- 4 days ago
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 16 كاملة مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00:08Necip Bey, Kader kayıp, tek başına sabaha karşı evden çıkıp gitmiş.
00:00:13Bulabildiğiniz kadar adam bulun, evin çevresinde arasında.
00:00:16Biz de şimdi karakola gidiyoruz, çabuk!
00:00:20Kader!
00:00:25Kader!
00:00:33Her şeysin ya, sen...
00:00:35Kader!
00:00:36Neredesin güzelim, neredesin?
00:00:40Kader!
00:00:48Bak, baya kalemlerim burada, kalem kutu, çim de var, her şeyin tamam.
00:00:59Kader!
00:01:02Kader!
00:01:05Kader!
00:01:07Kader!
00:01:07Kader!
00:01:23Kader!
00:01:24Kader!
00:01:27Kader!
00:01:27Kader!
00:01:27Kader!
00:01:47Kader!
00:01:51Kader!
00:02:00Kader!
00:02:05Kader!
00:02:15Kader!
00:02:17Kader!
00:02:18Kader!
00:02:27Kader!
00:02:30Kader!
00:02:33Kader!
00:02:43Kader!
00:02:46Kader!
00:02:49Kader!
00:02:53Kader!
00:02:55Kader!
00:03:06Kader!
00:03:14Kader!
00:03:16Kader!
00:03:18Kader!
00:03:19Kader!
00:03:27Kader!
00:03:35Kader!
00:03:39I don't know what the hell is going on.
00:03:41I don't know what the hell is going on.
00:03:43We'll see.
00:03:43I'll see.
00:03:44Hey, you can go down and get to the hospital.
00:03:46No, no.
00:03:47No, no, no.
00:03:48Hey, you're not going on.
00:03:49I'm sorry, I'm not going home.
00:03:50Okay, I'm sorry.
00:03:56And we will do this video now on our list.
00:03:57Hey..
00:04:03...islam...
00:04:05...we will get to that.
00:04:06Just get there..
00:04:07...are not at the reason why you do this.
00:04:08What do you do?
00:04:08Just a lot of hints came out of the way.
00:04:13There was no way to the train.
00:04:14There was a car here, after that, there was a car here.
00:04:17There was a car race left and the car was so strong.
00:04:19There was a car over there.
00:04:20Kaçırıldı bile aldı götürdü Kader'i kaçırıldı
00:04:22Zeni Kader o saatte niye evden çıkmış olabilir
00:04:25Bilmiyorum bilmiyorum Serhat Bey
00:04:28Bilmiyorum
00:04:35Eve bakıp bir şeyler söylüyordu
00:04:43Berrak
00:04:44Berrak yaptı yine manipüle etti çocuğu
00:04:47Daha önce de yaptı Tülay'a gitme ikna etti
00:04:49Yine yaptı Serhat Bey
00:04:50Biliyor çünkü Kader giderse biz boşanacağız
00:04:53Bunu istiyor
00:04:54Kullandı çocuğu
00:04:56Gel
00:05:20Acıktın değil mi?
00:05:23Al bakalım
00:05:25Niye buraya geldik?
00:05:27Hani benim babamı götürecektin?
00:05:29Götüreceğim
00:05:30Babanın arayıp haber vermesini bekliyorum sadece
00:05:34Benim babam kim?
00:05:37Yakında öğrenirsin
00:05:39Niye bırakmış beni?
00:05:44Bilmem
00:05:48O da annem gibi istemiyor
00:05:51İstemiyor değil mi?
00:05:53Baban seni istiyor
00:05:54Sadece
00:05:56Şimdiye kadar koşullar uygun değildi
00:05:59Koşul ne demek?
00:06:03Büyüklerin mazeretleri demek
00:06:08Biliyor musun?
00:06:10Beni de annem ve babam istememiş
00:06:12Kim büyüttü peki seni?
00:06:14Senin de mi zeynep ablam vardı?
