- hace 2 días
Disfruta de un episodio clásico de 'Manos a la obra', la mítica serie de comedia española de los años 90. Acompaña a Manolo y Benito, los dos albañiles más desastrosos y entrañables de la televisión, en otra de sus inolvidables «ñapas». Las risas están aseguradas con sus ocurrencias, el famoso gotelé de Benito y los líos en los que siempre acaban metidos. Ideal para recordar la época dorada del humor en España y pasar un rato divertido. ¡No te lo pierdas y revive esta gran época!
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:06¡Gracias!
01:10¡Gracias!
01:13¡Gracias!
01:16¡Gracias!
01:18¡Gracias!
01:23¡Gracias!
01:24Anda.
01:25¿Ahora también lo usas para cerca?
01:29Sí, pero para cerca va peor.
01:33También le puedes poner un cristal de aumento.
01:37¿Dónde?
01:39¿Cómo que dónde? Pues ahí, en el agujero.
01:43Niño, mis tubitos llevan muchos años sin cristal y han funcionado siempre perfectamente.
01:49Ya, pero es que sin cristal de aumento se ve igual que así, sin tubo.
01:55Ya estamos.
01:57Ya estamos con los listos de los pueblos que tienen que venir a Madrid a explicarnos nuestra propia realidad.
02:03Que es bien distinta a la vuestra. Bien distinta.
02:06Bueno, pero ¿tú qué estás diciendo? Si tú eres más de pueblo que un moñigo de vaca.
02:11¡Qué bonito! ¡Qué bonito!
02:14¿Te parece bonita la comparación?
02:16¿Estás comparando a un tío carnal con un moñigo de vaca?
02:20¿Te parece bonito comparar a un tío carnal con un moñigo de vaca?
02:24Pero bueno, pues no sabía que te lo ibas a tomar tan mal.
02:27No sé, una vez se lo dije lo mismo a mi hermana y se me da la risa.
02:31Claro, tu hermana no me extraña que se mee.
02:34Ya ves tú, le quitamos los pañales a los 15 años.
02:36No me extraña ni un lápice.
02:39¿Qué es un lápice?
02:42Un lápice es una cosa muy pequeñita, prácticamente insignificante, que aunque pase muchas veces delante de ti, no te extraña.
02:51No lo entiendo.
02:53Vas a entender.
02:54Paleto.
02:55Dicen, Drodmins.
03:01¿Qué pasa, macho? ¿Ya no hay educación en este taller?
03:05¿Qué es? ¿Dristren? ¿Dristren?
03:08No, no, nunca han dicho eso.
03:10Dicen, Drodmins. ¿Qué quiere decir?
03:12Buenos días, joder. Se lo habéis oído a Tania mil veces.
03:14Ella me lo ha enseñado a mí, es polaco.
03:17No estáis preparados para los viajes largos.
03:19¿Por qué? Porque soy muy cortito.
03:22Muy cortito.
03:24Esto, aquí, es larguito.
03:26Él es muy larguito.
03:28Pues no todo lo toméis a cachondeo, macho, porque esa es una verdad más grande que la cabeza del tato.
03:35Hala, ya me ha tocado, a mí.
03:37Ya me ha tocado.
03:39Ch, tú.
03:40A ver, larguito.
03:42A ver si entiendes este idioma.
03:44A ver, a ver.
03:51¿Qué he dicho?
03:52Esto es un vacile. ¿Qué idioma es ese?
03:56Trincalosa, cos de ye, so, castellano.
04:00Idioma castellano.
04:01¿Tricalocha?
04:02¿Sí?
04:04Fíjate bien en las sílabas, chaval.
04:08Trincalosa, cos de ye, so.
04:11¿Eh?
04:11¿Lo has pillado? Pues hala.
04:13Trincalos.
04:14Eso es una trampa.
04:16Yo te estoy hablando en un idioma legal.
04:17De acuerdo, que han estado muchos años bajo el sillón de acero, macho.
04:20Pero ahora quieren entrar en la otra.
04:22El polaco es legal.
04:24Mira, mira, aquí viene lo de la oveja y con foto y tú.
04:29Mira.
04:29Mira a ver si viene lo de la cabra, que ahí viene este, fijo.
04:32¿Pero qué dices de cabra, hombre?
04:34Lo de la oveja, la doli, la clónica.
04:37Una oveja clónica es una oveja que trabaja en un circo, ¿no?
04:41Desde luego, macho.
04:42A veces me salen granos de la vergüenza que me produce de trabajar al lado tuyo.
04:46¿No sabéis lo que es la oveja clónica?
04:49Amor, una oveja, cuando es muy tierna, cuando todavía es lechal, se la coge y se la mete en una
04:55habitación, a ser posible a oscuras.
04:57Y ahí le hacen lo que se llama, en términos generales, la fotosintesis.
05:01Ah, bueno, eso sí.
05:03¿Y ahí? ¿Se divide su cuerpo de tal forma, macho, que resulta parecida?
05:08Oh, igual.
05:09No sabía, eso sí, eso ya lo sé.
05:11Joder, pues entonces, macho...
05:13Pero, claro, joder, no va a ser parecida.
05:15Si es igual, es parecida, eso ya lo sé.
05:18No te metas en el cero, bararte, de a cien.
05:23No, espérate, no te metas en líos de...
05:25Bueno, no pienses, que a ti cuando piensas te duele la cabeza, jodido.
05:29A mí lo único que me levanta dolor de cabeza eres tú, tonto el culo.
05:34A los que les falta ver bobo esto siempre les sobra la musculatura.
05:37¿Eh?
05:38¿Qué hago en todo lo que se menea?
05:41Me voy a desayunar, que se van a acabar las porras.
05:46Tío, tío, tío, tío, tío, tío, que te explico yo lo de la clónica.
05:51Que no me lo expliques, que ya me lo ha explicado ese, ya me lo ha explicado ese.
05:54Bueno, pues verá, se explica, o sea, vas otra vez y me lo explicas.
05:57Claro, mira, tío, a la clónica se la saca un gene, y tú sabes lo que es un gene.
06:04Divinamente.
06:04Hombre, yo voy a saber.
06:06Que no sé yo lo que es un gene, tonto el culo, que hago que sé lo que es un
06:10gene.
06:11Un gene es...
06:13¿Lo que es?
06:14Pues el atributo masculino.
06:18Vulgarmente llamado pitillo.
06:20O también colilla.
06:23Tío, es un pene.
06:24No, bueno, cuidado, macho, eso es un pene, depende, si es redondo, será un testículo.
06:29De todas formas, a este hombre que le vas a contar, si es un burro bellotero.
06:34¿Ah, sí? ¿Desde cuándo hay burros belloteros?
06:37Desde que tú naciste.
06:39Mira, tío, un gene es una cosa que pasa de padre a hijo.
06:44Lo mismo que un estanco.
06:47Bueno, o una administración de lotería.
06:49O esas porterías que daban en la castellana a los que habían sido de falange en la guerra.
06:53También, también. Pero aquí es una cosa del organismo fisiológico.
06:56Pero vamos a ver, ¿qué sabes tú de organismos fisiológicos?
07:00Pues mucho, mucho porque lo acabo de leer aquí.
07:04Lo pone aquí.
07:05Mira, a la oveja Dolly le sacan otra igualita, igualita, igualita, igualita que ella.
07:11Vamos, exactamente igual.
07:14Espera un momento, macho, que me cabe una duda.
07:18Vamos a ver, si un hombre tiene un gene de tamaño normal y está dispuesto a que se lo arranquen,
07:24¿le podrían hacer lo mismo que a la oveja?
07:28Pues, pues, pues depende de tus genes, digo yo.
07:33Bueno, no puedo.
07:34Mira, mira, primero, tú primero lo que tienes que hacer es hacerte una sal y si de orina.
07:39El vasal y si de orina te sale todo lo de dentro, todo para afuera, todo para afuera.
07:42Bueno, esto se lo hicieron a los ciclistas del tour y se armó la gorda.
07:46Pues, mira, ¿cuál le salió?
07:48Tenían genes gordos, ¿no?
07:49Los ciclistas.
07:50Los ciclistas, parece mentira que no lo sepa.
07:52¿Nunca has visto los pedazos genes que llevan los ciclistas?
07:55Como llevan esos pantalones tan acostados, con un bolsillo especial,
07:59en la parte izquierda, ¿me entiendes?
08:01Donde incluso meten la botella del agua, pedazos genes.
08:04O sea, que los mismos no son tan gordos.
08:07Efectivamente, que si es de litro y medio de la botella, lo mismo es todo agua.
08:12Que sí, que podría ser.
08:14Oye, ¿y dónde se hace?
08:16Sí, mira, aquí, en Inglaterra.
08:19Inglaterra.
08:21Joder, bueno, hay que coger autobuses.
08:23¿Qué te voy a decir?
08:23Tiene que haber algo más cerca.
08:25Al fin y al cabo, el banco se ha entendido y llega a prácticamente todos los pueblos.
08:29Ya, pero esto solo lo hacen allí, en Inglaterra.
08:31Venga, vale, que ya los he entendido, ¿eh?
08:33Que me voy, que se me acaban las porras.
