00:00Je dois juste échanger ma fille contre la princesse.
00:03Ainsi, ma petite vivra comme une reine.
00:06Petite princesse, je suis désolée.
00:09Je peux pas laisser ma fille souffrir avec moi, alors tu vas prendre sa place.
00:13Ma chère petite princesse, tu seras la future reine du royaume fraise.
00:17Petite, va falloir que tu t'habitues à porter des vêtements comme ça.
00:21À partir de maintenant, tu es ma fille.
00:24Ma princesse, je vais te donner les robes les plus belles et les plus luxueuses du monde entier.
00:31Dépêche-toi et travaille.
00:33Si tu travailles pas, y'a pas à manger.
00:35Oui maman.
00:38Si je mange lentement, peut-être que j'aurai moins faim après.
00:42Ma chérie, aujourd'hui, on va apprendre à jouer au golf.
00:46Une princesse doit savoir tout faire.
00:50Enfin tu dégages de chez moi.
00:52Travaille bien comme servante à l'université et reviens jamais, je veux plus te voir.
00:57Ma fille, quand tu seras à l'université des princesses, fais attention à toi.
01:01Maman, tu vas tellement me manquer.
01:04Être servante, ça veut pas dire abandonner.
01:06Peut-être qu'à l'université, je pourrais trouver un avenir meilleur.
01:09Ça y est, je suis enfin arrivée à l'université.
01:12Waouh, ici ça a l'air incroyable.
01:15Waouh, c'est qui ?
01:17Pourquoi j'ai l'impression de voir quelqu'un comme moi ?
01:20Comment cette fraise moche ose me ressembler ?
01:23Elle le mérite pas du tout !
01:24Cette couronne me semble très familière.
01:27Je crois que je suis en train de me souvenir de quelque chose.
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires