Skip to playerSkip to main content
The Scarecrow Episode 4 (English Subtitles)
**********++++++++++***********++++++++++**********
✨ Welcome to Asian Movies ✨
Your ultimate destination for the best Asian Dramas & Movies with English Subtitles. We bring you the latest and most popular series from across Asia (Korea, China, Thailand, and Japan) filled with romance, family, history, action, and culture.
🎬 On Asian Movies, you’ll find:
Asian Dramas with English Subtitles (Eng Sub)
The newest K-Dramas, C-Dramas, and Thai Dramas
Romantic, historical, and modern series from top networks
Fast updates with high-quality English-Subbed episodes
🌍 Our mission is to make the best of Asian cinema accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, powerful performances, and the beauty of Asian culture, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and turn on the bell 🔔 so you never miss the latest series!
**********++++++++++**********++++++++++**********
#AsianMovies #AsianDrama #KDrama #CDrama #ThaiDrama #EnglishSubtitles #BestAsianDrama2026 #LatestDrama #WatchWithEngSub #RomanticDrama #HistoricalDrama #AsianSeries #NewDrama #AsianRomance
Transcript
00:00:00I
00:00:30I love you.
00:00:44Instead of you, I'll tell you.
00:00:47You can tell me it's fun.
00:00:50You can tell me your story, I will tell you my story.
00:00:54So I'll tell you what I've done.
00:01:00We are.
00:01:00Yes.
00:01:02We are.
00:01:13Let's talk about the person first.
00:01:17When we first met him and we're going to love him.
00:01:25Come on.
00:01:27I'm not sure.
00:01:28I'm not sure.
00:01:32I'm living in a way that you're just like this.
00:01:37You're like this.
00:01:38You're like this.
00:01:40You're like this.
00:02:56But it's something that's weird.
00:02:59What's that?
00:03:01It's a different thing.
00:03:03What's that?
00:03:52What's that?
00:03:55What's that?
00:03:57What's that?
00:03:57A piece of paper.
00:04:03What's that?
00:04:10A piece of paper.
00:04:26What's that?
00:04:27What's that?
00:04:28What's that?
00:04:28What's that?
00:04:30What's that?
00:04:45What's that?
00:04:47What's that?
00:05:02What's that?
00:05:07What's that?
00:05:11What's that?
00:05:13What's that?
00:05:33What's that?
00:05:37What's that?
00:05:43What's that?
00:05:44What's that?
00:05:44What's that?
00:05:46What's that?
00:05:47What's that?
00:05:50What's that?
00:05:51I'm not going to go to this place, but I'm not going to go out.
00:05:54I'm going to go to the bathroom.
00:05:58I'll go to the bathroom.
00:05:59I'll go to the bathroom.
00:06:25Let's eat this.
00:06:33It's delicious.
00:06:35Did you eat this?
00:06:37I gave you a friend.
00:06:39He's a good friend.
00:06:41He gave you a friend.
00:06:43Okay.
00:06:51He gave you a friend.
00:07:13Hello?
00:07:14Can I go?
00:07:15Henshya.
00:07:17What?
00:07:20We're gonna go.
00:07:22We'll go.
00:07:26We'll go.
00:07:31Good.
00:07:34Good.
00:07:36Good.
00:07:37Good.
00:07:41I'm so excited.
00:07:43Good.
00:07:45I'm happy.
00:07:46You won't get to sleep.
00:07:53I'm happy.
00:07:58Bye bye, bye bye.
00:08:01They didn't come back.
00:08:02I don't have a friend.
00:08:03They didn't come back together.
00:08:08She didn't come back together.
00:08:11I knew I'd have a friend.
00:08:15She's too old.
00:08:20She's too old.
00:08:21She's too old.
00:08:22He's like a mistook.
00:08:24Her name is too late.
00:08:26She's so good to be here.
00:08:31Are you serious?
00:08:34He's still a good one.
00:08:41She's a good one.
00:08:43Do you want me to take care of it?
00:08:46I'll take care of it.
00:08:51Don't worry, don't worry.
00:08:54I'll take care of it.
00:09:05Then I'll do it?
00:09:08Yes.
00:09:13I'll take care of it.
00:09:16What do you think?
00:09:32What do you think?
00:09:33Siunga, we'll take care of it.
00:09:36We?
00:09:42We'll take care of it.
00:09:47We'll take care of it.
00:09:53We'll take care of it.
00:09:56What if they look like this?
00:09:59We're not going to take care of it.
00:10:01Are we going to take care of it?
00:10:18I'm not sure what happened.
00:10:19What happened in the case?
00:10:22What happened?
00:10:24No, nothing.
00:10:25The blood, the hair, the skin, the hair, the skin, the skin.
00:10:30What happened?
00:10:32What happened?
00:10:37What happened?
00:10:38No.
00:10:39What happened?
00:10:41What happened?
00:10:44Why?
00:10:46What's the problem?