00:06:18Maalesef
00:06:18Benim bir zeynep ablam yoktu
00:06:23Hadi sen kahvaltını yap şimdi
00:06:34Hadi hayırlı işler
00:06:36Sağ olasın hanım
00:06:37Hadi akşama görüşürüz
00:06:39Bir şey lazım olursa ararsın anneciğim
00:06:41Tamam hadi
00:06:42Görüşürüz az daha
00:06:43Hadi oğlum hadi
00:06:44Kolay gelsin
00:06:46Çabuk o kocanı ara
00:06:47Neredelermiş öğren
00:06:49O benim kocam değil artık
00:06:50Çık
00:06:52Ay
00:06:53Tamam
00:07:03Tamam artık ağlamayacağım
00:07:08Eskiden
00:07:09Kocasına kalpli
00:07:11Sunumlar yapan kadınlarla dalga geçerdim
00:07:14Gülerdim onlara
00:07:15İnsan kınadını yaşıyormuş valla
00:07:20Nasıl olmuş bari beğendin mi?
00:07:22Bir baksana tadına
00:07:24Çok tatlısın
00:07:27İlk kez biri bana
00:07:28Kalpli omlet yapıyor
00:07:32İlginç
00:07:39Siz hala telefonlaşıyor musunuz?
00:07:41Yok canım
00:07:42Arada bir Azra arıyor
00:07:43Ben açmıyorum onu
00:07:50Kapattı
00:07:51Bir daha ara
00:07:58Yine arıyor ya
00:07:59Niye arıyor ki?
00:08:00Bileyim
00:08:01Önemli bir şeydir belki
00:08:05Ne var Azra?
00:08:07Cihan Allah senin belanı versin
00:08:08Ebru yanında mı?
00:08:11Evet yanımda
00:08:12Çabuk Ebru'yu ver bana
00:08:13Ne yapacaksın Ebru'yu?
00:08:15Can Ebru'yu ver dedim
00:08:19Eski karım seninle konuşmak istiyor
00:08:23Ne var?
00:08:24Ebru
00:08:24Kızım senin Cihan'ın yanında ne işin var?
00:08:27Çabuk evine dön
00:08:29Ya babanını mı düşünmüyorsun?
00:08:32Anne
00:08:35Ben dönemem artık o eve
00:08:38Yapamam
00:08:43Kapattı
00:08:52Açma lütfen
00:09:02Açmıyor
00:09:03Tamam sakin olun
00:09:05Gelin oturalım
00:09:06Yok sakin filan olamam
00:09:07Kızım Cihan'ın yanında da sakin olayım
00:09:10Allah'ım ya
00:09:11Nereden çıktınız siz benim çocuklarımın karşısına?
00:09:20Anne kader yok kader
00:09:22Sabahtan beri her yeri arıyoruz
00:09:24Yok bulamıyoruz
00:09:25Nereye gitmiş?
00:09:26Hay Allah'ım yarabbim nedir bu boşumuza gelenler?
00:09:28Ebru da Cihan'a gitmiş bana not bırakmış
00:09:30Anne beni affet diye
00:09:31Ebru Cihan'a mı kaçmış?
00:09:35Salak Ebru
00:09:36Geri zeka alıyor
00:09:38Ben bıktım ya
00:09:39Ben bıktım onun arkasını toplamaktan ya
00:09:41Kızım
00:09:41Ettin Aktın ayrılır mı?
00:09:43O senin kardeşin
00:09:45Ben onun saçma sapan şeyleriyle uğraşamam şu an anne
00:09:47Tamam mı?
00:09:50Ne olmuş?
00:09:56Yürü gidiyoruz
00:09:57Nereye?
00:09:59Kızım almaya
00:10:00Tamam tamam
00:10:03İyi ki
00:10:04Bak sana akıtma yaptım ben
00:10:06Akıtma Raya
00:10:07Biz ona krep diyoruz
00:10:09İyi tamam canım
00:10:10Çocuk bu arada yumurtadan sıkılmıştır
00:10:12Ben de böyle içimden geldi yapıverdim
00:10:17İçinden geleni değil
00:10:18Benim istediğimi yapman için para veriyorum sana
00:10:20İşgüzellik yapma
00:10:25Afiyet olsun bebeğim
00:10:26Senin hayal gibi kilo problemin yok
00:10:29Yiyebilirsin
00:10:34Ferrak Hanımcın beklediğiniz bir alıcaklı vardı herhalde diye düşünüyorum
00:10:38Açsana şunu tamam
00:10:41Kader
00:10:42Kader
00:10:44Kader neredesin?
