Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
Ep.2 - Girls' Generation 1979 - English Sub [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Transcript
00:00:05We're here to go.
00:00:12Our school is in Seoul.
00:00:13Our teacher is a wonderful student from Seoul.
00:00:23In the South,
00:00:26we're here to go.
00:00:27We're here to go.
00:00:27We're here to go.
00:00:28So,
00:00:28in my career,
00:00:29I am a junior in my senior.
00:00:32My assistant is a master of career.
00:00:38That's what I'd like to do with you.
00:00:41I'd like to learn some of the things
00:00:43I'm going to be more professional
00:00:47than the students I got.
00:00:50Now, I'll get to your high school.
00:01:02Ah, I'm not sure what you're doing.
00:01:05I'm not sure what you're doing.
00:01:10I'm sorry.
00:01:12I got a lot of people who have lost their money.
00:01:14I'm so sorry to make a lot of mistakes.
00:01:22You can get your money in the way.
00:01:23I'm sorry.
00:01:24I'm sorry.
00:01:26I'm sorry.
00:01:26I'm sorry.
00:01:30Well, you know,
00:01:33the teacher is the teacher
00:01:35who was doing well,
00:01:36but he is very good.
00:01:38Well, you know,
00:01:41you're doing well today,
00:01:42so you're doing well.
00:01:44Let's go.
00:01:45I'm sorry, I'm sorry.
00:01:55Hey, what are you doing?
00:01:57What are you doing?
00:01:58I'm sorry.
00:02:15Thank you very much.
00:02:17I am a senior student.
00:02:20I am not a student.
00:02:22I am not a student.
00:02:24I am a student.
00:02:27I am a student.
00:02:28I am a teacher.
00:02:31I am a student.
00:02:31I am a student.
00:02:33I am a student.
00:02:35I am a professor.
00:02:36I'm a student.
00:02:37I am a girl in the day.
00:02:41I am a daughter.
00:02:52Thank you so much!
00:02:54Thank you so much!
00:03:10It's the last time you get the hair.
00:03:12Oh yeah, I got the hair.
00:03:14I got the hair.
00:03:16I got it.
00:03:18I got it.
00:03:20I got it.
00:03:20And it's just like a real hair,
00:03:20I'm gonna get it all the hair.
00:03:21It's kinda cute.
00:03:21It's a little like a hair.
00:03:21It's me.
00:03:22Are you friends?
00:03:24I'm so excited
00:03:24I'm so excited
00:03:27What's your name?
00:03:31I'm so excited
00:03:33It's a comedy show
00:03:34Hey
00:03:37What's your name?
00:03:40What's your name?
00:03:43What's your name?
00:03:46What's your name?
00:03:49์–ด์ œ ์‚ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ
00:03:50๋‚ฌ์ง€?
00:03:53์–ด?
00:03:58์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€
00:04:00๋ฌด๋ฆŽ์€ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:04:03๋ง๋‚˜์ง„ ์•Š์•˜์–ด?
00:04:05์–ด
00:04:06๋‹คํ–‰์ด๋‹ค
00:04:08์•„๋น ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:04:12์ •ํฌ?
00:04:14์ •ํฌ์•ผ
00:04:16์šฐ๋ฆฌ ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์ž
00:04:23์ •ํฌ์•ผ
00:04:26์•„ ๋งž๋‹ค
00:04:281๊ต์‹œ ๊ตญ์‚ฌ์ œ
00:04:30๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ™์ œ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:04:32์•„ ๋งž๋„ค
00:04:47์•„
00:04:47์•„
00:04:47์•„
00:04:48์•„
00:04:48์•„
00:04:49์•„
00:04:49์•„
00:04:49์•„
00:04:49์•„
00:04:49์•„
00:04:54๋ญํ•˜๊ณ  ์ €๊ฒƒ๋“ค
00:04:56์•ผ
00:04:57์•ผ
00:04:57์ด์žฅ์ด
00:04:58์ €๊ฑฐ ๋ˆ„๊ตฌ ์˜ค๋น ์•ผ ์•„์ด๊ฐ€?
00:05:00๋–ก๋ฌด๋Šฌ๋„ ์™”๋„ค
00:05:02์™œ ์ง€๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ ๋„์™”๋„ค
00:05:03์ €๊ฑฐ ๋ญํ•˜๋…ธ
00:05:11What are you doing?
00:05:17That's what I wanted.
00:05:18It's not that you.
00:05:19I would think so.
00:05:20It's not worth it.
00:05:21It's not worth it.
00:05:21You look at any of these people running back on the floor.
00:05:23See it.
00:05:27You look forward to it.
00:05:32Now, it's time to go.
00:05:34Are you going to go there?
00:05:36No, I'm not.
00:05:38I'm going to go there.
00:05:44I'm going to go there.
00:05:46We're going to go first.
00:05:48Let's go!
00:05:50Let's go!
00:05:50Are you going to go there?
00:05:56I...
00:05:59That's...
00:06:00I'm going to go there.
00:06:07You're going to go there.
00:06:09I'm going to go there.
00:06:09I got to pay for you.
00:06:10I don't like it.
00:06:14I'll take a chicken.
00:06:15I'll take you.
00:06:18You're going to go there.
00:06:20I'm going to go there.
00:06:20I'm going to go there.
00:06:20I'm going to go there.
00:06:23What are you doing?
00:06:25I'm going to go there.
00:06:28I'm going to go there.
00:06:48I'm going to go there.
00:06:51I'm going to go there.
00:06:53I studied้‡้‡ in the Airbus.
00:06:54I saw it.
00:06:56I was going to go there.
00:06:58I saw it.
00:06:59How old are you?
00:07:04You're going there.
00:07:05Me then...
00:07:07Then I'm like probabilistically.
00:07:09I'm Jacques.
00:07:10I'm going to go there.
00:07:10No, no, no, no, no, no.
00:07:30๋ญ, ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ๋‚˜, ๋„์›€ ์ฒญํ•  ์ผ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•ด๋ผ.
00:07:42์•„, ์ €...
00:07:48์˜ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:07:52๋˜ ๋ณด์ž.
00:07:55์•ผ, ์•ผ, ์ด์ค‘ํฌ, ๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค์ด์•ผ? ์ฝ”์Šค๋ชจ์Šค ๋ˆ„๊ตฌ๋งŒ์ด๋ผ๋„ค.
00:07:59์ฝ”์Šค๋ชจ์Šค?
00:08:00๊ทธ ์™œ, ์ € ์•„๋ž˜ ๋ฒ„๋“œ๋‚˜๋ฌด์ง‘์ด, ์•„, ๊ฐ๋‚˜๋ฌด์ง‘ ๊ฑฐ๊ธฐ, ์ด์‚ฌ์˜จ ์—ฌํ•™์ƒ ๋ง์ด...
00:08:05์•„์ด๊ณ , ์ฝ”์Šค๋ชจ์Šค ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:08:07์•„, ๋‚ด๋Š” ์ฝ”์Šค๋ชจ์Šค๊ฐ€ ๋‚ด๋ณด๋‹ค ์—ฐ์ƒ์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋ฌด์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ฏผํ–ˆ๋‹ค, ์•„์ด๊ฐ€.
00:08:12์ž˜ ๋๋„ค, ๋‹ˆ ์ฝ”์Šค๋ชจ์Šคํ•˜๋ฉด ์ง‘ ๋ฐ๋ ค์™€๋ผ.