00:10:47How did the solution work?
00:10:49And sin.
00:10:51What did he do?
00:10:53What did he say?
00:10:54What's the problem?
00:10:55What's the problem?
00:10:56You decide to go.
00:10:57If you look here.
00:10:57You can go.
00:10:59What's the problem?
00:11:01What's the problem?
00:11:02I am the chief manager, you are the director of the Chief Chief.
00:11:04Yes, sir.
00:11:09Yes, sir.
00:11:10Who?
00:11:14Yes, sir.
00:11:17Yes, sir.
00:11:19Yes, sir.
00:11:20Yes, sir.
00:11:22Yes, sir.
00:11:23Yes, sir.
00:11:24Yes, sir.
00:11:24What are you doing?
00:11:28I'm not sure.
00:11:30I'm not sure.
00:11:33I'm not sure.
00:11:36What are you doing?
00:11:43What are you doing?
00:11:45It's been a long time.
00:11:48It's been a long time.
00:11:48It's been a long time.
00:11:52You can do it.
00:11:53That's how it's done.
00:11:57It's a little bit better.
00:12:10Take it away.
00:12:13How did you get this?
00:12:14Just talk about it.
00:12:15It's not a big deal.
00:12:16It's not a big deal.
00:12:17That's not true, man.
00:12:17Ah, are you talking about the law?
00:12:22What?
00:12:25You're not talking about that.
00:12:27You know the law?
00:12:30Who knows?
00:12:33What is your name?
00:12:34He's killing the guy.
00:12:36He's killing the guy.
00:12:39He's killing the guy.
00:12:40He's killing the guy.
00:12:42He's killing the guy.
00:12:48You're really your back?
00:12:51He's a bad guy.
00:12:53He's too different.
00:12:55What's he doing?
00:13:00What is that?
00:13:03He's just a guy.
00:13:04He had a crappy guy because he's a guy.
00:13:07I'm sorry.
00:13:10It's okay.
00:13:11This thing is a good actor.
00:13:15I'm sorry.
00:13:16I'm sorry.
00:13:18I'm sorry.
00:13:20I don't want to do this.
00:13:24I don't want to miss.
00:13:25You know, that's the only thing I'm gonna provide you.
00:13:26I'm not going to get it.
00:13:29No, no, it's fine.
00:13:31Ask him, I'm going to come up with my daughter.
00:13:43Yeah, she's a good girl.
00:13:49Yeah.
00:13:51And she's going home?
00:14:00Yeah,
00:14:02Kashi.
00:14:05Bepsega hongsehe 쫓아가다가 what?
00:14:09Karangiga tic-o-진-da.
00:14:13I can't say it's been a long time.
00:14:15A lot of it's been difficult.
00:14:19I can't see it.
00:14:39Yeah, he worked好 Tuesday and at any rate.
00:14:43I'm sorry...
00:14:46No talking about what happened.
00:14:47Hope to find that Chase was new?
00:14:49Thanks.
00:14:49I'm sorry, I'm sorry.
00:14:51You're not a good guy.
00:14:56What do you mean?
00:14:58I'm not a good guy.
00:14:59What I'm doing is not a good guy.
00:15:03Why are you doing this?
00:15:05I'm not a good guy.
00:15:08I'm not a good guy.
00:15:20You're welcome.
00:15:22You're welcome.
00:15:23What's your name?
00:15:23You're welcome.
00:15:26You're welcome.
00:15:27You're welcome.
00:15:30This is a man.
00:15:38You're welcome.
00:15:48Let's go.
00:15:49Come here.
00:15:54Come here.
00:15:55Come here, if you want to.
00:15:58It doesn't matter, then...
00:16:00It doesn't matter.
00:16:01What's your name?
00:16:02It's not a lie.
00:16:02It's not a lie.
00:16:05It doesn't matter.
00:16:05It's not a lie.
00:16:12Honestly, it was a lot of mistakes.
00:16:16It was so easy to find out.
00:16:19After that, the case was what we found out,
00:16:23what we found out about how we found out,
00:16:25what we found out, and what we found out,
00:16:27and what we found out,
00:16:28and what we found out about it.
00:16:32But...
00:16:33But I'm out of the way.
00:16:35But...
00:16:36I'm out of there.
00:16:42But...
00:16:44I didn't have to get me out of it.
00:16:44I didn't have to get me out of it.
00:16:52Also...
00:16:54I was getting harder to get over.
00:16:58You're so crazy.
00:16:59I'm so crazy.
00:17:03I'm so crazy.
00:17:06What's up, what do you say?
00:17:08I'm so crazy.
00:17:11I'm so crazy.
00:17:14I've been looking for you to see you.
00:17:19You're looking for me to help me.
00:17:21I'm so crazy.
00:17:24You're a bad guy.
00:17:25You're a bad guy.
00:17:26I don't know what to do.
00:17:27It's just a little bit.
00:17:30I don't know what to do.
00:17:31It's just a little bit.