00:10:47Ne oluyor sabah sabah?
00:10:49Kader
00:10:50Nerede?
00:10:52Kader burada mı?
00:10:54Değil
00:10:55Siz iki yetişkin küçücük çocuğu mu kaybettiniz?
00:10:58Kader kayıp mı?
00:11:00Maalesef kızım
00:11:00Bana bak el kadar çocuk nereye gidecek tek başına?
00:11:03Ne yaptın kadere söyle?
00:11:05Tülay'ı mı verdin yine Tülay?
00:11:07Zeynep rica ediyorum beni bu tartışmaya dahil etmeyin
00:11:09Ben görmedim kader mader
00:11:11Demek evden kaçtı
00:11:12Kim bilir ne yaptın çocuğa da kaçırdın
00:11:15Bir de ben kötü anne oluyorum öyle mi?
00:11:17Evet evet dünyanın en kötü annesisin sen evet
00:11:20Kader benden hiç kaçmadı ama
00:11:23Berrak kes
00:11:24Kader burada mı değil mi onu söyle?
00:11:26Değil
00:11:26Şimdi al çakmak aranı da çıkın evimden
00:11:29Ben kaderi almadan hiçbir yere gitmiyorum
00:11:30Zeynep abla kader gerçekten burada değil
00:11:34Kader
00:11:35Kader
00:11:36Burası benim evim
00:11:37Öyle canının istediği gibi giremezsin
00:11:39Çık dışarı
00:11:40Çekil şuradan be
00:11:40Anne
00:11:41Zeynep sakin
00:11:42Ya sen benim anneme nasıl böyle davranırsın ya
00:11:45Baba al şununla götür
00:11:47Zeynep
00:11:47Serhat Bey
00:11:50Bakmadık bakmadık
00:11:51Ya yalan söylüyor
00:11:53Anne iyi misin?
00:11:55Ay derrak hanım
00:11:57Ay bunlar da başlarına ne gelse sizden bilecekler
00:12:00Ne büyük başınız varmış
00:12:02Gelin hadi ay gel gel gel gel
00:12:06Ya yalan söylüyor Serhat Bey
00:12:08Kesin başka bir yere götürdü kaçırdı kaderi ya
00:12:11Bir daha konuşalım ne olur gelin
00:12:13Zeynep
00:12:14Kader berakta değil
00:12:15İnan bana
00:12:16Ne oldu o zaman bu kıza?
00:12:18Kim götürdü kim kaçırdı?
00:12:19Tibet mi yaptı?
00:12:20Alacağım kaderi diyordu o mu aldı yani?
00:12:22Sırada o var zaten hadi gel
00:12:43Açın kapıyı
00:12:47Ebru
00:12:50Ebru
00:12:51Ebru
00:12:51Kızım nerede?
00:12:53Ebru
00:12:54Ebru
00:12:55Nefket hanımefendi böyle giremezsiniz
00:12:56Kızım nerede?
00:12:57Reftörüm tamam buyurun bir sakin olun
00:13:00Canım Ebru burada mı?
00:13:02Yok Hazra Hanım
00:13:02Ciham
00:13:03Kimse yok evde Sevim Hanım'da Serhat Beyler'de
00:13:05Nereye götürdü o adam kızımı?
00:13:08Nereye götürdü kızımı?
00:13:10Kızım tamam
00:13:11Nereye götürdü o adam benim kızımı?
00:13:21Nasıl ödeyeceksiniz beni paramı?
00:13:24Yarına kadar o para gelecek bana bak
00:13:26Yarına kadar gelmezse
00:13:27Ben Ebru Cihan Bey'in kucağına itelediğinizi söylerim herkese
00:13:33Refika Hanım
00:13:34Ben hemen döneceğim
00:13:38Birkaç yaşam kalmıştı da onları alacağım
00:13:40Ama Sevim Hanım
00:13:40Tamam merak etme o gelmeden çıkarım
00:14:09Altyazı M.K.
00:14:24Babaanne
00:14:25Kader bulamadı mı?
