- 3 hours ago
Ep.6 - Yumi's Cells Season 3 - English Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:28For more information, visit www.fema.org
00:00:37Oh, my God.
00:01:01하루 종일 참아왔던 슬픔은 습관처럼 찾아와
00:01:18아무도 없는 곳에 숨어 초라하게 털썩 주저앉아 우네
00:01:28오늘도 난
00:01:41빛나는 곳으로 내 밤 갈 거야
00:01:49빛나는 곳으로 우리는 갈 거야
00:01:56벌써 9시야?
00:02:02어? 작가님!
00:02:04아, 나애야
00:02:05어떡해요? 저 때문에 깨신 거예요?
00:02:08아니야, 일어나 있었지
00:02:11벌써요?
00:02:12어, 왜?
00:02:14아, 다음 주 회의 언제 하면 좋을까 해서요
00:02:17신 피디님이 물어보시더라고요
00:02:20나한테 직접 물어보면 되지
00:02:22집필하시는데 방해될 것 같다고
00:02:25지금 진도가 빨라져서 오늘 15부 나올 것 같아
00:02:28내일 회의하자
00:02:30벌써 15부가 나와요?
00:02:32응, 속도가 좀 붙었어
00:02:34아, 대박
00:02:35근데 작가님 밤 새신 거예요?
00:02:39아니야, 잠깐 잤어
00:02:40제가 뭐 도와드릴 거 없을까요?
00:02:43없어, 주말이잖아 쉬어
00:02:44필요하면 연락할게
00:02:46네, 알겠습니다
00:02:47작가님 화이팅!
00:02:50화이팅!
00:02:52갑자기 진도가 왜 이렇게 빠르지?
00:02:56신기한데?
00:03:01얼마나 좋아
00:03:03이게 정상이지
00:03:16마을이 이렇게나 평화롭잖아
00:03:19성급기 해준 술로기한테 고마울 지경이야
00:03:22쓸데없이 몇 주나 시간 날린 거 생각하면
00:03:27이가 갈린다, 진짜
00:03:38뭐야?
00:03:43안 돼요?
00:03:50야, 너 뭔데?
00:03:54오늘은 일요일
00:03:55술로기 소개팅하는 날이잖아
00:03:57그래서 뭐?
00:03:59너 때문에 못 들었어
00:04:04누가 떠밀었냐?
00:04:06유미가 주소대놓고 왜 난리야?
00:04:08너 때문이야
00:04:10너, 자존심!
00:04:14그럼 술로기가 대놓고 성급는데 가만히 있으라고?
00:04:17그냥 찾아보겠다, 말만 하면 되지
00:04:19진짜 주소날 건 뭐냐고
00:04:21그래서 유미 자존심을 지킨 거야
00:04:23진짜 주소됐으니까
00:04:25내 판단욕 덕에 유미는 최소한의 자존심을 지킨 거라고
00:04:29잊지 마, 얘들아
00:04:30니가 나 싫다면 나도 너 뿐이다
00:04:35입 닥쳤자
00:04:40너나 입 닥쳐줄래?
00:04:50이제 몇 시간 안 남았어
00:04:59가슴이 부글거려
00:05:02뭔가 터질 것 같이
00:05:05부글부글 대는 그런 느낌이랄까
00:05:09쟤, 왜 저래?
00:05:15사랑이가 이상해
00:05:17또 터질 것 같아
00:05:23잘한다
00:05:24애들 극불 날 줄 알았다
00:05:26마감이 코앞인데 부산은 왜 쫓아가냐고
00:05:29가서 얻은 게 뭐야
00:05:30기껏 소개팅 주선이나 하려고 거기까지 가?
00:05:35아니지
00:05:36모든 에너지는 다른 형식으로 바꿀 수가 있으니까
00:05:42사랑아
00:05:43이리로 와봐
00:05:44나 좀 따라와
00:05:47애타는 마음을 그래 이용하면 되지
00:05:50자, 이제 마음껏 쏟아내
00:05:54아니, 여기 말고
00:06:12그렇지
00:06:13떠오른다 떠올라
00:06:15감정이 마구 솟구친다
00:06:18감정이 마구 솟구친다
00:06:18잘해
00:06:36흐은...
00:06:38홀려간데?
00:06:40What?
00:06:40Do you know what I mean?
00:06:47I'm a saint.
00:07:02You know where to go?
00:07:14It's like our village, right?
00:07:22Right. I came to my sister.
00:07:25I came to my sister here.
00:07:29Why did you come here?
00:07:31I came to my sister.
00:07:33I came to my sister here.
00:07:37I came to my sister here.
00:07:38I'll see you soon.
00:07:40I'll see you soon.
00:07:42I'll see you soon.
00:07:43I'll see you soon.
00:07:45Wow, you're so good.
00:07:52Later, I'll see you soon.
00:07:53I'll see you soon.
00:08:03You're so hungry.
00:08:07When I saw you, all I will do is so hungry.
00:08:10You're so hungry.
00:08:10I'll be here to my sister.
00:08:16You're too hungry.
00:08:19I have to go all the time.
00:08:23I'm so hungry.
00:08:25You know that when I'm hungry.
00:08:25Are you hungry?
00:08:26What?
00:08:27How are you eating?
00:08:30I'm hungry and hungry.
00:08:33I ate no food.
00:08:33I ate a lot of bread.
00:08:34It's so dry.
00:08:35I ate a lot of bread.
00:08:36It's so dry.
00:08:38You didn't make any food?
00:08:40Why did you not make any food?
00:08:41Why did you not make any food?
00:08:42I am hungry!
00:08:42I am not hungry.
00:08:44I am hungry.
00:08:49You don't make any food.
00:08:59Oh
00:09:09You're going to go to the hotel?
00:09:19Where will you go to the hotel?
00:09:21Well, it's like an egg.