00:17:32It's just a little bit.
00:17:35Bye!
00:17:38So...
00:17:41You're going to come back to me?
00:17:44No.
00:17:47I don't know what to do.
00:17:51I can't wait for you.
00:17:56So...
00:17:57I thought you were looking for me.
00:18:04You saw me.
00:18:05What a joke...
00:18:08What a joke...
00:18:09You're sorry...
00:18:10You're sorry...
00:18:11You're sorry...
00:18:12You're so happy.
00:18:19You're so hungry...
00:18:21Come here...
00:18:31Oh
00:18:31Ei, 강형사!
00:18:32Ah
00:18:34Ei, 우리 사장님 어떻게 하나도 안 돕으셨어
00:18:38여전하시네
00:18:38그 아들은 제대했나?
00:18:41한 지가 백만년이다
00:18:43관심도 없으면 묵긴
00:18:46아니 뭔가 계산이 왜 이래?
00:18:48우리 두 그릇 먹었는데
00:18:49내 아들 짜장면을 왜 니가 사?
00:18:50Who's your brother?
00:18:52Yes, yes.
00:18:55We're here with our family.
00:18:57We're here with our family.
00:18:58You're my brother.
00:19:03My brother, my brother.
00:19:04I'm here.
00:19:05I'm here.
00:19:05I'll go.
00:19:10I'm here to go.
00:19:12I'm here to go.
00:19:15I'm here to go.
00:19:17I'm here to go.
00:19:31아직 방법이 있을지도 몰라.
00:19:33뭔 방법?
00:19:34그건
00:19:37확실해지면 얘기해줄게.
00:19:38내가
00:19:39너 범인 잡을 수 있게 해줄라니까 딱 기다려.
00:19:44소중한다고 말해.
00:20:24야, 너 오해하면 안 된다.
00:20:27그 기사 나 아냐? 어?
00:20:29그날 나 때문에 범인 놓친 거 뻔히 아는데 내가 어떻게 기사를 그따위로 써. 안 그래?
00:20:34네 기사 맞던데.
00:20:35편집장님이 고쳤어. 나한테 말도 없이.
00:20:37나 그거 따지러 온 거 아니니까.
00:20:41사진이나 내놔봐.
00:20:43어, 이거.
00:20:53근데 너 왜 말 안 했어? 차 검사랑 동창인 거?
00:20:57그게 뭐라고.
00:20:58그 사람 너랑 친해지고 싶다던데.
00:21:00그 녹취 파일도 너 도우려고 나한테 보낸 거 아니야?
00:21:05현장에 카메라 같은 거 없었는데.
00:21:07어.
00:21:10도중에 숨겼거든. 범인 모르게.
00:21:12야, 너 그걸 왜 이제 얘기해?
00:21:14어머, 어떡해. 경찰은 그날 찾은 게 없다지. 넌 사면 초가지.
00:21:18거기다가 뭐 범인이 가져갔을지도 모르고 카메라까지 찾아내라고 하리?
00:21:25이게 그 새끼라고?
00:21:27응.
00:21:28흔들렸지만 이거 보이지? 얼굴 가린 거.
00:21:33야, 김미연 씨는 그런 말 없었는데.
00:21:35그럼 내 앞에서만 얼굴을 가렸다는 거야? 왜?
00:21:45이 손수건 낯이 익네.
00:21:46좀 특이하긴 해도 이것만으로는 범인 찾기는 힘들어.
00:21:51그게 나.
00:21:59휴직 신청이라니.
00:22:01아이들이 많이 서운해하겠어.
00:22:04면모가 없네요.
00:22:06그럴 거 없어.
00:22:07조금만 쉬고 돌아오는 거야.
00:22:10네.
00:22:11짐은 나중에 찾으러 올게요.
00:22:13그래.
00:22:14감사합니다.
00:22:15가.
00:22:15가.
00:22:21요즘 너무 바쁘신 거 아니에요?
00:22:25이러다 얼굴 까먹겠어요?
00:22:28아, 죄송해요.
00:22:30내가 좀 신경을 썼어야 하는 건데.
00:22:32사건이 끊이진 않아서.
00:22:34사건 때문인 건 저도 알죠.
00:22:36저 그렇게 이해심 없는 여지 아니에요.
00:22:41그래도 안부 전화 정도는.
00:22:43알았어요.
00:22:45앞으로 매일 전화할게요.
00:22:47아니, 매일까지는 아니더라도 뭐 생각날 때마다 한 번씩.
00:22:53그럼 매일 해야겠네.
00:22:58아, 뭐해요 정말.
00:23:01부끄럽게.
00:23:03직구죠, 진짜.
00:23:09집으로 가시죠.
00:23:10모셔다 드릴게요.
00:23:14무리하시는 거면 싫은데.
00:23:16무리하는 거 아니고 더 오래 보고 싶어서요.
00:23:23어머, 희진아.
00:23:26오랜만이네.