00:14:27İnşallah Hayal'cim
00:14:28Ay başına bir şey gelmeden dönsün evine
00:14:31Bir dakika
00:14:33Ben doğru mu duydum?
00:14:34Sen kadere sevgi mi gösterdin?
00:14:38Ben taş mıyım Hayal'cim?
00:14:41Sadece baban sorumluluğunu alsın istemiyorum
00:14:45Apkader çocuğa bir şey olsun ister miyim hiç?
00:14:48Hadi bakalım
00:14:49Sen dön şimdi eve
00:14:50Eğer bir şey olursa da bana telefon et olur mu?
00:14:54Hadi bakalım
00:15:07Senin ne işin var burada?
00:15:10Kızın anlatmadıysa ben söyleyeyim
00:15:12Kızını oğlumun yatağında yakaladım ve kapı dışarı ettim
00:15:17Senin oğlun hayattı benim kızıma
00:15:19Ben çok denedim Ebru'yu koparmak için ama
00:15:21O cihan sülük gibi yapıştı
00:15:23Esas senin kızın kene gibi yapıştı ailemize
00:15:29Oğlun kızımı nereye götürdü?
00:15:31Bana bak
00:15:33Senin kızın kapatma olmaya hevesli olabilir
00:15:35Ama benim oğlum asla böyle bir şey yapmaz
00:15:39Asıl sen bana bak
00:15:41Ciğerim yanıyor zaten acısını senden çıkarmıyorum
00:15:44Ben sadece kızımı istiyorum
00:15:46Oğlum nerede söyle
00:15:49Oğlumu bulursam
00:15:50Ben parçalayacağım
00:15:56Sen ne arıyorsun benim elimde?
00:16:00Hiç
00:16:02Bir dakika ne demek hiç
00:16:04Sen niye aldın bunu eve?
00:16:06Birkaç parça eşyan var dedi Sevim Hanım
00:16:09Ben senin bütün eşyalarını yolladım
00:16:11Hırsız
00:16:12Bir şeyler çaldın değil mi içeride ha?
00:16:15Ver ben şu çantayı
00:16:16Yok bir şey Sevim Hanım
00:16:17Ben gidelim
00:16:18Sevim Hanım bırakır mısınız şu çantayı?
00:16:19Ne yapayım?
00:16:20Sevim Hanım bırakır mısınız Sevim Hanım lütfen
00:16:23Sinirlendirme
00:16:24Sevim Hanım verir misiniz?
00:16:25Bir dakika duracaksın
00:16:26Bir şey yoksa korkmana gerek yok
00:16:29İşte bak bak ya
00:16:32Bunlar
00:16:36Kursuz
00:16:42Hemen polisi ara hemen
00:16:59Zeynep
00:17:00Değil misin?
00:17:02Değilim
00:17:02Değilim
00:17:03Merak haklı
00:17:04Kader benden hiç kaçmıyor demişti
00:17:07Haklı işte
00:17:08Zeynep
00:17:09Ben ona anne olamadım
00:17:10Abla olamadım
00:17:11Ben
00:17:12Sen ona annesinin yapmadığı anneliği yaptın
00:17:16Kendini feda ettin onun için
00:17:19Sakın öyle düşüme
00:17:23Hadi
00:17:44Kader
00:17:46Kader
00:17:48Ne oluyor ya?
00:17:53Kader
00:17:54Ablacığım
00:17:55Kader
00:17:57Güzelim ben geldim
00:17:58Neredesin?
00:18:01Kader burada değil
00:18:03Ne oldu?
00:18:04Bir şey mi oldu şuca?
00:18:06Kaçırıldı
00:18:13Ablamayla aramadı mı?
00:18:15Hayır canım
00:18:17Sıkıldın mı?
00:18:22Hadi gel biraz manzaraya bakalım
00:18:24Gel
00:18:40Burası çok yüksek
00:18:49Kader
00:18:50Zeynep Abla'nı bu kadar seviyorsan niye kaçtın evden?
