçekten çok memnun ediyor

00:24:16Müzik

00:24:18Müzik

00:24:19Müzik

00:24:31Müzik

00:24:38Müzik

00:24:39Müzik

00:24:51Müzik

00:24:52Müzik

00:24:53Müzik

00:24:54Müzik

00:24:55Müzik

00:24:56Müzik

00:24:57Müzik

00:24:59Müzik

00:25:00Müzik

00:25:03Müzik

00:25:04Müzik

00:25:18What do you think about your feelings and feelings about your feelings?

00:25:35No, no, no, no, no, no, no.

00:26:05No, no, no, no, no, no.

00:26:59No, no, no, no.

00:27:05No, no, no, no.

00:27:10No, no, no, no.

00:27:16No, no, no, no.

00:27:22No, no, no, no.

00:27:56No, no, no, no.

00:28:51No, no, no, no.

00:28:52No, no, no, no.

00:29:21No, no, no.

00:29:26No, no, no.

00:29:28No, no, no.

00:30:05No, no, no, no, no, no.

00:30:08No, no, no, no, no, no.

00:30:15No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

00:30:27no, no, no, no, no, no.

00:30:43I don't know.

00:31:12Hayırdır? Ne oldu?

00:31:15Yüzün aydın.

00:31:17Torunu Zeynep sonunda gelin oluyor.

00:31:19Az önce annesinden istedik.

00:31:22O da verdi.

00:31:23Yarın nikahımız var.

00:31:25Niye kimse bana bir şey söylemedi?

00:31:27Sürpriz yapmak istemişlerdir.

00:31:32Ay canlarım benim.

00:31:35Ben torunumu telli duvaklı göreyim de gerisi hiç önemli değil.

00:31:39Nerede şimdi o?

00:31:40Halil oğlumun yanında mı?

00:31:42Yok orada ufak bir değişiklik oldu.

00:31:44Halil ile evlenmeyecekler.

00:31:46Yeni damadın Alper.

00:31:50Alper mi?

00:31:52Benim damadım Halil.

00:31:56Sen torununun mürvetini görmek istemiyor musun?

00:31:59Ha Halil.

00:32:00Ha Alper.

00:32:01Ne fark eder?

00:32:07Mavişim.

00:32:10Mavişim.

00:32:11Mavişim.

00:32:12Mavişim.

00:32:13Mavişim.

00:32:14Halil oğlum.

00:32:16Mavişim.

00:32:17Mavişim.

00:32:29Yarın nikah var.

00:32:33Alper'in dediği saatte hazır olalım hepimiz.

00:32:36Geç kalmayalım.

00:32:37Alper'in.

00:32:38Mavişim.

00:32:43Mavişim.

00:32:50Mavişim.

00:33:02Mavişim.

00:33:03Lambo.

00:33:34Halil.

00:33:37I want to see you...

00:33:40...and I want to see you in your life.

00:33:45I want to go home.

00:34:01Halil, stop!

00:34:13I want to go home.

00:34:14Bir kez daha bakmayacak mısın yüzüme?

00:34:17O kadar mı nefret ettin benden?

00:34:23Ah Halil, ah!

00:34:26Ne istiyorsun?

00:34:30Anlamadım içeride söylediğimi.

00:34:34Anlamadım.

00:34:35Seni...

00:34:36...ve aileni burada istemiyorum artık.

00:34:40Hepiniz gideceksiniz buradan.

00:34:42Hem de hemen.

00:34:45Anlamadım.

00:34:46Ya babaannem?

00:34:48O ne olacak bilmiyor hiçbir şey.

00:34:53Arkamdan tüm bunları çevirirken niye düşünmedin?

00:34:56Aklın neredeydi?

00:35:00Aklın neredeydi?

00:35:01Sana diyorum.

00:35:03Cevap versene.

00:35:04Bunları daha önce niye düşünmedin?

00:35:07Bu kadar mı kendini kaybettin?

00:35:11Bu kadar mı bencildin sen?

00:35:15Bu kadar mı bencildin sen?

00:35:16Bırak beni.

00:35:26Aklın neler.

00:35:30Aklın!

00:35:31Bırak beni.

00:35:33Aklın!

00:35:34Aklın!

00:35:35Aklın!