00:09:23I'm so hungry, so I'm not hungry, so I'm hungry.
00:09:26Well, what?
00:09:27I couldn't go?
00:09:30I didn't know what to do.
00:09:37I'm hungry.
00:09:38I had to get on him.
00:09:44I can't get on him.
00:09:47Oh, I can't get on him.
00:09:48I can't get on him.
00:09:49I can't get on him.
00:09:51I'm so tired, really.
00:10:30It's really funny, huh?
00:10:31Yes, I know.
00:10:32It's hard to see you, Miss.
00:10:41What are you doing?
00:10:43I didn't know.
00:10:45Did you think I was going to meet you?
00:10:46I didn't know anything.
00:10:47I didn't know anything.
00:10:48I didn't know anything.
00:10:48I didn't know anything.
00:10:48I didn't know anything.
00:10:49I didn't know anything.
00:10:50I'm not going to make you look old.
00:10:54I wish I had fun.
00:10:56I think it's a good thing.
00:10:57It's a good thing.
00:10:59Come on!
00:11:00We have to come back.
00:11:09What's your name?
00:11:10I've been getting it.
00:11:11What's your name?
00:11:12You've seen it.
00:11:25Do you think he's gonna come here?
00:11:28He's gonna come here!
00:11:30I don't know who I am!
00:11:31I know who I am!
00:11:32And I've been around for a while!
00:11:32Hold on!
00:11:33Let's get back!
00:11:35Hey, you!
00:11:37I'm so happy!
00:11:38You're a little sister!
00:11:40No, you're not.
00:11:40You're the star of Kim Yumi.
00:11:42You're the star of Kim Yumi.
00:11:43You're the star of Kim Yumi.
00:11:45Why are you?
00:11:47I'm not going to go there.
00:12:04Jenny!
00:12:05Hi.
00:12:06Hi.
00:12:07Hi.
00:12:09Not, when we took the picture of Kim Yumi.
00:12:11I have a picture of Kim Yumi, you knew she was thinking about it.
00:12:14You know what I thought.
00:12:17I called it to them, right?
00:12:20I came to the ashes of Kim Yumi.
00:12:26You didn't want it to eat them.
00:12:28Yes.
00:12:29It's pasta.
00:12:30Oh, dear.
00:12:31Ok, you can say it.
00:12:33Well, I'll tell you something about it.
00:12:36I'll tell you something about it.
00:12:38I'll tell you something about it.
00:12:40But you both are so beautiful.
00:12:43I don't know anything about it.
00:12:45Oh, my God.
00:12:48I've always been here at this time, right?
00:12:49Oh, right.
00:12:51Well, we'll have fun.
00:12:53Are you going to talk about it?
00:12:55Ah, yes.
00:12:56I'll tell you something about it.
00:13:00I saw you before.
00:13:02Ah, I saw you.
00:13:13Mom, you can't see it.
00:13:15Look...
00:13:15You can see it later.
00:13:16You can see it later.
00:13:17because I'm so famous.
00:13:18Oh, my God.
00:13:19Oh, my God.
00:13:20Oh, my God.
00:13:22Oh, my God.
00:13:23Oh, my God.
00:13:26Oh, my God.
00:13:30Are you enjoying your time?
00:13:34No...
00:13:39No...
00:13:42Yes
00:13:43Yes
00:13:46I don't care about it, I don't care about it
00:13:49I don't care about it
00:13:50I don't care about it
00:13:50You come back and do it
00:13:59I don't care about it
00:14:01I don't care about that
00:14:01I don't care about it
00:14:01Oh, you're in love
00:14:03I am so rich
00:14:04Obviously, I'm alone
00:14:10You're stayed gay
00:14:12Darling, the drinks
00:14:13You are always good
00:14:16I don't know.
00:14:18I'm going to buy a nice little girl?
00:14:28Now, what a nice little girl is going to buy?
00:14:31It's not possible to buy a nice little girl.
00:14:34It's not a joke. I don't want to use a nice little girl.
00:14:37I'm going to buy a nice little girl.
00:14:40It's not fun.
00:14:42If you buy a nice little girl, you can't buy a nice little girl.
00:14:45She's just a little girl who can't buy it.
00:15:00Hello.
00:15:02Hello.
00:15:03I'm going to give you 10 minutes.
00:15:05Yes.
00:15:06But wait a minute for 5 minutes.
00:15:09Okay.
00:15:10I'm going to go ahead.
00:15:11Okay.
00:15:14Yes, it's okay.
00:15:18But where are you?
00:15:22I don't know.
00:15:24I don't know.
00:15:26You're tired.
00:15:29I'm tired.
00:15:30I'm tired.
00:15:31I'm tired.
00:15:31I'm tired.
00:15:33I'm tired.
00:15:35I'm tired.
00:15:36You're tired.
00:15:37I'm tired.
00:15:40I might go out here.
00:15:49You're tired.
00:15:50You got tired.
00:15:51You're tired.
00:15:57You're tired.
00:16:00I'm grateful to you for your breakfast.
00:16:03And so you can get some food.
00:16:03I'm so happy to eat.
00:16:03I'm so happy to eat.
00:16:05I'm so happy to eat you.
00:16:10I'm so happy to eat you.
00:16:21I'm so happy to eat you.
00:16:26I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:16:52That's what we need to see.
00:16:53It's Jenya!
00:16:56Yeah, Jenya!
00:16:58Is this possible?
00:16:59Oh, Jenya!
00:17:13Babe, you're in a job where, all of you are?
00:17:15Yes, it's the job.
00:17:17How are you?
00:17:19I'm here, but can I go?
00:17:23Here?
00:17:24I'll go.
00:17:26Oh...
00:17:27How long was it?
00:17:301505.
00:17:32Okay, okay.
00:17:38Um...
00:17:43How long?
00:17:46How long?
