- 8 hours ago
Yumi's Cells Season 3 Episode 6 Eng Sub I Yumi's Cells S03 Ep 6
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28You
00:00:44You
00:01:01You
00:01:09하루종일
00:01:12참아왔던 슬픔은
00:01:18습관처럼
00:01:21찾아와
00:01:26아무도 없는 곳에
00:01:28숨어
00:01:30초래하게 털썩
00:01:32주저앉아
00:01:33우네
00:01:36오늘도 난
00:01:40지내
00:01:49누업
00:01:50잖아요니
00:01:51노래
00:01:59We're going to go to the end of the night before 9pm.
00:02:10It's 9pm?
00:02:12Oh!
00:02:13How are you?
00:02:13Are you still there?
00:02:15No.
00:02:16It's not there.
00:02:17It's already there.
00:02:18Yes.
00:02:20Why?
00:02:22I've already reached out this weekend.
00:02:28But it's not like this.
00:02:30What does it mean?
00:02:32It's not like this.
00:02:33I can't wait for you to see it.
00:02:35However, when we are in a phase, if you have to come out, we're going to be able to switch
00:02:35off the left.
00:02:36So we'll have a new phase before 5pm.
00:02:42Definitely.
00:02:44So, when we are in a phase?
00:02:45But you're in a phase when we have to stop.
00:02:46No, just sleep.
00:02:48So, what do you think of this?
00:02:50No, it's Sunday night.
00:02:52No, I'll take care of it.
00:02:53Okay.
00:02:55Find out the fire!
00:03:01Why is the way this way?
00:03:04It's strange.
00:03:09How much is it?
00:03:10It's perfect!
00:03:24What are you doing?
00:03:26The city is so peaceful.
00:03:27It's a lot to thank you.
00:03:30If you think about it,
00:03:32I can't think about it.
00:03:33It's so cold.
00:03:39What?
00:03:50I'm sorry.
00:03:59What'd you do?
00:04:01What?
00:04:02Today's Christmas.
00:04:03It's my birthday.
00:04:05What's up?
00:04:07What?
00:04:10What's up?
00:04:12What?
00:04:12What's up?
00:04:14What's up?
00:04:15What's up?
00:04:16It's bad for me!
00:04:18You!
00:04:18We are!
00:04:19I'm still behind you!
00:04:21Why are you celebrating somebody?
00:04:24If I'm just looking for you, I just don't need to stop thinking about it!
00:04:26This isn't a joke!
00:04:28It must be so important that you should do me!
00:04:31I was to keep the mind of this.
00:04:32It must be a joke of me and stay in the way!
00:04:36Take a minute!
00:04:38Why are you tally?
00:04:40I am you!
00:04:41I am not!
00:04:41I am too much!
00:04:49You're not going to die!
00:04:55You're not going to die!
00:04:59You're not going to die!
00:05:00You're not going to die!
00:05:06My heart is so big.
00:05:10It simply feels so big.
00:05:14What do you think?
00:05:17She's gotitzet,
00:05:18but what's half this case?
00:05:20Bumino.
00:05:20Would you find it?
00:05:23I have no way to get it.
00:05:26You're not going to die.
00:05:26Oh, no.
00:05:27Yeah, didn't you come with it!
00:05:30I am not, god!
00:05:33He's going to die.
00:05:33He gotisset,
00:05:35To yourlie.
00:05:36All I spent a lot of time having to wait.
00:05:36You what are my honorable throwing,
00:05:37How long do you want to take it?
00:05:38You're going to go to the next meeting.
00:05:44You're going to go to the next meeting.
00:05:44I'm not going to go.
00:05:44I'm going to change everything I can do.
00:05:50I'm going to change everything I can do.
00:05:51You're going to go!
00:05:52Let's go!
00:05:53Take care of me.
00:05:57I'm going to use my mind.
00:05:58I'm going to take care of you.
00:05:59Now, I'm going to go.
00:06:01No, here you go!
00:06:20I'm going to go.
00:06:21You're going to change everything I can do.
00:06:24I can't do it.
00:06:25Now, we're gonna do it.
00:06:28You're going to change everything!
00:06:46Hey, I'll be right back.
00:06:48You're welcome.
00:06:54I'm ready to go.
00:06:55I'm so rich.
00:06:55So, you know what I'm doing?
00:07:11Do you know where I'm from?
00:07:21It's our village.