00:23:27누구야?
00:23:31차시황 검사님.
00:23:33차시황 검사님.
00:23:34검사님.
00:23:36어머, 이렇게 잘생긴 검사님이 계셨어?
00:23:39야, 기집애 잘도 찾았다.
00:23:41칭찬 감사합니다.
00:23:43그 검사시면 주변에 아직 결혼 못한 동료들도 있겠네요?
00:23:48있죠.
00:23:48그럼 저도 좀 소개시켜주세요.
00:23:51그러죠.
00:23:52우리 시영씨가 요즘 좀 바빠서.
00:23:54그럴 정신이 있을지 모르겠네.
00:23:57알지?
00:23:58연쇄살인.
00:24:00그게 이 담당이라.
00:24:03아니 뭐, 그래도 시간되면.
00:24:05시영씨 바쁘게 됐죠?
00:24:06얼른 가요.
00:24:08다음에 보자.
00:24:08어.
00:24:16별로 친했던 친구가 아닌가봐요?
00:24:20티났어요?
00:24:22엄청 많이 티났는데.
00:24:26중학교 땐 친했는데,
00:24:28어쩌다보니 멀어졌어요?
00:24:31어쩌다보니요?
00:24:33알고보니,
00:24:35쟤네 엄마가 첩씨리더라구요?
00:24:39첨은 밖에.
00:24:42진작 알았으면 어울리지도 않았을텐데.
00:24:50차 어디 세웠어요?
00:24:53아, 미안해요.
00:24:57제가 오후에 회의가 있는걸 깜빡했네.
00:25:01미안해요.
00:25:02제가 먼저 가봐야될 것 같은데.
00:25:04집에 혼자 갈 수 있죠?
00:25:06미안합니다.
00:25:08시, 시영씨.
00:25:13뭐야?
00:25:29싫은 거야, 어떡해?
00:25:30후...
00:25:31왜 우리 또.
00:25:32앞으로는 이 집에서 살거야.
00:25:34아부지랑
00:25:35형이랑 같이.
00:25:36어때?
00:25:37형?
00:25:37Oh, you're so good.
00:25:40I'm going to learn how to learn.
00:25:43Okay?
00:25:49Mom, it was yesterday.
00:25:57Look, a little girl!
00:25:59Yes.
00:25:59I'll take it first.
00:26:00Hurry!
00:26:02No, that's not the picture!
00:26:03No, that's not the picture!
00:26:07or
00:26:16Go
00:26:19Are you okay?
00:26:26Yes
00:26:27You are done?
00:26:28Yes
00:26:29Thank you
00:26:31Are you okay?
00:26:31Yes, I'm okay
00:26:32I'm sorry.
00:26:33Oh, I'm sorry.
00:26:35Oh, that's our friend.
00:26:37Oh, really?
00:26:40Oh, really?
00:26:41If you don't know, I'll go to the hospital.
00:26:43Oh, really?
00:26:45Oh?
00:26:49Oh?
00:26:49Oh, okay.
00:26:53Oh, how are you doing?
00:26:57It's not just a good thing.
00:26:59It's not a good thing.
00:27:04Let's go.
00:27:08I don't like this.
00:27:10I don't like this.
00:27:12I don't like this.
00:27:13I'm pretty...
00:27:15I'm so scared.
00:27:19I'm so scared.
00:27:21I'm so scared.
00:27:22Simple...
00:27:26Like this.
00:27:27Why don't you Lee Harvey?
00:27:28Because you don't have this job yet.
00:27:31Yes.
00:27:32Which way plays softly?
00:27:34He's running off.
00:27:36Why?
00:27:39That way.
00:27:40Don Girono's fault .
00:27:41He's running off.
00:27:44That way.
00:27:45I don't want to stay there.
00:27:47I just want to stay here.
00:27:52I don't want to plan to stay in the details.
00:27:55You can tell me about your brother.
00:28:05Hey, I'm not going to eat it so I can't eat it.
00:28:07I'm going to put it on my own.
00:28:09You're a good guy.
00:28:11But I don't want to...
00:28:14I had a friend who gave me a friend,
00:28:15and I had a lot of food for him to take care of him.
00:28:19Ah, that guy who took care of him to take care of him.
00:28:24You remember?
00:28:26He was a good friend of mine.
00:28:29I?
00:28:30He took care of his friend to take care of him.
00:28:35That's right?
00:28:37Let's go. I'll take care of him.
00:28:40No, it's okay.
00:28:41I'm sorry for my heart.
00:28:44I'm sorry for a couple of people.
00:28:45I'm sorry for a couple of people.
00:28:48Ah.
00:28:52I appreciate it.
00:28:57Then, go.
00:28:59Go.
00:29:35I don't know.
00:29:41당신 뭐야?
00:29:42왜 이래?
00:29:43너지.
00:29:44순영이 때린 게.
00:29:45너 때문에 순영이가 무슨 모욕을 당했는지 알지나?