00:35:38Aklın!

00:35:38Kim tutmaya, kim tutmaya bile

00:36:17Ah Mavişim, ah Mavişim!

00:36:26Abacığım.

00:36:29Zümrüt Hanım.

00:36:30Haliloğlu.

00:36:33Benim, benim duyduklarım doğru mu?

00:36:36Oh

00:36:39Oh

00:36:40Ohism

00:36:42You love your eyes.

00:36:46I understand that you can see your eyes.

00:36:49Why did you give me?

00:36:52Why did you give me?

00:36:55Why did you give me?

00:36:57Why did you give me?

00:36:58Why did you give me?

00:37:05You can ask me to ask me.

00:37:10Nothing, nothing, you have to ask me, and you have to ask me.

00:37:13I apologize...

00:37:17You can ask me and ask me...

00:37:19Do you give me the truth?

00:37:21You have to ask me and ask me...

00:37:26You have to ask me...

00:37:33What do you mean?

00:37:36All the answers are you?

00:37:37I can't get you this way.

00:37:38I'll get you.

00:37:39Hurry up.

00:37:44I'll get you.

00:38:02I can't get you.

00:38:03I can't get you.

00:38:05He's a little.

00:38:06I can't get you.

00:38:07Okay, let's go.

00:38:07Oh, oh.

00:38:09Sultanım,

00:38:11iyi misin? Canın çok yanıyor mu?

00:38:19Kızım,

00:38:23ayağım burkuldu.

00:38:25Yatınca geçer.

00:38:30Benim asıl acım yüreğimde.

00:38:36Ne olur, ne olur bütün bunların yalan olduğunu söyleyin.

00:38:41O yılanın uydurmasını.

00:38:49Benim de ciğerim yanıyor.

00:38:51Ama söyleyemem ki gerçekleri.

00:38:56Söyleyemiyorsun, değil mi?

00:38:58Hadi, anlat babaannene.

00:39:05Yal'im,

00:39:08damat da bir şey söylemiyor.

00:39:10Niye susuyorsunuz?

00:39:13Yüreğim inecek valla.

00:39:16Sultanım, tamam.

00:39:17Bunları sonra konuşuruz.

00:39:19Hadi, önce seni doktora götürelim.

00:39:21Yok, istemem.

00:39:23Ama yapma böyle, çok üzüyorsun beni bak.

00:39:26Niye üzülüyorsun ki?

00:39:29Bu tablo senin eserin.

00:39:32Gurur duy.

00:39:37Duy.

00:39:39Duy.

00:39:40Bunların hepsi doğru.

00:39:42Allah'ım.

00:39:45Allah'ım ben daha fazla dayanamayacağım.

00:39:48Babaanne.

00:39:49Babaanne.

00:39:51Babaanne.

00:39:51Babaanne yapma, kendine gel.

00:39:53Sultanım, kendine gel.

00:39:54Ne olur yapma.

00:39:56Kafasını mı çarptı bir yere?

00:39:57Kafasını falan çarpmadı.

00:39:59Ben yanındaydım, tuttum onu.

00:40:03Üzüldüğü için bu halde bu kadın.

00:40:04Sen de anlarsın ki.

00:40:21Seni görmek istemiyorum.

00:40:24Ama Zümrüt Hanım'a çok büyük saygım var.

00:40:28O kendine gelene kadar, bu evden ayrılacağınızı söylemeyin.

00:40:32Üzülmesin kadın.

00:40:34Ama senin yüzünü bile görmek istemiyorum.

00:40:40Davut.

00:40:42Oğlum.

00:40:52Sen de gel.

00:40:55Zümrüt Hanım için sana biraz daha tahammül edeceğim.

00:41:00Senin yaptığın kötülüğün bedelini bu kadıncağızdan çıkarmayacağım.

00:41:12Bir bilsen, bu sözlerin kalbimi parça parça ediyor.

00:41:28Bir bilsen, bu sözlerin kalbimi parça parça ediyor.

00:41:33Olur.

00:41:33Bir sonraki annem.

00:41:34Bir sonraki annem.

00:41:54Bir sonraki annem.

00:42:03Come on.

00:42:06Come on.

00:42:33...

00:42:47...

00:42:48...

00:42:49...

00:42:51...