08:35Pero un momento, ¿eh?
08:36Se no te das tantas prisas.
08:38Por una vez, ya tenemos una conversación interesante, hombre.
08:41Parece mentira, joder.
08:43Vamos, no creo yo que tengas tantas necesidades de comer porras.
08:48Eso lo paga la Seguridad Social, teniendo cartillas.
08:50Bueno.
08:52Pues...
08:52Es que no sé dónde quieres ir a parar.
08:55No te lo voy a contar.
08:57No se ha partidado.
08:57Es una cosa muy íntima.
08:58Cuando estamos hablando de un tema como son los genes, no te lo voy a...
09:03No, yo sí sé dónde va a parar.
09:05¿Eh?
09:05Yo sé perfectamente dónde va a estar a parar.
09:07Este lo que quiere es que le hagan a él lo mismo que la oveja.
09:12Pero eso no se le hace a las personas.
09:14Eso está prohibido.
09:15Además, pues como...
09:17Pues que hicieran otro como tú, anda, que lo que nos faltaba.
09:20¡Bastante ya!
09:22¿Eh?
09:22¡Anda!
09:23¡Bastante ya!
09:24¡Qué bueno!
09:25¡Anda!
09:25¡Anda!
09:26¡Anda!
09:27¡Anda!
09:27¡Anda vosotros!
09:28¡Que sois paralíticos!
09:30¡Anda vosotros!
09:31¿Por qué le eches?
09:32Joder, uno trabajaría un día, otro día trabajaría el otro, macho.
09:37¡No se ha fotut!
09:38Dijo el conde de Barcelona.
09:41¡Ancha Castilla!
09:42¿Cuál pecho de varón?
09:44¿Cuál pecho de nada?
09:45Castilla es ancha y punto.
09:46En general.
09:47¡Vale!
09:48¡Pues ancha!
09:49¿Qué haces eso?
09:49Que a mí no me dan de comer los pechos de los pecho de los pecho de los pecho de
09:51los pecho!
09:51¡No es nada más que ancha!
09:52¡Y nada más!
09:53¡A mí, macho, como si te la...
09:54¡Vale!
09:55¡Muy bien!
09:55Es que claro, con dos como tú trabajas la mitad.
09:58Pero con dos como yo, no trabajas nada.
10:00Ya no das un palalagua.
10:01¡Te voy a decir!
10:02¡Qué forma más distinta tenemos tú y yo de ver la amistad, macho!
10:05Seguramente.
10:05Si yo hubiera a Don Manolo...
10:08Si en ese mismo instante hubiera un canto en el suelo,
10:11cogería el canto y me daría con el canto de los dientes.
10:15Naturalmente, insisto.
10:15porque te venía muy bien a ti, don Manolo.
10:18Así no te eres un palalagua.
10:20Bueno, ¿qué? ¿Te vas a hacer clónico
10:22o te vas a quedar gordito como estás?
10:23Y a que se haga clónico tu padre.
10:25¿Sí? Pobre hombre, la plaza...
10:27Te voy a decir una cosa, macho, que esto no se lo haga
10:30tu abuela, la de cachorrillas.
10:35No, no, tu abuela, la de cachorrillas, que no se lo haga.
10:38Porque pasaría a ser
10:40las clónicas de un pueblo.
10:41¡Ada, eh!
10:42¡Ada, eh!
10:48¡Qué divertido!
10:50¡Qué muchacho tan jocoso!
10:53¡Qué gran cómico!
10:56¡Un cómico internacional!
10:59¡Me voy, que se me van a quemar las porras!
11:06Mira, tu tío la hará como persona no valerá.
11:09¡Y le tengo a precio que le eches!
11:11¡No vales!
11:13¡Chulo, empedernido!
11:14¡No caras!
11:16No nos ha debido ir, porque lleva el casco.
11:19Ahora, en cuanto se lo quite, se lo repetimos, ¿vale?
11:21Sí, sí, sí, sí, sí.
11:25¡Un malenudo!
11:26¡Hipi!
11:28¿La pinta de travesti operado que tiene, macho?
11:31Que no, que es una titi.
11:34No es verdad, si es una cachimia de las manos.
11:45Son dos con leche, uno solo y un descafeinado con la leche templaita.
11:49Sí, sí, eso sí.
11:51Un descafeinado de máquina, uno largo en vaso, uno solo y un cortado con la leche de vaca.
12:00¡Marchando!
12:01¡Marchando leches!
12:02Te lo haces tú.
12:03Pero, ¿mujer?
12:04Ni mujer ni hombre.
12:06¿Te va a parecer que yo soy aquí el mozo?
12:07No, hija, no.
12:07Yo soy la encargada, que quede claro, ¿eh?
12:09Ah, bueno, quita, quita.
12:10Ya lo hago yo.
12:11Que a mí no se me caen los anillos.
12:15¿Qué te he pedido?
12:16Bueno, estamos aviados con el inserso.
12:19No sé qué eres, guapa, que tú tampoco estás con el instituto.
12:21Vamos a comparar.
12:23Señora, no se olvide de nuestros cafés, es que tenemos un pelín de prisa, ¿vale?
12:27No, bueno, bueno, un poquito de paciencia, joven, que aquí a la abuela se le ha olvidado la comanda.
12:33Adelita, comanda lo mío.
12:35Matai, tú te esperas.
12:36Acuérdate de mis porras.
12:38Muy buenas, al personal.
12:40¿Qué quería decir con eso?
12:44No le hagas caso, a ver si vas a coger manía local.
12:47Siéntate aquí, como si estuvieras en tu casa.
12:50Esta tía Borden no está nunca detrás de la barra, ¿sabes?
12:52Aquí hay un tío majísimo, aunque gallego, un tal Evaristo.
12:56Lo que pasa es que se ha tenido que ir a Galicia porque se le ha puesto malada a Domitila.
13:01Vaya, qué pena.
13:02¿Es su madre?
13:03No, no, sí, él es viudo.
13:05La Domitila es una vaca que le crió cuando él era un cachorro a sus pechos.
13:10Ah, ya, bueno.
13:11Oye, Barwoman.
13:13Ponme un cafetito con leche y dos porras poco hechas, ¿vale?
13:16Las porras tienen una hechura común o una cocción igualitaria, como prefieras.
13:22¿Te explico?
13:23Con todo detalle, como el tel indiscreta.
13:26¿Qué es lo que me has llamado antes?
13:28Bad woman.
13:30Mira, eso es igual que decir camarero, pero en versión femenina.
13:35Oye, no te rebotes, tití.
13:37Eso es americano auténtico.
13:39Si estás no habla americano, ni si hay idioma.
13:42Te lo pongo yo.
13:44Machata.
13:45Venga.
13:45Che, che, che.
13:46¿Dónde vas tú?
13:46Listo.
13:47Ya tenemos sobre Brooklyn aquí en la barra para que venga tu amiga a vacilarme con los idiomas.
13:51Escucha lo que te digo.
13:52Llegó a esa señorita a la servidello en cuanto y que termine la tiranosauria res, ¿vale?
13:56¿Res, res?
13:57¿Eso es catalán?
14:00¿Es catalán, res?
14:03Eso es...
14:04Eso es vos, Populi, hijo de...
14:07Adelita, acuérdate de mis porras, que luego pasa lo que pasa.
14:11Que ya te he oído, que tú te esperas.
14:14Vale.
14:15¿Cómo era?
14:17Uno con leche de máquina y otro solo con leche.
14:20O solo o con leche, decidete, porque las dos cosas no pueden ser.
14:22¿No puede ser?
14:23No.
14:23Oye.
14:24Por lo tiro.
14:25Novatilla, que es que si no hablo en la tienda a tiempo, chumbo.
14:30Oye, moterilla, conmigo no te pases un pelo, ¿eh?
14:32Porque te quedas sin porras, pero ya.
14:37Está de broma.
14:39¿Qué te va a decir? ¿La moto esa que has traído estudiar?
14:42Sí.
14:43Bueno, en cuanto pague las 250.000 letras que he firmado.
14:47Es que tú tienes una tienda, ¿no?
14:49Pero bueno, ¿me estás haciendo el padrón o qué?
14:52Que me digas, eres inspector de hacienda.
14:57No, yo no soy inspector.
14:59No.
15:00Que no, hombre, que no, que la tienda esa es de mi jefa.
15:03Yo soy la dependienta.
15:04Se llama Boutique Lohen y está ahí, a la vuelta de la esquina.
15:08Boutique Lohen, ahí, a la vuelta de la esquina.
15:10Madre, ponga un café de los...
15:13De los suyos le iba a decir a...
15:17Romy, Romy, Romy.
15:19Es que tú te llamas Romy.
15:21Te lo acabas de decir.
15:23Pero, macho, ¿a ti quién te ha dado luces en este entierro?
15:26Tú cállate, macho.
15:28Bueno, yo puedo decir lo que quieras.
15:29Yo también soy una persona.
15:31Soy muy relativo.
15:32Tú eres de un pueblo muy pequeño y en todo caso serás una persona pequeña, macho.
15:36Romy, ¿y eso qué tiene que ver?
15:38¿Tú has leído la Constitución?
15:40Estoy en ello.