00:17:51Jenny, come on.
00:17:53Honey, are you busy?
00:17:55I'm busy.
00:17:56I'm busy.
00:17:57I'm busy.
00:18:00What are you already doing?
00:18:05I'm busy.
00:18:07I'm busy.
00:18:09I'm busy.
00:18:10I'm busy.
00:18:11I'm busy.
00:18:12I'm busy.
00:18:13What are you doing?
00:18:17It's a cookie.
00:18:19You're busy.
00:18:21I'm busy.
00:18:22I'm busy.
00:18:23I'm busy.
00:18:24I'm busy.
00:18:26I'm busy.
00:18:29I'm busy.
00:18:32You're busy.
00:18:33It's a so trendy style.
00:18:36You have to looking for Lلام?
00:18:38But I'm busy.
00:18:39I'm busy.
00:18:41So you're busy.
00:18:43Bye.
00:18:44Guess what?
00:18:47No, I'm busy.
00:18:54Do you want to tellقد?
00:18:56It's so crazy.
00:18:58Why did you see that, though?
00:19:01I have never liked it.
00:19:03I just wonder why.
00:19:04It's very nice to see you.
00:19:08I have a pair of glasses.
00:19:10I love it, too.
00:19:12Oh, that's right.
00:19:14I don't like it.
00:19:16It's like a sweet wrap.
00:19:17It's, you know, it's so cute.
00:19:22It's nice to see you.
00:19:25I think it's funny when I think it was funny.
00:19:27It was funny.
00:19:30I don't know what it was like, but I don't know.
00:19:34I'm not aware of it.
00:19:36But I don't know if I think it's a good thing.
00:19:42Why?
00:19:43I don't think it's enough to be a good time.
00:19:48I don't know if I think it's a good time.
00:19:50You know what?
00:19:51I've got to lay a foot in the desk.
00:19:51Can you show me what's happening if I ask?
00:19:53Knowing.
00:19:56If I could ask you a question,
00:19:59let me go.
00:20:07Can you ask me?
00:20:08Ask me!
00:20:09I want to ask you a question.
00:20:10If you're a partner and you want to call it
00:20:13It's who you are!
00:20:15Come on, I'll have to ask you a question!
00:20:16Who's the one?
00:20:17Who's the one?
00:20:19Who's the one?
00:20:24Okay, I'll take a look.
00:20:25Okay, I can't wait to get him to get him.
00:20:25Okay, now I'll take a look.
00:20:25Let's just come.
00:20:27If you want to ask me, what is the right thing?
00:20:31If you want to ask me.
00:20:32What is the right thing?
00:20:33I'm really curious about it.
00:20:35I'm curious.
00:20:39Yes.
00:21:03Yes.
00:21:04Yes, sir.
00:21:04Mr. Pd, are you talking about the phone?
00:21:07Yes.
00:21:07Yes.
00:21:09You have been sent to me?
00:21:10I haven't checked the phone yet.
00:21:13No, it's not that you were not.
00:21:15How was it?
00:21:18Yes?
00:21:20Yes?
00:21:23Yes, sir.
00:21:27Yes, sir.
00:21:29I was wondering if you were a friend.
00:21:32Yes, sir.
00:21:33Yes, sir.
00:21:34He was a good friend.
00:21:34She was so cute.
00:21:35She's so cute.
00:21:37She's such a beautiful old friend.
00:21:40Yes, sir.
00:21:44What's that?
00:21:46He's so cute.
00:21:48Yes, sir.
00:21:52Nandao?
00:21:58Okay, so...
00:22:03Well done.
00:22:05Yes, I will.
00:22:06I will say that.
00:22:06I will send you a phone call.
00:22:09Yes.
00:22:13Oh, okay.
00:22:18Yes, sure?
00:22:19Okay.
00:22:22Yes, sure.
00:22:24Yes, all of a sudden.
00:22:24I'm sorry.
00:22:25It's so lonely.
00:22:27Yes, sir.
00:22:29You're so lonely.
00:22:32I'm sorry, sir.
00:22:33Come on.
00:22:42This is a little weird.
00:22:51Hello?
00:22:52Yeah, I'm sorry.
00:22:54It's a little weird.
00:22:55You know, you're not a guy.
00:22:57You know, me too.
00:22:59You look so bad.
00:23:01No, you don't know what to do.
00:23:01Yeah, don't you know my ready for me?
00:23:03I'm going to be a good fellow!
00:23:06Look, a meeting will be right for me,
00:23:08and I'll give you back for you.
00:23:10And I'll be fine for you until I don't get there.
00:23:12That's not a question, isn't it?
00:23:14No, it's not a question.
00:23:16I was going to get out of the house and have no ideas.
00:23:18Well, what?
00:23:19Well, it's not too bad.
00:23:21You're still doing it.
00:23:23But it's not too bad.
00:23:25It's not too bad.
00:23:27It's not too bad?
00:23:29That's right, right?
00:23:34But why are you feeling so bad?
00:23:37I'm feeling so bad.
00:23:40That's right, isn't it?
00:23:42I'm just tired.
00:23:44Right, I'm tired.
00:24:06I'm feeling so bad.
00:24:20Hello.
00:24:22Are you here?
00:24:23I thought you were going to go with me.
00:24:26I was going to go to other meetings.
00:24:29Yes.
00:24:30Coffee, do you want to go?
00:24:32Is it Americano?
00:24:33Then, you can do it.
00:24:41Welcome.
00:24:42It's been a fun time.
00:24:43It's been a fun time.
00:24:45Yes, especially this time.
00:24:48I'm feeling so good.
00:24:51It's so good.
00:24:53It's fun.
00:24:53If you're interested in this movie, it's really fun.
00:24:56You're not the best.
00:24:57I don't know what I mean.
00:25:04I'm not a person.
00:25:07I'm not a person.