00:42:51Adem, Zeynep.

00:42:55You're here, Zümrüt Hanım.

00:42:58Let's see your attention.

00:43:00Okay, child.

00:43:06Let's see, child.

00:43:08Hold on.

00:43:21Uzatın konusu.

00:43:26Nihayet, nihayet ya yalasınız.

00:43:33Oğlum, çözün artık sorunlarınızı.

00:43:39Çözdük Zümrüt Hanım.

00:43:44Siz merak etmeyin.

00:43:50Ama sultanım bak, tansiyonla ölçülüyor.

00:43:53Tansiyonla ölçülürken konuşulmaz.

00:44:06Tansiyonunuz biraz yüksek Zümrüt Hanım.

00:44:09Dinlenmeniz gerekiyor.

00:44:13Ayrıca boşuna endişelenmeyin.

00:44:20Zeynep benim dışımda kimseyle evlenemez.

00:44:27Zeynep benim dışımda kimseyle evlenemez.

00:44:28Niye inanıyorsunuz böyle şeylere?

00:44:33Allah'ım sana şükürler olsun.

00:44:40Demek her şey o kadının başının altından çıkıyor.

00:44:46O yılanın yüzünden oldu.

00:44:56Geldi bana, Alper falan dedi.

00:44:59Hiçbir şey anlamadım.

00:45:01Kızım, yani sizin nikahınız şimdi yarın değil mi?

00:45:14Bu yılan kadın, beni üzmek için öyle konuştum.

00:45:23Siz iyi oldukça, ben daha da çubuk iyileşirim.

00:45:39Ben sizi böyle el ele gördüğüm sürece, daha da çubuk iyileşirim.

00:45:49Demek yarın nikahınız olacak değil mi?

00:45:53Ay çok şükür.

00:45:55Allah'a şükür bugünleri de gördüm.

00:45:58Biraz acele oldu ama, hayır işleri bekletilmez.

00:46:03Düğünde çıkartırız acısını.

00:46:05Böyle size anlı şanlı, üç gün, üç gece sürecek bir düğün yaparız.

00:46:12Ben kaldırayım şu halini.

00:46:16Dur oğlum, dur.

00:46:18Zeynep'im, ben hep diyorum öyle olsun, böyle olsun.

00:46:23Sen senin düğünle ilgili hayallerini de anlatsana.

00:46:27Belki o anı hayal eder, daha da çabuk iyileşirim.

00:46:35Ben gidiyorum.

00:46:37Bir şeye ihtiyacınız olursa söylersiniz.

00:46:40Dur çocuğum, sen de Maviş'imin hayallerini dinlesene.

00:46:50O gün, bütün dostlarımız yanımızda olacak.

00:46:59Onlar gülümseyip alkışlarken biz davetlerin arasından geçeceğiz.

00:47:04Senin yanına geçeceğiz.

00:47:13Ben...

00:47:15Ben o gün dünyanın en mutlu insan olacağım.

00:47:26Ayy, Maviş'im.

00:47:28Nasıl da beni heveslendirdin.

00:47:35Düğününü görür müyim, görmez miyim Allah bilir ama...

00:47:38Yarınki nikah için seni ben hazırlamak istiyorum ha?

00:47:43Ne dersin?

00:47:45Tamam, Sultan.

00:47:49Tamam.

00:48:04Tamam, Sultan.

00:48:05Bağdış.

00:48:07Dağdış.

00:48:17Bağdış.

00:48:22Belli.

00:48:42Ablacığım.

00:48:47Nasılsın?

00:48:52I don't know what I'm doing.

00:49:21I don't know who I'm sorry I'm sorry.

00:49:22I grew it up to school.

00:49:24I did it away though.

00:49:27I just finished the whole way to enter.

00:49:38So boy, I suppose I could come your way back.

00:49:44The next thing because you felt good?

00:49:47Why did you do that?

00:49:49Why did you do that?

00:49:50Why did you do this?

00:49:51Why did you do that?

00:49:55I always say that I'm asking myself.

00:50:02But I didn't find the answer.

00:50:05I can't find the answer.

00:50:06I don't get the answer, but I do not get the answer.

00:50:11but I am going to give you an accident.

00:50:13But I am not going back to you.

00:50:15I am not going to make it.