15:43Oye, guapetona, de verdad.
15:44Como abre la tienda tarde, la jefa me va a echar los perros, ¿eh?
15:47¿Qué perro?
15:49Pues a ti qué bostenada, qué perro le echen a la chica.
15:52Lo que puedan echarle, joder, lo que tengan más a mano.
15:54Tú vete al taller, macho, vete al taller.
15:56No me voy al taller.
15:57Yo no me voy hasta que no desayune.
15:58Tía, hazme un cacá instantáneo y veinte porras.
16:01Che, quieto, parado.
16:02¿Dónde vas tú?
16:03Veinte porras, veinte porras.
16:04¿Eh?
16:04Te pones a la cola.
16:06No te digo.
16:07Cuando seas padre, come las porras.
16:08Y eso, si quedan.
16:10Que no lo vengo yo muy claro.
16:12Mira, ya te ha tocado el turno.
16:15Muchas gracias, titiwoma.
16:17Psst, Anolo.
16:18Ya te has quedado sin porras, hijo.
16:20Estas eran las últimas.
16:22¿Qué me haces así, jodido?
16:24Por tu culpa, tatete.
16:26Por tu culpa.
16:27Por pedirte veinte porras, juega.
16:28¿A qué se le ocurre me dice veinte porras?
16:30Yo solo quería dos.
16:31Llevo aquí toda la mañana esperando mis dos porras.
16:33Y ahora me he quedado sin porras.
16:36¡Porras!
16:36¡Eh!
16:37¿Qué, jodida?
16:37Que si quieres compartimos.
16:42¿Pero qué haces?
16:43¿A qué vienes?
16:44Eh, pues ¿a qué voy a venir?
16:45A compartir.
16:47¿No has oído a la señorita que quiere que lo compartamos?
16:50Pues eso es, vengo y lo comparto.
16:53Pero a ella te lo ha dicho por educación y por buenas costumbres.
16:58¿Sí?
16:59Bueno, no, no, de verdad, la compartimos.
17:02Vamos a ver si le sale el niño con el antojo.
17:05¿Qué niño?
17:06Lo que más te da.
17:07Cualquier niño con el que ella comparta sus porras.
17:10No, no, no, no, no.
17:11Toma.
17:12Un trozo.
17:13Qué injusto.
17:14Manorito.
17:15¿Qué?
17:15Aterriza como puedas y sécate que ya estás mojando, mi vida.
17:18Oye, guapa, te voy a decir una cosa y ponga atención porque solamente te lo voy a decir una vez.
17:22Este que está aquí solo comparte los churros con una servidora.
17:26¡Bueno!
17:28¡La otra!
17:28De otra nada.
17:30Majo, yo soy la titular.
17:32¿No eras una servidora?
17:33¿Por qué leches no sirves?
17:35Tía.
17:36Elfro, ¿quedan churros?
17:37Sí, ahí tienes uno con gorrilla.
17:38¿Lo quieres?
17:39Oye, Adela, no llames churro a mi hijo que la tenemos.
17:43No, además, churros no quedan a más que cuatro y medio que se ha dejado el de la frutería.
17:48Ah, pues para mí, adjudicado.
17:49Ya.
17:51Carmina, que yo también quiero churros, ¿eh?
17:52No, claro.
17:53¿Churros quieres también?
17:54No, pero no para que lo deje usted ahí en el aire.
17:57Lo diga para que lo apunte.
17:58Ah, pues un churro...
17:59No, aquí, en el primero apunte, lo que no se lo olvida.
18:01¿Cuál quieres que lo apunte?
18:02¡Ay, qué fastidio!
18:03Pero a ti, ¿qué más te da?
18:04¿En qué dedo se lo apunte?
18:06Primero porque lleva aquí de la mañana.
18:07¡Que me la está volviendo loca!
18:09¡Que es una mujer penil!
18:11¡Y la está volviendo loca!
18:14Adela.
18:15¿Qué?
18:15¿Qué hacemos con los cuatro churros y medio?
18:18Me quedan.
18:19Pero no llores, tonta.
18:20Se los vendemos al trato.
18:21No es que mi marido no paga.
18:23Bien.
18:26Oye, Majete, tú no serás albañil, ¿verdad?
18:29Al albañil mi tío.
18:30Burro, muy burro, pero un albañil de pura cepa.
18:33Te vas a ir caliente, macho.
18:34¿Y ahora cómo te vas a ir caliente?
18:36No, no, las cosas como son.
18:37En eso, en eso tiene razón, aquí.
18:40El chico.
18:41Toma, hija.
18:42Efectivamente, este y yo somos socios.
18:44Pero vamos, yo, además de socio, soy albañil y pensador.
18:50Mientras que este es, bueno, simplemente socio.
18:55Pero bueno, aparte de socio, ¿eres albañil o no?
18:58No, mujer, yo estoy, yo estoy...
19:03¿Qué estoy?
19:04Yo estoy estudiando para unas oposiciones.
19:08¿Eh?
19:08Ah, para albañil.
19:10Para albañil, para albañil.
19:12La oposición es para vacilona.
19:15Para técnico, especialista, lo que se suele llamar perito.
19:20Estoy estudiando yo.
19:21Pero perito, perito, ¿en qué?
19:24No, no, no, no, eso lo decís después, cuando te has dado el cargo ya.
19:28¡Joder, macho, apartaros, leche!
19:30¡Joder, los gordos, con el calor que dan!
19:32Ay, no te pases.
19:34Ahí te voy a dar 20 chopitos y 32 collejas.
19:39¡Cien!
19:40Olvídame, Manolito, olvídame, guapo.
19:42Oye, pues es una pena que no seas albañil, porque precisamente necesito uno para arreglar.
19:46¿Quién te ha dicho que yo no soy albañil?
19:51Yo lo de estudiar esto para peritos lo hago en mis tiempos libres, vamos, yo lo hago esto bajo manga.
19:57Bien, bien, entonces me puedes echar un capote, ¿no?
20:00Ay, si hubiera mi pobre padre, te puedo echar uno y los que me pedan.
20:07Y yo también, ¿eh?
20:08Y yo también.
20:10¿Por qué no echas el capote en otro lado?
20:12¿Por qué no se lo echas a esta?
20:13¿Qué dices?
20:14¿Eh?
20:15Esta le está para de tercio, esta no está para capote.
20:18En tu caso, para descabello.
20:20¿Qué te iba a decir?
20:22¿Y el curro ese es mucho curro?
20:24No, no, ¿qué va?
20:25Es un desconchón muy pequeñito que he hecho en la pared al quitar un cuadro.
20:28Lo que pasa es que mi jefa, pues que tiene muy mal contenido.
20:33Si hay que tapar, se tapa.
20:36Oye, pero tenéis que venir a la hora de comer que está cerrado, ¿vale?
20:39¿Dónde vas tú?
20:40¿Dónde vas tú?
20:41Si hay que tapar, se tapa.
20:43¿Qué vas a tapar tú?
20:44Si te está diciendo que el agujerito es muy pequeño, es un agujerito para un hombre, no es para dos
20:48hombres.
20:48Pues ahí te digo, voy yo solo, ese agujerito se lo tapo yo.
20:52¿Eh?
20:53Tú veras, lo estoy diciendo por tu bien, macho.
20:55¿Por qué bien?
20:56Pero vamos a ver, no quedamos sin que tienes que quedarte a estudiar para tus exámenes esos, los de peritos.
21:04Padre, ¿tengo yo examené?
21:09Hija, de verdad, qué barbaridad.
21:11No sé cómo has podido hacer ese desastre.
21:13¿Te va a llevar mucho tiempo, Benito?
21:15¡Buah!
21:15Eso ni se sabe.
21:17Pero no, tiene que estar listo antes de las cinco, son las dos.
21:20Vamos, a ver.
21:22Sí, tienes tres horas, chico.
21:24A ver si me lo pides así.
21:25¿Cómo no?
21:26Venga, va, te tapo el agujerito.
21:28Sí.
21:29Ay, después si quieres te he hecho una gota.
21:33¿Una gota?
21:35¡Una gota de goteleto, tonta!
21:38¡Es que entonces, es que estaba pensando!
21:41En el descansón.
21:43¡Es tonta!
21:44Solo el descansón.
21:45¿Te va a gustar?
21:46Queda muy limpio, ¿eh?
21:47No, no, no.
21:48Pero que queda mucho mejor que esto, joder.
21:50¿Qué pasa?
21:51Mi jefa.
21:54Pues, es que este señor es un señor que ha venido a comprar un traje para su novia,
21:59que es su cumpleaños, ¿a que sí?
22:01Exactamente, que podría, podría ser.
22:04Bien, bien, bien, yo le atiendo.
22:05Tú vete a comer.
22:06Sí.
22:07Que luego siempre llegas tarde.
22:08Sí.
22:09A ver, ¿qué es lo que quiere usted?
22:12¡Hombre!
22:13Y por favor, deseprisa, que es hora de cerrar, ¿eh?
22:15No, sí, yo en términos generales...
22:18Me advierto, que aquí la ropa es, como le diría yo, bastante exclusiva.
22:25A mí no me importan las cosas como son.
22:28Si ese...