00:25:09That's right.
00:25:11I'm a person.
00:25:14I'll tell you a few things about the meeting.
00:25:18Yes?
00:25:29I've been there for the meeting.
00:25:31Have you been meeting you with the meeting?
00:25:34I'm curious.
00:25:36I'm just wondering if you've been meeting me on the phone.
00:25:42But…
00:25:45…
00:25:46…
00:25:46…
00:25:46…
00:25:46…
00:25:46…
00:25:47…
00:25:50Jeannie.
00:25:52A.
00:25:54A.
00:25:55A.
00:25:56A.
00:25:58A.
00:25:58Yes.
00:26:08I'm going to do that.
00:26:12Oh, no.
00:26:16I'm not sure.
00:26:18Yes.
00:26:20I'll do that.
00:26:23What?
00:26:25Why are you so strong?
00:26:26Why am I so strong?
00:26:26You can't tell me.
00:26:28You can't tell.
00:26:29I'm not sure how you're moving.
00:26:32But it's fine.
00:26:36Do you think you're quite good?
00:26:39I don't think you're gonna go to them.
00:26:46Do you think you're going to like them?
00:26:49I don't think you're going to like them.
00:26:52I'll knew.
00:26:52No, no, no, no, no.
00:26:56I don't think I should go.
00:26:58It's like I'mμε.
00:27:10It's like I can't get you in.
00:27:13Like I was coming.
00:27:16Can't you see them?
00:27:18Beautiful.
00:27:19Look at me, and I'm coming.
00:27:19Can't you see me?
00:27:20Hello.
00:27:30When I was here at the back of my house, I would like to talk to them
00:27:32When I came to the table, I couldn't hear anything
00:27:37When I walked, I'd be thrash my own
00:27:44When a lion or a night in my house, I'd like to hear what I got
00:27:54It's been a long time for me to come back to school.
00:28:04It's been a long time for me to come back to school.
00:28:06I'm going to meet you for a long time.
00:28:08It's been a long time.
00:28:11I'll do it.
00:28:12I'll go.
00:28:18I'll go.
00:28:19Okay, you're more than a student.
00:28:21I'm just going to do it.
00:28:22You're going to do it.
00:28:24You guys know what to do.
00:28:26Now, I'll do it.
00:28:27Now, I'll do it.
00:28:28Now, I'll do it.
00:28:53What do you want to do?
00:29:33The first one is the first one.
00:29:38The first one is the first one.
00:29:39The KTB has two times, but one time will be impossible to hit.
00:29:45I'm not afraid of maintaining it.
00:29:47The KTB has been on the race already.
00:29:51The KTB has been out for the main line,
00:29:55but the KTB has been out to the end.
00:29:58The KTB has grown so well.
00:30:05The KTB's current height is coming out.
00:30:11But it's weird...
00:30:27It's weird...
00:30:30I've arrived at home, but it's not going to be able to do it.
00:30:47Yeru.
00:30:49Yeru.
00:30:49I can't wait to see him.
00:31:01Yeru.
00:31:03Yeru.
00:31:03Yeru.
00:31:03Yeru.
00:31:03Yeru.
00:31:04Yeru.
00:31:04Yeru.
00:31:04Yeru.
00:31:04Yeru.
00:31:05Yeru.
00:31:07I don't have to worry about that.
00:31:09It's too tired of being able to get back.
00:31:10I don't have to worry about that.
00:31:13I'm not going to do that.
00:31:38Hello?
00:31:40Do you have a name?
00:31:41Please, talk to me.
00:31:42Yes.
00:31:44I was just a fan of the game,
00:31:46and I was just trying to watch the game.
00:31:49I was just trying to get it.
00:31:51I was just trying to get it.
00:31:52Ah, I was just trying to get it?
00:31:53I was just trying to get it out of it,
00:31:57but I didn't want to do it.
00:31:59I didn't want to get it.
00:31:59There was a same thing at the time.
00:32:02Yes, right.
00:32:03Just let me know. I'll go next time.
00:32:07Yes, I'm going to leave now.
00:32:10I'll go next to you.
00:32:11I'll just let you know.
00:32:12Yumi, don't you?
00:32:17That's right.
00:32:18But when you come back to the PD,
00:32:19I'll go next to you.
00:32:20Yes?
00:32:22I'll go next to you.
00:32:23I'll go next to you.
00:32:25I'll go next to you.
00:32:29You're late?
00:32:30Well, it's not too late.
00:32:33You're late?
00:32:34You're late.
00:32:34You're late.
00:32:35And I can't make sense.
00:32:38Why don't you find me?
00:32:40I'm going to get away with you.
00:32:51You're late.
00:32:52I'm going to be late.
00:32:52I can't wait.
00:32:54No.
00:32:57I can't wait.
00:32:59You're late.
00:33:01You're late.
00:33:02I can't wait.
00:33:02You're late.
00:33:12I can't understand.
00:33:44I can't think the word that I want to say
00:33:50From the beginning of my own
00:33:52Probably not
00:33:52I would like to sing
00:33:55I would like to sing
00:33:57I can sing
00:34:01I can sing
00:34:02I can sing
00:34:03Your love
00:34:04Love love love
00:34:06My mind when I'm in
00:34:12That's it.
00:34:27That's it.
00:34:31What's that?
00:34:31How did you appear?
00:34:33How did you appear?
00:34:34How did you appear?
00:34:35Why? It's being done by the way!
00:34:36SLOGO!
00:34:37Let's get into it!
00:34:39Let's get it!
00:34:41Oh?
00:34:42This time...
00:34:43This time...
00:34:46I'm going to go ahead and go.
00:34:48I don't want to call it.
00:34:51Oh...
00:34:52I don't want to call it.
00:34:54I don't want to call it.
00:34:55But you don't want to call it.
00:34:59I don't want to call it.
00:35:05You can't call it.
00:35:07I don't want to call it.
00:35:10I don't want to call it.
00:35:11I'm sorry.
00:35:14I want to call it.
00:35:15I want to call it.
00:35:15Then do you?
00:35:16Please tell me.
00:35:17I'll write it down.
00:35:18I'll write it down.
00:35:19I'll write it down.
00:35:20I'll write it down.
00:35:33I'm going to eat some food, right?
00:35:38Okay, so I'll eat some food.
00:35:41I'm going to drink some food.
00:35:43I'm going to eat some food.
00:35:45I'm going to drink some food.
00:35:46I'll drink some food.
00:35:48You can drink some food, right?
00:35:49It's a little bit of a sugar, then the milk and the milk.
00:35:52It was a bit of a cola, so I was just surprised to have a cold.
00:36:02Cheers.
00:36:06There...
00:36:07...and just sit down.
00:36:10Yes?
00:36:12Have you seen it?
00:36:15No, I don't think I've done a game.
00:36:18I'm just going to tell you what I'm going to do.
00:36:20I'm going to tell you what I'm going to do.
00:36:23I'm going to go to the hospital.
00:36:24Yes.
00:36:28You need to do this.
00:36:31I'm going to do this.
00:36:33It's a little bit difficult.
00:36:35First of all, your hand is like this.
00:36:40And your hand is like this.
00:36:41And your hand is like this.
00:36:48Go ahead and press the button and press the button.
00:36:53Let's go with it.
00:36:54Start button.
00:36:55Start button.
00:36:57And the next button.
00:37:00Let's go.
00:37:07Start button.
00:37:10Let's start.
00:37:14And then about jump jump.전진이랑
00:37:14점프를 emprestag해볼께요. 왼손으로
00:37:16스틱을 위로 밀면서 오른손으로 X 두 번 빠르게 네모 한번 해보실래요? 아니, 그게 아니고..
00:37:27Right.
00:37:28Like this.
00:37:30Like this.
00:37:30Oh, yes.
00:37:33So...
00:37:34No.
00:37:35It's not just...
00:37:37Wait a minute.
00:37:40No, no.
00:37:40Wait a minute.
00:37:41Wait a minute.
00:37:41I'm going to stick the stick.
00:37:42And I'm going to stick the stick.
00:37:44And I'm going to stick the stick.
00:37:46And I'm going to stick the stick.
00:37:49Let's see what it is.
00:37:54How can you do?
00:37:56How can you do it?
00:38:05How can you do it?
00:38:14I don't know if you are going to do it.
00:38:16How can you help me to do it?
00:38:17Yes, I'm going to be able to do it, but I'm going to try to do it.
00:38:23Yes, I'm familiar with you, but it will take a few weeks.
00:38:27Yes, I'll try to do it again.
00:38:29Yes.
00:38:33Oh, no.
00:38:43Yeah, no.
00:38:45I'm going to try to do it.
00:38:46No, I'm going to go.
00:38:48Oh, yeah, no.
00:38:52Oh, no, no, no.
00:38:56Why?
00:38:58No, I'm going to go.
00:38:59Yeah, I'm going to go.
00:38:59Yeah.
00:39:00Okay.
00:39:02Okay.
00:39:04Oh!
00:39:11Oh!
00:39:12Oh!
00:39:12Oh!
00:39:13Oh!
00:39:13Oh, really?
00:39:43Like this.
00:39:45Okay, okay.
00:39:46I'm totally fine.
00:39:48Like this?
00:39:49I'm going to do it now.
00:39:51Ah, yes.
00:39:58Oh, it's good.
00:40:09Well, it's easy.
00:40:10It's good.
00:40:10잘하네.
00:40:11잘하시는데요?
00:40:13다른 게임도 해보실래요?
00:40:15지금이요?
00:40:17네.
00:40:17어떤 게 재밌는데요?
00:40:19잠시만요.
00:40:27이거 재밌는데요?
00:40:28이거 완전 인기예요.
00:40:30이거 왕초보도 할 수 있는 게임이고요.
00:40:32추천.
00:40:35이거, 이거...
00:40:37스토리가 있는 게임이라서
00:40:38제가 작가님 분명히 좋아하실 텐데
00:40:39이거 진짜 괜찮아요.
00:40:41이게...
00:40:42근데, 피디님.
00:40:44늦었는데 가보셔야 되는 거 아니에요?
00:40:49벌써 12시가 넘었어요.
00:40:52아, 그...
00:40:54아, 그...
00:40:57그러네요.
00:40:59혼자서 해볼게요.
00:41:01하다 보면 저절로 알게 되겠죠?
00:41:03네.
00:41:04천천히 해보세요.
00:41:07고마워요, 밤늦게.
00:41:09아닙니다.
00:41:10그럼, 그만 가보겠습니다.
00:41:13네.
00:41:14그럼 이것만 좀 치우고...
00:41:16어, 아니에요.
00:41:17제가 치울게요.
00:41:19그럼, 박스만 대다 놓겠습니다.
00:41:21네.
00:41:34고마워요.
00:41:36고마워요.
00:41:36아닙니다.
00:41:37잘 안되면 언제든 연락하세요.
00:41:40네.
00:41:40혼자 해봐야죠.
00:41:42귀찮게 안 할게요.
00:41:43귀찮지 않은데요?
00:41:46아, 알았어요.
00:41:47도저히 안되면 연락할게요.
00:41:50네.
00:42:00잘가요.
00:42:01내려갑니다.
00:42:03수고하세요.
00:42:04문이 닫힌다.
00:42:21너무 늦었다.
00:42:23아, 아...
00:42:25안 그래도 피곤한데 충전도 못하고 완전...
00:42:30어?
00:42:32어?
00:42:33어?
00:42:35어?
00:42:35어...