00:29:49나도 기회자야.
00:29:51그리고 내가 그러려고 그런 게 아니라.
00:29:53이 새끼게도.
00:29:54잘못했어.
00:29:56용서의 저 범죄 부탁이야.
00:29:58용서는 순영이한테 필요해야지.
00:30:00당신 그 여자 어떤 여자인지 모르지?
00:30:03당신도 속고 있는 거라니까.
00:30:05방금도 딴 남자는 노닥거리는 거 내 두 눈으로 똑똑히 봤어.
00:30:08닥쳐.
00:30:08아니 그게 아주 반란 까진 년이라니까.
00:30:12이 남자 저 남자 가리지도 않고 그냥 망반난다고.
00:30:15지구아.
00:30:19지구아.
00:30:22지구아.
00:30:26지구아.
00:30:27지구아.
00:30:33지구아.
00:30:34지구아.
00:30:35지구아.
00:30:35지구아.
00:30:38지구아.
00:30:38지구아.
00:30:42지구아.
00:30:43얼굴을 가렸다.
00:30:45왜.
00:30:47강병사님.
00:30:49이것 좀 보시겠어요?
00:30:54이건.
00:30:58이건 어디서 난 거야?
00:30:59It's a place to find a place in the 200m.
00:31:11Right.
00:31:13That's what I'm going to do.
00:31:15It's a housewife.
00:31:26You've got a lot of work.
00:31:28It's a little bit of a crime, isn't it?
00:31:32Who is that?
00:31:33It's a document.
00:31:35It's a document that has woven in front.
00:31:39It's a scene that is a scene of work?
00:31:42Can I teach them a lot of kids?
00:31:46Oh, this is the teacher.
00:31:48Yes, it was yesterday.
00:31:51This is right?
00:31:52Yes, thanks.
00:31:54I'm late.
00:31:56Can I go?
00:31:57Okay.
00:31:59I'm going to go to the bus.
00:32:00Bye-bye.
00:32:02Bye-bye.
00:32:10I'm going to go to the bus.
00:32:12I'm going to go to the bus.
00:32:17It's not too late.
00:32:22I'm going to go to the bus.
00:32:23I'm going to go to the bus.
00:32:24I'm going to go to the bus.
00:32:34It's been a year of the bus.
00:32:35How many hours ago?
00:32:35It was a day before 8am.
00:32:37It was a day before 8am.
00:32:40And when?
00:32:41So moved, so the forest didn't come.
00:32:42Theuated unit with the человек is in a sec.
00:32:50Don't go to the outside.
00:32:52I'm not sure what happened.
00:32:53Where are you keeping all your visits?
00:33:06What's your problem?
00:33:06Our team is going to kill you.
00:33:09What?
00:33:11What?
00:33:11What is wrong?
00:33:12What?
00:33:14What?
00:33:15Why?
00:33:16Why?
00:33:18Why?
00:33:18Why?
00:33:20Why?
00:33:20Why?
00:33:20Why?
00:33:21Why?
00:33:22Why?
00:33:23Where did you go?
00:33:25G-g."
00:33:29Just get rid of your phone.
00:33:33I know.
00:33:39You're the real proof, Charlie.
00:33:43you're the one who is a real person.
00:33:44Yes, he's a gun.
00:33:46Again, he's the one who is a young brother.
00:33:47You're the one who is the one who is the one who is with us?
00:33:49Who's the one who is very easy?
00:33:50I'm going to go to his house.
00:33:51That's what he's doing.
00:33:52He's not going to be a woman.
00:33:55He's just going to come back.
00:33:58He's going to come back.
00:34:01He's going to come back.
00:34:15He's going to come back.
00:34:16Yes.
00:34:20I'm going to go.
00:34:22So, that's the case of Kim Minji's death before the last thing happened to the end of the house.
00:34:27Kim Minji and I Givami have been able to talk about it.
00:34:31Givami has been a need for it.
00:34:34So, I'm going to say
00:34:36if you have a deal with the case,
00:34:39if you have a deal with the case,
00:34:44you will have a deal with the case of the case.
00:34:47I'm going to be able to do it, so it's possible.
00:34:52We'll be able to do it, and we'll be able to do it.
00:34:59Okay.
00:35:00I'm going to go to the world's life, so you'll find it.
00:35:06You can see it.
00:35:07You and me are going to make it easier.
00:35:11You're going to do it, and I'm going to do it.
00:35:14It's going to be better.
00:35:19Why?
00:35:20I have no talent.
00:35:22I have no talent.
00:35:26What?
00:35:27I believe in the people who are not enough?
00:35:32You are not enough?
00:35:35You are not enough?
00:35:40I will be able to see you.
00:35:41I will be able to see you.
00:35:42I will be able to see you.
00:35:45You are so genuine.
00:35:49You are okay to sign you like?
00:35:52you are not just a blind person.
00:35:55You are not a blind person.
00:35:56It is a blind person.