00:07:30Right. I came to my sister's house. I got to meet here at 신술록.
00:07:37Why are you here? You're in Seoul.
00:07:41There was a lot of work here. I thought I was comfortable here.
00:07:45I'll see you soon.
00:07:48I'll see you soon.
00:07:49I'll see you soon.
00:07:51Oh, he's here.
00:07:56Wow.
00:07:57She looks better.
00:07:59I'll see you later.
00:08:10I met her.
00:08:12I finally met her.
00:08:14You're so nervous.
00:08:15You're so nervous.
00:08:17Let's keep going.
00:08:22You're so nervous.
00:08:30Okay, she's hungry.
00:08:32It's hungry.
00:08:33I'm hungry.
00:08:39I'm still hungry. I'm hungry.
00:08:41It's too hot and bad.
00:08:42I've eaten some fruit schon before.
00:08:45Are you hungry? Why are you hungry?
00:08:48I'm hungry now! Why is it such a thing?
00:08:51Don't think so, right?
00:08:52It's just a thing.
00:08:56I'll eat some crutch now.
00:09:16Why? Are you going to go to the hotel?
00:09:25Where did you go to the hotel?
00:09:27It's a big deal.
00:09:33What are you going to go to the hotel?
00:09:35Who is going to go?
00:09:38I'll go get it back from the hotel.
00:09:43You can't take it back from the hotel.
00:09:45Who's going to go to the hotel?
00:09:51How long is it going to take care of the hotel?
00:09:52The hotel's full of hotel.
00:09:53What happened to me...
00:09:54I'm so nervous.
00:09:59I'm mad at me.
00:09:59Let's go.
00:10:30어머!
00:10:32잠깐!
00:10:33마침 거기 아니야?
00:10:37이럴 줄 알았어.
00:10:50진짜 만나고 있네.
00:10:52그럼 진짜 만나지.
00:10:54당연한 소리라고 자빠졌어.
00:10:55제니 오늘 예쁘게 하고 왔네.
00:10:57화장도 공들였네.
00:10:59별도 잘 만들었어.
00:11:01잘 어울리는 것 같아.
00:11:04가자고!
00:11:05오늘 끝낸다고 했더라!
00:11:06그래, 유미야.
00:11:08주차 딱지 뗄 수도 있어.
00:11:16뭐야?
00:11:17어떡해, 봤어!
00:11:18유미 언니.
00:11:27언니!
00:11:33이게 뭐야!
00:11:34이건 아닌데!
00:11:35게다가 유미 쓸 수도 안 한 거 알아?
00:11:38오뚝 그지라고!
00:11:40그냥 가자!
00:11:42가자!
00:11:42얘들아!
00:11:43진정해.
00:11:44유미는 이제 그냥 김유미가 아니야.
00:11:48스타 작가 김유미라고!
00:11:49김 작가 자존심을 지켜야지!
00:11:51어쩌라고!
00:11:54지금 유미가 갈 길은 딱 하나밖에 없어.
00:12:11제니야.
00:12:12언니.
00:12:13안녕하세요.
00:12:15작가님.
00:12:17지나가는 길에 네가 사진 보낸 게 생각나서 지나가다 들여다봤거든.
00:12:22잘하고 있나 하고 딱 들켰네.
00:12:25전 언니 작업실에 계신 줄 알았어요.
00:12:28붕어빵 사러 왔다가 그 집 거 아니면 맛이 없어서.
00:12:33맛있는 거 먹고 있어?
00:12:35네, 파스타요.
00:12:37언니, 점심은요?
00:12:38당연히 먹었지.
00:12:40그럼 얘기 나누세요.
00:12:42언니!
00:12:42좀만 있다가요.
00:12:45야, 나도 눈치가 있지.
00:12:47근데 오늘 둘 다 너무 멋있다.
00:12:50내가 원래 알던 사람들이 아닌데?
00:12:53언니!
00:12:54저 평소에도 이렇잖아요, 그쵸?
00:12:56어, 맞아.
00:12:58그럼 즐거운 시간 보내요.
00:13:00피리님 회의 때 봬요?
00:13:02아, 네.
00:13:03따로 연락드릴게요.
00:13:05아니, 아까 제가 언니한테 여기 사진을 보냈거든요.
00:13:09지나가다가 보셨나 봐요.
00:13:10아, 네.
00:13:16잠시만요.
00:13:18작가님.