00:42:36어...
00:42:36어...
00:42:37아...
00:42:37어...
00:42:37뭐지?
00:42:37집도 아닌데 왜 이렇게 불이 화내?
00:42:42어...
00:42:43뭣.
00:42:47어.
00:42:47어.
00:42:47I'm going to close up
00:42:49I'm going to close the days
00:42:51I'm going to see you next time
00:42:53I'm going to see you now
00:42:53The color of the blue sun
00:42:56It's a clear color
00:43:01I will give you my dreams
00:43:03Let me show you
00:43:09I will show you
00:43:12I love you show
00:43:14I love you show
00:43:17Let it show.
00:43:39Where are you going?
00:43:41There is a meeting with you.
00:43:43The meeting with you?
00:43:45Yes.
00:43:46Why?
00:43:46How long?
00:43:47You didn't get to work?
00:43:48I was going to go after 6 a.m.
00:43:51I'm not going to go after that.
00:43:54Why?
00:43:55Why?
00:43:55Why?
00:43:55How long after?
00:43:56How long after?
00:43:57For 2, 3 a.m.?
00:44:04I mean, it's just 7.m.
00:44:09No, not that it will end.
00:44:13Chill out.
00:44:14Vad am I who fun?
00:44:16Today I'm going to find the place where I can.
00:44:19Ah, I can't do it!
00:44:22I can't do it!
00:44:24Oh, all I do.
00:44:30It's late.
00:44:32You can't do it.
00:44:36I've been going to go first.
00:44:40I don't know.
00:44:41I'm coming back.
00:44:43I'll go.
00:44:43Go ahead.
00:44:47I'd change my ID.
00:44:49I'd change my ID.
00:44:50I'd change my ID.
00:44:52But then it happens to be a change.
00:44:54It's a change.
00:44:55I don't know if I can change my ID.
00:44:58I don't know if I can change my ID.
00:44:59It's a change.
00:45:00It's not a change to change my ID.
00:45:00Well, I threw the whole thing out of my house.
00:45:01How do you deal with the home,
00:45:02but I'm not sure if that's been cambiated.
00:45:05You could change it.
00:45:09So if you have a house on this,
00:45:10it's probably not what I'm supposed to do so.
00:45:11But if it's a house that's been changed,
00:45:14I won't forget to make it.
00:45:15I'll find it that way.
00:45:17I've got it?
00:45:18I can understand it from my house.
00:45:20So that's it, you know.
00:45:22I can't understand it.
00:45:23I can understand.
00:45:24All right, let me know that for my house.
00:45:30Good morning.
00:45:30Good morning.
00:45:31Yes.
00:45:34I'm going to go do it.
00:45:36Good morning.
00:45:38I'm going to go to the end of the day.
00:45:41Yes, I'm going to go.
00:45:43Yes.
00:45:44We're going to go.
00:45:45Good morning.
00:45:46Thanks.
00:45:47But where are you going?
00:45:49Yes, I'm going to go.
00:45:49I'm going to go.
00:46:01I can't wait to see you in the next two weeks, but I'll keep you in mind.
00:46:15We'll do it now.
00:46:33Oh, I got it. How long is it?
00:46:36Oh, 15th?
00:46:37Oh, yeah.
00:46:40What?
00:46:41That's the guy?
00:46:43Why did you come here?
00:46:44Yeah.
00:46:47Well, I'm late.
00:47:01Who is it?
00:47:03Who is it?
00:47:05Who is it?
00:47:07Who is it?
00:47:08Who is it?
00:47:09Kim Juho?
00:47:12Yes.
00:47:14Yes.
00:47:15Yes.
00:47:16What?
00:47:17What?
00:47:19Let me open it.
00:47:22Hello.
00:47:23Yes.
00:47:23Yes.
00:47:23I'm in trouble.
00:47:24I'll be like that.
00:47:27Yes, doesn't get back?
00:47:34I'll be like this.
00:47:35Here we go.
00:47:37Oh there you go.
00:47:39Dad, I can't go.
00:47:40Oh, come on.
00:47:41Wow, really good.
00:47:43작업실.
00:47:45작업실이 딱...
00:47:47작가님 같습니다.
00:47:49놀라셨죠, they're coming out here?
00:47:52I am surprised, but I don't know what the message was.
00:47:56I was surprised to hear it in the late 18th century, but I heard it was the fact that I
00:48:05was in line.
00:48:07I thought it was a bit more like this.
00:48:09You are a good guy.
00:48:11And I'll listen to it.
00:48:15It's wine?
00:48:18Yes, I came to Europe and went to Europe.
00:48:21I bought a vintage wine that I bought.
00:48:30Do you like vintage wine?
00:48:33I don't know.
00:48:36It was 1997-year-old.
00:48:40Wow, 1997-year-old?
00:48:43No, this is my age.
00:48:43Is this a Löwg?
00:48:44No, I was before.
00:48:49Yes, I was when I was a teenager.
00:48:52Well, you know that I didn't remember the last time.
00:48:56It was a teenager from the United States when I was younger.
00:49:00I really didn't remember the last year.
00:49:03You would like to ask me what the hell.
00:49:07I'm going to ask you what my name is.
00:49:11I'm so sorry.
00:49:18I'm sorry.
00:49:19I'm sorry, I'm sorry I'm sorry.
00:49:21If you have a question, I'll have to thank you for letting me go.
00:49:28저도 그날 너무 욱해서.
00:49:31그럼 저희 비긴 건가요?
00:49:35아니, 비길 일이 아니잖아요.
00:49:38그냥 해프닝이죠.
00:49:40아, 그러니까.
00:49:42작가님 역시 쿨하시다니까.
00:49:45근데 자꾸 대웅이는 가서 사과드리라고 등 떠밀잖아요.
00:49:49떠밀려서 오셨구나.