22:28Bueno, vamos a ver, ¿usted cuánto ha pensado gastarse?
22:32Yo poco, yo...
22:36Mire, sinceramente, sí, se noté absolutamente nada.
22:38Sin embargo, si fuera esta gachila que me atendiera, es que si no me atiende ella,
22:42yo las cosas como son, me voy a... a Sepu.
22:45Pues, ¿sabe lo que le digo?
22:47¿Qué?
22:47Que se vaya usted a Sepu.
22:52Muy bien, vale.
22:53Pues me voy.
22:55Vaya si usted también a...
22:58A Sepuñetas.
23:00A Sepuñetas.
23:08Y tiene que ser, precisamente, hotelé.
23:12¿Apaque usted eso, por Dios, que parece que me va a atracar?
23:15Sí, señor.
23:16Sí, señor, tiene que ser el hotelé.
23:18Es que ustedes no lo trabajan.
23:20Hombre, precisamente, no es por nada, pero se encuentra usted en el paraíso del hotelé.
23:26¡Gotilandia!
23:26Entonces no hay ningún problema.
23:28Bueno, hay un pequeño problema.
23:30Y es que, verá usted, el oficial de primera que nos tira el hotelé,
23:34pues se halla de baja, por lo suyo.
23:36Ah, vale, pues entonces me voy a otro lado.
23:38No, no, no, no se vaya usted a otro lado.
23:40Siempre hay soluciones, amigo mío.
23:41Al fin y al cabo, ¿por qué dan gotelé?
23:43¿Por qué dan ustedes hoy en día gotelé?
23:45Si es una cosa, evidentemente, anticuada.
23:47Para tapar manchas, incorrecciones y defectos de la pared.
23:51Pero yo, amigo mío, que soy un maestro de lo liso,
23:54le hago a usted un llano castilla,
23:57que vamos, le da para toda la vida.
23:59Se le queda eso como el niño un culo.
24:01¿Como el qué?
24:02El niño...
24:03¿Quiere decir como el culo un niño?
24:05Es que barrunta las cosas, ¿sabe?
24:08El estrés, los nervios, Madrid.
24:10Sí, efectivamente.
24:11No, Madrid no, vosotros dos, jodidos.
24:13Que me habéis dado una mañanita con las ovejas, que me tenéis la...
24:15Es que cuando me hablan de ovejas, mire usted,
24:17luego me tiro todo el día, que confundo todo.
24:20Vamos a ver si yo me puedo expresar con claridad, vamos a ver.
24:22Yo es que quiero gotelé y no se hable más.
24:25Pues gotelé y no se hable más.
24:26Muy bien, pues vayan hoy mismo, porque mañana me llevan los muebles, ¿eh?
24:29Y aquí les dejo las señas.
24:31Sí, déselo a usted aquí, a mi tío.
24:32Ah, pensaba que era su hermano pequeño.
24:34Este no, ese...
24:35No, no, él...
24:39Yo... no...
24:39¡Díselo, joe, nene, díselo!
24:41¿Él es mi tío?
24:42¿Quién soy yo?
24:43Tú, tu tío...
24:45Mire usted, a mí el parentesco me la trae floja.
24:48No, no, no, si no es el parentesco.
24:50Verá usted, es el estrés.
24:52El estrés, pues vamos a ver, esta noche tiene que estar acabado el trabajo, ¿eh?
24:56Con su permiso.
24:57Adiós.
24:59Bueno, tío...
25:00Hoy no das una, yo no doy otra, pero tú no das una.
25:03En ti es natural, hijo mío.
25:05En ti es natural el no dar una, pero mira que yo,
25:07que siempre he tenido una mente preclara.
25:10En fin,
25:12si hay que dar gotelé habrá que avisar al Benito, ¿no?
25:14Ya ves tú.
25:16Pues yo no le quería ver hoy más en todo el día.
25:18No le quería ver más en todo el día.
25:20Pues podemos hacerlo nosotros solitos.
25:23¿Qué dices?
25:24Nosotros, el gotelé.
25:26Sí, sí.
25:26Con la lolita.
25:27Con la lolita.
25:28No, hijo, no.
25:29¿Por qué no?
25:30Esa máquina es infernal.
25:32Solo la entiende él.
25:33La verdad es que lo que había que hacer era tirarla,
25:36porque está muy anticuada.
25:37Había que comprar otra más moderna como nosotros.
25:39Hijo, coño, que no te escuche.
25:42¿Qué?
25:42La máquina, que no te escuche.
25:44¿Qué máquina?
25:45La lolita.
25:47¿La lolita?
25:48Sí, que luego se lo cuenta todo al Benito.
25:50Tío, tío,
25:52las máquinas no hablan.
25:55¡Inocente!
25:56Está así.
25:57No sé cómo, porque no tiene boca ni nada,
25:59pero se lo cuenta todo al Benito.
26:02Y es una cotilla.
26:04Venga, disimula.
26:05Disimula.
26:07Strangers sin dengue.
26:11Strangers sin dengue.
26:16¿Qué te ha ido la premo?
26:19Pasa, pasa.
26:21¡Buenche!
26:22¡Viene la jodea!
26:23Parece mentira, bicho.
26:24Una mujer que no levanta un palmo del suelo
26:26y yo cuando la he visto entrar, digo allá.
26:28¡Hemos vendido!
26:29Ya verás cómo nos da el día.
26:31La tía, enana.
26:34Yo me quedaría contigo, Benito, de verdad,
26:36pero es que tengo que ayudar a mi mami, ¿sabes?
26:39Una madre es lo primero, a mí me lo vas a contar.
26:41Tengo una mujer gay,
26:43una bellísima persona, pero una ancianita,
26:45y la tengo que hacer prácticamente de todo.
26:47Tú vete tranquila, que yo me encargo de esto.
26:49Cuando vuelvas esto ya lo tienes ventilado.
26:51¡Ah, eso sí!
26:52Y me si al final vas a querer que te tire la gota.
26:55No, la gota no, solamente el agujerito.
27:00Eres muy bueno, ¿sabes?
27:02Benito, muy bueno.
27:03Sí, que me voy antes de que se me haga más tarde.
27:05Pues tú muy contenta, guapa.
27:06Te voy a decir una cosa.
27:07Tú también...
27:09Tú también eres muy buena.
27:11Somos los dos muy majos, ¿eh?
27:13Yo...
27:13Yo no, ¿por qué...?
27:15Pues nada que no se te vea, siempre he visto que...
27:20Tienes loco ahora mismo, ¿eh?
27:21Mira, Benito, Benito, tú eres muy adulador, ¿sabes?
27:23Pero no puedes perder tiempo.
27:25Yo me voy y que cuanto antes me vaya, antes vuelvo, ¿vale?
27:28Yo suelo besar a la Giseva, pero bueno, ya nos besaremos por el tiempo.
27:37¡Súme lo mentiré de onda!
27:39Lo primero que hay que hacer aquí es sanear.
27:43¡Súme lo mentiré de onda!
27:49¡Joder!
27:51¡Así! ¡Así! ¡Así! ¡Así!
28:02¿Pero qué me haces, criaturas?
28:04¡No te martirices, Adelita!
28:06¡No te martirices!
28:07Sea lo que sea lo que te pasa, tú no te martirices.
28:11¡Date al alcohol!
28:12¡Mejor!
28:12¡Mira mía!
28:13¡Ay, Manolo, yo no bebo!
28:14Vale, pues no bebas, pero no te martirices, no tiene sentido.
28:18Mírame a mí, mírame a mí como ejemplo de tranquilidad.
28:21Hoy tengo un día soberbiamente estúpido.
28:24Entre el niño y el Benito, el Benito y el niño me tienen de los nervios.
28:27Pues aquí me tienes, ¿eh?
28:28Fresco, como una lechuga.
28:30Fíjate en mí, Adelita, fíjate en mí.
28:32Vale, vale.
28:33¿Vale?
28:35¿Vale?
28:36¿Vale?
28:37¿Vale?
28:38Ya está.
28:39No creo que tengas un día peor que el mío.
28:42¿Cómo que no?
28:42¿Infinitamente peor?
28:43No lo creo.
28:45¿Y por qué no lo crees, vida mía?
28:47Porque tú puedes prescindir de tu socio cuando tú quieras y yo, en cambio, tengo que tragar con doña Rogelia.
28:51¿Comprendes?
28:51No puedo prescindir porque precisamente esta tarde tenemos que ir a hacer un trabajo que es de gotelé.
28:56No puedo prescindir de él.
28:57Y aquí me tienes, fresco como una lechuga.
28:58Pero ¿desde cuándo has necesitado todo el Benito?
29:00Venga, sería la primera vez.
29:01Manolo, por Dios.
29:03Bueno, le necesito y no le necesito.
29:05Eso es muy largo de cortar.
29:07Digo, no, muy corto de la...
29:09¿Ves?
29:09Lo ves como estoy de los nervios entre el niño y el Benito.
29:12El Benito y el niño me tienen que no veas.
29:14Me están hablando todo el día de las ovejas.
29:16Y sabes que a mí cuando me hablan de las ovejas se me cruzan los genes.
29:19Vamos, daos con la familia Cebollita.