00:36:11Oh, no.
00:36:13No, no!
00:36:14What are you doing?
00:36:16What?
00:36:19What?
00:36:24What?
00:36:24What?
00:36:24Who?
00:36:26Who?
00:36:30Who?
00:36:33Who?
00:36:33Who?
00:36:34That's a lie.
00:36:36I've been trying to kill my son.
00:36:37I've been trying to kill him.
00:36:39Who?
00:36:40Who is that?
00:36:41Are you still there?
00:36:42Yes.
00:36:44I'm sorry.
00:36:46What?
00:36:47What?
00:36:51What's the difference?
00:36:52Who is it?
00:36:53He's going to take your hair.
00:36:55He'll take your hair off.
00:36:56He'll take your hair off.
00:37:00Not again.
00:37:01He's going to be mad at me.
00:37:03I don't like him.
00:37:03But I can't be my head.
00:37:04I think it's all so good.
00:37:06He's going to take a thing with me.
00:37:07You're not going to take a thing.
00:37:09It's going to be a murder.
00:37:10I think he was like a crime.
00:37:13He says...
00:37:15I'm sorry, she's not a crime.
00:37:18You're not a crime.
00:37:24You're not a crime.
00:37:32It's the only one who will kill you.
00:37:34It's okay.
00:37:35Okay, let's go.
00:37:37Okay, let's go.
00:37:38Okay, let's go.
00:38:10Let's go.
00:38:38No the other...
00:38:45How's that?
00:38:46That's right there!
00:38:48It's a little bit of blood skin.
00:38:49There, just a lot of bloodstreams.
00:38:55You can't break it up.
00:38:57How is that that thing?
00:38:59No, I don't have to worry about it.
00:39:03Then why are you doing that?
00:39:06Why are you doing that?
00:39:08Why are you doing that?
00:39:10I'm going to do it.
00:39:14It's your fault.
00:39:17It's your fault.
00:39:17But you're doing it.
00:39:18You're doing it.
00:39:19You're doing it.
00:39:19You're doing it.
00:39:24You're doing it.
00:39:25You're doing it.
00:39:25You're doing it.
00:39:28You're doing it.
00:39:28But why aren't you doing it?
00:39:32Then you're going to walk over.
00:39:40You're doing it.
00:39:42It's funny.
00:39:43It's funny, you're going to see that you are going to get out.
00:40:01Are you ready to go?
00:40:07Are you ready to go?
00:40:08What are you doing?
00:40:10It's not a joke.
00:40:13You're not a joke.
00:40:13How are you going to get it?
00:40:17You're going to get it.
00:40:21You're all I'm going to give up to you.
00:40:23It's a joke, people.
00:40:26But you're not going to go again.
00:40:29You're going to be still a guy.
00:40:31I'm going to tell you what you're going to do.
00:40:35I'm going to help you.
00:40:36You're going to kill me against me.
00:40:39I'm going to kill you.
00:40:43You're going to kill me because you're a little.
00:40:47Why are you going to kill me?
00:40:51What are you talking about?
00:41:01каждый
00:41:02잘 들어
00:41:02이번 폭행 건은
00:41:05그냥 운이 없었던 겁니다
00:41:07그냥 가다가 넘어진 거예요
00:41:10그러니까
00:41:11고소니 뭐니 이런 거 할 생각이랑
00:41:13접으시라고
00:41:14알아들었으면 고개
00:41:20내가 왜
00:41:21당신한테 두 분 당하라고
00:41:23그렇게 안 되지
00:41:24우리 작은아버지 군수여
00:41:27그래
00:41:28That's okay.
00:41:29You're the king's name of the title.
00:41:33Oh?
00:41:36You're a good father.
00:41:38You're a bad man.
00:41:41You don't think you're a good man.
00:41:42I'm going to ask you.
00:41:42I'm not going to ask you.
00:41:43I'm not going to answer you.
00:41:48Now, I'll answer you.
00:42:09I'm not sure.
00:42:11I'm not sure.
00:42:13You're the only one for me.
00:42:14I'm not sure.
00:42:15I'm not sure.
00:42:20It's hard to be a friend.
00:42:21I'm not going to work out well.
00:42:22You can't eat.
00:42:23Don't worry, it's all good.
00:42:34What?
00:42:43What the hell are you doing?
00:42:46What the hell are you doing?
00:42:55I'm going to go!
00:42:56I'll go.
00:43:02One more question.
00:43:04What did you say?
00:43:09What did you say?
00:43:21Is that...
00:43:24Is that...
00:43:26Oh, this one...
00:43:30Oh, it's okay, it's okay, it's okay.
00:43:47The person's hand and the person's hand are the same?
00:43:52How can...
00:43:59You can't see her face.
00:44:01Look, she's the one who has been there.
00:44:02You can't see her face.
00:44:05She's the one who has been there.
00:44:09She's the one who has been there.
00:44:14She's the one who has been there.
00:44:14It's not a lie.