00:13:20아니, 그걸 왜.
00:13:22이미 계산했어요.
00:13:23아니, 이걸 작가님이 왜요.
00:13:25아휴, 주선자가 쏠 수도 있죠.
00:13:27내가 누난데.
00:13:29지금 유미가 갈 길은 적일 뿐이야.
00:13:32밥 잘 사주는 예쁜 누나.
00:13:37즐거운 시간 보내요?
00:13:40아니.
00:13:49언니가 계산하셨어요?
00:13:51네.
00:13:53사진 괜히 보냈나봐요.
00:13:54신경 쓰이게.
00:13:56밥 사주시러 일부러 오신 것 같아요.
00:14:03언니, 잘 받을게요.
00:14:09언니 진짜 좋은 분이에요.
00:14:11일할 때도 좋으시죠?
00:14:13Yes.
00:14:44고작 밥 잘 사주는 예쁜 누나 하자고 내가 깨어난 건 아니었어.
00:14:49밥 잘 사주는 예쁜 누나만 돼도 괜찮지. 그냥 밥만 잘 사주는 누나일 수도 있어.
00:15:07안녕하세요.
00:15:09안녕하세요.
00:15:10저 딸기 슈크림 붕어빵 10개 주세요.
00:15:12예.
00:15:13근데 5분 정도 기다리셔야 되는데.
00:15:16아, 괜찮아요.
00:15:17계산 먼저 할게요.
00:15:21예, 됐습니다.
00:15:24근데 어디 아프세요?
00:15:28저요?
00:15:29아닌데요?
00:15:31아, 오늘 좀 피곤해 보이셨어요.
00:15:35아, 티가 났구나.
00:15:38요즘 일이 몰려서요.
00:15:41화장하고 나오자고 했잖아.
00:15:45말이 피곤이지 그지꼴이라는 소리야.
00:15:47참아왔던 슬픔은
00:15:53습관처럼
00:15:56찾아와
00:16:01아무도 없는 곳에 숨어
00:16:04언니, 맛있게 먹겠습니다.
00:16:06너무 감사해요.
00:16:08본남에 맛있는 점심까지.
00:16:11크크크.
00:16:12언니 최고예요.
00:16:17나이 들수록 자존심을 지킬 핑계가 많이 필요해진다.
00:16:24빛나는 곳으로 오늘 밤 갈 거야.
00:16:29세상에 밥 잘 사주는 예쁜 누나들도
00:16:32그런 이유일지 모른다.
00:16:34I'm going to go.
00:16:59It's a lot of fun!
00:17:00Oh, it's a lot of fun!
00:17:02Really?
00:17:03I don't know what to do!
00:17:04Don't talk to me!
00:17:07I don't know what to do!
00:17:10I don't know what to do!
00:17:18Oh, Jenny!
00:17:19Are you working here?
00:17:22Yes, I'm working.
00:17:24How are you doing?
00:17:26I'm working here.
00:17:27I'm working here.
00:17:29Here?
00:17:30Here?
00:17:31There's something there.
00:17:34Oh...
00:17:34...
00:17:34...
00:17:35...
00:17:35...
00:17:35...
00:17:35...
00:17:35...
00:17:36...
00:17:36...
00:17:36...
00:17:36...
00:17:36...
00:17:38...
00:17:38...
00:17:40...
00:17:40...
00:17:42...
00:17:43...
00:17:44...
00:17:49...
00:17:54...
00:17:55...
00:17:56...
00:17:57...
00:17:57...
00:17:58...
00:17:58...
00:17:58...
00:17:58...
00:18:01...
00:18:05...
00:18:07...
00:18:07...
00:18:07...
00:18:10...
00:18:10...
00:18:11...
00:18:13...
00:18:15...
00:18:15...
00:18:15...
00:18:15...
00:18:15...
00:18:16...
00:18:16...
00:18:16...
00:18:16...
00:18:17...
00:18:17...
00:18:17...
00:18:17...
00:18:17...
00:18:18...
00:18:18...
00:18:19...
00:18:20...
00:18:20...
00:18:21...
00:18:21...
00:18:21...
00:18:21...
00:18:21...
00:18:22...
00:18:22I'm going to give you this.
00:18:23What is it?
00:18:24It's a cookie.
00:18:25If you don't get it, you'll be able to get it.
00:18:28What are you doing?
00:18:31Sit down.
00:18:31Do you want to go?