29:21Nos van a llevar a la tumba, Manolo, está decidido.
29:23¡Qué cruz!
29:23Tengo un día con la señora que ya, ya.
29:26Cada vez que me acerco a la caja, viene la tía Loro y se me planta aquí a ver lo
29:29que manejo.
29:30Fíjate.
29:32Son maneras esto.
29:33Nena, mi vida, eso va a ser que la tía Loro desconfía de ti.
29:36Fíjate lo que te he dicho.
29:37Claro, Manolo, claro, Manolo.
29:38A eso me refiero.
29:39Ahí va a ser.
29:39A ver qué motivos tiene esa señora para desconfiar de mí.
29:42Efectivamente, tiene todos los motivos del mundo la tía Loro.
29:45Porque todo el mundo sabe, Adelita, cuál es tu relación con la pela.
29:49Lo sabe todo el mundo.
29:50Ay, Manolo.
29:51Nena.
29:52Manolo, ¿te estás diciendo eso?
29:53No me digas que no.
29:54Ay, Manolo, yo nunca pensé que llegaríamos a esta tisitura.
29:58¿A dónde hemos llegado?
29:59¿A esta tisitura?
30:01Vamos a ver si mi propio marido desconfía de mí, que voy a esperar de una absoluta desconocida,
30:04que además no me conoce, y que me mira con ojos de lagarta.
30:08¿Qué buscas, Manolo?
30:10La cámara oculta.
30:11La cámara oculta, porque debe haber alguna cámara cuando ya estás haciendo el show.
30:15¿Qué?
30:16Hola, pareja.
30:17Hola.
30:18Hola, Matilde.
30:19Matildita.
30:20Manolo, contigo quería yo hablar.
30:21¿Tienes un minuto?
30:22Un minuto, sí.
30:23Matilde, dos minutos, no.
30:26Es que verás, he desprendido el rodapié de la tienda y tendría que clavarlo.
30:29Vale.
30:30¿Podrías hacerlo?
30:31Hecho.
30:31Hombre, claro, claro, claro que puede, Matilde.
30:33No te preocupes por eso.
30:34Pero mañana, ¿eh?
30:34No, no, no, no, esta misma tarde lo tienes hecho.
30:36No, no.
30:36Por una vecina, eso y más.
30:38Pues gracias, estupendo.
30:39Hasta luego.
30:39Hasta ahora, guapa.
30:40Pero tú, ¿para qué te comprometes por mí?
30:42¿Para qué te comprometes por mí?
30:44¿Soy yo acaso el guardián de mi primo?
30:47Adelita, estoy ocupado.
30:48¿Sabes que tengo todo el día liado?
30:50Ahora, tienes todo el día liado.
30:51Gracias a mí, Manolo.
30:54Joder, la romiesta también.
30:56Me ha carmao, macho.
30:59Ahora ya veremos.
31:02Susto, mardao, leche.
31:04Creía que era la pirma.
31:07Benito.
31:08Dime.
31:09Tenemos que reunirnos, macho.
31:11¿Ah, sí?
31:14¿Reunirnos o reunirte?
31:15Te voy a decir una cosa.
31:16Tú ya no puedes hacer ese tipo de reuniones porque tú eres un hombre casado.
31:19No haberte casado.
31:20Jodido, yo, por ejemplo, me he quedado soltero.
31:23¿Para qué dices eso?
31:24Sintón, nisón.
31:26¿Qué tiene que ver una reunión de trabajo con mi estado penal?
31:30Vale.
31:33Tenemos que reunirnos porque nos han salido varios curros, macho.
31:36Uy, sí, qué casualidad.
31:38Un piso, para tirar gotelé.
31:42¿Gotelé?
31:44Enterito.
31:45Un piso grande, blanco, para chargota, Benito.
31:47Tapa a ti.
31:48Yo tapo el desconchón, que joe.
31:50Tampoco es tan desconchón.
31:52Es más bien boquete.
31:54Ya, ya, ya lo he visto, ¿no?
31:55Se tengo yo aquí.
31:56Es un trabajo para dos hombres, ese boquete.
31:59Pero vamos, lo hago yo.
32:00¿Lo haces tú solita?
32:01Sí, porque sé que a ti el yeso te da grima y...
32:05Lo hago yo.
32:07Qué bueno eres conmigo, Manolito.
32:09Así que te vas a quedar tú solito en la tienda con la gachí.
32:12Sí.
32:12¿Rellenando ese agujerito?
32:14Sí.
32:16¡Vete a freír gárgoros, Manolito!
32:18¿Por qué no echas tú el gotelé si tanto interés tiene?
32:21Que es lo que eres tú, un pintamonas.
32:24Solo te gusta...
32:27pintar a las monas.
32:30Qué buena es esa la mona, ¿no?
32:33Ya te digo.
32:35Joder, tío, desde luego no me puedo creer que el Benito te haya dicho que no.
32:40Pues ya ves, me lo ha dicho.
32:42No, sí que este muchacho, cuando se oceca, se oceca.
32:45Y evidentemente está ocecado.
32:48Joder, tío, pues yo tenía un ovejo macho en el pueblo.
32:51Bueno, ese que se parecía tanto a Alevarito.
32:54Bueno, pues estaba ocecaíto perdido con la ambrosilla.
32:57¿Y quién es la ambrosilla?
33:00Pues...
33:00Pues que tú no la vas a conocer, porque tiene poco más o menos un año.
33:05¿Y por qué se oceca un ovejo con una criaturita de un año?
33:09Eso no es normal.
33:10Pero, tío, que no es una criaturita, que es una marrana.
33:14Ah, tampoco es normal.
33:17Si el macho en cuestión es ovejo, ¿cómo es que la hembra es marrana?
33:22Ya, pero es que los animales no son racistas, se fusionan.
33:27También es verdad, hijo mío.
33:28Efectivamente, los animales no son racistas.
33:31Los racistas, sin embargo, sí son unos animales.
33:35Dije así, tío, eso sí que es un buen chasco.
33:38¡Ahí le dao, tío!
33:38¡Ahí le dao!
33:39¡Ahí le dao!
33:40¡Ahí le dao!
33:41¡Tío!
33:43Perdona, hijo, es que se me pega la mano aquí.
33:45A esta mierda de máquina.
33:46Vea cómo me has puesto, ya me has pringao.
33:49Es que se subleva.
33:50Cuando no está el venito, se subleva.
33:52¿Qué subleva?
33:57Dígame.
33:58Sí, sí.
34:00Sí, señor, efectivamente.
34:02Ya estamos con todo preparado para ir a su casa.
34:05Haciendo las últimas pruebas de pintura.
34:08No, las hacemos en un muñeco que tenemos aquí.
34:11Sí, muy bien.
34:14De acuerdo.
34:16Me llevaremos todo.
34:17Cuidado, que me está poniendo perdido.
34:18¡Ay!
34:18¡Contolaba!
34:19¡Mira cómo me has puesto!
34:20¡Mira cómo me has puesto!
34:22¡Hala!
34:22¡Hala!
34:23¿Para qué dices?
34:23¡Hala!
34:24¡Hala!
34:24¡Hala!
34:24¡Hala si me estás manchando tú a mí!
34:26Te voy a cortar los guitos.
34:28No.
34:29No, a usted no.
34:30Se lo digo a un...
34:32a un mameluco que tengo aquí conmigo.
34:34Diga que no.
34:35Diga que no, que ha sido delante el que me ha manchado a mí.
34:38¡Eso es mentira!
34:39¡Eso es verdad!
34:40¡Mentira podrida!
34:41¡Es verdad!
34:42¡Ment...
34:43Las discusiones familiares no tiene por qué escucharlas nadie.
34:47¡Mentira!
34:48¡Verdad!
34:49Pero luego, ¿cómo serían las cosas de la vida, macho?
34:52Uno sabe dónde empieza, pero no...
34:57¡Ah, mierda de póster!
34:59¿Qué fabrican ahora?
35:00Tú te crees una cosa que no tapa nada.
35:01No sepa qué leche se hace.
35:03Así vamos a coger quebrantar mañana.
35:05¿Lo veis?
35:06Además, cuanto más te alejas, más grande parece.
35:12¡Hombre!
35:14¡Aquí te quería, Joven!
35:16Precisamente, he separado esta rebeca para que no me pases frío en invierno.
35:22Para que no me pases frío en invierno.
35:24Bien sea dicho.
35:25Hay más modelos.
35:26Si quieres otra, puedes coger.
35:27No.
35:28Me está.
35:29Esta me está.
35:29Oye, ¿te habéis dicho una cosa?
35:31¿Has traído un cepillo?
35:33No.
35:33¿Para qué voy a traer un cepillo?
35:35¡Ah, joder!
35:36O sea, por esa regla de tres tú has venido sin cepillo.
35:37¿Me estás hablando a mí?
35:39¿O le estás hablando a la pared?
35:40Sí, que no he traído cepillo.
35:41¡No, no!
35:41Es que terminamos la conversación, joder.
35:43¿No hay cepillo?
35:44No has traído cepillo.
35:45Muy bien, vale.
35:45No pasa nada.
35:46¿Qué más?
35:46Está de todo.