00:44:28She's the one who knows her brother.
00:44:32But I don't know if she's the one who has been there.
00:44:35If she's the one who has been there,
00:44:37she's the one who has been there.
00:44:39She's the one who has been there.
00:44:42She's the one who has been there.
00:44:45She's the one who has been there.
00:44:46She's the one who has been there.
00:44:50She's the one who has been there.
00:45:08She's the one who has been there.
00:45:14She's the one who has been there.
00:45:15She's the one who has been there.
00:45:18She's the one who has been there.
00:45:42He's telling me about my mom as well.
00:45:45What's that?
00:45:47Chasyoung?
00:45:49Chasyoung was first
00:45:50and he was taking his family home to get out.
00:45:55But I think it was all your life.
00:46:00It's all your life.
00:46:11Oh, no!
00:46:13Oh, no!
00:46:13Oh, no!
00:46:15Oh, no!
00:46:42Oh, 강태주!
00:46:46야, 정경호 사건 내가 잘 마무리했어.
00:46:50뭐 더 귀찮게 안 할 거니까.
00:46:52너 사직서도 다 정리했어.
00:46:55그럼 이제 너 수사이나 매진해.
00:47:02왜?
00:47:03무슨 일 있어?
00:47:06너 왜 그랬어?
00:47:09What?
00:47:10What?
00:47:10Why did you say that?
00:47:15What did you get?
00:47:16What did you get?
00:47:20What?
00:47:22What?!
00:47:26What did you say?
00:47:28But I didn't think I was going to help you.
00:47:31What are you doing?
00:47:33What are you doing?
00:47:33What did you think?
00:47:36What did you think?
00:47:37You're so sad.
00:47:40You're so sad.
00:47:42You're so sad.
00:47:47Then...
00:47:49Why did you get me to do it?
00:47:51When?
00:47:54When...
00:47:55When...
00:47:56When...
00:47:57When...
00:47:58When I was...
00:47:58When I was...
00:48:02Because I was no longer in fear of living here.
00:48:03But,
00:48:05How did I become regional?
00:48:08Yeah?
00:48:14What?
00:48:14You didn't really pick up,
00:48:15It's just something that you're made to do.
00:48:16There's no reason.
00:48:19It's important to me.
00:48:24What?
00:48:26It's all that life is over.
00:48:29It's all that life?
00:48:30It's just a good thing.
00:48:33It's important to me to get together.
00:48:37Why do you want to get together?
00:48:41I gotta tell ya.
00:48:44You have been trying to work hard.
00:48:44You're so good, because I can't imagine.
00:48:47What's up?
00:48:49Well, that's the fight.
00:48:50Yeah.
00:48:55Let's go first.
00:48:57Alright, folks, you're ready to go.
00:49:00I'm sorry.
00:49:03No one knows you.
00:49:03Right now.
00:49:04Take a look at your life.
00:49:09Don't forget it.
00:49:16Don't forget it.
00:49:18Don't forget it.
00:49:23Don't forget it.
00:49:25You don't forget it.
00:49:26I'm going to kill you.
00:49:27You're going to kill me.
00:49:31I'm going to kill you.
00:49:32I'm going to kill you.
00:49:34I'm going to kill you.
00:49:38Did you find me?
00:49:42Let's go.
00:49:48Did you find me?
00:50:05I'm going to kill you.
00:50:07It's our girl.
00:50:09We've got you.
00:50:13It's our girl.
00:50:15You're the girl.
00:50:16She's the girl.
00:50:18She's the girl.
00:50:18It's the only way you think about it.
00:50:24Wait a minute.
00:50:29You think you're the same?
00:50:32I don't think you're the same.
00:50:34I don't think you're the same.
00:50:37I don't think you're the same.
00:50:40Oh, you're the same.
00:50:43Hello.
00:50:45I'm going to go to the Sunwil.
00:50:47I'm wearing the suit and shoes.
00:50:49That's why Sunwil and John Gyeonghwang are talking about it.
00:50:52That's why Sunwil and John Gyeonghwang was talking about it.
00:50:54What?
00:50:54No, I have already been there.
00:50:56It's been a while.
00:50:58Yes.
00:50:59How do you?
00:51:01I've been saying that you've been talking about.
00:51:08Oh, Mr. Gyeonghwang.
00:51:10Yes.
00:51:10So we FIRST TRAVEN.
00:51:11Then we should dive in.
00:51:12We'll get him back in!
00:51:16Yes!
00:51:19I've got you!
00:51:19There!
00:51:20I've got you to take a bus.
00:51:34Don't go to the bus.
00:51:36We're going to the highway to the highway.
00:51:39We're going to the highway.
00:51:39Kibom!
00:51:42Kibom, what's going on?
00:51:44Kibom, you can open it!
00:51:46I'm gonna go.
00:51:48I'm gonna go.
00:51:48I'm gonna go.
00:51:57I'm gonna go.