00:18:32Do you want to go?
00:18:34Then, do you want to go?
00:18:39I feel like I'm feeling it.
00:18:41I feel like this is really good.
00:18:43Right?
00:18:44I feel like this is going to go for a while.
00:18:48So, did you do it?
00:18:54Can I do it?
00:19:00Why don't you go there?
00:19:03Exactly what you want.
00:19:08My feelings are he?
00:19:13What?
00:19:16It's my style.
00:19:18Oh, really?
00:19:19Yes.
00:19:21It was a bit of a cold feeling.
00:19:25But I thought it was so cute.
00:19:28I know.
00:19:30It's something I know.
00:19:32And it was a little fun.
00:19:34It's like an empty 4.
00:19:36I don't know.
00:19:38It's something I know.
00:19:39It's not so funny.
00:19:43I had to put my answers around and add,
00:19:46I feel that I don't know.
00:19:46I don't know if I can't believe it.
00:19:48It's wonderful,
00:19:50I don't know if I can.
00:19:55It's a good moment.
00:19:57Can you talk about it?
00:19:59I don't know.
00:20:00Can't you tell me?
00:20:05Yes.
00:20:07Can you tell me?
00:20:08Not asking if you're to keep your eyes, but don't ask a little bit if you want to ask it.
00:20:14You should have a wedding.
00:20:19You should have a wedding date if you want to order an online guest before you go.
00:20:23You should have a wedding date for this guy.
00:20:24Nothing to do.
00:20:29That's why I'm going to make a wedding date.
00:20:37Are you still wondering?
00:20:38Are you still?
00:20:38Yes, I'm really curious.
00:21:09네, 작가님.
00:21:11신 PD님, 통화 괜찮으세요?
00:21:14네.
00:21:15원고 보내셨나요?
00:21:17제가 아직 메일 확인을 못해서...
00:21:19아니요, 그게 아니고요.
00:21:22어떠셨어요?
00:21:25네?
00:21:26오늘 소개팅...
00:21:29아...
00:21:31궁금해서요.
00:21:33네.
00:21:34잘 만나고 헤어졌습니다.
00:21:37좋은 분이시더라고요.
00:21:39그쵸?
00:21:40제니 너무 귀엽죠?
00:21:42엄청 발랄하고 성격 좋죠.
00:21:44완전 분위기 메이커예요.
00:21:47네.
00:21:48그러신 것 같아요.
00:21:51그래서...
00:21:55그래서...
00:21:56한 번 더...
00:21:58만나보실 거죠?
00:22:03아, 네.
00:22:04네?
00:22:05네.
00:22:07연락드려야죠.
00:22:08아, 네. 그쵸?
00:22:10잘 됐네요.
00:22:11네, 알겠어요.
00:22:13원고 보내면 연락드릴게요.
00:22:16네.
00:22:19신 PD님도 엄청 즐거웠대.
00:22:23재밌었다고.
00:22:24진짜요?
00:22:26곧 연락하지 않을까?
00:22:28언니, 너무 감사해요.
00:22:31저 진짜 외로웠단 말이에요.
00:22:35내가 훨씬 외로워.
00:22:38네?
00:22:39아니.
00:22:39아니요.
00:22:46가만...
00:22:49이거 좀 이상한데?
00:22:58여보세요?
00:22:59야, 사랑세포.
00:23:00좀 이상한데?
00:23:01여보세요?
00:23:01어?
00:23:02너 혹시 오진한 거 아냐?
00:23:03Um?
00:23:04Yumi, you look so bad.
00:23:07You're wrong.
00:23:08You have to be a different team?
00:23:10I'm going to be a good team!
00:23:12Look, you're getting ready for the meeting,
00:23:15and you're getting ready for the meeting.
00:23:18You're going to be a good guy, right?
00:23:20You're not!
00:23:22You're going to be a good guy.
00:23:25What's that?
00:23:26You're lucky, isn't it?
00:23:28You're lucky to work.
00:23:29You're lucky to work.
00:23:31It's a shame, but it's a shame, right?
00:23:40But why are you feeling so bad?
00:23:43I'm feeling so bad.
00:23:46Right, right?
00:23:49I'm just tired.
00:23:50Right, I'm tired.
00:24:07I'm feeling so bad.
00:24:26Hello.
00:24:27Hello.
00:24:28Have you been here?
00:24:30I'm going to be with you.
00:24:32I'm going to go to another meeting.