35:48¿Hay ladrillos en el taller?
35:50Naturalmente que hay ladrillos en el taller.
35:53Joder, háblame a mí, por Dios.
35:55¡Háblame a mí!
35:57Naturalmente que hay ladrillos en el taller.
35:59Vale, muy bien.
36:00Le vas a decir a tu sobrinito que me traiga tres por cuatro veintitillo, cuatro veintitillos,
36:19seguimos. Vale. Lo que tengo que decirte, macho, es que te necesito, joe. No me gusta
36:28reconocerlo, pero te necesito. ¡No muevas tanto, Lolita, que me vuelves loco! ¡Mírame!
36:32¿Qué? ¡Joder! La Lolita, que a mí no se me da. Que a mí la Lolita, joe, se me subleva.
36:42¡Hoy! Te iba a decir, hoy por ti y mañana por mí. Si no me miras, no vas a saber
36:47por
36:47quién es mañana, que le pinche. ¿Por quién es mañana? Por mí. Quiere decirse. Te voy
36:54a dejar aquí, rematando esta chapucilla que prácticamente la tienes ya acabada. La tienes
37:00acabada, como quien dice. Y yo me voy a hacer lo difícil si eso. Ahora voy a salir muy despacio
37:07hacia atrás. Tú mírame, porque somos amigos, joder. Fíjate cómo estoy, macho. Estoy de
37:13alto. A mí me da el estirón. Y te lo has perdido. Te miro bien. ¿Eh? Te miro bien.
37:18Muy bien. O mira tú, que te vas a chocar con ese señor, idiota. ¡Ay, qué cachondo! ¡Ay, qué
37:24cachondo eres! ¡Qué tonto! ¡Pero qué tonto! ¡Cosa más tonta! ¡Cómo! Joder, qué boquete. Pero si el agujero
37:40no es un boquete. ¿Ha visto usted, señora? ¿Qué boquete, eh? Cuidado. Tranquila, mujer.
37:50¿Qué le pasa a usted? Señora. ¡Vuelvele usted! ¡Vuelvele usted! ¡Vuelvele usted! ¡Vuelvele usted!
38:10¡No! ¡Ha dicho no! ¡Policía! ¡Policía! ¡Adiós!
38:26Pero bueno, termina, ¿por qué no metes eso en el lavaplata? Anda, mujer, para cuatro
38:30tazas. Claro, ya lo hago yo. Nada, hija. Vamos de cabeza a la prehistoria, ¿eh? Anda,
38:36dámela dos piedras de siles. Tengo que encender la plancha. Ah, unos calditos han pedido.
38:42¿Los calditos? Sí. ¿Los calditos? Sí. Pero bueno, ¿dónde vamos con los calditos?
38:47A estas horas, en el bar, hay que servir bebidas fuertes, que son lo que dejan pasta.
38:51Ya, pues, hija, yo ya los estoy haciendo. Ya he puesto la olla. Pues la vas quitando.
38:54Calditos en casa. ¡Amiga! ¡Ni un molleja, dígame! ¿Y dónde estás?
39:02¿Qué haces? ¿En comisaría? Sí, que el carnet, sí. Sí. ¿Dónde lo...? Vale, sí.
39:08Sí, yo te... Que sí, que sí. ¿Quién está en la comisaría? El Manolo. Ah, menos mal. ¿Y mi Benito?
39:17De tu Benito no me ha dicho nada, mira. Pero mucho me temo que, como siempre, es él el que
39:21debería estar entre rejas.
39:22No, si no, Adela casi es mejor que este Manolo. Es que mi Benito es muy sensible.
39:29¿Qué? Tienes que... Tienes que arreglarte mucho, porque ahora que estás cara al público, sabes, lo que importa es estar
39:34muy arreglada.
39:35Oye, yo estoy muy relimpia y muy peinada, ¿eh? Mucha cuidado, guapa. Hay que dar buena imagen.
39:39Oye, deja de fregotear. Ya tenéme bien a los clientes. Y les haces pagar por adelantado.
39:44¿Qué sí? Ahora vengo. Oye, bueno, ¿qué pasa con los calditos?
39:48Oye, guapa, ¿tú tienes abuela? Pues sí, yo sí. ¿Por qué?
39:52Porque te va a hacer los calditos tu abuela.
39:55Pero bueno, ahí está. Bueno.
39:57Pero bueno.
39:58A ver, Lolita, va a ser lo mismo. Arreglar un agujero de mierda que echar una mano de goteles de
40:03regio a una pared bien limpia.
40:05No puede ser lo mismo nunca.
40:06¡Penito! ¡Penito! ¡Penito!
40:09¡Mi madre!
40:10¡Tu madre no! ¡Mi tío!
40:14¿Tu tío?
40:16¿Cómo que...?
40:17¿Que está en la comisaría?
40:20¡Andale, chaval! ¡Es un toque maldado!
40:22¡Joder! ¡Algo habrá hecho!
40:24Pero bueno, que tiene que ir mi tía con el documento nacional de N.I. para que le dejen salir.
40:29Te voy a decir una cosa. A tu tío no le viene nada mal pasarse una larga temporada en una
40:33celda húmeda o comiendo pan duro.
40:36Y que las ratas...
40:39Que le han metido a tu tío en la cárcel.
40:42Amor, venga. ¿Por qué, macho?
40:44Pues no sé. Digo yo qué será. ¿Por no llevar el documento nacional de identidad de N.I. encima?
40:49¡Ay, Dios mío! ¡Que no va a ser por eso!
40:51¡Ay, Dios mío! ¡Cómo me arrepiento haberle dejado solo en la tienda!
40:55Yo me extrañaba a mí que no lo sintiera.
40:57¡Lo siento! ¡Lo siento muchísimo!
41:03¡Ah!
41:04¿Qué pasa? ¿Qué ha pasado?
41:07Eso mismo quisiera saber yo.
41:08¿Eh?
41:08¿Qué es lo que ha pasado?
41:09Porque me ha llamado la pitbull a casa con un rebote y me ha dicho que estoy despedida.
41:13¿Tú despedida?
41:15¡Andale, chaval! ¿Por qué?
41:16¿Por qué tienes que pagar tú por las culpas de otro?
41:18Pero vamos a ver, criatura de Dios...
41:21¿Qué es lo que ha pasado en la boutique?
41:24Pues no te lo puedo decir con seguridad porque resulta que como soy irreversible me he tenido que ir a
41:29otra ñapa y he dejado un aprendiz mío, un hombre que bueno, que está empezando, pero que bueno, que para
41:32esto, pues yo creía que podía...
41:34¿Quieres que hable yo con la...?
41:37Que por cierto, los pitbulls dicen que van a prohibirse o por lo menos van a tener que salir con
41:42bozal.
41:44¿Quieres que hable con ella?
41:45No, Benito, déjalo, no hables con ella. Porque es que además no está vacunada.
41:49¡Joder! ¡Joder!
41:51Mira, yo lo siento mucho por...
41:55Por...
41:55¿Por qué?
41:57¡Por mis padres!
41:58Porque es que cuando se lo diga se van a llevar un disgusto...
42:01Venga, va, va, va, va, va, va, va, va...
42:04Benito...
42:05¡Va!
42:06Benito, lo pera perrote.
42:08¿Qué?
42:09El señor del gotelé, ¿qué ha vuelto a llamar? ¿Que cuándo empieza?
42:12No, verdad, me había olvidado.
42:14Una ñapa, ¿qué tengo que hacer?
42:16Me voy a hacerla y después te hago lo tuyo, ¿vale?
42:18No, Benito, déjalo.
42:20¿Eh?
42:20Si no puedes hacer nada, eres un cielo de verdad, pero...
42:22No puedo hacerlo, si lo he hecho otra vez, si puedo, sí.
42:26No, no puedes.
42:27¿Pero qué pasa? ¿Te bajo o qué?
42:29¡Job!
42:30¡Venga, va!
42:31Vete preparando los botes, las escaleras, los qué...
42:34Yo no preparo nada, lo tienes que hacer tú solito.
42:36Toma, aquí están las señas.
42:38¿Las señas?
42:50¿Qué pasa?
42:52Yo voy a clavar el rodapié.
42:53¡No, lo que te salga de ir!
42:55Atiende.
42:56Las paredes color crema y las tuberías y los radiadores en colores marrones.
43:02Te lo... ¿eh?
43:03Tío, hombre, escríbemelo en una nocita.
43:06¿Pero tú crees que a mí se me puede olvidar algo?
43:08¿Te has enterado?
43:08Si te he enseñado yo el oficio, macho.
43:10Ah, muy bien, pues yo me voy a clavar el rodapié entonces, que me he comprometido, ¿eh?
43:13Vale, muy bien, me está clavando el rodapié.
43:15A ver, ¿quién me ha ayudado?
43:17¡Helo!
43:19¡Hola, juventud, macho!
43:20¡Para coger y levantar con ellos!
43:22Oiga, señora, ¿qué pasa con las cañas y los chupitos?
43:25Ya va, ya va, Hugo.
43:27¡Ah!
43:30¡Ay!
43:31Le hemos pedido una de pulpo y unos vinos.
43:33Sí, una de pulpo, pulpo, pulpo, pulpo, ya está, ya está.
