Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
S.LINE.S01E02 [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Transcript
01:02We're going to go.
01:05We're going to go.
01:09We're going to go.
01:11We're going to go.
01:22We're going to go.
01:41What are you doing?
01:43And what do you do?
01:44You're going to go.
01:47What's your mind?
01:48You're not going to go.
01:48I'll go to the next day, so I'll go to the next day.
01:50So, I'll go to the next day.
01:54I'll give you a minute.
01:56What?
01:57I'll give you a minute.
02:01You're so crazy.
02:04You're so crazy.
02:05You're so crazy.
02:06Why are you?
02:12You're going to go to the next day?
02:14I'm going to go to the next day.
02:32I'm going to go to the next day.
02:33์ž‘๋…„ ์ฒญ์†Œ๋…„์˜ ์„ฑ๊ด€๊ณ„ ๊ฒฝํ—˜๋ฅ ์€ 5.9%.
02:38ํ†ต๊ณ„์ฒญ์— ํ•ด๋‹น ์—ฐ๋ น ์ค€๋ฏผ๋“ฑ๋ก ์ธ๊ตฌ๊ฐ€ ์ด 309๋งŒ 6,947๋ช…์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐ์•ˆํ•˜๋ฉด,
02:47But I have a lot of children who have a son-in-law.
02:50I have 17 million people.
02:54I have 17 million people.
03:23I don't know.
04:09I don't know.
04:24I don't know.
04:25I don't know.
04:25๋„ˆ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
04:26์ข€ ์ฐ๋”ฐ๊ฐ™์ด ๊ทธ๋ ค.
04:28๋„Œ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
04:29๋„Œ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
04:36์ž๊ธฐ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋‹ฎ์•˜์–ด?
04:38๋ง์ด ์ข€ ์‹ฌํ•˜๋‹ค.
04:39๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋‹ˆ?
04:41์•Œ์ง€?
04:41์•Œ์ง€?
04:58์•Œ์ง€?
04:59์•ˆ๋…•.
05:00๋„ˆ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋„ˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด์™”์–ด.
05:05๊ท€์—ฝ๋‹ค.
05:27์–˜๋“ค์•„.
05:29์–˜๋“ค์•„.
05:33์–˜๋“ค์•„.
05:35๋„Œ!
05:36๋„Œ!
05:37๋„Œ!
05:37๋„Œ!
05:40์•„!
05:40Ah!
06:13์„ ์•„์•ผ, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ํญ๋ ฅ์€ ๋‚˜์œ ๊ฑฐ์•ผ.
06:20๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ค๋“ค๋ฉด ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณ€ํ™”ํ•ด์ค„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
06:27์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
06:29์‘?
06:32์„ ์ƒ๋‹˜, ์ € ์ด์ œ ์ง‘์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
06:38์œผ์•…
06:51์œผ์•…
06:53์œผ
06:55์œผ
07:18I don't know.
07:19You're so angry, isn't it?
07:21What?
07:23Why did you do this?
07:25I did not.
07:26How did you go to jail by going home sometimes?
07:29I really was able to be dead on my head.
07:31I feel like this is so.
07:33I won't leave.
07:34I was just looking for a gun.
07:35Well, if I do this, I become a gun.
07:37I was trying to kill someone.
07:40If I do this, I was trying to kill someone.
07:42So you guys are just trying to kill someone.
07:44And I'm just looking forward to this,
07:46I don't know it's a bad feeling.
07:51But why are you still looking at it?
07:52You're holding a hold of me.
07:57I'm angry.
07:58What's wrong?
07:59Why did you get to the doctor?
08:02All...
08:02...and all of them are related to the women.
08:05So it's a woman who had to die with someone who had a girl.
08:10And there's a date of abuse.
08:12And she's been in high school.
08:13That's a joke.
08:14It's the beginning of the day.
08:15How are you doing?
08:18It's the time to go.
08:22You just had to go to the hospital.
08:25There's no way to go.
08:27Yes, it's a fact that people say about the people who were talking about the people who were talking about
08:31it.
08:32They said it's not like the people who were talking about it.
08:36They're not familiar with it.
10:14๋ฏธ์นœ.
10:17์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ ๋Œ€์ฒด?
10:32๊ฐ•์„ ์•„ ๋ฐฅ ๋จน์—ˆ์–ด?
10:48์•ผ ์–ด๋””๊ฐ€ ์ด ๋ฐค์ค‘์—?
10:54๋ญ์•ผ?
10:59์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ญ์•ผ?
11:07์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
11:20์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
11:23์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
11:27์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
11:40์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
11:43์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
12:04๊ฐ•์„ ์•„.
12:05๋นจ๋ฆฌ ํƒ€.
12:06Let's go. I'll go for you.
12:15What?
12:17It's...
12:47What was it?
12:50What was it?
12:52What was it?
13:06Ah...
13:13I'm so excited to see you next time.
13:49I can't wait for you.
13:53So, quiet.
13:55Today's new friend comes to our band.
13:58His name is Shin-Hup.
14:02Shin-Hup, I can't wait for you to do it.
14:19um
14:21yeah
14:22yeah
14:22we'll be able to get together
14:25well
14:25after that
14:26we'll be able to ask a question
14:27um
14:29there we have any time to go
14:31please sit
14:31Let's go.
14:36Do you have a job?
14:41Why don't you say anything?
14:42What's your head?
15:09I don't know what to do, but I don't know what to do.
15:48I don't know what to do.
15:50Why are you soๆ€ฅ?
15:51No.
15:53I'll finish it later, do you?
15:55I'll go.
16:28I don't know.
16:30What are you doing here?
16:34I'm going to talk to you about Hanjiyeo.
16:37I'm going to ask you about something else.
16:41He's your father.
16:44He's not my father.
16:45He's my father.
16:48He's my father.
16:48He's been a lot of hard work.
16:58You know what he's doing?
17:00Oh, I'm so busy.
17:07I'm sorry. I'm not going to take care of it.
17:10No, no.
17:12But I'm not even because of the crime scene.
17:16I'm going to go to the crime scene.
17:18I'm going to go to the crime scene?
17:19Yes, I have been in the building of a fireman.
17:26I'm not living in this area.
17:27I'm sure I can't live in my bank.
17:27I don't know, I can't live in my house anymore.
17:30I'm sure I can't live in my house.
17:37Okay.
17:40Do you know when I was a teacher of my aunt?
17:43That's not a situation that was for niรฑos.
17:47Seriously, she didn't kill her.
17:51So, you killed people?
17:53So, it's a little strange.
17:58You used to wear glasses?
18:04Yes.
18:06Well, I don't know.
18:10I haven't seen glasses.
18:39you
18:40What?
18:40I want you to pay off the money.
18:43Don't you?
18:45What?
18:46Are you looking for it?
18:48Shit, you're supposed to go on?
18:52It's you're supposed to go on.
18:55What?
18:56Why did you go on?
19:01Don't ask me.
19:03Why did you go on?
19:09Stop.
19:15What is this,
19:21What?
19:22Is this one?
19:40What are you doing?
19:41You're going to get out of here?
19:42No, we're going to get out of here.
19:52I know...
19:53It's not...
19:54I just got out of here!
19:58You can promise.
19:59We're going to help you.
20:01I'm sorry-
20:02Yes, it's a lie!
20:02What are you doing?
20:18You're a bitch.
20:21Are you okay?
20:27Why are you doing this?
20:29Are you going to help me?
20:33I'm still not here.
20:37Why are you so angry?
20:39Don't worry about tomorrow.
20:49What are you doing?
20:51No, I don't want to go.
21:02I'm going to see you now.
21:03I'm going to see you soon.
21:07Oh...
21:07No.
21:09I don't know if I'm worried about you.
21:13Ah...
21:13Then...
21:15I'll tell you something else.
21:17Yes.
21:18Yeah.
21:19That's it.
21:22Yeah.
21:23I'll tell you something.
21:23Yes?
21:27It's okay.
21:29Oh...
21:30It's okay.
21:32Why...
21:33It's okay.
21:34It's okay.
21:35It's okay.
21:46It's okay.
21:47It's okay.
21:48No, I'll tell you what the hell are you having!
21:50Let's go, Let's go, Let's go!
21:54Let's go, Let's go!
22:11Let's go, Let's go!
22:26I'm sorry.
22:27There you go.
22:31He was here, he was here.
22:34Do you remember?
22:36Yes.
22:37What about you?
22:39Yes.
22:42I'm a man who's a man who's a man.
22:44I just need to go to the hospital because it's the hospital for a while.
22:45So we can't wait for him to talk about it, just as soon as possible.
22:55I'm just going to give you some more information about it.
22:58But I'm not sure yet.
22:59So, I've got a lot of questions, but I don't know if they stay around.
23:05But I think that's why we can't wait for him to spend a lot on the weekend.
23:08Well, I didn't know what to say about it, but I thought it was too late to see you.
23:13What's wrong with you?
23:15I'm just saying the number of numbers.
23:18I mean, I'm saying the number of numbers.
23:22One, two, three.
23:25What's this?
23:27And then, after the other person, I'm going to see the number of numbers.
23:3025, 26, 27?
23:49Isn't it like the number of numbers?
23:49Other person, both in the middle of the day...
23:57You're right.
23:58You're right.
23:59You're right.
23:59You want to tell me what it is?
24:07What's wrong with you?
24:10It's so nice.
24:12What are you doing?
24:14It's so nice.
24:21And he was wearing glasses.
24:41I'm still wearing glasses.
24:46It's cute.
24:50Wait a minute.
24:57What's this?
25:00What's this?
25:09I'm sorry.
25:12Are you?
25:28It'll be fun.
25:30I'm not hot as if we come in more detail.
25:33I'm going to go to the hospital.
25:36I'm going to go to the hospital.
26:42๋ฏธ์นœ๋…„.
26:44์™œ?
26:49์•„๋‹ˆ์—์š”.
26:51์•„, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€.
26:53ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์ƒํ–ˆ์–ด, ๊ทธ์น˜?
26:55๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€? ์•„๋‹Œ๋ฐ.
26:57์Œค.
26:59๋‚˜๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ ๋“คํ‚ค๋ฉด ์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
27:03๊ธ€์Ž„, ๋ญ ์–ด๋–กํ• ๊นŒ?
27:07ํ˜•์ด๋ž‘...
27:08๋„๋ง๊ฐ€์•ผ์ง€.
27:09์–ด๋–ป๊ฒŒ...
27:10์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ญ˜...
27:21๊นŒ๋จน์—ˆ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž์•ผ.
27:25๊ตญ์–ด๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›์•„๋„ ๋‚˜๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ , ๋ณ‘์‹ ์•„.
27:53๊ตญ์–ด๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›์•„.
27:54์•„๋‹ˆ, ์–ด์ œ ๋‰ด์Šค ๋ดค์–ด์š”?
27:57๊ทธ ์ •์ผ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์—ฌ์ž์„ ์ƒ์ด ๋‚จํ•™์ƒํ•˜๊ณ  ์„ฑ๊ด€๊ณ„ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
28:01์–ดํœด, ์™„์ „ ๋ง์„ธ์•ผ ๋ง์„ธ.
28:03์„ ์ƒ๋„ ๋ฌธ์ œ์ง€๋งŒ ์š”์ฆ˜ ์• ๋“ค๋„ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€ ๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
28:10์Œค์€ ์ด์˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ง‰ ๋“ค์ด๋Œ€๋Š” ๋‚จ์ž์• ๋“ค ์—†์–ด์š”?
28:13์•„ํœด, ๋ฌด์Šจ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ž˜์š”, ๋ง์ธกํ•˜๊ฒŒ.
28:18์„ ์ƒ๋‹˜.
28:19๊ทธ๊ฑฐ ์„ฑํฌ๋กฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:22์•„ํœด, ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
28:24์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:26์•„๋‹ˆ, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
28:29๋‚จ์žํ•œํ…Œ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์ฃ ?
28:31์šฐ๋ฆฌ ๊ตญ์–ด ์„ ์ƒ๋„ ํ›ˆํ›ˆํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์ž–์•„.
28:34์กฐ์‹ฌํ•ด์š”.
28:35๊ดœํžˆ ์ด์ƒํ•œ ์• ๋“คํ•œํ…Œ ๊ฑธ๋ ค์„œ ๋ฐœ๋ชฉ ์žกํžˆ์ง€ ๋ง๊ณ .
28:39์ € ๊ฐ™์€ ์•„์ €์”จ๊ฐ€
28:42์• ๋“คํ•œํ…Œ ๋จนํžˆ๊ธฐ๋Š” ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”?
28:45์–ด?
28:49์‹œ๋„.
29:13์„ ์ƒ๋‹˜.
29:15์ˆ˜์—… ์•ˆ ๊ฐ€์„ธ์š”?
29:16๋„ค, ๊ฐ€, ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
29:18๋„ค.
29:19๋„ค.
29:19๋„ค.
29:31๊ณ ์ฆ๊ธˆ์ด ํ•œ 2์ฒœ ์ •๋„๋ฉด ๋˜๋‚˜?
29:36๊ธ€์Ž„.
29:37์•„ํœด, ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
29:41์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•œ ์ด ์ง‘๊ตฌ์žฅ.
29:43์ง‘ ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ?
29:45์™œ?
29:47๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๊ฒจ์›Œ.
29:50์ด ์ง‘๋„, ๋™๋„ค๋„, ์‚ฌ๋žŒ๋„.
29:55์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฐ€์กฑ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
29:57์–ธ์  ๊ฐ„ ํ˜ผ์ž ์‚ด๊ฒ ์ง€?
29:59ํ˜•์‚ฌ๋‹˜ ๊ฐ€์กฑ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
30:01์•ผ, ์‚ผ์ดŒ์ด ๋ฌด์Šจ ๊ฐ€์กฑ์ด๋ƒ?
30:04์–ด์ฐจํ”ผ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์–ด.
30:08๊ทธ๋ž˜๋„ ์žˆ๊ธด ์žˆ์ž–์•„.
30:12๋„Œ?
30:13์—„๋งˆ ์‚ด์•„ ๊ณ„์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
30:18๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
30:20ํ•˜๊ธด.
30:22์‚ด์•„ ๊ณ„์…จ์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„๊นŒ?
30:45ํ•˜๊ธด.
30:47์‚ด์•„ ๊ณ„์…จ์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„๊นŒ?
30:50์•„์ด๊ณ 
30:51์ž˜ํ•œ๋‹ค.
30:56์ž˜ํ•œ๋‹ค.
30:59์•„์ด๊ณ , ์ด ์ง‘๊ตฌ์žฅ.
31:02Indiana.
31:03์—ฌํ–‰ ๊ฐ”์ง€?
31:03์—„๋งˆ. ๋˜
31:03๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋ผ์ง€๋ž˜. ์ง„์งœ.
31:05์—ฌํ–‰
31:06๊ฐ”์ง€? ๊ทธ๋ž˜,
31:06์ด์ œ. ๋„ˆ๋ฌด ๊ด€๋‘˜๋งˆ๋‹ค
31:07๊ฐ๊ธฐ. ๋„ˆ๋ฌด ์นด๋ฉ”๋ผ๊ทธ๋ž˜. ๋„ˆ๋ฌด
31:09๋ฌผ์— ๋น ๋œจ๋ฆฌ๊ณ 
31:10๋‚ด๊ฐ€.
31:12I'll go.
31:28Yeah, Kimyeo.
31:30You're at a time where you're going to go.
31:32You're at a time where you're going to go.
31:34What?
31:36You're at a time where you're going to get a job.
31:40What are you doing? What are you doing?
32:05What did you do, you did?
32:07No?
32:08No, you can see it.
32:13You didn't know what was the point of.
32:16I was going to help you.
32:18Are you in the eye now?
32:22You're being in the eye.
32:23I'm in the eye.
32:23I'm in the eye.
32:26You're not in the eye?
32:28That's how you do it.
32:31How do you know this?
32:32You're a victim.
32:33That's why you say that.
32:35Kimyeok!
32:39What the hell?
32:41What the hell?
32:43I'm sorry.
32:48Then I'll go to the school.
32:52What the hell?
32:54What the hell?
33:07What the hell?
33:09What the hell?
33:43What the hell?
33:45์•„๋‹ˆ, ์–ด๋””์„œ ์ฐํžŒ ๊ฑด๋ฐ?
33:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ์‹ฌํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„!
34:08You are just getting out of time.
34:08What are you doing now?
34:10Why?
34:11Why?
34:12Why are you talking to me?
34:13Are you talking to me and you're talking to me?
34:19I'm talking to you.
34:31What?
34:32It's the one that I think was about.
34:33I was talking about the girl.
34:35You were talking about the girl.
34:36You said you were talking about the girl.
34:37You're talking about the girl.
34:39No, no, no.
34:43You're like eating a drink, you're like a drink?
34:56This one.
34:58Why?
35:00Did you use this one?
35:03Oh...
35:03It's just a bad thing.
35:11What are you doing?
35:13Let's put it on.
35:16It looks like it looks like this.
35:17It looks like it looks like this.
35:20What are you talking about?
35:23It looks like it looks like this.
35:29You...
35:31It looks like it looks like this?
35:35Then...
35:37What's your head on?
35:38What size camels are?
35:41ํ•œ ๊ฐœ.
35:46์ตœ๋‹ค์ผ 5๊ฐœ, ๊น€ํ˜œ์˜ 2๊ฐœ.
35:48๊ทธ ์ค‘ ํ•œ ๋ช… 9๊ฑฐ๋Ÿผ.
35:50์ตœ์ผ์ˆ  10๊ฐœ ์ด์ƒ ์ฑ„์šฐ๊ธฐ๋ž‘ ์ˆ˜ํ•™ ๋ถˆ๋ฅœ ๊ด€๊ณ„๊ณ .
35:54๋‹ค ๋งํ•ด์ค˜.
35:57์–ด๋–ป๊ฒŒ?
35:59๋„ˆ ์ด ์•ˆ๊ฒฝ ์–ด๋””์„œ ๋‚ฌ์–ด?
36:03๊ทธ๋ƒฅ ์ฅ์—ˆ์–ด.
36:10I'm going to go.
36:11I'm going to go.
36:12I'm going to get rid of the car.
36:15I'm going to go.
36:21I'm going to go.
36:23You're gonna go.
36:23I'm going to go.
36:24It's dangerous.
36:25I know you're going to go.
36:28I'm going to go.
36:31I'm going to go.
36:33S line?
36:34Ah.
36:37There's a name.
36:39So what?
36:44It's actually who it is.
36:47I don't know anything about it.
36:50It's my own.
37:00Sam.
37:02Yes?
37:04Yes.
37:05Yes.
37:06Yes.
37:07I don't know.
37:08Yes, sorry?
37:10It's a fancy business.
37:12I'm not the one who knows.
37:15I'm not talking about it.
37:15I'm not talking about it.
37:18I'm not talking about it.
37:21I'm not talking about it.
37:22It's not talking about it.
37:22So, how do I say?
37:24Okay.
37:25It's not talking about it?
37:25Does my own?
37:25Well, I can't talk about it.
37:26Okay.
37:28There it will be.
37:39You're looking for S-line, right?
37:41No, I don't know.
37:44But you don't know the S-line of the way you know?
37:48I don't know.
37:58I don't know.
38:09I don't know.
38:15What is the situation like?
38:18I don't know.
39:09I don't know.
39:15I don't know.
39:20I don't know.
39:22I don't know.
39:30I don't know.
39:42I don't know.
39:43I don't know.
39:45I don't know.
39:48I don't know.
39:48I don't know.
39:49I don't know.
40:05I don't know.
40:08I don't know.
40:09I don't know.
40:09I don't know.
40:10I don't know.
40:11I don't know.
40:24I don't know.
40:26I don't know.
40:28I don't know.
40:30I don't know.
40:32I don't know.
40:34I don't know.
40:41I don't know.
40:42I don't know.
40:56I don't know.
40:57I don't know.
41:12Oh
41:13Oh, what are you doing?
41:13I really like this
41:15But really, it's good for you
41:25Why are you?
41:29Oh, it's fine
41:30Oh, that's what I'm going to do now.
41:37Oh, that's what I'm going to do now.
42:02Yeah.
42:17์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
42:18๋„ˆ์ง€?
42:19๋„ˆ๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์ง€?
42:20๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
42:21์•ˆ๊ฒฝ!
42:22์•ˆ๊ฒฝ์ด ์—†์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ !
42:24์•ˆ๊ฒฝ?
42:26๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
42:28์•„, ์ง„์งœ ๋”ฑ.
42:29You're right now, I'll go to school, I'll go to school!
42:35School?
42:36Why are you going to go to school?
42:38Why are you going to go to school?
42:39Yeah!
43:15Well, it's been a long time for me.
43:21How did you know that I was going to go to school?
43:27You've got to go to school.
43:28You're going to look at school.
43:31You're going to have to go to school?
43:36You're going to have to go to school.
43:39That's how I got to go to school.
43:41It's normal.
43:46So you're going to sleep with me?
43:51Are you kidding me?
43:53Are you kidding me?
43:53No, it's not.
43:59Please, Sonia.
44:01If you have a child,
44:02if you don't have a child,
44:04if you don't have a child,
44:05if you don't have a child,
44:07if you don't have a child,
44:08if you don't have a child,
44:09what do you want to do?
44:11I know...
44:13Kim Haley,
44:15์ตœ์ด์Šฌํ•œํ…Œ ํ•™ํญ ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด์„œ
44:19๋‹ˆ๋“ค๋„ ๋‹ค ๋‚˜ ์Œฉ๊น์ž–์•„.
44:22์ตœ์ด์Šฌ ๋ถ€๋ชจ ๋•Œ๋ฌธ์—.
44:24Sonia, Sonia.
44:25๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ.
44:27์ง„์‹ฌ์ด์•ผ, ์ง„์งœ.
44:29์›ƒ๊ธฐ์ง€๋งˆ.
44:32Sonia, ๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ• ๊นŒ?
44:36๋„ค ํฐ์— ์žˆ๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ์ง„๋งŒ ์ข€ ์ง€์›Œ์ค˜.
44:39๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ๋„ค๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ
44:41์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ...
45:11๋„ค๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ์•ผ?
45:17๋„ค๊ฐ€ ๋ฒŒ์จ ๋‹ค ๋ณด๋‚ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ?
45:19๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
45:22์™œ?
45:24์™œ?
45:41์™œ?
45:46์™œ?
45:48์™œ?
45:53์™œ?
45:58์™œ?
45:59์™œ?
45:59์™œ?
46:00์™œ?
46:00์™œ?
46:03์™œ?
46:04์™œ?
46:05์™œ?
46:06์™œ?
46:07์™œ?
46:08์™œ?
46:09์™œ?
46:10์™œ?
46:11์™œ?
46:11I don't know.
46:52I don't know.
47:09๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ฆ๊ฑฐ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์ง€?
47:11๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
47:13๋‚˜๋Š” 5๋ฐ˜, ์ด๊ฒฝ์ง„.
47:15์ž์‚ด์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋‚˜ ๋ด์š”?
47:19ํ˜น์‹œ ์ด ์•ˆ๊ฒฝ์€ ๋ˆ„๊ตฌ ๊ฑด์ง€ ์•„์„ธ์š”?
47:22ํ•œ๋ฒˆ ์จ๋ด์š”.
47:23์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
47:29๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด์„œ?
47:31์™œ ํ—ค์–ด์กŒ์–ด?
47:33๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ธฐ ์ง์ „์— ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:35์นœ๊ตฌ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์นจ๋Œ€์— ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
47:36์•ผ, ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๊ฒฐํ˜ผ ์ „์— ์•„๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ง€.
47:39์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์กฐ์ƒ์‹ ์ด ๋„์šด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„, ๊ทธ์ง€?
47:43์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋งŒ์•ฝ์— ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์™ธ๋„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด
47:48์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”?
47:51์ €๋Š” ๋‹ค ๋งํ•ด์„œ
47:54๋ง‰์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋‚˜๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
48:00์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
48:02์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
48:03์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ ์‚ฌ์‹ค์ด ์•„๋‹ˆ์˜ˆ์š”?
48:11์šฐ๋ฆฌ, ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
48:15์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์˜ˆ์š”.
48:17๋‚ด๊ฐ€, ๋‚˜์˜ ๊ฐ€์„ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€?
48:19๋‚ด๊ฐ€, ๋‚˜์˜ ๊ฐ€์„ ๋‹ค๊ฐ€?
48:20๋‚ด๊ฐ€, ๋‚˜.
48:22๋‚œ ๋„ค.
48:23๋‚˜๋Š” ๋‚ด ๊ธ€์”จ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์˜ˆ์š”.
48:37Like a sign in the sky
48:40So clear there's no need to seek
48:43I follow the line
48:46That takes me to the land of the truth
48:51Can you believe this
48:54That everyone gets fed for reasons
48:57There's nowhere else to hide the past
49:00Late, I think we just gotta say
49:07Between the lines
49:09What is real, what is not
49:12How are you so sure, still insecure
49:16By myself
49:21How could we know
49:23It's a never, ever-ending lullaby
49:28We're tangled with the lies
49:38Denying
49:39Yeah, we're tangled with the lies
49:46We're tangled with the lies
49:46We're tangled with the lies
Comments

Recommended