00:18:57Keşke bu eve hiç gelmeseydim
00:18:59Keşke
00:19:03Çünkü
00:19:03Zeynep Abla
00:19:04Ben olmazsam daha mutlu olur diye
00:19:07Herkes daha mutlu olur diye
00:19:10Belki de haklısın
00:19:14Sen ortaya çıkmadan önce herkesin hayatı yolundaydı
00:19:36Yok
00:19:37Yok
00:19:38Yok
00:19:40Söyledim size
00:19:41Nerede saklıyorsun lan çocuğa?
00:19:43Nereye götürdün?
00:19:44Hatırladım ya
00:19:46Senle medeni bir şekilde konuşmak mümkün değil
00:19:48Belki sen anlarsın
00:19:49Ben de hiç medeni bir günümde değilim
00:19:51Parçalarım seni nerede kadar?
00:19:53Belki berrak almıştır
00:19:54Sonuçta annesi
00:19:55Berrak'ta değil
00:19:58Plakası örtülmüş bir araç almış çocuğun
00:20:00Sen alın
00:20:02Çocuğu kaçırmak için böyle vandalıkta ihtiyaçım yok
00:20:04Daha çok hukuki yoldarı tercih ederim
00:20:06Hatta yakında
00:20:07Belki berrakla bu konuda size bir sürpriz yapabiliriz
00:20:10Ne demek istiyorsun lan açık konuş
00:20:12Dava mı açacaksın?
00:20:13Ne sen ne de berrak
00:20:14Sakın böyle bir şey yapmaya kalkışmayın
00:20:16Vermem kaderi size
00:20:17Sen önce çocuğu bul
00:20:18Sonra kime verip vermeyeceğine karar verirsin
00:20:20Şimdi
00:20:21Polis bir çağırayım
00:20:22Kendiniz bilgersiniz
00:20:28Eğer kaderin kaçırılmasının arkasında
00:20:31Senin parmağın varsa
00:20:34Polis bile alamaz seni benim elimden
00:20:39Hazir
00:20:57Hadi
00:20:57Gel
00:21:07O babam başka yerde beklesek olmaz mı?
00:21:11Ne oldu? Korktun mu?
00:21:14Hani biraz
00:21:16Korkma ben yanındayım
00:21:18Hatta istersen biraz daha yaklaş bak
00:21:21Gelsen yaklaş yaklaş korkma
00:21:22Hadi korkma
00:21:23Bak manzara ne kadar güzel değil mi?
00:21:33Buradan düşersek özürüz değil mi?
00:21:55Efendim
00:21:59Anladım
00:22:00Çocuğu ne yapayım?
00:22:04Peki
00:22:05Nasıl isterseniz
00:22:12Vedalaşma vakti geldi kadar
00:22:18Altyazı M.K.
00:22:19Altyazı M.K.
00:22:26Altyazı M.K.
00:22:30Altyazı M.K.
00:22:31Altyazı M.K.
00:22:32Altyazı M.K.
00:22:35Altyazı M.K.
00:22:37Altyazı M.K.
00:22:38Altyazı M.K.
00:22:43Altyazı M.K.
00:22:44Annemin sesi perişan geliyordu
00:22:47Onun kesin başı da tutmuştur
00:22:49Babam da duyduğundaki kesin duymuştur
00:22:52Look at that.
00:22:55Look at this, I can find this...
00:22:55...and you can find this...
00:22:58I can find it, you can find this...
00:22:59...but your name is a little bit...
00:23:01...sok you...
00:23:02...but your name is already...
00:23:04...and I saved you...
00:23:09...and I loved you...
00:23:10...and I just don't know...
00:23:12...you...
00:23:12...hello...
00:23:18...is...
00:23:18...that...
00:23:19...and I may have to go...
00:23:21...yes...
00:23:22Can you see me? What the...
00:23:24What's up? He helped.
00:23:25I wanted to give up her...
00:23:27You should be a bit of a break.
00:23:28Why are you doing so it?
00:23:31You really do not get me to you.
00:23:35I'm trying to even go.
00:23:36I am now if I'm in this situation.
00:23:38Give me some more.
00:23:39Where are you?
00:23:40How do you even do it?
00:23:41Yes it's a kind of a take.
00:23:46I can tell me.
00:23:49Come here.
00:23:52Annem Azra'yı hırsızlık yaparken yakalamış bizim evde.
00:23:55Karakoldalarmış.