43:36Oiga, denos la caña por lo menos que estamos secos.
43:39Sí, ahora mismo, ahora mismo, ya voy.
43:42Señora, esta máquina ha cascado.
43:44¡Eh, tú, eh!
43:45¡No le des golpes, eh!
43:46¡No le des golpes!
43:47Pues que me devuelva el dinero.
43:48El dinero.
43:49¿Qué pasa con el pulpo?
43:50Sí, ahora mismo va el pulpo, ahora mismo.
43:52¿Verdad las cañas o qué?
43:53Voy a volver loca.
43:54Una caña.
43:55Esto mismo, a ver.
43:59¡Ay, no, no se faltaba!
44:00Ahora se ha acabado.
44:02Y yo no sé cambiar, ¿eh?
44:04¿Pero dónde se habrá metido la vela esta tía?
44:08¡Ay, Dios mío!
44:09¡Ay, Dios mío!
44:10¿Esto qué es?
44:12¿Esto qué es?
44:13¡Se ha cascado toda la pila!
44:15¡Ay, Dios mío!
44:17¡Qué...
44:19¡Tania!
44:21¡Tania!
44:22¡Tania!
44:23¡Tania!
44:27¡Ay!
44:29¡Ay, qué cosa más asco!
44:31¡Todo lleno de bolsas para té!
44:34¡Mira!
44:35Esa ha sido la guarra de Adela que le he dicho un montón de veces que no tiré ahí las
44:39bolsas.
44:39¡Ay, Dios mío!
44:41¿Tú sabes cambiar un barril de cerveza?
44:43¿Qué cosa?
44:45¿Barril?
44:45No sé qué barril.
44:47Camina, ¿no?
44:47Pues un barril, hija, es un...
44:49¡Ay, olvídalo!
44:50Olvídalo que tengo mucha prisa, déjame pasar que...
44:53¡Ay, perdón!
44:53Marchando, marchando, marchando, marchando, marchando, marchando...
44:57¡Marchando!
44:58¡Aquí tiene usted un chopito!
45:00¿Pero qué es esto?
45:01Las chopitos que usted me hace.
45:03Claro que son chopitos, pero crudos.
45:06¡Ay, mi madre!
45:07¡Ay, mi madre, que estoy enfriendo el pulpo a la mina greta!
45:11¡Ay, Dios mío!
45:12¡No puedo más, no puedo más!
45:15¡Joder, dile que te calla, macho!
45:17Están obsesionados y que fueran alemanes.
45:19¡Joder, ya está bien!
45:20¡Ay, esto está estropeado!
45:23No, Benito, no estropea.
45:24Mira, este coso, va aquí, este coso, conecta, aquí.
45:28Así, bien.
45:29También me vas a enseñar cómo se conecta.
45:30Que soy el introductor del...
45:33Este...
45:33¡No se ha jodido mayo por haber llovido antes!
45:35Eso lo sabe hasta mi pobre madre, que no tiene estudios.
45:38¡Pero no entra!
45:39Traiga usted un recipiente y cuando entre, van a limpiar.
45:43¿Te gusta este?
45:44¿Qué está pasando aquí?
45:44¿Dónde se ha metido esta señora?
45:46A ver, Silvio.
45:47Perdón.
45:49Disculpe.
45:52Bueno, ya os vamos a poner vuestras cervecitas.
45:57¡Vale!
45:59¡Hombre!
46:01¡Más!
46:03Yo, aunque os advierto una cosa.
46:07La primera cervecita es la más rica y la más rejita, se podría decir.
46:13Si los mamones volasen, no veríamos más el sol.
46:20Mátalo, Manolo.
46:21Mátalo.
46:21Esta es tu oportunidad.
46:23Mátalo, mátalo, mátalo, mátalo, mátalo, mátalo.
46:35¿O sea que ya no se saluda en este taller?
46:39Una cosa es una cosa, pero otra cosa es otra cosa.
46:42Porque yo estoy aquí hecho un desgraciado del delactante de la mañana, joder.
46:46Para que encima pase un compañero y ni me salude.
46:50Ya ves, Lolita, cómo nos agradecen lo bien que nos ha quedado la ñapa.
46:54Para que después, chistú, mierda a las gallinas, no se ha jodido macho por haberse oído.
47:01A mí el rodapié me está quedando fenomenal.
47:05¡Fenomenal!
47:07No, si al final, el único que no ha cumplido como Dios manda, ya sabe quién ha sido, ¿no?
47:13Y no lo siento por él, bien lo sabe Dios.
47:15Lo siento por la pobre Romy, que se ha quedado sin trabajo.
47:18¡Qué leche!
47:19Te voy a decir una cosa, criatura.
47:21Lo primero que tienes que hacer, si tienes el mínimo de educación exigido, es darme los buenos días.
47:27Eso es lo primero que tienes que hacer.
47:28Buenos días.
47:29Mira, un hombre que tiene el mínimo de educación exigido.
47:33Buenos días, caballero.
47:34¿En qué puedo servirle?
47:35Pero usted deseó ver al señor que me atendió ayer aquí y al que le encargué un gotele.
47:40Pues no busque usted más, porque delante tiene usted al artífice artesano que le echó a usted la gota fría.
47:47Ah, ha sido usted el artífice artesano que ha pintado mi casa.
47:51Efectivamente.
47:52Así es.
47:53¿Qué pasa?
47:54Que no ha quedado el gotelei suficientemente rugoso.
47:57¿Rugoso?
47:57Todo lo rugoso que usted quiera.
47:59Pero mire usted, tenía que ser toda la casa de crema clarito y los rodeadores de color marrón oscuro.
48:06Y no al revés.
48:09Que me ha pintado usted los rodeadores todos muy claritos y la casa de marrón oscuro.
48:14Y parece que vivo en una cueva.
48:17Bueno, así han vivido los de Cronanón durante cantidad de años y encima hacían arte.
48:22De todas formas, como decía mi santo padre que en paz descanse, a mí eso me sobrepone.
48:27¿Eh?
48:28Sobreponer a ella, lo creo que le sobrepone.
48:30Fíjese si le sobrepone, que ya he encargado el trabajo a otros pintores y ustedes, no van a cobrar ni
48:36un duro.
48:37Que no me va usted a pagar un duro después de haber realizado el trabajo, porque regla de tres simple.
48:43Echese usted la culpa al que la tiene, joder, al que me dio mal las pinturas.
48:47A mí me dijeron los radiadores en claro, las paredes en oscuro.
48:51Pero ¿y quién tiene la culpa, según usted?
48:53¿Quién va a tenerla?
48:57Lo dejaron las monjitas en una cestita a la puerta del taller cuando aún era un cachorro.
49:03¡Tendrá morro!
49:08Ese es el señor que me atendió ayer aquí, pero oiga, ¿qué hace ahí usted arriba?
49:12¡Bájese, hombre!
49:13¡Hay que dar la cara!
49:15¡Señor!
49:16¡Y la voy a dar!
49:18¡Y la voy a dar!
49:21¡Y la voy a dar!
49:23¡Y la voy a dar!
49:25¡Y la voy a dar!
49:26¡Y la voy a dar!
49:27¡Aponto!
49:29¡Dilugio!
49:30¡Dilugio!
49:31¡Torra!
49:37¿Qué va a ser?
49:40Por favor, ¿qué va a ser por favor?
49:45¿Qué va a ser por favor?
49:47Mucho mejor.
49:49Pues para empezar no va a ser nada porque no tengo un puñetero duro.
49:53¿Sabes que tu marenito me ha echado nada a mí de la empresa?
49:57Mira, para no tomar nada te vas a tu puñetera casa.
50:00¿Entiendes?
50:00Aquí hay que consumir.
50:02Venga.
50:02Si estás tú consumidita, en los mínimos, como un telegrama.
50:05La mala leche que te caracteriza, guapa.
50:08No me distraes, Benito.
50:10Aquí o pides algo o aire.
50:12¿Entendido?
50:14Pues entonces aire.
50:19¿Qué te pasaba a ti con esa alpía, hijo?
50:22Con esta...
50:23Esta loca, esta no la hago ni puñetera o caso.
50:26A mí la que me preocupa es la rombi, que se ha quedado sin trabajo por culpa del chapudas del
50:30Manolo.
50:31Bueno, a ti también te han despedido, Benito.
50:35A mí me han despedido.
50:39A mí se joroba que no puede despedirme.
50:41Porque yo también soy empresa, porque soy un 50-50.
50:45Ah, pues él dice que sí.
50:47Ah, el que digan hitos.
50:48Pero la vía solo se abre en una verdad.
50:53¡Hombre, que le den por saco!
50:55Efectivamente, me ha empujado y me ha echado del taller.
50:59Pero a Riero somos y...
51:01En Guardamás nos encontraremos.
51:04Porque la vida da muchas vueltas.
51:05Y no acuérdese de padre, la vuelta que dio en la plaza de Toro de Zaragoza y un par de
51:08cachos.
51:09La vida da muchas vueltas.
51:11Qué bien hablas, hijo.
51:12Es que me da gusto oírte.
51:14¡Ay, qué carcita!
51:15¿Qué le iba a decir? Cuéntelo por ahí, ¿no?
51:17No, si ya lo sabe todo el mundo.
51:19Pero dígalo, leche.
51:20Sí, sí, yo le...
51:21No, no, déjeme, leche.
51:24Vamos a ver, Benito.
51:27Majete.
51:29He estado reflexionando.
51:31¡Ah!
51:32¿De cuándo lo daré la reflexión?
51:36Todos los días.
51:37Yo todas las mañanas me levanto y lo primero que hago son unas cuantas reflexiones.
51:42Dejale que se explique.
51:45Vale, explícate.
51:47Pues como te decía, aunque no sé si escuchas, he estado reflexionando en que, como el taller es de los
51:55dos, porque prácticamente es de los dos, Germina, las cosas como son.
51:59Y todos los meses acabamos haciendo un reparto de beneficios.
52:03Pues digo yo que es mejor casi que que estés a que no estés.
52:07Porque así, aunque todo lo trabajo yo, cuando hagamos el reparto de beneficios, me parecerá más justo.
52:14¿Pero qué beneficios? ¿Qué beneficios?
52:17Si desde que pusisteis el negocio no habéis ingresado una puñetera peseta, Manolo.
52:21Vamos a ver, Adela, vida mía.
52:24Te lo voy a explicar fácilmente.
52:27Venga.
52:28Ya lo tengo.
52:29Cállate.
52:32Eso, cállate.
52:33Y haz lo que tienes que hacer.
52:35Traernos dos cañitas.
52:37A mí siempre me ha gustado mucho con las cañitas esos pepinillos que llevan como introducido un palillo terminado en
52:44una oliva.
52:45Atravesado, se llama. Se llama Atravesado.
52:50Hijo mío, no te preocupes, que yo te lo traigo. Yo te lo traigo, vida mía.
53:00Vaya, dos tíos en una moto. Seguro que son weys.
53:03¿Que son qué?
53:05Que seguro que son weys.
53:08Ah, maricones.
53:10Sí, sí, maricones, pero que ahora también se les puede llamar weys.
53:12Perdonad, ¿no habréis visto por aquí a una chica con una kawasaki?
53:16¿Tenemos nosotros acaso pinta de porteras? ¿Cómo tienen otras?
53:20Tampoco es para ponerse así, ¿no? Buen rollito.
53:23Hombre, equivocabulario, más bonito, ¿no? Para elegirse a un trabajador.
53:26¿Rollito, eso?
53:29Anda, lo mismo estar hablando de la rome y una chavala con una moto.
53:33Sí.
53:33¿Conocéis vosotros a la rome?
53:35No sé cómo se llama, chico. Es una chiquita con una kawasaki, no sé más.
53:39¿Qué va a ser? ¿Qué va a ser?
53:50Promi, ¿qué te vas a decir? ¿Tú conoces a estos tíos?
53:55Sí, me van a comprar la moto.
53:59¿Qué pasa con la sonrisita? ¿Para qué leche vas a vender tú la moto?
54:03Pues porque me he quedado en el paro, Benito. ¿Cómo crees que voy a terminar de pagarla si tengo más
54:06letras que en la luz?
54:07Joder, pero es que se la vas a vender a unos indeseables leches.
54:11Pero bueno, ¿qué le pasa a este chico?
54:12¿Soy yo un chico? ¿No sabía yo que era un chico? ¿Quieres que vayamos juntos al parque a jugar?
54:16¿Quieres a usted?
54:17¿Qué soy yo?
54:21¿Quieres a decir quién soy yo? Yo soy el novio.
54:24¿Pero qué dices?
54:26No vaya una bronca. Bueno, tía, ¿nos venden la moto o no? A ver si encima nos va a quitar
54:29las pelas este pollo.
54:30Sí, sí, claro que la vendo.
54:32¡No, no! ¡No la vendes!
54:33¿Pero cómo que no, Benito? ¿Cómo que no?
54:36¿Pero por cuánto la vas a vender?
54:37¿Me vas a reventar el negocio o qué?
54:41¿Cuánto te la traes para darle por la moto?
54:43Tranquilo.
54:45¿Me has tocado? ¿Me has tocado?
54:46No, es que...
54:47¿Qué pasa? ¿Te he tocado? ¿Qué pasa?
54:49No sabía si me habías tocado tú. Ha sido el viento el que me ha dado en el hombro.
54:56¡No, no, no, no! ¡Que me están tocando esos!
54:59¿Algo habrás hecho?
55:00¡Joder, atiéndeme! ¡Que son dos y me van a pegar!
55:03¿Cómo que dos?
55:05¡Ah, no! ¡Pues entonces no!
55:08¡Sígueme, sígueme!
55:16Vamos a ver, señores, si no os entendemos.
55:19A ver si no os entendemos eso.
55:21De aquí pa' acá es nuestro territorio.
55:24De aquí pa' acá es nuestro.
55:25De aquí pa' allá, vuestro.
55:27De aquí pa' ahí.
55:29Ha hecho en su territorio cae la chica, la Romy.
55:32Sí, ¿y la han votado qué?
55:34¡Eh!
55:35¡Joder!
55:35Cada uno a su territorio, que parecemos...
55:37¡Vaya, Dios, leche!
55:39¡Ya está!
55:39De aquí pa' acá es nuestro territorio.
55:43Esto es nuestro.
55:44De aquí pa' allá.
55:45Allá.
55:46Oye, ancha el castillo.
55:48¿Cuál pecho de...?
55:49¿Barón?
55:50Muy bien, pues ahí te quedas con tu moto, tía, y con estos dos impresentables.
55:53Vámonos.
55:54¿Para qué veas la España profunda?
55:55¿Qué has dicho de España?
55:56¿Qué has dicho?
55:57Yo no sé cómo será el resto de España.
55:59Te voy a decir una cosa.
56:00En la puerta de suelo hay una plaquita que reza.
56:02Si 150 metros le has...
56:03Tío, tío, tío, tío, tío, doña Matilde.
56:06Doña, doña, doña Matilde, dígale usted a mi tío lo bien que le he hecho yo el trabajo.
56:11¡Ande bien!
56:12El rodafí parece tallado en la pared.
56:14Ah, mira, se lo ha tallado.
56:16Además, me ha arreglado el marco de la puerta.
56:18Anda, mira.
56:20Y ha acabado los cubrecantos perfectamente.
56:21El marco se lo ha encajado y los cubrecantos se los ha clavado.
56:27Muy bien, hijo, muy bien.
56:28Bueno, ¿qué se debe?
56:30Nada, Matilde, por Dios, ¿qué nos va a deber?
56:33No, que nada.
56:33¿Qué estás diciendo, morros de choto?
56:36No vamos a salir de pobres por un...
56:38Que se lo ha clavado el chico y se lo ha encajado.
56:41Que supongo que se lo habrán encajado bien.
56:43Además, entre vecinos y amigos.
56:46Nada, esto es un quítame ya esas pajas.
56:48Hoy por ti, Matildita, mañana por mí.
56:51¿Cuándo yo?
56:51Pasado por este.
56:52Pasado por mí.
56:53Al otro por este.
56:54A mí no me repartáis nada.
56:56¿Y tú qué haces aquí?
56:57Venga pa' casa.
57:00Bueno, pues, gracias.
57:02Pues, no hay de qué.
57:04Este me voy a llevar la silla al barque.
57:06Con el cachondeo y tal, pues...
57:08Oye, ¿quién me la ha llevado?
57:14Ahora solo me falta encontrar una encargada para la tienda ya.
57:17Y todos felices.
57:18¿Está usted buscando una encargada?
57:21Sí, Martita se casa y se va.
57:23Necesita una sustituta.
57:25¿Por qué?
57:25¿Tú conoces a alguien?
57:26¿Qué?
57:27¿Qué?
57:28No te paga tan pronto el qué?
57:30¿Qué?
57:45¡Ay!
57:45Sí, tiro porque me toca.
57:48Benito.
57:48Venga, dale una oportunidad, mujer.
57:51Mira, si te pones así...
57:52Venga.
57:53Y con esto de que somos vecinos y...
57:56Mira, por probar que no queden.
57:57Venga, un agrado.
57:59¿Te quedas en el barrio?
58:01Sí.
58:01¡Colpado!
58:04¡Colpado!
58:05¡Polo negro!
58:10¡Colpado!
58:11Ya lo vamos a poner.
58:12Buena cervecita.
58:16¡Colpado!
58:18¡Colpado!
58:19¡Colpado!
58:20¡Colpado!
58:21¡Colpado!
58:28¡Colpado!
58:29¡No!
58:30¡No la voy a dar.
58:30¡Hala!
58:31¡Hala!
58:32¿A qué dices?
58:33¡Alá!
58:33¡Hala!
58:33¡Hala!
58:34¡Si te están bachándose para mí!
58:35¡Y la voy a dar!
58:38¡Y la voy a dar!
58:40¡Y la voy a dar!
58:42¡Miforo!
58:46¡Oye!
58:47¡Ah!
58:52¡Si la mujer es un boquete!
58:55¡E-, señora!, ¡¿Que boquete?!
59:03¿Qué le pasó a usted, señora?
Comentarios