00:00También quiero venir un montón de veces aquí en Ciudad de México que me está enamorado.
00:04Hablando de regional mexicano, me encanta, por supuesto, es enorme.
00:09Estoy promocionando esta canción que se llama Devorar el Cielo
00:12y que habla de... es un homenaje al amor valiente.
00:17O sea, habla de no tener miedo de ser juzgado,
00:21de amar las personas que tú quieres amar sin pensar a lo demás.
00:27O sea, pero tiene un poquito de maripolía.
00:30O sea, es una palabra romántica, un poquito marancólica, como soy yo.
00:35Muy italiano en eso.
00:37Y la verdad es que cuenta de esta historia,
00:41de esas dos personas que no han tenido coraje de seguir adelante
00:45y se pararon, o sea, se quitó todo porque tenían miedo.
00:50Y Devorar el Cielo es como para decir una metáfora,
00:54para decir, cómete a la vida.
00:57O sea, no estás ya esperando que algo va a pasar
01:01o con el miedo de algo devora el cielo.
01:05Ok. ¿Este tema cómo llevó a tus manos?
01:08Porque yo lo escribí.
01:09Ok.
01:11Yo escribo todas mis canciones.
01:14Ok, perfecto.
01:15Y también para muchos artistas como Laura Pausini, Alex Subamo, Cayo Inógui.
01:21Estoy muy honrado de eso.
01:24Y de hecho, escribí esta canción.
01:27Fue mi primera canción que empecé a escribir en español.
01:33Ok.
01:33O sea, ya hace tres años que empecé a estudiar el español,
01:38antes no hablaba nada.
01:40Y por eso llegó ese proceso, paso a paso,
01:45de escribir totalmente el español.
01:48O sea, iniciar el español.
01:49¿Por qué te llamó la atención esta lengua?
01:53Estoy enamorada.
01:55Muy parecida al italiano.
01:56Son como...
01:57Sí, fácilmente.
01:57Pueden entender fácil.
01:58O sea, claramente sí.
02:01Más de otros idiomas.
02:03Pero la verdad es que no es tan fácil como pensaba.
02:07Ok.
02:08Me salió fácil a mí,
02:10pero me enteré que no era tan...
02:13O sea, muchas veces cuando tú eres turista, ¿no?
02:17En el mundo, tú piensas que el español se parece muy al italiano,
02:22y es verdad.
02:22Pero cuando tienes que hablarlo,
02:25es un poquito diferente.
02:26Pero profundizar.
02:28Sí, palabras iguales que significan cosas diferentes.
02:32O sea, pero la verdad es que en 2018,
02:37con Laura Papsini, ganamos un Latin Grammy,
02:40por su álbum Master Sentir.
02:42Ok.
02:42Entonces, desde allá,
02:44empecé a pensar que me faltaba algo en mi carrera,
02:47y era, de hecho, cantar en español.
02:49O sea, desde cuando empecé en el Festival de San Reino en Italia aquí,
02:55siempre me han escrito personas, fans, deficientes de, no sé, España, Brasil, México,
03:04Argentina, Colombia también.
03:07O sea, siempre pidiéndome, ¿por qué no vas a cantar en español?
03:10No, la verdad es que tiene que llegar un momento correcto,
03:13porque no quería cantar, sí, comprender las culturas,
03:20las tantas culturas diferentes que hay en Latinoamérica.
03:23O sea, eso es muy importante para mí,
03:28de entender lo que estoy haciendo,
03:31no solo porque está escrito,
03:34o sea, yo lo digo, yo lo canto,
03:36no lo quiero hablar,
03:36como estamos haciendo ahora,
03:38de mi música, de mis canciones.
03:40Y yo quiero llevar mi melodía italiana,
03:44pero mezclarla con el idioma español,
03:48con la cultura en que estoy practicando.
03:53Yo, por ejemplo, vivo entre Italia, Miami,
03:58también quiero venir un montón de veces aquí en Ciudad de México,
04:01que me estoy enamorado.
04:02Entonces, todas esas cosas,
04:04yo las voy a poner siempre en las canciones.
04:06Creo que es normal,
04:08o sea, todo ese proceso es nuestro trabajo.
04:11Ahorita en México,
04:12evidentemente me imagino que has consumido cierta música,
04:15pero sobre todo somos especialistas en la regional mexicana
04:18y tenemos grandes exponentes.
04:20A mí me encanta.
04:21¿Has podido hablar con alguien para que,
04:23ya sea que te grabe una canción,
04:25o hagan un dueto,
04:25o hagan una colaboración?
04:27¿Quién te gustaría?
04:28¿A quién admiras actualmente de todos estos talentos?
04:31Verdad, hay muchísimos artistas que me encantan.
04:35El regional mexicano me encanta.
04:37La verdad es que yo he escrito una canción.
04:39Ok.
04:40Que es una mezcla de mi pop italiano con el regional mexicano.
04:44Entonces, imagínate, es sorprendente, yo creo.
04:48Y estoy trabajando en el cantarla con un artista mexicano.
04:55Todavía no puedo decir nada porque es un proceso.
04:58Sí, sí, sí.
05:00Pero hay muchos artistas con quien me encantaría colaborar,
05:04que están haciendo algo.
05:07O sea, hay muchísimos.
05:09Estoy pensando en, hablando de regional mexicano,
05:12también, Karim León.
05:14O sea, hay muchos.
05:17Me encanta, por supuesto, es enorme.
Comentarios