00:50:19I am not going to die.

00:50:20You are not going to die.

00:50:23I am not going to be a job.

00:50:28I am not going to be abécil anymore.

00:50:32I am not going to die.

00:50:33It is not going to be a baby.

00:50:35But this is a good thing.

00:50:36Everything is going to be aahoeil, I am not.

00:50:38It will continue to change.

00:50:46He is very young.

00:50:49He is very young.

00:50:53He is very young.

00:51:22How many people who stop you...

00:51:23of love?

00:51:25My son himself says...

00:51:43I am sorry, I am sorry.

00:51:50I am sorry, I was not a star.

00:51:55I can't see myself.

00:51:56I am sorry, I have not been able to die.

00:52:00I am sorry, I am sorry.

00:52:07I don't have a chance to survive.

00:52:14Why would you like to have a dream of this?

00:52:16How do I live with this?

00:52:31How do I live with this?

00:52:40I'm sorry.

00:52:41Look at me, I should look!

00:52:50You don't have to give to me for you.

00:52:54a boven person,

00:52:57is the scene of the miracle of making a role.

00:53:04Where are we?

00:53:06So much.

00:53:08Can we talk about these roles?

00:53:10Can we say it?

00:53:15The peace, the hope of the abides, the post,

00:53:19the full time, the rest of the world,

00:53:21the written sense of the person,

00:53:22Can we talk about them?

00:53:28I'm so sorry to cry.

00:53:30I'm not going to die.

00:53:33Don't go to Zeynep.

00:53:35Why are you going to die?

00:53:41There's nothing to do with you.

00:53:45You just want to accept your own eyes.

00:53:50You are going to die.

00:53:52You are going to die.

00:53:55You have to die.

00:54:00I'm sorry.

00:54:04I'm sorry.

00:54:05I'm sorry for you.

00:54:06I'm sorry for you.

00:54:13Why did you do that?

00:54:18Did you see it?

00:54:21Don't look at it.

00:54:25Look at it.

00:54:30Oh

00:55:08I love you.

00:55:30Hamalim, Noolah nefret etme benden.

00:55:41Sükut, ikrardan dur derler.

00:55:47Sen, kim, ne olduğunu çok iyi biliyorsun.

00:55:54Yazık!

00:58:10Alper gelinliğini göndermiş.

00:59:01Zeynep benim dışımda kimseyle evlenemez.

00:59:09Keşke...

00:59:12Keşke...

00:59:14...şu an bir mucize olsa da ben bu gelinle senin içinkiysem Ali'yim.

00:59:42Alper gelinliğini göndermiş.

01:00:11Alper gelinliğini göndermiş.

01:00:15Aslında bugün bu kolyeyi herkesin karşısında gururla takmak vardı ama...

01:00:22Neyse.

01:00:41Neyse.

01:00:42Canan...

01:00:53Canan...

01:01:11Canan...

01:01:12Canan...

01:01:14Canan...

01:01:15Canan...

01:01:16Canan...

01:01:20Canan...

01:01:27Canan...

01:01:33Canan...

01:01:34Canan...

01:01:36Let's go.

01:02:07I...

01:02:08I...

01:02:10I...

01:02:11I...

01:02:12I...

01:02:36I...

01:02:40Yakmışsın?

01:02:42Yaktım.

01:02:54Zaten gereğinden fazla değer vermişim.

01:02:59Gereksiz yeri kıymetli kılmışım.

01:03:07Şimdilik ayını buldu işte.

01:03:22İyi yapmışsın.

01:03:33Anlamsız şeyleri yakmak en iyisi zaten.

01:04:01Nasıl biter kalbimdeki acı? Bitmez.

01:04:28Abla...

01:04:31...bana yardım eder misin?

01:04:34Ne için?

01:04:41Eğer evlilik teklifini geri çevirirsen...

01:04:44...az sonra Halil konağa girdiği gibi basacağım bu düğmeye.

01:04:48Hayır.

01:04:48İşte o zaman...

01:04:51...sadece Halil değil...

01:04:53...abla...

01:04:54...o çok sevdiğim babanla...

01:04:57...hepsi havaya uçacak.

01:04:59Tabii sen de ben de.

01:05:09Gelinlik...