00:23:56Bizim ev derken?
00:23:59O söylediğimden buna mı takıldın?
00:24:00Herhalde buna takılacağım.
00:24:02Azra nezaretliymiş diyorum.
00:24:05Senin artık bizim evdeyeceğin yer burası Cihan.
00:24:09Sen ciddiysin.
00:24:12Bize benim karakola gitmem lazım.
00:24:14Azra'yı kurtarmaya mı?
00:24:19Sevgilim bak.
00:24:21Berra'ı gördüm.
00:24:23Damarlarına basınca çok fena oluyor bu eski işler.
00:24:27Biz de Azra'yı yükseltmeyelim ki.
00:24:29İkinci bir berrak vakası yaşamayalım.
00:24:32Tamam.
00:24:34O zaman ben de seninle geliyorum.
00:24:37Biz artık çiftiz.
00:24:39Öyle Azra'yı tek başına falan görmeye gidemezsin.
00:24:42Biz de böyle.
00:24:44Seni yalnız bırakmam.
00:24:47Yürü.
00:24:56Ya Zeynep kim ya?
00:24:58Benim anneme nasıl böyle davranabilir?
00:25:00Ya tamam.
00:25:01Anneme itmemeliydi.
00:25:02Ama annemin de kaderi yaşattıklarını biliyorsun İlk'im.
00:25:05Zeynep abla ondan şüphelenmiştir.
00:25:08Satışçı.
00:25:08Her fırsatta annemi satıyorsun.
00:25:10Ve annemi falan satmıyorum.
00:25:12Sadece senin gibi hafıza kaybı yaşamıyorum İlk'im.
00:25:14Ya annemin bize yaşattığı üzüntüleri sen ne çabuk unuttun ya?
00:25:17Ya unutmadım.
00:25:18Sadece babam da benim canımı acıttı.
00:25:21Ya kaderden haber var mı?
00:25:24Henüz bir haber yok.
00:25:25Babamla konuştum daha demin.
00:25:27Polisler de arıyormuş.
00:25:29İnşallah bulunur ya.
00:25:31İnşallah.
00:25:37Senep gel.
00:25:52Senep gel.
00:25:53Senep diyorum canı sıkın ama.
00:25:54Birazcık bir şeyler yiyemem.
00:25:56İyiyemem Serhat Bey.
00:25:58Hiçbir şey yiyemem.
00:26:00Kader aç mı?
00:26:02Tok mu?
00:26:02Korktum?
00:26:03Üşüyor mu?
00:26:03Ne yapıyorum ben?
00:26:05İçim daralıyor düşündükçe.
00:26:08Zeynep.
00:26:09Kadir'im bulacağız.
00:26:16Serhat bir bakalım siz.
00:26:18Ne oldu Can Bey?
00:26:20Bir şey mi var?
00:26:21Bir gelişme var ama kesin bir şey yok daha Zeynep.
00:26:23Ya ben de bileyim ne oldu?
00:26:25Ne haberi var?
00:26:30Can Bey.
00:26:31Ne oldu?
00:26:33Zeynep önce bir otur istersen.
00:26:34Hayır söyleyin lütfen.
00:26:35Necid polisten bir bilgi almış.
00:26:39Bir kız çocuğu cesedi bulmuşlar.
00:26:46Kader yaşlardı.
00:27:02Zeynep.
00:27:04Zeynep.
00:27:07Zeynep.
00:27:13Mustafa.
00:27:14Mustafa.
00:27:15Anne ne oluyor?
00:27:16Bir sakin bir şey mi oldu?
00:27:17Babama bir şey mi oldu?
00:27:18Allah korusun babana bir şey olmadı.
00:27:20Gerçi şimdi anlatacaklarımı duyarsam kesin olur da.
00:27:24Ne oldu anne?
00:27:26Azra karakolda.
00:27:27Ne?
00:27:27Ne oldu?
00:27:28Niye karakolda?
00:27:29Şimdi biz sabah Azra'yla Ebru'yu aramaya çıktık.
00:27:33Ya siz niye Ebru'yu aramaya çıktınız?
00:27:35Sen demedin mi arkadaşın da kaldı diye.