00:24:35Yes.
00:24:36Do you want a coffee?
00:24:38Do you want an ice americano?
00:24:40Then.
00:24:47It was fun.
00:24:50Really?
00:24:51Yes.
00:24:52I feel like it's a good feeling.
00:24:56Oh, well, it's a good thing.
00:24:59If you're going to be a good idea of the film, it's really fun.
00:25:02I'm not sure if you're working on a good job.
00:25:07You can't do that.
00:25:08You have a kind of image?
00:25:09I'm not sure if you're a good person.
00:25:13I'm not sure if you're a good person.
00:25:15That's right.
00:25:17You have a kind of a good person.
00:25:20I can't believe it.
00:25:22I can't believe it.
00:25:22I'll tell you what I'm going to say.
00:25:24Yes.
00:25:36What's the situation?
00:25:38I'm going to ask you,
00:25:42I don't have a phone call.
00:25:48But...
00:25:52연락하셨어요?
00:25:57제니한테...
00:25:59Ah...
00:26:00아직이요.
00:26:03Ah...
00:26:04네.
00:26:12네.
00:26:14제가...
00:26:16꼭 해야 되나요?
00:26:19어?
00:26:20아니요?
00:26:21그런 건 아니죠, 당연히.
00:26:25네.
00:26:26곧 연락 드리겠습니다.
00:26:30뭐야.
00:26:31표정 왜 쎄한데?
00:26:33넘겨집지 마.
00:26:34평소랑 똑같은데 뭘.
00:26:54그럴 수 있다면 그대도 어떤 마음일까요?
00:27:05어쩌면 그대도 나와 같은 마음일까요?
00:27:11내 맘은 그런 거예요.
00:27:15선생님, 저 안 봐요.
00:27:17어, 왔어요?
00:27:18아, 둘이 같이 왔네?
00:27:19안녕하세요.
00:27:48안녕하세요.
00:27:50That's what it does.
00:28:07It's a long time to walk up.
00:28:09It's a long time to fly.
00:28:12It's like aerkt to fly.
00:28:12It's a long time to fly.
00:28:14All right, let's go.
00:28:17Good.
00:28:17I'll let you go.
00:28:18All right.
00:28:24You're so ready.
00:28:26I'll do it again.
00:28:27I'll do it again.
00:28:30I'll do it again.
00:28:32I'll do it again.
00:28:32I'll do it again.
00:28:33I'll do it again.
00:28:33I'll do it again.
00:28:59I'll do it again.
00:29:01I'll do it again.
00:29:03What do you want?
00:29:37Walk the ball up.
00:29:38I think in the first time we came out about the ball.
00:29:43It was so good.
00:29:44Here's a classic ball with the ball.
00:29:45I can see one ball with the ball.
00:29:46I told this ball all right.
00:29:46This can't resist.
00:29:51It's a full circle that turns out.
00:29:53He's got the words.
00:29:57I'm gonna drag a little bit to the left hand.
00:30:14I'm not sure what the hell is going on.
00:30:17But it's weird.
00:30:35It's so weird.
00:30:37I came home, but I don't think I'm going to be able to do it.
00:30:49Hello?
00:30:55Yeah! I didn't know what to do!
00:30:56you
00:31:42I'm sorry.
00:31:45I'm sorry.
00:31:47I'm sorry.
00:31:48I'm sorry.
00:31:50I'm sorry.
00:31:50I'm sorry.
00:31:52Hello?
00:31:52Can you talk to me?
00:31:54Yes.
00:31:56So, I'm sorry.
00:31:57I'm sorry.
00:31:59I can't tell you.
00:32:01I can't tell you.
00:32:02I don't want to tell you.
00:32:04Pd.
00:32:06Yes, right.
00:32:09Just leave me.
00:32:11I'll show you.
00:32:12I'm sorry.
00:32:14I'll just go next to you.
00:32:18Yumi.
00:32:19Are you sure?
00:32:23I'm sorry.
00:32:24But then Pd.
00:32:25He's coming to you.
00:32:26I'm sorry.
00:32:28Just leave me.
00:32:29I'll show you.
00:32:30I'll go and go and set it up.
00:32:34You're late.
00:32:36Well, it's not too late.
00:32:39I'm sorry.
00:32:39I'm sorry.
00:32:39I don't know why.
00:32:41I don't know why.
00:32:46I don't know why.