00:49:51Oh, it's so much.
00:49:53Anyway, we are going to have a big hug.
00:49:58I'm sorry.
00:50:00It's going to be a big hug.
00:50:03It's not a big hug.
00:50:07We're going to have an idea of the film.
00:50:10We're going to have a picture of the film.
00:50:13It's so good to see you.
00:50:16Sit down.
00:50:17Yes.
00:50:19Do you want coffee?
00:50:21Do you want coffee?
00:50:24Yes.
00:50:25What do you want?
00:50:26Yes.
00:50:26Let's go.
00:50:28Wait a minute.
00:50:31Yes.
00:50:31Yes, it's okay.
00:50:37Wait a minute.
00:50:40Oh, wait a minute.
00:50:42Wait a minute.
00:50:44She's a guest.
00:50:47I didn't see you.
00:50:48She went to the store.
00:50:50She was not a person.
00:50:52She didn't see me.
00:50:54She didn't see me.
00:50:54You know, you're all in the background.
00:50:56You're all in the background.
00:50:58Yes?
00:50:59I don't think so.
00:51:05But she's not here.
00:51:07She's very comfortable.
00:51:09She's like a girl.
00:51:14Yes?
00:51:15You're all in the meeting?
00:51:18Are you going to eat dinner?
00:51:31I'm here.
00:51:35I'm here.
00:51:36I've been here.
00:51:37Thank you very much.
00:51:50Yes, sir.
00:51:52You're still in the work room?
00:51:54No, I came out.
00:51:57There's nothing to do.
00:51:58What?
00:52:01You've gone to the Kim Jong-un?
00:52:03Do you want to go?
00:52:05How did you go?
00:52:07I was going to go there.
00:52:10We were all in the night.
00:52:10We're at the Kim Jong-un.
00:52:14This is the Kim Jong-un.
00:52:15Yes, Kim Jong-un is a vintage wine.
00:52:18We were all in the такs and we went to the stores.
00:52:21It was really delicious.
00:52:24And Kim Jong-un's a general explanation for me.
00:52:27Yes, I'm sure.
00:52:29Let's go and eat them.
00:52:30Yes.
00:52:31Eh?
00:53:13ah
00:53:14oh
00:53:15oh
00:53:17no
00:53:17oh
00:53:18oh
00:53:18oh
00:53:19It's been a long time for a while, but it's been a long time for a long time.
00:53:44This is the one I've seen before.
00:53:49It's a little bit of a drink.
00:53:51It's an amazing drink.
00:53:51It's a small drink.
00:53:53It's really good.
00:53:54It's a good drink.
00:53:56It's a drink.
00:53:57It's a good drink.
00:53:59It's about 3.
00:54:01It's about 3.
00:54:02Are you going to do it?
00:54:03No.
00:54:04No.
00:54:05No.
00:54:07No.
00:54:08No.
00:54:11No.
00:54:20No.
00:54:25No, no, no.
00:54:27No, no, no.
00:54:29No?
00:54:31No, no.
00:54:32Let's go!
00:54:34No!
00:54:35No, no.
00:54:35No.
00:54:43Not even a little bit more 음식 I'm going to drink,
00:54:45it's gonna be a lot easier.
00:54:45The one can buy a little bit better.
00:54:48The one can buy a little bit better.
00:54:58So I'm going to get some coffee.
00:54:59So I'm going to get some coffee.
00:55:02What is this?
00:55:09That's what I told you about.
00:55:11What?
00:55:11I'm going to fix that.
00:55:15Now, what was this?
00:55:16Ah..
00:55:17The school name is LucheVino.
00:55:21I was working on Yumi's work desk that's the next door.
00:55:24I know?
00:55:26At first, I'm going to go.
00:55:34Yeah, I'll go.
00:55:36Yes, I'm going to eat a lot.
00:55:38You're going to eat a lot?
00:55:41Yes, I'm going to eat a lot.
00:55:45What the hell is this?
00:55:50What is the reason?
00:55:55What?
00:55:57You're the guy, isn't he?
00:55:59What?
00:56:06I don't know.
00:56:08I'm sorry.
00:56:09I'm sorry.
00:56:10What?
00:56:13Why are you here?
00:56:16Okay.
00:56:22Hello.
00:56:24What?
00:56:27Why are you here?
00:56:29How did you get here?
00:56:31What?
00:56:33You're going to go first.
00:56:35You're going to go first.
00:56:36We were talking about the exact question.
00:56:39He came here.
00:56:41He came here.
00:56:43He came here.
00:56:44He came here.
00:56:45He came here.
00:56:48I'm hungry.
00:56:50I'm hungry.
00:56:53He came here.
00:56:58Just leave.
00:57:00There're a few individuals in particular.
00:57:03Don't you wear a bad impression like that?
00:57:10I was very drunk.
00:57:12No, I'm hungry.
00:57:15I haven't seen the harassed him.
00:57:17I got to tell you.
00:57:18How am I?
00:57:19Isn't it possible to выглядеть?
00:57:19How am I even nervous?
00:57:20It's all you.
00:57:20I can't wait.
00:57:21My wife can't do well.
00:57:21I feel like you are too.
00:57:30You are too late.
00:57:33You are too late.
00:57:36What about you?
00:57:37You can't speak up and say anything.
00:57:42What?
00:57:43You're like, why are you doing this?
00:57:45Why are you doing this?
00:57:45Vintage wine.
00:57:46Why are you doing this?
00:57:48What?
00:57:48What?
00:57:49Vintage wine?
00:57:51Vintage wine what?
00:57:52Vintage wine is...
00:57:54...that's what it means.
00:57:56What kind of meaning?
00:57:58You start to work with a vintage wine.
00:58:02If you want to meet a woman who wants to get vintage wine, I'll take a look at it.
00:58:07I think it's a good thing.
00:58:11It's a very recent interview.