00:52:35I need more than I can go to a bus.
00:52:36I'm gonna go.
00:52:39I'm gonna go to a bus.
00:52:45I will be in your bus.
00:52:45I'll be there for a bus.
00:52:52I don't know.
00:53:16I don't know.
00:53:53I don't know.
00:54:24I don't know.
00:55:11I don't know.
00:55:19I don't know.
00:55:44I don't know.
00:56:02I don't know.
00:56:06I don't know.
00:56:10I don't know.
00:56:15I don't know.
00:56:37I don't know.
00:56:41I don't know.
00:57:01I don't know.
00:57:02I don't know.
00:57:07I don't know.
00:57:09I don't know.
00:57:10I don't know.
00:57:10I don't know.
00:57:11I don't know.
00:57:40I don't know.
00:57:42I don't know.
00:57:43I don't know.
00:57:48I don't know.
00:57:49I don't know.
00:57:52I don't know.
00:57:53I don't know.
00:57:54I don't know.
00:57:54I don't know.
00:57:56I don't know.
00:57:59I don't know.
00:58:01I don't know.
00:58:09What are you doing?
00:58:11Is she ready?
00:58:12She's like, you're ready?
00:58:19No, she's like...
00:58:28She's like, no no no.
00:58:34You are.
00:58:34How are you doing?
00:58:34I saw you came up with him.
00:58:35You're all right.
00:58:39Listen.
00:58:41Hey, I got to go.
00:58:42I had to go.
00:58:43I'm going to go.
00:58:45I'm okay.
00:58:46I'm not gonna go.
00:58:47Listen.
00:58:52I need to go.
00:58:55Mom,
00:58:58I can't get out of school.
00:59:00Go!
00:59:01I'll go!
00:59:14Let's go.
00:59:59You are my father's son.
01:00:10But I'm a brother.
01:00:14I don't know.
01:00:18But I'm a brother.
01:00:22I don't know.
01:00:23I don't know.
01:00:23What's that?
01:00:23Yeah, why?
01:00:25Yeah, I'm a doctor.
01:00:26I don't know.
01:00:29Yeah, I'm a doctor.
01:00:31Stop!
01:00:32Stop!
01:00:33Stop!
01:01:16Stop!
01:01:18Stop!
01:01:18Stop!
01:01:18Stop!
01:01:21Stop!
01:01:29Stop!
01:01:32이 새끼 같은 놈.
01:01:34아!
01:01:35아!
01:01:36아!
01:01:38아!
01:01:43Oh, my God.
01:02:12너 도망치면 안 됩니다.
01:02:29시영아, 죽지 마라, 제발.
01:02:41아니, 말해봐요.
01:02:44그 사람 믿은 적 있었죠?
01:02:49들은 적 없습니다.
01:02:50한 번 더.
01:02:51에이, 그런 사람이랑 어떻게 손을 잡았대?
01:02:55재미없네요.
01:02:57그 지금 거짓말하는 거 다 보여요.
01:03:03그 사람이랑 지금도 연락하십니까?
01:03:08아니요.
01:03:11지금 어떻게 지냈는지 알아요?
01:03:15모릅니다.
01:03:17또 가하십니까?
01:03:24아이씨, 생각보다 거짓말의 소질이 없으시네.
01:03:29이건 너무 불공평한데?
01:03:33마지막 기회예요.
01:03:36이번엔 거짓말 안 돼요.
01:03:38그럼 앞으로 면회 사절입니다.
01:03:44그러나 그 친구랑 손을 잡은 게 교수님 인생의 어떤 계기가 됐습니까?
01:03:53좋은 쪽이에요.
01:03:55나쁜 쪽이에요.
01:04:01나쁜 쪽이죠.
01:04:04모든 걸 잃었거든요.
01:04:08또 거짓...
01:04:17칭찬해.
01:04:28어둠 걸 다...
01:04:29내 날은 계속되니
01:04:35시끄러운 아무런 소리도
01:04:41해시화할 수 있다면
01:04:48기다려 아무도 찾지 않는 곳을
01:04:55갈 수 있다면
01:05:02사랑스러워, 누구야?
01:05:03사랑스러워, 기범이 의심한 거야?
01:05:04지금 이기범 아니면 누군데?
01:05:06정황 증거들 뿐이죠.
01:05:07아직도 확신이 없는 거냐?
01:05:09이기범이 범인이라고?
01:05:11살인사건이요?
01:05:12이게 대체 몇 번째예요?
01:05:14이게 산업자레인지.
01:05:17현장에서 빠져나와서 이주의 집에 숨어든 거야.
01:05:19동선이 딱 들어맞어, 시간대도 그렇고.
01:05:21이래도 이기범이 진범이 아니야?
01:05:23이래도?
01:05:23이래도 우리 기범이 의심하려...
01:05:26기범이 연쇄살인 용의자 맞습니다.
01:05:28기범이 꼭 찾아야 됩니다, 어머니.
Comments