00:33:05It's so bad.
00:33:06I think this gives me some time for me,
00:33:07if it gets me he's too low.
00:33:09I don't know why.
00:33:12It's so bad.
00:33:13I'm sorry.
00:33:13I don't know why.
00:33:14It's so bad.
00:33:28It's not about something I can't understand
00:33:50I can't think the word that I want to say
00:33:56It's not about something I can't understand
00:34:00I can't listen to music
00:34:02I don't know what's going on
00:34:18It's time for me to come back to the studio.
00:34:31It's done.
00:34:32The director!
00:34:35What are you doing?
00:34:37Why did you suddenly appear?
00:34:39How are you doing?
00:34:41It's going to be done right now!
00:34:42Get your brain!
00:34:44Get your brain!
00:34:47What?
00:34:48What are you doing?
00:34:52I'm going to install it.
00:34:53I didn't want to call you.
00:34:56I didn't want to call you.
00:34:58I didn't want to call you.
00:34:59I didn't want to call you.
00:35:00I don't want to call you.
00:35:01Just take a moment.
00:35:05I don't want to call you.
00:35:06You're done right now.
00:35:10I haven't been with you.
00:35:12You're not right now.
00:35:16I'm going to leave it alone.
00:35:19Have you been around here?
00:35:2010 seconds…
00:35:21Then we're going to download it.
00:35:24I'll get you soon.
00:35:27I'll get you soon.
00:35:38I got some ice cream.
00:35:42I'll get you?
00:35:44Yes, I'll get you.
00:35:46I'll get you?
00:35:48I'll get you?
00:35:48I'll get you?
00:35:48You can't get me.
00:35:50I'll get you.
00:35:52I'll get you.
00:35:53You're right, right?
00:35:55It's a bit of a sugar.
00:35:57I'm going to get you.
00:36:00I'm going to get you.
00:36:02I'm going to get you.
00:36:09I'm going to get you.
00:36:13I'm going to sit down.
00:36:14I'm going to sit down.
00:36:15I'm going to get you.
00:36:18I'm going to get you.
00:36:20I'm going to use this one.
00:36:22No, I'm going to use this one.
00:36:24I'm going to use this one.
00:36:36I'm going to give you a little bit more.
00:36:38I'll and do it all.
00:36:40I've got you.
00:36:40You'll get me.
00:36:42Okay, let's put it here.
00:36:47And the arm.
00:36:48Yes, this is.
00:36:50And here, the button is the X and the O.
00:36:54The O is the D, the X is the start button.
00:36:59Can I start?
00:37:03No, it's the X.
00:37:06Yes.
00:37:07Yes.
00:37:12Let's go.
00:37:14Let's go.
00:37:15Then you can jump.
00:37:17Let's go.
00:37:18Then you can jump.
00:37:21Let's go.
00:37:23Let's go.
00:37:32Yes.
00:37:34This is like the stick.
00:37:36Yes.
00:37:39Man.
00:37:40Wait a minute.
00:37:42Here you go.
00:37:45I'm sitting on the stick.
00:37:47And I'm standing on the right hand.
00:37:50I'm standing on the right hand.
00:37:55Then it's like this.
00:37:59You see?
00:38:02How do you do it?
00:38:04How do you do it?
00:38:19Do you know what it means?
00:38:23Yes, I know.
00:38:25I think I'll try to do it.
00:38:27I think it's important to me.
00:38:29Yes, I'm familiar with you.
00:38:33I'll try to do it.
00:38:34Yes, I'll try to do it.
00:38:49No, I'll try to do it.
00:38:51No, I'll try to do it.
00:38:56I'm not sure.
00:38:56Oh, that's it.
00:39:01Oh, that's not true.
00:39:03Oh, that's not true.
00:39:16Oh, what are we doing?
00:39:47No, it's not true.
00:39:50Okay.
00:39:51I'm just going to do this.
00:39:54I'm going to do this.
00:39:57I'll do it.
00:39:58I'll do it.
00:40:03Okay.
00:40:04Oh, it's done.
00:40:15Oh, it's so easy.
00:40:16Well, it's so easy.
00:40:17You can just watch it.
00:40:18It's so easy to watch it.
00:40:19다른 게임도 해보실래요?
00:40:21지금이요?
00:40:22네.
00:40:23어떤 게 재밌는데요?
00:40:24잠시만요.
00:40:32이거 재밌는데요?