00:08:14๋ญ๋ผ์นด๋…ธ, ์™€.
00:08:15์™€๋Š”, ์ด ์˜ค๋น ์•ผ๊ฐ€ ์ฝ”์Šค๋ชจ์Šค๋ž‘ ์ข€ ์นœํ•ด ๋ณด๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€.
00:08:19์•ผ, ์ด ๋ฝ•์ˆ˜, ๋‹ˆ ์•„๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ์•ž์— ์ง„์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋ดค๊ฑฐ๋“ .
00:08:23์•„์ด๊ณ , ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค๋ผ. ์•„๋ฒ„์ง€ํ•œํ…Œ ํ™•, ๋‹ค ์ผ๋กœ ๋นš์ด์ž–์•„์š”.
00:08:29๋ญ๋ฅผ ๋˜ ์ผ๋กœ ๋ฐ”์น˜๋…ธ?
00:08:31์•„๋ฒ„์ง€, ์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:34์–ด์ด? ๋ญ?
00:08:36์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:38์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:08:39์˜ˆ.
00:08:39๊ทธ๋ž˜.
00:08:41๋„ˆ๋Š” ๋ฐค๋‚ฎ ๊ทธ๋ž˜, ๋„ˆํฌ ์˜ค๋น ๋ฅผ ๋ญ” ์žก์•„๋ด, ์•ˆ๋‹ฌ์ด์ง€?
00:08:45์•„์ด๊ณ , ๊ฐ€์‹œ๋‚˜, ์ง„์งœ.
00:08:47๋ฝ•์ˆ˜ ๋งนํ‚ค๋กœ ๋–ก ํ•˜๋‚˜ ๋‹ฌ๊ณ  ๋‚˜์˜ค์ง€๋„ ๋ชปํ•œ ๊ฒŒ, ์•„์ด๊ณ ์•ผ.
00:08:51๋” ๊ฐ€๋ผ.
00:08:52์•„์ด๊ณ .
00:08:54์•„๋ฒ„์ง€, ๋‹ค๋…€์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:08:55๋ญ์•ผ?
00:08:57๊ฐ„์ฒญ์ด์•ผ.
00:09:00์ •์˜์•ผ.
00:09:02์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:09:03๋˜ ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ.
00:09:05๋‹ค๋…€์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:09:10์•ผ, ์ด์ค‘ํฌ.
00:09:123๋ฒˆ ์•ˆ๋…•?
00:09:13์ •์˜์•ผ, ์—„๋งˆ, ์•ผ.
00:09:16๊ณ ์Šค๋ชจ์Šค?
00:09:21์ •์˜์•ผ, ๊ณ ์Šค๋ชจ์Šค.
00:09:23์–ด? ๋‚ด ๊ทธ ๋ง์ด๋ผ๋„ค.
00:09:25์•„, ์—„๋งˆ.
00:09:26์ •์˜๊ฐ€ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฆฐ๋‹ค.
00:09:29๊ณ ์Šค๋ชจ์Šค๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:09:37์•„, ๋ฐ–์— ์ฃฝ์–ด, ์„œ์šธ ๊ฐ”์œผ๋‚˜.
00:09:43๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ๊ฑฐ์Šฌ๋ฆฌ๋„ค.
00:09:55์„œ์šธ ๊ฐ”์œผ๋‚˜๊ฐ€ ์–ด๋””๊ฐ€ ์˜ˆ์˜๋‚˜?
00:09:59๋‚ด๊ฐ€ ํ— ๋นผ๋†จ์ง€.
00:10:10์–ธ์ œ ์ผ์š”์ผ ๋ผ์„œ?
00:10:12์†์ค€ ์˜ค๋น ์•ผ, ์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:10:21์‹ ํฌ ์˜ค๋น .
00:10:23์ •์˜์•ผ, ๋ง›์žˆ๋Š” ๋ฐฅ ๋ฌถ์—ฌ.
00:10:26์ƒ๊ฐ ์—†๋‹ค.
00:10:28ํ˜•, ๋„ˆํฌ ์˜ค๋Š˜ ๋‚ฎ ๋ฐฉ์†ก ์•„์ด๊ฐ€?
00:10:31์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ํ‘ธ์ •์„ฑ์ž๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ  ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค.
00:10:36์–ด, ์„œ์šธ ๊ฐ”์œผ๋‚˜๋Š” ๋ฐฅ ์•ˆ ๋จน๊ณ  ์–ด๋”” ๊ฐ”๋‚˜?
00:10:40JHBS ์ •์—ฐ์—ฌ์ž๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋ฐฉ์†ก๋ฐ˜.
00:10:44๋ง›๋ฐฉ์†ก์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:47ํ•˜๊ตฌ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
00:10:49์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:10:51๊ธธ๊ฐ€์— ๋ถ‰๊ฒŒ ํ”ผ์—ˆ๋˜ ์นธ๋‚˜๊ฐ€ ๊ฝƒ์žŽ์„ ๋–จ๊ตฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๋‹ˆ
00:10:56์•„, ์ €๊ฑฐ ์„ค๊ฑฐ์ƒ์ˆ˜์ฃ , ์•„์ด๊ฐ€?
00:11:00๋ถ€์žฅ์„ ๋ฐฐ ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:11:02๋†€๋ผ์…จ์ฃ ?
00:11:04์ €๋Š” ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ฎ ๋ฐฉ์†ก์„ ๊ณต๋™์œผ๋กœ ๋งก๊ฒŒ ๋œ
00:11:072ํ•™๋…„ 8๋ฐ˜, ๋ฐ•ํ˜œ์ˆ˜๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:11์ฒซ ๋ฐฉ์†ก์ด๋ผ ๋งŽ์ด ๋–จ๋ƒˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:11:15ํ•˜๊ตฌ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜์„œ ์‘์›ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด
00:11:16ํฐ ํž˜์ด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:18์ •์˜์•ผ.
00:11:22๋ญํ•ด์š”?
00:11:23์„ ๋ฐฐ๋‹˜์ด ๋ฐฉ์†กํ•œ๋‹ค ์•ˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:11:25์นดํŽœํ„ฐ์Šค,
00:11:27ํƒ‘,
00:11:27์—…๋“œ ์›”๋“œ.
00:11:30ํƒ‘,
00:11:31์—…๋“œ ์›”๋“œ.
00:11:32๋˜‘๊ฐ™๋‚˜?
00:11:34์•„, ๋‚ดํ• ๋ฝํ–ˆ๋Š”๋ฐ,
00:11:36๋‚ด ๊ณ 3์ด๋ผ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ข€ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์›Œ์„œ์š”.
00:11:40๋ฐ•ํ˜œ์ˆ˜๊ฐ€,
00:11:42์–ด๋–กํ•ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์†ก๋ฐ˜์€.
00:11:44ํ˜œ์ˆ˜๋„ ์ „ ํ•™๊ต์—์„œ ๋ฐฉ์†ก๋ฐ˜ ๋’ค์ง‘์–ด์กŒ๋˜๋‹ค.
00:11:46๊ทธ ๋ฐฉ์†ก๋ฐ˜ ๋ถ€์žฅ์ด ๋‚ด๋ž‘ ์ค‘ํ•™๊ต ๋™์ฐฝ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:11:49๊ทธ๋ž˜๊ฐ–๊ณ  ์ถ”์ฒœ๋ฐ›์•˜๋‹ค.
00:11:59์•„, ์™“ ๋˜ ์‹œ๊ฐ€ํ”ผ๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋…ธ.