01:05:11Gelinlik giymem için yardım eder misin bana?

01:05:16O adamla evlenmek için yapacağın hiçbir şeye yardım etmeyeceğim Zeynep.

01:05:20Mekana da gelmeyeceğim.

01:05:52Buldum.

01:05:55Buldum.

01:05:56Anahtarı olması lazım bir bak oralara.

01:06:06Buldum.

01:06:27Bu...

01:06:28...şöyle yaslandı mı kolyesi?

01:06:31Bu verbeyi almıştım.

01:06:36Çok güzel.

01:06:38Ama Songül Hanım'da ne işi var ki?

01:06:41Battıkları zaman mı almıştı?

01:06:43Kız ne alması?

01:06:45Çalınan kolye bu.

01:06:46İşte Halil'in babasının çaldı dedikleri kolye.

01:06:49Anne ne diyorsun sen?

01:06:51Her şey Songül Şeytan'ın başının altından mı çıkmış?

01:07:00Anne ne yapıyorsun?

01:07:01Kendini sigortalıyorum.

01:07:03Bunu da alacağız yanımıza.

01:07:06Anne saçmalama bırak karıştırma ortalığı.

01:07:09Sus kız.

01:07:11Topla şu ortalığı.

01:07:12Bu bende olduğu sürece Songül Avcu'nun içinde demektir.

01:07:41Ay kızım.

01:07:43Ay vallahi melek gibi olmuşsun.

01:07:47Hem ağlarım hem giderim diyorsun değil mi?

01:07:50Ay kıyamam ben sana.

01:07:52Bir dakika.

01:07:59Dur bakayım.

01:08:01Sen makyaj sevmezsin ama gelinliğe yakışır.

01:08:05Sonra özenmedin sanırlar.

01:08:09Sen de saçını biraz düzel.

01:08:12Ben gideyim Halil oğluma bakayım.

01:08:13Dur babaanne gitme.

01:08:20Halil oğlum.

01:08:22Ben de sana bakıyordum gel.

01:08:25Zümrüt Hanım.

01:08:28Oğlum niye duruyorsun gelsene.

01:08:31Gel yürü.

01:08:35Gel.

01:08:37Gel yürü.

01:09:00Benim karım olacağına, benim için beyazlara bürüneceğine nasıl dayanmıştım?

01:09:06Nasıl kandım sana nasıl?

01:09:08Benim yalancı sevdim.

01:09:20Bu üstümdeki gelinlik değil Halil.

01:09:23Benim kefenim.

01:09:25Ölmeden mezara giriyorum ben.

01:09:28Senin için Halil.

01:09:29Yeter ki sen iyi ol.

01:09:31Yeter ki sen nefes al.

01:09:36Öyle kala kaldın değil mi?

01:09:37Çok güzel olmuş.

01:09:39Gel bakayım.

01:09:40Gel şöyle.

01:09:41Geç, geç, geç.

01:09:51Nikahtan önce böyle bir gör dedim.

01:09:54Gerçi uğursuzluk derler ama ben pek inanmam öyle şeylere.

01:10:01Aaa, fotoğraf çekelim.

01:10:04Geç, geç.

01:10:06Geç bakayım şöyle.

01:10:12Çocuğum çıkar çıkar telefonunu hadi.

01:10:19Çıkarayım.

01:10:38Tamam, şimdi de siz baş başa çekin.

01:10:43Hadi oğlum sen gelinin belini tut bakayım sarıl.

01:10:53Yaklaş.

01:10:54Yaklaş, yaklaşma ad eşime.

01:10:56Yaklaş.

01:11:00Yaklaş.

01:11:01Yaklaş.

01:11:02Elini de beline sar.

01:12:03Şimdi fark ettim.

01:12:04Oğlum sen damatlığını giymemişsin.

01:12:14Ben hemen gidip hazırlanayım.

01:12:18Dur dur.

01:12:19Bak gelinimiz çok heyecanlı.

01:12:22Sen onu bir kere öp de bir kendine gelsin.

01:12:24Tamam mı?

01:12:38Heyecan iyidir.

01:12:50Ay kızım.

01:12:54Kıyamam ben sana.

01:12:57Biliyorum yavrum.

01:12:58Çok heyecanlısın.

01:13:00Korkuyorsun ama...