00:58:12I'm not a fan.
00:58:12But I'm sure my wife is a fan of the year.
00:58:14After a birthday.
00:58:16And the art that was 죄송합니다.
00:58:19I'm always a vintage wine to eat.
00:58:22That's why I'm so glad you're here to be here.
00:58:28You can't talk to me.
00:58:30You know, you're not the truth.
00:58:36I don't know what kind of...
00:58:36You're right, you're right.
00:58:38And I know he doesn't care how many things are.
00:58:41I'll be wrong with you.
00:58:42I didn't see it.
00:58:45But if you're a writer,
00:58:47you can't tell me about it?
00:58:54I'm currently the director of the company,
00:58:57and I can't tell you about the vintage wine.
00:59:00I can't tell you about it.
00:59:12Hey, how are you doing it?
00:59:12She's been doing it for a while.
00:59:15Hey, I'll go.
00:59:17I'm gonna do it.
00:59:18Oh?
00:59:24Can't see.
00:59:26I'm gonna do it.
00:59:29It's okay.
00:59:30It's okay.
00:59:31It's okay.
00:59:32That's what's wrong with you.
00:59:33A friend!
00:59:34Yeah, it's okay!
00:59:35I'm so excited.
00:59:36It's okay.
00:59:39I'm so excited.
00:59:40I'm so excited.
00:59:43Oh
01:00:24I'm going to play
01:00:28Oh
01:00:28Oh
01:00:29Oh
01:00:29Oh
01:00:29Oh
01:00:29Oh
01:00:29Oh
01:00:34Oh
01:00:34Oh
01:00:38Oh
01:00:43I'll come back.
01:00:45Don't let me go!
01:00:48I'll come back!
01:00:49Let me go!
01:00:50I'll come back!
01:00:53I'll come back!
01:00:54What are you doing?!
01:00:58I'll come back!
01:01:03I'll come back!
01:01:03I'll come back!
01:01:04I'll come back!
01:01:08Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop!
01:01:16Stop!
01:01:17여기까지!
01:01:26빨리 나와봐!
01:01:44빨리 나와봐!
01:01:44작가님은 들어가세요.
01:01:47신경은 안 쓰여도 됩니다.
01:01:48제가 잘 정리하겠습니다.
01:01:49아니, 뭐예요?
01:01:50전 진짜 뭔지 모르겠어요, 갑자기.
01:01:54아, 예.
01:01:55그러니까요.
01:01:56근데 여길 어떻게 오신 거예요?
01:01:59아, 제가 주호 형한테 전화했습니다.
01:02:03작가님 한번 찾아뵈라고.
01:02:04다 같이 밥 먹는 자리 있으면 괜찮을 거...
01:02:07다 제 잘못입니다.
01:02:08죄송합니다.
01:02:10이렇게 될 줄 알고 그러신 건 아니잖아요.
01:02:14들어가세요.
01:02:15나중에 연락드리겠습니다.
01:02:19와, 저 진짜 너무 놀랐어요.
01:02:22무슨 연극 보는 줄 알았잖아요.
01:02:23둘이 뭐 내 우다다다 나타났다, 우다다다 사라졌다 막 발차게.
01:02:27재미있니, 지금?
01:02:28죄송합니다.
01:02:31Oh, my God.
01:03:02Oh, my God.
01:03:38Oh, my God.
01:04:07Oh, my God.
01:04:20Oh, my God.
01:04:39Oh, my God.
01:04:39Oh, my God.
01:04:47Oh, my God.
01:05:11야, 이 자식아. 너 미쳤어?
01:05:13아, 이 자식이 이거.
01:05:15팀까지 바꿔줬더니만 또 사고를 치네.
01:05:17야, 네가 뭔데 한참 선배 작가랑 주먹질이야.
01:05:20전 아무것도 안 했습니다.
01:05:25시끄럽고 사표 쓰고 싶지 않으면 당장 와서 사과해.
01:05:29나 지금 형 작업실에 와있으니까 당장 튀어와.
01:05:32죄송합니다.
01:05:34그치만 제가...
01:05:35야, 엄마, 잘잘못 따지지 말라고.
01:05:38야, 엄마.
01:05:38그거 나중에 따져.
01:05:39일단 사과해.
01:05:40당장 튀어와.
01:05:41야, 엄마.
01:05:43야, 엄마.
01:05:45야, 엄마.
01:06:02야, 엄마.
01:06:16I'm not sure.
01:06:19Yes, the director.
01:06:22Yes, yes.
01:06:25Yes, yes.
01:06:27Yes, yes.
01:06:28Yes, yes.
01:06:30Yes, he just came for a word with the boss.
01:06:31We didn't know you were just here.
01:06:32I actually met you.
01:06:33Okay, well then I just came there.
01:06:34But how did you find him?
01:06:36I don't know, but I don't care.
01:06:44Yes.
01:06:48Yes.
01:06:51No, I don't care.
01:06:52What do you think about it?
01:07:00Ah, Shin PD님.
01:07:10Ah, Kim 작가님한테 간 줄 알았는데.
01:07:14Here, why was it?
01:07:17It's the guy who looks like it.
01:07:19What's the guy who looks like it?
01:07:25Why?
01:07:26Why, why was it?
01:07:26I don't know.
01:07:33I don't know.
01:07:35I don't know.
01:07:39I don't know.
01:07:44Why did you get married?
01:07:46I don't know.
01:07:50I don't know.
01:07:54I don't know.
01:07:57I don't know.
01:08:07I don't know.
01:08:07So, you're going to go for that?
01:08:11I don't know.
01:08:13I'm done.
01:08:14I'm done.
01:08:15I'm done.
01:08:26I don't know.
01:08:32I don't know.
01:08:33I don't know.
01:08:34I don't know.
01:08:35I...
01:08:40I...
Comments