00:27:37Babana yalan söyledim oğlum.
00:27:38Nasıl söyleyeyim Ebru Cihan'a gitti diye.
00:27:41Anne Ebru Cihan'a mı gitti?
00:27:42Allah kahretsin anne.
00:27:43Ben geberteceğim artık bu adamı ya.
00:27:44Tamam oğlum sen de denlenme.
00:27:46Neyse biz belki Ebru oradadır diye Cihan'ın evine gittik.
00:27:50Sonra Azra eve girdi bir şeyler almış.
00:27:53O Sevim'le geldi.
00:27:54Hırsız bu diye polisi çağırdı.
00:28:09Bu çocuk kader miymiş?
00:28:13Bu çocuk kader miymiş?
00:28:23O zavallı çocuk kader değil.
00:28:26Gerçekten mi?
00:28:29Ay.
00:28:30Tamam tamam.
00:28:31Ay şükürler olsun.
00:28:33Ay.
00:28:35Allah'ım şükürler olsun.
00:28:37Allah'ım şükürler olsun.
00:28:42Kim?
00:28:44Kim?
00:28:48Efendim.
00:28:50Zeynep abla.
00:28:51Kader.
00:28:53Kader ablacığım.
00:28:55Hadi.
00:28:55İyi misin?
00:28:57İyiyim.
00:28:58Kader neredesin söyle gelip hemen alalım seni.
00:29:00Bilmiyorum.
00:29:01Polis arabasındayız.
00:29:03Yanında bir polis amca var.
00:29:04Onu telefondan aradım.
00:29:06Numara doğru ezberlemiş miyim Zeynep abla?
00:29:09Ezberlemişsin güzelim.
00:29:11Ezberlemişsin aferin sana.
00:29:13Kader.
00:29:14Polis amcayı ver bakalım bana.
00:29:16Ay şükürler olsun.
00:29:17Şükürler olsun.
00:29:20Cevhellerin karınıza ait olduğunu beyan ettiniz.
00:29:23Şurayı imzalar mısınız?
00:29:24Dediğim gibi.
00:29:27Annemin azizliğine uğradı eşim.
00:29:29Bir çölü sevemedi gelenini.
00:29:33Oğluna çok düşkün anne sendromu diyelim.
00:29:36Anladım.
00:29:37Ama eşiniz annenize iftira davası açabilir.
00:29:41Biliyorum ama Azra asla öyle bir şey yapmaz.
00:29:43Çok iyi bir insandır o.
00:29:45Buyurun.
00:29:47Cihap.
00:29:48Hah.
00:29:49İyi insanda lafının üstüne derler.
00:29:52Kusura bakmayın.
00:29:53Sizi de oyaladık.
00:29:54Buyurun.
00:29:55Takıl aranız.
00:29:58Ben memur beye bir yanlışlık olduğunu anlattım.
00:30:01Geçmiş olsun.
00:30:02İyi günler.
00:30:03Sağ olun.
00:30:06Bana dua et.
00:30:07Anneme kalsa seni hapse attırıyordu.
00:30:10Bunları sana vermeyeceğim ama.
00:30:13İyi.
00:30:14Öyle olsun.
00:30:15Dur.
00:30:16Cihap.
00:30:19Ezmer de.
00:30:21Bak yazık.
00:30:22Annesi mahvoldu.
00:30:23Ne yaptın kısa?
00:30:25Ebru gayet iyi.
00:30:26Gayet de mutlu.
00:30:27Sen kıymetimi bilmedin ama o on dakika bile gözünün önünden ayırmıyor.
00:30:31Buraya da birlikte geldik.
00:30:34O da anlayacak senin nasıl bir insan olduğunu.
00:30:37Ama sen ona bir şey anlatmayacaksın.
00:30:41Çünkü gizlilik sözleşmemiz var.
00:31:00Ebru.
00:31:03Anne.
00:31:04Nereye gitiyorsun Ebru?
00:31:06Bana bak.
00:31:07Eve döneceksin.
00:31:09Anne dönemem.
00:31:10Ya Ebru ne demek dönemem?
00:31:12Sen bizi bunu nasıl yaparsın ailene?
00:31:14Annene babana hiç mi acıman yok ya?