00:12:01๊ต๋ž€์ด ์–ด๋”” ๋˜ ํ›ˆ๋ จ ๊ฐ„๋‹จ๋‹ค.
00:12:04ํŒŒ๋šํŒŒ๋š ๊น”์•„์ž…์–ด๋ผ.
00:12:07์ง€ํŒŸ ๋Šฆ์œผ๋งˆ.
00:12:08์ž, ์šด๋™์žฅ ์—ด ๋ฐ”ํ€ธ ๊ฑฐ.
00:12:10์•Œ์ง€?
00:12:11๋ญ๊ณ , ๋‚ด ์ฒด์œกํ†ต์ด ๋šซ๋ ค ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ”๋…ธ?
00:12:14์–ด, ์ž˜ ์ฐพ์•„๋ด๋ผ.
00:12:17๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ!
00:12:25์•ผ์•ผ, ์ € ์„œ์šฐ๋ผ ์ข€ ๋ด๋ผ.
00:12:28์–ด, ๋๋‚œ๋‹๊ตฌ?
00:12:32์ด์•ผ, ์‹ฌํ˜œ์ˆ™์ด ๋๋‚œ๋‹๊ตฌ๋Š” ๋ช…์•”๋„ ๋ชป ๋‚ด๋ฐ€๊ฒ ๋„ค.
00:12:42Oh
00:13:07์ €๊ธฐ๋“ค
00:13:08์œ„์น˜๋กœ
00:13:10์œ„์น˜๋กœ
00:13:20์ด๊ฑฐ๋Š” ๋ณต์žฅ์ด ์™€๊ทธ๋ชจ์–‘์ด๊ณ 
00:13:25์ฒด์œก๋ณต ์œ—๋„๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:13:28๋„ค, ๋„ˆ
00:13:29์ €๋Š” ์ „ํ•™์„ ์™€์„œ ์•„์ง ์ค€๋น„๋ฅผ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:13:34์ „ํ•™์ƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ๋Š”
00:13:35ํ•‘๊ณ„์•ผ!
00:13:38๊ตฐ์ธ์ด
00:13:39๊ตฐ๋ณต๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ฐ‡ํ˜€์ž…์ง€ ์•Š๊ณ 
00:13:41์ „์Ÿ์— ์ž„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋˜๋‚˜?
00:13:43๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ˜์—์„œ ์ฒด์œก๋ณต์„ ๋นŒ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:13:46๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—
00:13:49๋ฏธ์ฒ˜ ๋นŒ๋ฆด ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:13:51๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ํ•‘๊ณ„๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค
00:13:55์•ˆ ๋ผ๋„ ๋˜๊ฒŒ ํ•˜๋ผ
00:13:58์ด๊ฒŒ์•ผ๋ง๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์ฒญ๋…„๋“ค์ด ๊ฐˆ๊ณ  ๋‹ฆ์•„์•ผ ํ• 
00:14:02์ƒˆ ์‹œ๋Œ€์˜ ์ •์‹ ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๋‚˜?
00:14:04์••๋‹ˆ๋‹ค
00:14:06๋„ˆ๋Š” ์™€ ๋Œ€๋‹ต์ด ์—†๋…ธ?
00:14:09์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑธ
00:14:10๋˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์–ต์ง€๋กœ ์• ์“ฐ๋Š” ๊ฑด
00:14:13๋ฌด๋ชจํ•œ ์ผ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:14:19๋ฉ‹์ด๋ผ
00:14:20๊ทธ๋ณด๋‹จ ์ž‘์€ ์ผ์ผ์ง€๋ผ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์— ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ํšจ์œจ์ ์ธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:14:38๋„ˆํฌ๋“ค ๋‘˜
00:14:40์šด๋™์žฅ ์—ด ๋ฐ”ํ€ด๋‹ค
00:14:43์Œค์š”? ์ „ ์–ต์šธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:14:45๋ฐฑ๋ฐ”ํ€ด ์•ˆ ๊ฐ€!
00:14:49ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:14:50๋„ค, ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:14:53๋„ค
00:14:54์ƒํ˜„์ด ๋ญํ•˜๋…ธ?
00:15:03์—ด ๋งž์ถ”๊ณ 
00:15:05ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋„ ์ €์ง€๋งˆ
00:15:08๊ทธ๋•Œ๋Š” 200๋ฒ…๊ธฐ์•ผ!
00:15:12์ดฌ์˜!
00:15:14๊ฒฐ์ • ์ƒท!
00:15:26Come on!
00:15:27Oh, what's up!
00:15:28He died like that.
00:15:31What?
00:15:41Yeah, yeah, yeah.
00:15:42He's going to be down.
00:15:42I'm going to go to the hotel room.
00:15:53You're in the bathroom room, you can't drink it.
00:15:58No, I'm not going to drink it.
00:16:04I'm not going to drink it.
00:16:05You're not going to drink it.
00:16:06You're not going to drink it.
00:16:07I'm not going to drink it.
00:16:11I'm going to take a look at him.
00:16:16This guy is so cute.
00:16:22Are you a guy?
00:16:25No, I'm a guy.
00:16:30You're a guy.
00:16:41If you have a gun, you will beat the gun, and if you have a gun, if you have a
00:16:46gun, you will beat the gun.
00:17:14I'll be right back.
00:17:17I'm sorry, I'm sorry.
00:17:21I'm sorry.
00:17:23I didn't want to say that.
00:17:25I'll be right back.
00:17:27You can get back.
00:17:29You know what?
00:17:32Then you can get back.
00:17:33You can get back.
00:17:34You can get back.
00:17:37You can get back.
00:17:38I was...
00:17:39Oh
00:18:09You never tried
00:18:13To find the comfort from inside
00:18:17์ •์ด์•ผ
00:18:19์˜ค๋Š˜ ํ•™๊ต ๋๋‚˜๊ณ  ์‹œ๊ฐ„ ๋ผ?
00:18:22๋ฐฉ์†ก๋ฐ˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ง ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ๋งŽ์•„์„œ
00:18:27์ง‘์— ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์•ผ ๋œ๋‹ค
00:18:30์•„, ๊ทธ๋ž˜?
00:18:32๋ฐฉ์†ก๋ฐ˜ ์ˆœ์ž„์ด ์žˆ์ง€, ํ”„๋กœ๋“€์„œ ๋งก์œผ๋‚˜
00:18:36๊ฐ€ํ•œํ…Œ ๋ฌผ์œผ๋ฉด ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ค„ ๊ฒŒ๋‹ค
00:19:01์•ผ
00:19:07๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ๊ฐ€?
00:19:10๊ทธ๋•Œ ๋‚ด ๋‹ด๋ฐฐ ํ”ผ์šด ๊ฑฐ
00:19:11์—„ํ•œ ์‚ฌ์ดํ•œํ…Œ ๊ผฌ๋ฐœํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋งž์ง€?
00:19:14๋‚ดํ•œํ…Œ ๋ณด๋ณตํ• ๋ผ๊ผฌ
00:19:16์•„์ด์”จ, ๋‹ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด ๋˜ ๊ทผ์‹ฌ ๋ฌป๋‹ค ์•„์ด๊ฐ€
00:19:20๋‚ด, ๋‚ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ˆ๊ณ 
00:19:21๋ณด๋ณต์„ ํ•˜๊ฒŒ
00:19:23๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ํ˜๋ €๋‹ค
00:19:27์ด์ •์ด, ๋‹ˆ ๋”ฑ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ
00:19:29๋‚ด ๊ทผ์‹ฌ ๋๋‚˜๋ฉด ๋‹ˆ
00:19:32์ž๊ทผ์ž๊ทผ ๋ฐœ๋ผ์ค„๊ฒŒ
00:19:33๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ํ˜๋ €๋‹ค ์ง„์งœ๋กœ
00:19:37์–ด์ด, ๊ฐ€์‹œ๋‚˜ ์•„๋“ค ๋˜ ์‹ธ์šฐ๋‚˜?
00:19:39์˜์ฑ„ ์˜ค๋น ์•ผ, ๋‹ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:19:44์• ์ˆ™์•„, ๋†“๊ณ  ๋งํ•ด๋ผ ๋๋‹ค
00:19:46์˜ค๋น ์•ผ, ๋‹ˆ ์ €๋…์— ์‹œ๊ฐ„ ๋˜๋‚˜?
00:19:48๋‚˜๋ž‘ ๊ตฌํ˜ธ์žฅ ์•ˆ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:19:49์•ˆ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:19:50๋‚ด ์ด๋ž˜์•ผ ๋œ๋‹ค
00:19:51์•„, ๋งž๋‹ค
00:19:52๋”ฑํ’€ ์˜ค๋น  ์ถœ์†Œํ–ˆ๋‹ค
00:19:54์˜ค๋น  ์ € ๋ณด์ž ์นด๋˜๋ฐ
00:19:56์ถœ์†Œ?
00:19:58๊ฐ€์ž, ์–ด, ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
00:19:59์•„, ๋†”๋ผ ์ œ๋ฐœ
00:20:00๋ˆ„๊ตฌ ๋‘˜์ด ์‹ธ์šฐ๋ผ
00:20:01๊ฐ„๋‹ค, ๋„๋ง๊ฐ„๋‹ค
00:20:02์ž, ๋นจ๋ฆฌ ์žก์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€
00:20:02์•„, ์•„๋‹ˆ๋‹ค, ์•„๋‹ˆ๋‹ค, ์•„๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ง€, ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค
00:20:04์˜ค๋น ์•ผ, ๊ฐ€์ž
00:20:07์ •์ด ์ธ์ž ์˜ค๋‚˜?
00:20:09์–ด๋”” ์•„ํ”„๋‚˜?
00:20:11์•„๋‹ˆ๋‹ค, ํž˜๋“ค์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ
00:20:12์–ด, ์˜์ฑ„์ด์•ผ, ๊ทธ๊ฒŒ ์žˆ๋“œ๋‚˜?
00:20:15์ด๋ฒˆ์—๋Š” 2๋ฒˆ ๋ฏธ์‹ฑ์ด ๋˜ ๊ณ ์žฅ๋‚ฌ๋‹ค ์•„์ด๊ฐ€
00:20:19์•„, ๋งž๋‹ค
00:20:23์ด๋ชจ์•ผ, ์ฃผ์˜์ฑ„์ด ๊ฑด๋‹ฌ์— ๋งž๊ฒŒ ๋งž๋‚˜ ๋ณด๋”๋ผ
00:20:26๋ง‰, ๊นœ๋นก์ด ๋“ค๋ฝ๋‚ ๋ฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘๋„ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ณด๋Œ€
00:20:30๋งž๋‚˜?
00:20:31์˜ค
00:20:31๊ทธ ์ด๋ผ๋„ค
00:20:33์ฃผ์˜์ฑ„์ด ๊ฑด๋“œ๋ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์กฐ์‹ฌํ•˜๋ผ ํ–ˆ์ œ?
00:20:35๊ฑด๋“œ๋ผ ๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ ๊ตด๋Ÿฌ๋จน๋‹ค๊ฐ€ ์˜จ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ทผ๋ณธ๋„ ๋ชจ๋ฅธ ๋†ˆ์ด์•ผ, ์ฃผ์˜์ฑ„์ด๊ฐ€
00:20:42์ด๋ฆฌ ์ฃผ์ธ์†Œ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜๋„ค
00:20:45์ด๋ชจ, ๋‹ˆ๋„ ๊ฐœ์ด ๊ฑด๋“œ๋ผํ•œํ…Œ ๊ทธ๊ฑฐ ์ž˜ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ๋ผ
00:20:49๋‹ˆ๋„ ํ–‰๋™๊ฑฐ์ง€๋ฅผ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•˜๊ณ 
00:20:52๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ?
00:20:53๊ทธ๋ž˜๋„, ์˜์ฑ„์ด ์ง€๊ทธ ๋™์ƒํ•œํ…Œ๋Š” ๋”์ฐํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค ์•„์ž…๋‹ˆ๊บผ?
00:20:58๋™์ƒ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค
00:21:00์•ต์ดˆ๊ฐ€๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋™์ƒ์ด ์•„์ด๊ณ 
00:21:03๋”ธ์ด๋ผ์นด๋Š” ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์ด ์žˆ์–ด
00:21:06์ง„์งœ๊ฐ€?
00:21:07๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์˜์ฑ„์ด๊ฐ€ ๋ช‡ ์‚ด ์•ต์ดˆ๋ฅผ ๋‚จ๊ธฐ๊ณ 
00:21:11์ง€๋ž„์ด ๊ทธ ๊ณ„์‚ฐ ์‹œ๊ฐ„์— ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•ด๋†“์„ ๊ฒƒ์ด๋‚˜์•ผ
00:21:15์ด๋ชจ, ๋‹ˆ๋Š” ๋ญ ์•ˆ ๋‹ฆ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜ ๋งจ๋‚  ์ณค๋‚˜?
00:21:17์œ ๊ด‘์„ ๋‹ฆ๊ณ  ์•‰์•„์žˆ๋„ค, ๋”๋Ÿฌ์šด ๊ทธ๋ฅผ
00:21:19์ด๊ฒŒ ๋…ธ์‡ ๋ผ์„œ์š”
00:21:21๋งจ๋‚  ์ด๋ž˜ ์ž˜ ๋‹ฆ์•„์ค˜์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:21:25์ด๋ชจ, ๋‹ˆ๋Š” ์œ ๊ด‘ ๋‹ฆ๊ธฐ ๋Œ€ํšŒ ๋‚˜๊ฐ€๋„ ๋˜๊ฒ ๋‹ค ์–˜
00:21:30์‚ผ๋ฌธ์•„
00:21:32์œ ๊ด‘ ๋‹ฆ๊ธฐ ๋Œ€ํšŒ๊ฐ€ ์–ด๋”จ๋…ธ?
00:21:34์•„์ด๊ณ  ์ฐธ, ์ง„์งœ
00:21:53์‘
00:22:11๊ทธ ์ชฝ์— ๊ทธ ์˜†์˜ ๊ฒƒ๋„ ๋–จ์–ด์งˆ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋˜๋ฐ
00:22:18I believe.
00:22:23Yes.
00:22:24I believe.
00:22:27You were able to give us a day and get back?
00:22:33Yes.
00:22:35Yes.
00:22:36Yes.
00:22:36Yes.
00:22:37Yes.
00:22:38Yes.
00:22:38Yes.
00:22:41Get on.
00:23:10์˜ค๋น ์•ผ.
00:23:13์–‘์ˆ˜์•ผ.
00:23:14๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:23:17์„ธ๊ฒŒ ๋ถ€๋”ชํžŒ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:23:19์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:20๋ชป ๋ณด์—ฌ์„œ ๋ญํ•˜๋…ธ?
00:23:22๋ญ ํ•˜๊ธฐ๋Š” ์ผํ•˜์ง€.
00:23:25๋นจ๋ฆฌ ์•ฝ๊ตญ ๊ฐ€ ์žˆ์–ด๋ผ.
00:23:26ํ˜ผ์ž ๋†€์•„๋‹ค๋‹ˆ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:23:28์•ฝ๊ตญ ์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค.
00:23:31๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฌ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜?
00:23:36์•ต์ดˆ์•ผ?
00:23:37์ด๋ฆ„ ์˜ˆ์˜๋„ค.
00:23:38์˜ค๋น  ์ผํ•˜์‹œ๋Š” ๋™์•ˆ ์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋†€๊นŒ?
00:23:41์‘.
00:23:42์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:43์ œ๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:23:47๋ฏผ์ทจ์•ผ ๊ฐ€์ž.
00:23:55์•„๊ฐ€์”จ.
00:23:57๊ทธ ์†์— ๊ทธ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:59๊ฒฌ์•„๋น .
00:24:00๊ฒŒ์ €์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๊ธด๋ฐ ์–ต์ˆ˜๋กœ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:24:04๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ๋ง๋ผ๋ฐ›์•„์˜ค.
00:24:06์˜ค๋น  ์ฃผ๋ž…ํ–ˆ๋‹ค.
00:24:07์™œ ์ข‹๋ƒ๊ฐ€.
00:24:13๊ฐ€์ž.
00:24:15๋นจ๊ฐ›๊ฒŒ ๋ฌผ๋“  ์ €๋….
00:24:19๋‹น์‹  ์ž…๋„ ๋นจ๊ฐ›๊ฒŒ ๋ฌผ์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:24:23๊ทธ๋ฆฌ์›€์— ํ™”๋ˆ ๋‹ฌ์•„์˜ค๋ฅธ ์ž…์ˆ  ๊ฐ™๊ตฌ๋‚˜.
00:24:31ํ•˜๊ตฌ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:24:35์˜ค๋Š˜ ๋“ค๋ ค๋“œ๋ฆด ์ฒซ ๊ณก์€
00:24:37์นดํŽœํ„ฐ์„œ, ์นผํŽœํ„ฐ์„œ์˜
00:24:40ํƒ‘ ์˜ค๋ธŒ ๋” ์›”.
00:24:44ํƒ‘ ์˜ค๋ธŒ ๋” ์›”.
00:24:45์›”.
00:24:48์›”.
00:24:49์›”.
00:24:50์›”.
00:24:50์›”.
00:24:50์•„ ๊นœ์ง.
00:24:51๋จน์–ด.
00:24:53๊ฐ€์Šด์•„.
00:24:54๊ฐ€์Šด์•„.
00:24:55๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์•„ ๋ฉดํ—จ๊ธฐ์ง€.
00:24:58์Œค ๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:24:59์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์•„?
00:25:00์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ๋„ค.
00:25:01๊ทธ ์ฝ”์Šค๋ชจ์Šค๋ณด๋‹ค๋Š” ์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์•„ ํ•˜์„ธ๊ฐ€ ๋” ์–ด์šธ๋ ค๊ฐ„๋„ค.
00:25:05๋ญ ๊ทธ๋ž˜ ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ง€์š”.
00:25:07์•„์ด๊ณ  ์•„์ด๊ณ  ํ—›์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:25:09๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ฒ ์ง€?
00:25:10์•„ ๋ญ์•ผ.
00:25:11์•„ ๋‚˜์™€๋ผ.
00:25:12์•„ ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ๋›ฐ์–ด๋†”.
00:25:15์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์•„ ํ•˜์„ธ.
00:25:22์•„์ง๋„ ํ™”์š”์ผ์ด๊ฐ€.
00:25:52์ด๋ชจ์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•˜๋…ธ?
00:25:54์–ด, ์ด๊ฑฐ๋ฅผ ์•ˆ๋ฐฉ์— ๋„ฃ์–ด๋“œ๋ ค์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด ๊ณต์žฅ์— ๊ณ„์…”๊ฐ€.
00:26:02์ •ํฌ์•ผ, ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ข€ ๊ฐ–๋‹ค ๋†”๋ผ.
00:26:04์‹ซ๋‹ค, ์ด๋ชจ๊ฐ€ ๊ฐ–๋‹ค ๋†”๋ผ.
00:26:06๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋…ธ ์•ˆ๋ฐฉ์—.
00:26:08๋‚˜๋„ ์‹ซ๋‹ค.
00:26:11์ด๋ฆฌ ์ค˜์„œ.
00:26:13๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:26:15๋์ง€?
00:26:18์—ฌ๊ธฐ ๋ด๋ผ.
00:26:20์•„ ์ฐธ.
00:26:30๋‹ˆ ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜?
00:26:33์˜ˆ.
00:26:35๊ทธ๋ž˜.
00:26:37๋„ˆ ๋˜‘๋”ฑ์ด ํ•ด๋ผ.
00:26:37๊ดœํžˆ ํ—›๋ฐ”๋žŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:26:41์™œ?
00:26:42๊ทธ๋ž˜.
00:26:42์•„์ด๊ณ , ๋‹ˆ๊ธˆํ•ด๋„ ์ฐธ.
00:26:45๊ฐ€์Šค๋‚˜๋ฅผ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ์ž„๋ฌธ๊ณ„ ๋ณด๋‚ด์ž ํ•˜์—ฌ๊ฐ–๊ณ .
00:26:47์•„์ด๊ณ , ์ด๋ชจ์•ผ.
00:26:48์ž, ์™€๋ผ.
00:26:51๋งจ๋‚  ๊ฐ€์Šค๋‚˜๊ฐ€ ๊ฐ€์Šค๋‚˜๋ฅผ.
00:26:55์•„๋ฌด๏ฟฝ yardฤฑmbag.
00:26:57๋‹ค๋งŒ ๋‚˜, ๋ผ๋”ฐ๊ฐ€ ๊ฐ€๏ฟฝ์ต ved.
00:27:13๋งจ๋‚  ๊ฐ€์ƒ๋„ ์•ˆ ๋“ค์—ˆ Sage,
00:27:23์ €๋Š” ์ง€๊ธˆ ์นœ๊ตฌ boss,
00:27:24Oh no, I'm going to die
00:27:26Did you go where to go?
00:27:29You're so crazy
00:27:30You're going to sleep with me
00:27:31What?
00:27:33Did you go where to go?
00:27:36I was going to go to my father
00:27:37Where did you go?
00:27:39Yeah
00:27:40It's not a big deal
00:27:40It's not a big deal
00:27:43It's not a big deal with your hands
00:27:45It's not a big deal
00:27:47Oh, it's not a big deal
00:27:53Hey
00:27:53Time to go to my mom
00:28:36I love you, too.
00:28:41I'm not allowed to buy this.
00:28:44It's delicious.
00:28:49I'll get it.
00:29:04It's delicious.
00:29:10Oh, thank you for coming!
00:29:14So, you're going to give me an idea
00:29:16No
00:29:17I can't find it
00:29:19Can I just use my stature?
00:29:21Ida
00:29:22Ida
00:29:25Ida
00:29:26Ida
00:29:27Ida
00:29:28Ida
00:29:30Ida
00:29:31Ida
00:29:32Ida
00:29:32Ida
00:29:32Ida
00:29:34Ida
00:29:39Ida
00:30:00You're like me!
00:30:01Oh my God!
00:30:02Oh my God!
00:30:03Oh my God!
00:30:04Oh my God!
00:30:05Oh my God!
00:30:07Oh my God!
00:30:08Oh my God!
00:30:10What's wrong with you?
00:30:14It's so weird
00:30:16What's wrong with you?
00:30:20What's wrong with you?
00:30:27What's wrong with you?
00:30:29Oh!
00:30:39์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์˜ค๋น 
00:30:42๊ทธ๋ž˜, ๊ทผ๋ฐ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Ÿฌ ์™”๋‚˜?
00:30:45๋„ค!
00:30:48์˜ค๋น  ์˜ค๋Š˜ ์•ˆ ์˜ค์‹  ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”
00:30:51์•„, ๋‚ด ์˜ค๋Š˜ ์ข€ ๋Šฆ์–ด๊ฐ€
00:30:53๋‚จํ•™์ƒ์‹ค์— ์žˆ์—ˆ๋‹ค
00:30:55์•„...
00:30:58๊ฐ€์‹ค๋ผ๊ณ ์š”?
00:31:01์–ด
00:31:02๋‚จํ•™์ƒ์‹ค
00:31:05์ซ“์•„๊ฐˆ๋ผ๋‹ค
00:31:15์™œ?
00:31:17์ง„ํ˜์ด ๋ฒŒ์จ ๊ฐ€์˜๋‚˜
00:31:23์ •์˜์•ผ
00:31:24์–ด?
00:31:25์–ด?
00:31:26๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Ÿฌ ์™”์–ด?
00:31:28์–ด
00:31:28๋‚˜๋Š” ์Œ์•… ๋“ค์œผ๋ ค๊ณ 
00:31:30์—ฌ๊ธฐ ์šด๋ฐ˜ ์ž๋ฃŒ ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ
00:31:34์ง€๊ธˆ ์ง‘์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:31:36๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž
00:31:46์ •์˜์•ผ
00:31:49๋ญ ๊ฑฑ์ • ์žˆ์–ด?
00:31:51์‘
00:31:52์•„๋‹ˆ
00:32:03๋ญ๊ณ ?
00:32:04๋˜ ํŒ์†ก์ด๊ฐ€
00:32:07์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋…ธ๋ž˜์ธ๋ฐ
00:32:10๋‚˜๋Š” ์šฐ์šธํ•  ๋•Œ ์ด๊ฑฐ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ์šด์ด ๋‚˜๋”๋ผ
00:32:22๋‚˜๋‚˜๋‚˜๋‚˜๋‚˜๋‚˜๋‚˜๋‚˜
00:32:23์–ด์ œ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ํ•˜๊ณ 
00:32:27์šฐ๋ฆฌ๋“ค์€ ๋งค์„œ๋ฅผ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:32:31Hug the baby
00:32:40Would you love me?
00:32:43I wish I won a ride
00:32:45I wish I would not go
00:32:48I wish I would have gone
00:32:48Go on
00:32:50Hug oh
00:32:50Hug
00:32:54Hug
00:32:54Hug
00:32:55Hug
00:33:05The water will go down
00:33:09The water will go down
00:33:10The water will go down
00:33:25I'm so happy to have a heart
00:33:28I'm so happy to meet you
00:33:31I love you
00:33:34We've been here to meet you
00:33:38I'm so happy to have a chance
00:33:41I'm so happy to have a journey
00:33:46I'm so happy to have a journey
00:33:55Oh...
00:33:56Oh...
00:33:57I can't wait...
00:34:08Duhalah
00:34:09J-Jongi
00:34:12O?
00:34:13I actually, last time
00:34:14I was really impressed
00:34:17During the time
00:34:19We were in charge of the time
00:34:20We got
00:34:21Like
00:34:22Like
00:34:23The dad's like a big guy
00:34:24He said, he's doing love
00:34:28He's always like the best friend
00:34:29He said, are you friends?
00:34:37Are you friends?
00:34:39No
00:34:44I'm pretty
00:34:45I made it in my middle school
00:34:49I'm sorry.
00:34:51I'm sorry.
00:34:57I'm going to go to school.
00:35:04I'm sorry.
00:35:07I'm sorry, my friend.
00:35:13I'm sorry.
00:35:15I'm sorry.
00:35:16I'm sorry, my friend.
00:35:18She's still in the moment.
00:35:26And I'm sorry.
00:35:29I got to know.
00:35:31I just wanted to know that I'm going to be okay.
00:35:40And he's so different
00:35:41A lot of times
00:35:46I'm going to go
00:35:54You made a good year
00:35:56We made our friends.
00:35:58We made our friends.
00:36:02This one?
00:36:04Can I get it?
00:36:07Can I get it?
00:36:11Joint?
00:36:13With the grungo?
00:36:15Yes,
00:36:16I'm going to get it.
00:36:17I'm going to get a girl after our school.
00:36:21That's the first school.
00:36:23That's the first school.
00:36:25It's because you're setting a high light
00:36:26Yes, it's really
00:36:30You guys have a little bit
00:36:31I'm so excited
00:36:31I'm so excited
00:36:36You're like a baby
00:36:37I can't see my baby
00:36:38I'll take care of these
00:36:44We'll make care of these
00:36:45Are you full-time?
00:36:46I'll keep seeing them
00:36:46It's not so special
00:36:51That's true
00:36:53Could the noob
00:36:53I can't see him
00:36:55You know how he did
00:36:57He and I know he now
00:36:58Yeah, so he can't
00:36:59He'll look at me
00:36:59He's gonna see him
00:37:01If he won't see him
00:37:02Oh, no, no
00:37:05He's probably danced
00:37:07I'm the guy
00:37:10Oh
00:37:12Oh
00:37:13Oh
00:37:13Oh
00:37:13I love you
00:37:17Oh
00:37:19Yeah
00:37:21Oh
00:37:27Oh
00:37:28I don't know what I'm going to do
00:37:40I don't know
00:37:41You are the answer to my lonely friend
00:37:48You are an angel
00:37:49You are an angel
00:37:50You are the answer to my lonely friend
00:37:57You are an angel
00:37:58Knowing your body
00:38:00I will be there
00:38:03You are?
00:38:06No, I can't do that
00:38:07You got away with me
00:38:10Don't worry
00:38:11You got away with me
00:38:12I'm trying to lie
00:38:12but I do
00:38:15You can't see a girl
00:38:17I'm not paying for you
00:38:17No, I'm not paying for you
00:38:22But I'm not paying for you
00:38:25You should have to pay for your hands
00:38:26I'm not paying for you
00:38:29I'm going to go
00:38:35There are a lot of places where you are
00:38:37We have a lot of work
00:38:38We have a lot of work
00:38:52That's it.
00:38:53Look at this.
00:38:54Oh, get it right.
00:38:56Can I get it?
00:38:59Did you understand that?
00:39:02OK.
00:39:04It's something I can't understand.
00:39:08I guess it's gonna be fine.
00:39:10It's okay.
00:39:11I'm not sure.
00:39:13What is it?
00:39:14Oh
00:39:48Oh
00:39:49It's a fair play
00:39:49You're so bad
00:39:51Oh
00:39:52Oh
00:39:53Oh
00:39:54Oh
00:39:54Oh
00:39:56Hi
00:39:57Hi
00:39:57Hi
00:39:57Hi
00:40:20Hello, how are you?
00:40:26Hello, how are you?
00:40:31Hello, how are you?
00:40:32Hello, how are you?
00:40:35Hey, are you...
00:40:35I don't know what to do with you.
00:40:40What's up?
00:40:43We have a couple of years.
00:40:4350๋ช… ์ •๋„ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:45150๋ช…์ด์š”?
00:40:46๋„ค, ์ด ์ž ์†Œ๋Š” ์ •ํ˜„์˜€๊ณ  ๊ฐ•๋‹น์„ ํ•˜์ฃ .
00:40:50์ธ์—ฐ.
00:40:50๊ทธ๊ฐ€ ์ธ์—ฐ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.
00:40:53๋ฌด์Šจ ์˜๋ฏธ์ผ๊นŒ?
00:40:55์˜ค๋น ๋„ ๋„ˆ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ์›Œํ–ˆ๋˜ ๊ฑธ๊นŒ?
00:40:58์˜ค๋น ๋„ ๋„ˆ๋ฅผ
00:41:06๋‚ ์งœ๋Š” ์ผ์ฃผ์ผ ์ •๋„ ๋‚จ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:09์•„, ์ •์ด๊ฐ€์ˆ˜๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ฏค ์ง€๋‹ˆ ์˜ค๋น  ๋งŒ๋‚ฌ๊ฒ ์ง€.
00:41:12Katsuna, you're your destiny.
00:41:15He is so grateful to us.
00:41:26He's where he went.
00:41:30Kirhoi, you're where he went.
00:41:32I'm going to go to a little bit.
00:41:34What?
00:41:35From the past year, I was going to go to a group of Geryon and Sheofy.
00:41:39Yes, we will take a look at that place.
00:41:40We will try to get a look at that.
00:41:42We will look at the same moment.
00:41:45Do we...
00:41:51I will go back next to you.
00:42:00oh
00:42:00oh
00:42:00oh
00:42:01oh
00:42:02oh
00:42:03oh
00:42:05oh
00:42:06oh
00:42:08I like how my father is here, I would say
00:42:10I want to know how I am
00:42:13I don't think I should know
00:42:14I've had to learn
00:42:15I've said it's pretty
00:42:19I think I want to know
00:42:21I think I am gonna have the one thing
00:42:28isn't in the middle of it
00:42:29I think I have to be beautiful
00:42:32I think he's more important.
00:42:36I think he's a good thing.
00:42:39I think he's a good thing.
00:42:40You know, I'm trying to see him,
00:42:43but I'm the guy.
00:42:47I think he's better.
00:42:50He's a good thing.
00:42:52I think he's a good thing.
00:42:55He's a good thing.
00:42:59I think he's a good thing.
00:43:03I'm a good person to see you in the world,
00:43:05I'm a good person to see you.
00:43:06You're a good person.
00:43:09I'm a good person.
00:43:10I'm a good person.
00:43:12Then I'll do it.
00:43:14Well, it's good.
00:43:16We'll do it all well.
00:43:37I can't wait to see you.
00:43:40Oh, she's so good.
00:43:46I don't know.
00:43:46It's okay.
00:43:50I don't know.
00:43:50It's okay.
00:43:51Okay, I'm so excited.
00:43:51Oh, it's okay.
00:43:54I'm so excited.
00:43:55I'm so excited.
00:44:04First time, I will go to the next 5.30.
00:44:08I will go to the next 5.30.
00:44:12Let's go.
00:44:12I'll go to the next 5.30.
00:44:13Hey?
00:44:14Hey!
00:44:18Hey.
00:44:21Hey.
00:44:22Hey.
00:44:23Hey, hey.
00:44:23Hey.
00:44:24Hey!
00:44:29Hey.
00:44:34I'm not going to go to the hospital.
00:44:36I'm not going to go to the hospital.
00:44:38I'm not going to go to the hospital.
00:44:39Ah, yes.
00:44:44We're going to have a show in our school.
00:44:50It's a show of the first time.
00:45:03I'm coming to my wife.
00:45:04I'll give you some tips.
00:45:05Yes, I'll give you some tips.
00:45:11I'll give you some tips.
00:45:15I'll give you some tips.
00:45:19If you're in the hospital,
00:45:22I'll give you some advice.
00:45:27Are you there?
00:45:29Where did you go?
00:45:31Yeah, I'm sleeping
00:45:34Ah, I'm sleeping
00:45:38Then
00:45:42Ah, I'm sleeping
00:45:46My wife is not here
00:45:54Ah...
00:45:55Hi, I'm sleeping
00:46:15What's your name?
00:46:25He's what he's doing.
00:46:27Why did you get this?
00:46:33Hey!
00:46:38Yes
00:46:41I forgot this one
00:46:44I waited a lot
00:46:46I'm sorry
00:46:47No
00:46:48It's not
00:46:48It's not
00:46:49It's not
00:46:49It's not
00:46:52It's okay
00:46:53I'm fine
00:46:54But, you know
00:46:55I got the time to go
00:46:57Oh
00:47:00This one
00:47:02I'll go
00:47:03I'll go
00:47:04But then back again
00:47:05When I'm young
00:47:07I'm going through the radio
00:47:09I'll go
00:47:11I'm waiting for my favorite song
00:47:16But then back again
00:47:19And you know
00:47:20It was just
00:47:21You might go
00:47:21To the blue
00:47:24You can see
00:47:28Everything
00:47:29Every shot
00:47:30My love
00:47:31Every world
00:47:33Still shines
00:47:37You can hear
00:47:41Every shot
00:47:42My love
00:47:44My love
00:47:44Every shot
00:47:44Every social
00:47:45You can see
00:47:48oh
00:47:49Oh
00:47:50I'm a
00:47:54I'm so good
00:47:56I'm a
00:47:57I'm a
00:47:58I
00:47:59I'm a
00:47:59I'm a
00:48:03I'm a
00:48:04I'm a
00:48:04I'm a
00:48:05I'm a
00:48:08I
00:48:08I
00:48:08I
00:48:09I
00:48:09I
00:48:09I
00:48:09I
00:48:13I
00:48:14I
00:48:14I
00:48:14I
00:48:15I
00:48:16I
00:48:16I
00:48:18I
00:48:29I
00:48:31I
00:48:39I
00:48:41I
00:48:41I
00:48:41I
00:48:41I
00:48:42I
00:48:43I
00:48:46I
00:48:46I
00:48:46I
00:48:46I
00:48:46I
00:48:48I
00:48:49I
00:48:50I
00:48:52I
00:48:54I
00:48:55I
00:48:57I
00:48:58I
00:48:59I
00:48:59I
00:48:59I
00:49:02I
00:49:04I
00:49:04I
00:49:04I
00:49:04I
00:49:05I
00:49:06I
00:49:09I
00:49:09I
00:49:10I
00:49:10I
00:49:11I
00:49:11I
00:49:11I
00:49:12I
00:49:12I
00:49:12I
00:49:12I
00:49:12I
00:49:12I
00:49:12I
00:49:13I
00:49:13I
00:49:13I
00:49:15I
00:49:17I
00:49:19I
00:49:20I
00:49:21I
00:49:22I
00:49:27I
00:49:31I
00:49:32I
00:49:38I
00:49:40I
00:49:44I
00:49:45I
00:49:45I
00:49:45I
00:49:45I
00:49:46I
00:49:49I
00:49:50I
00:49:51I
00:49:52I
00:49:59I
00:50:00I
00:50:00I
00:50:01I
00:50:01I
00:50:05I
00:50:06I
00:50:06I
00:50:06I
00:50:19I
00:50:19I
00:50:29I
00:50:31I
00:50:32I
00:50:33I
00:50:33I
00:50:33I
00:50:33I
00:50:33I
00:50:33I
00:50:34I
00:50:34I
00:50:34I
00:50:35I
00:50:36I
00:50:36I
00:50:37I
00:50:37I
00:50:38I
00:50:38I
00:50:38I
00:50:38I
00:50:39I
00:50:40I
00:50:44I
00:50:45I
00:50:45I
00:50:46I
00:50:47I
00:50:50I
00:50:50I
00:50:50I
00:50:50I
00:50:50I
00:50:50I
00:50:50I
00:50:51I
00:50:52I
00:50:52I
00:50:52I
00:50:52I
00:50:52I
00:50:52I
00:50:53I
00:50:53I
00:50:55I
00:50:57I
00:50:59I
00:50:59I
00:50:59I
00:51:00I
00:51:01I
00:51:01I
00:51:02I
00:51:04I
00:51:15I
00:51:26I
00:51:27I
00:51:29I
00:51:39I
00:51:41I
00:51:44I
00:51:45I
00:51:46I
00:51:46I
00:51:49I
00:51:50I
00:51:50I
00:52:02I
00:52:03I
00:52:03I
00:52:03I
00:52:03I
00:52:03I
00:52:04I
00:52:04I
00:52:04I
00:52:05I
00:52:06I
00:52:08I
00:52:09I
00:52:09I
00:52:10I
00:52:10I
00:52:10I
00:52:11I
00:52:11I
00:52:16I
00:52:17I
00:52:29I
00:52:30I
00:52:30I
00:52:31I
00:52:31I
00:52:31I
00:52:37I
00:52:38I
00:52:40I
00:52:41I
00:52:49I
00:52:51I
00:52:53I
00:52:55I
00:52:55I
00:52:55I
00:52:56I
00:52:56I
00:52:58I
00:52:59I
00:52:59I
00:53:00I
00:53:00I
00:53:00I
00:53:00I
00:53:02I
00:53:02I
00:53:03I
00:53:03I
00:53:03I
00:53:04I
00:53:04I
00:53:05I
00:53:06I
00:53:06I
00:53:06I
00:53:07I
00:53:07I
00:53:07I
00:53:08I
00:53:08I
00:53:08I
00:53:08I
00:53:08I
00:53:09I
00:53:10I
00:53:20I
00:53:21I
00:53:22I
00:53:23I
00:53:24I
00:53:30I
00:53:31I
00:53:31I
00:53:35I
00:53:36I
00:53:37I
00:53:37I
00:53:39I
00:53:40I
00:53:40I
00:53:42I
00:53:42I
00:53:48I
00:53:48I
00:53:48I
00:53:49I
00:53:51I
00:53:52I
00:53:52I
00:53:53I
00:53:53I
00:53:54I
00:53:56I
00:53:56I
00:53:56I
00:53:57I
00:53:58I
00:54:00I
00:54:06I
00:54:08I
00:54:10I
00:54:10I
00:54:13I
00:54:14I
00:54:15I
00:54:16I
00:54:16I
00:54:16I
00:54:17I
00:54:17I
00:54:18I
00:54:18I
00:54:18I
00:54:19I
00:54:19I
00:54:20I
00:54:20I
00:54:31I
00:54:32I
00:54:32I
00:54:34I
00:54:34I
00:54:34I
00:54:35I
00:54:35I
00:54:35I
00:54:45I
00:54:46I
00:54:46I
00:54:49I
00:54:50I
00:54:50I
00:54:51I
00:55:05I
00:55:10I
00:55:13I
00:55:15I
00:55:15I
00:55:15I
00:55:16I
00:55:19I
00:55:20I
00:55:26I
00:55:28I
00:55:37I
00:55:41I
00:55:42I
00:55:42I
00:55:44I
00:55:44I
00:55:44I
00:55:55I
00:55:56I
00:56:09Oh, I'm so happy.
00:56:13I'm happy.
00:56:15I'm happy.
00:56:37I'll go like you!
00:56:40Same period!
00:56:42combung, a 15th year,
00:56:43How far is gender nonstop?
00:56:44How could I get out of your audience?
00:56:48What,'re the Eye City?
00:56:50Cal sudden, when you're looking at your bank,
00:56:52remember, you missed your Going out
00:56:54Then theaisไผš your give down
00:56:55tae ฮธฮฑ done
00:56:56She gave it
00:56:57You can't do this!
00:56:58Oh, no, no!
00:57:01There's nothing we can do with you.
00:57:03You know?
00:57:05You can't do this!
00:57:07Yeah!
00:57:08You, you...
00:57:12Don't you...
00:57:13You, I'll be here.
00:57:19I'm going to take you all your responsibility.
00:57:27Please!
00:57:44To each other!
00:57:45To each other!
00:57:49To each other, to each other!
00:57:52To each other!
00:57:57No, it's not.
00:58:00Mouse to mouse.
00:58:04Shush.
00:58:16This is mouse to mouse.
00:58:20Then this is...
00:58:22...the lips?
00:58:30How are you doing?
00:58:32I think I have all the time to go.
00:58:34I'm sad.
00:58:37I'm so tired.
00:58:39I'm so tired.
00:58:40I'm so tired.
00:58:42I'm so tired.
00:58:44I'm so tired.
00:59:04You're so strong.
00:59:05I didn't know anything you had to do.
00:59:11I'll take the phone.
00:59:13Mom!
00:59:15I'll take the phone to see you again.
00:59:18You're so strong.
00:59:19I'm so strong.
00:59:22Mom!
00:59:24I'm so strong.
00:59:26Mom!
00:59:27Mom, you're going to where?
00:59:27I'm so strong.
00:59:55Oh
01:00:11Why are you doing the wrong thing about this?
01:00:15Why am I talking about my life?
01:00:20I'm like, I'm really gonna have to do the same thing
01:00:22As I thought, I work in the right direction
01:00:24I can't do it anymore
01:00:24Even if I talk about there, I will see you
01:00:27What a joke about now
01:00:27You're going to get your mind.
01:00:28You're going to get your mind.
01:00:30Today?
01:00:32Is it tomorrow?
01:00:33What?
01:00:33It's a lot of time.
01:00:36It's a lot of time.
01:00:37It's a lot of time.
01:00:37It's not a lot.
01:00:39It's not a lot.
01:00:40What?
01:00:42I'm sorry.
01:00:44I'm sorry.
01:00:52I'm sorry.
01:00:53I'm sorry, I'm sorry.
01:01:22I'm sorry.
01:01:24I'm sorry.
01:01:27I'm sorry.
01:01:27It's all I can't.
01:01:36You're not.
01:01:39You're not.
01:01:41You're not.
01:01:45I don't feel uncomfortable.
01:01:46You're to sit in a booth.
01:01:47You're not
01:01:47of you.
01:01:48I'm sorry.
01:01:51Don't you trust me.
01:01:55You.
01:01:56You.
01:01:58You.
01:02:01You.
01:02:13Love you love you
01:02:17Love you love you
01:02:18Love you love you
01:02:23์„ฑํ˜„
01:02:48Let's go.
01:02:57Let's go.
Comments

Recommended