00:40:33이거 완전 인기예요.
00:40:35이거 왕초보도 할 수 있는 게임이고요 추천.
00:40:40It's a story story, so I'm sure you like it, but it's okay.
00:40:47But, PD, it's late for you to go.
00:40:54It's already 12 o'clock.
00:41:00That...
00:41:00That...
00:41:01I mean...
00:41:01I...
00:41:01I...
00:41:02I don't think I'll do it anymore.
00:41:04I will try to show you all.
00:41:09Thank you, 밤늦게.
00:41:14No...
00:41:16I'm going to go.
00:41:18Yes!
00:41:20I'm gonna go.
00:41:21No, I'll go.
00:41:23I'll go.
00:41:24Then I'll take a box.
00:41:41No.
00:41:42If it doesn't happen, I'll be able to contact you.
00:41:45I'll do it again.
00:41:47I don't care.
00:41:47I don't care.
00:41:48I don't care.
00:41:48I don't care.
00:41:51Okay.
00:41:53If it doesn't happen, I'll be able to contact you.
00:41:55Yes.
00:42:06Go.
00:42:07Go.
00:42:08Go.
00:42:09Go.
00:42:18Huh.
00:42:27I am so tired.
00:42:28I can't stay.
00:42:32I can't do anything.
00:42:33Oh my god...
00:42:42What's this?
00:42:42I'm going to go to bed.
00:42:43Why are you so angry?
00:43:10Oh
00:43:33I'm gonna go to the show.
00:43:44Where are you?
00:43:48I'm going to go.
00:43:49Where are you?
00:43:50I'm going to go.
00:43:51Why?
00:43:52How many hours?
00:43:53I don't know.
00:43:55I don't know.
00:43:57I don't know.
00:43:58I don't know.
00:43:59I don't know.
00:43:59But why...
00:44:00neat.
00:44:01잘해.
00:44:02화이팅!
00:44:19술록씨,
00:44:20바쁘세요?
00:44:21우리 오늘 어디서 만나나요?
00:44:24아참!
00:44:25식당 예약도 깜빡했잖아.
00:44:27술록이가 한다고 했는데...
00:44:35It's for some reason.
00:44:37It's a good evening.
00:44:37It's not going to work on me anymore.
00:44:41I'll have to go first.
00:44:46Go for it.
00:44:48I'll go for it.
00:44:52I'm going to change my ID.
00:44:54I mean, I can't change my ID.
00:44:56No, I don't think so.
00:44:57But how do you get distilled?
00:45:00I don't think I can get a difference between any other people.
00:45:02You can't do that.
00:45:05I don't know if I've been able to buy it?
00:45:07I don't know if you've changed.
00:45:09It's obvious that I've been here for a moment.
00:45:14That's fine.
00:45:16But if you're a guy who's changed,
00:45:18I'm going to know everything that I've spent.
00:45:20I can tell you, still.
00:45:22I know.
00:45:23There is a friend that I'm doing there for you.
00:45:25But , it's okay.
00:45:26I know.
00:45:29All right.
00:45:31We'll be ready.
00:45:32Then it will be done anyway.
00:45:34We'll do this next time.
00:45:36Yeah, we'll get it.
00:45:39How do we do?
00:45:40I'll just take a break.
00:45:41Yeah, do it.
00:45:43I think it's for a long time.
00:45:46Then we'll go on.
00:45:48Then we'll eat it.
00:45:50Good.
00:45:51But you are where to go?
00:45:55~~
00:45:56~~
00:45:56~~
00:45:56~~
00:45:56~~
00:45:57~~
00:45:58~~
00:46:03~~
00:46:25~~
00:46:26~~
00:46:26~~
00:46:26~~
00:46:26~~
00:46:27~~
00:46:28~~
00:46:29~~
00:46:38Oh, it's time to get out of here.
00:46:40What is it?
00:46:41Oh, it's 15th.
00:46:42Oh, yeah.
00:46:46It's your father.
00:46:48Why did you come here?
00:46:49Um.
00:46:52I'm going to go for a long time.
00:47:06Who is it?
00:47:08Who is it?
00:47:12Who is it?
00:47:13Who is it?
00:47:14Kim Juho is here.
00:47:16Kim Juho?
00:47:17Yes.
00:47:19You're here?
00:47:20Yes.
00:47:21What?
00:47:22What?
00:47:24I'll open it.
00:47:27Hello.