01:13:01Halil oğlum seni çok seviyor.

01:13:04Çok mutlu edecek seni.

01:13:06Oğlum.

01:13:07Ağlama yavrum.

01:13:08Ağlama.

01:13:10Ay canım.

01:13:16Ben de onu çok seviyorum.

01:13:19Çok.

01:13:25Altyazı M.K.

01:13:29Altyazı M.K.

01:13:37Altyazı M.K.

01:14:03Altyazı M.K.

01:14:09Be.

01:14:17This is my best accessor.

01:16:26Ben uyandırırım seni merak etme.

01:16:29Böyle bir günü seni bırakacak değiliz ya.

01:16:31Hadi yat dinle.

01:16:32İyi o zaman peki.

01:16:48Ne?

01:16:50Ne?

01:16:52I don't want to go to the nikah.

01:16:54I don't want to go out of my life.

01:16:58My eyes are so sad.

01:17:01I don't want to go to the nikah.

01:17:06Are you ready?

01:17:12Let's go.

01:17:14Let's go.

01:17:34Let's go.

01:17:34We are leaving.

01:17:37Okay, my son.

01:17:41Are you okay?

01:17:45Yes.

01:17:48I don't sleep in the evening.

01:17:49Ben hiç uyuyamadım.

01:17:50Ondan yorgunum biraz.

01:17:51Do you guys?

01:18:11No.

01:18:12I am not this woman's the same, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

01:18:21no, no, no, no, no, no, no, no.

01:18:28Zeynep.

01:18:30Bana bak.

01:18:32Hiçbir zaman vazgeçmek için geç değil.

01:18:36Eğer o halper seni zorluyorsa...

01:18:38Anneciğim.

01:18:39Lütfen.

01:18:41We talked about this earlier.

01:18:44Everything is so good.

01:18:45I know you are so good to me.

01:18:47You are so good to me.

01:18:49Everything is the way you are.

01:18:53And...

01:18:55I can't see you.

01:19:00Look, we...

01:19:02...Alper will...

01:19:05...it's very happy to see you.

01:19:12Inşallah kızım.

01:19:14Inşallah.

01:19:41I can't see you.

01:19:45I can't see you.

01:19:47I can't see you.

01:19:49I can't see you.

01:20:01I can't see you.

01:20:07I can't see you.

01:20:11I can't see you.

01:20:12I can't see you.

01:20:13I can't see you.

01:20:23I can't see you.

01:20:25Lütfen.

01:21:07You can't see you.

01:21:09I can't see you.

01:21:10I mustования not a lot more.

01:21:15You are so glad it is because of my death esteem to me.

01:21:19You are so glad that you guys will have been coming to us.

01:21:50Where did you go?

01:21:51Your reaction...

01:22:06You can't fear...

01:22:09You can't fear you...

01:22:09You'll be like a genius.

01:22:10He's a good one.

01:22:24Let's go.

01:22:51Do you follow me?

01:22:57No.

01:23:04You have to make an agreement.

01:23:08Please.

01:24:16Karanlığa kadar ısın, derin derin sevdalara dalarsın.

01:24:26Koy gelin gelin, sevdalı gelin.

01:24:47Koy gelin gelin, sevdalı gelin.

01:24:55Öldü dün beni, ellerin elime değdi zaman.

01:25:10Ellerin elime değdi zaman.

01:25:23Koy gelin gelin, sevdalı gelin.

01:25:43Koy gelin gelin, sevdalı gelin.

01:25:50Öldü dün beni, beni koyup yad ellere varırsın.

01:26:05Beni koyup yad ellere varırsın.

01:26:19Koy gelin gelin, sevdalı gelin.

01:26:31Koy gelin gelin, sevdalı gelin.

01:26:38Koy gelin gelin, sevdalı gelin.

01:26:47Koy gelin gelin, sevdalı gelin.

01:27:17Koy gelin gelin, sevdalı gelin.

01:27:24Koy gelin gelin, sevdalı gelin, sevdalı gelin.

01:27:51Koy gelin, sevdalı gelin, sevdalı gelin.

01:27:57Koy gelin, sevdalı gelin.

01:28:46Transcription by CastingWords

01:28:59CastingWords

Category

Transcript

Comments

Recommended