00:47:27Is it fun?
00:47:29Oh, hi.
00:47:32Yes, I'm here.
00:47:34Yes, I'm Niemey.
00:47:36Is this a way to provide an interpreter?
00:47:39Let's go and do it?
00:47:40Yes.
00:47:44Come on.
00:47:45Wow.
00:47:46Wow.
00:47:48Really good, my work.
00:47:50There's a place where you're going.
00:47:53Yes, yes.
00:47:55Yes, I see you.
00:47:57Of course, it was a surprise that I didn't have any contact with you.
00:48:02I was in Afghanistan.
00:48:06I remember when I was working on my work.
00:48:08I asked him,
00:48:10and he said,
00:48:11I'm going to be here today.
00:48:14So...
00:48:15And...
00:48:16And...
00:48:17I'm going to give you a drink.
00:48:20It's wine?
00:48:23Yes, I was in Europe, but I bought a vintage wine, and I bought a vintage wine.
00:48:35Do you like vintage wine?
00:48:38I don't know.
00:48:41That was 1997-year-old.
00:48:45Wow, 1997-year-old?
00:48:49Why?
00:48:50Why?
00:48:50Yes, I was 99-year-old.
00:48:57Yes, you remember?
00:49:001997-year-old.
00:49:011997-year-old.
00:49:03I don't remember.
00:49:05I was so young.
00:49:06I don't know.
00:49:08I don't know.
00:49:08I don't know.
00:49:09I don't know.
00:49:13You're not mad.
00:49:14You're so funny.
00:49:17I haven't listened.
00:49:18You're not mad.
00:49:23I can't tell you the exact same thing.
00:49:28I can't tell you to be any other person.
00:49:31I can't tell you the exact same thing.
00:49:33I can't tell you the exact same thing.
00:49:36Well, we're going to be big in it, right?
00:49:40No, it's not happening. It's just happening.
00:49:45That's right.
00:49:46Well, you're cool.
00:49:49But you're going to go to the other side and go to the other side.
00:49:53Oh, you're going to go to the other side.
00:49:59Anyway, we're going to talk about it.
00:50:03I'm sorry.
00:50:05Yeah, we're going to take a walk away from the other side.
00:50:08Yes.
00:50:12Yes.
00:50:12Yes.
00:50:12We're going to take a picture of the film.
00:50:15You can't wait to see it.
00:50:18We're going to take a picture.
00:50:19Oh, so that's a good idea.
00:50:20I think it's good.
00:50:21I can't wait to see.
00:50:22Yes.
00:50:24Let's see.
00:50:25I don't want to see you.
00:50:29Well, what will I do?
00:50:31Yes, I will.
00:50:31Okay, so let's go.
00:50:33Let's go.
00:50:36Wait.
00:50:45Wait, wait.
00:50:45I think it's pretty good for you.
00:50:47I got something to come back, right?
00:50:50Wait, wait.
00:50:52It's just a shot of the bag.
00:50:54Please, let's get along.
00:50:55Yes, yes, yes.
00:50:57There, please.
00:50:58Please.
00:50:59I know, but I didn't see him.
00:50:59Well, Ashkyn.
00:51:00No, I knew this when she was a kid, you'd love her?
00:51:00But then we moved it before, right?
00:51:01It didn't look like he was a kid that was a kid, Do you think you were supposed to get
00:51:01down?
00:51:01What?
00:51:03What?
00:51:04I'm not sure.
00:51:09But she's not here.
00:51:12I'm very comfortable with her.
00:51:13She's a good girl.
00:51:18Yes?
00:51:20Are you going to finish the meeting?
00:51:22Are you going to eat dinner?
00:51:36I'm just arrived.
00:51:40I've already arrived.
00:51:56Yes, you're still in the work room?
00:51:59No, I came out.
00:52:02There's nothing to do.
00:52:03What's the deal?
00:52:06You went to Kim Joon?
00:52:09How did you go?
00:52:12I was going to go there.
00:52:14We're going to go to Kim Joon.
00:52:19What?
00:52:20Yes.
00:52:20Yes, Kim Joon's vintage wine.
00:52:23We had a lot of wine.
00:52:26But it was really delicious.
00:52:28And Kim Joon told me very well.
00:52:31Yes, I understand.
00:52:33Yes.
00:52:49Yes.
00:56:18Why?
01:02:27Yeah.
01:05:13Yeah.
Comments