00:31:16Abi sen Azra'yı eve getirirken iyiydi.
00:31:19Ya abim Azra'yı sevebiliyor da ben yeciyatı sevemiyorum ya.
00:31:23Ebru kızım.
00:31:24Senin ağzının açıkını kullandırıyor mu?
00:31:26Ebru otur.
00:31:27Ebru kalk.
00:31:28Ebru hareket etme.
00:31:29Ya bir izin verin de ben de hayatımı yaşayayım lütfen ya.
00:31:32Biz Can'la birbirimizi seviyoruz evleneceğiz tamam mı?
00:31:36Sen bana akıl fikri ver ya Rabbi.
00:31:42Nasıl kandırdın lan kardeşimi?
00:31:43Öldürürüm bak seni artık.
00:31:45Ne oluyor lan?
00:31:45Kim öldürüyorsun sen?
00:31:46Zorla mı tutuyorum Ebru'yu?
00:31:48Sen bana dayılanacağına...
00:31:50...kaçırdığın kadının ihtiyaçlarını karşılığına da...
00:31:52...hırsızlık yapmak zorunda kalmasın.
00:31:55Ne diyorsun lan?
00:31:56Ne olsun sen?
00:31:57Ağabeyi.
00:31:58Ağabeyi.
00:31:59Ağabeyi.
00:31:59Ne oluyor lan lan?
00:32:00Ne oluyor?
00:32:01Ne oluyor?
00:32:01Uçarla mı durdun?
00:32:01Bak.
00:32:02İyiyim ben.
00:32:02Ne tutuyor?
00:32:03Ağabeyi.
00:32:03Bak seni gerçekten yeter.
00:32:04Ağabeyi bekle durma.
00:32:05Ağabeyi.
00:32:06Ağabeyi.
00:32:06Ağabeyi.
00:32:06Ağabeyi.
00:32:06Ağabeyi.
00:32:06Ağabeyi.
00:32:07Bitti.
00:32:08Bitti.
00:32:08Bitti.
00:32:09Düşver.
00:32:27C woman!
00:32:28I am being a little...
00:32:29It's not okay!
00:32:32No more!
00:32:33No more!
00:32:34He will tell you if you don't understand what you do!
00:32:45No more!
00:32:49No more!
00:32:59Let's get back here!
00:33:02Come on, go to here!
00:33:03Go on, get back!
00:33:05We're so angry!
00:33:07Let's go!
00:33:09Let's go!
00:33:12Let's go!
00:33:13Let's go!
00:33:30What are you doing?
00:34:01On my own one is the best of my husband, I have...
00:34:09And I can't even get you, it's very good.
00:34:15You can't get you, I can't get you, you can't get you...
00:34:15But I can't get you...
00:34:15But, I will get you.
00:34:16But, you can't get you.
00:34:18I can't get you, come out from school.
00:34:20You can get you, Mr.성이, come out of school.
00:34:21And you can't get you into it, you can't get you.
00:34:23Not a problem, you can't get you.
00:34:23Kader, what if you take a nap time?
00:34:27I'm very scared.
00:34:29I'm very scared.
00:34:32I'm very scared.
00:34:33I'm sorry.
00:34:34I'm sorry.
00:34:36I'm sorry.
00:34:37I'm sorry.
00:34:42Can, you're welcome.
00:34:45You have a child, you know,
00:34:47he left his son.
00:34:50He left his son.
00:34:50I have no doubt.
00:34:55You're welcome.
00:34:55I have no doubt about it.
00:34:57Thank you, Sedef.
00:35:10Hello.
00:35:11Hello.
00:35:12Hello, Ömer.
00:35:12What are you doing?
00:35:14I'm sorry, I'm sorry.
00:35:16I'm sorry, I'm sorry.
00:35:16You left your heart.
00:35:18You left your heart.
00:35:20I'm sorry.
00:35:20You left your heart.
00:35:23Now I am going to give you a little bit of a disappointment at the end of the day.
00:35:52I was very scared of you, Kader.
00:35:55You're a very sad person, you know?
00:35:57Yes, she's a very sad person.
00:36:02You're a kid, I'm going to go there, you're a little bit.
00:36:06You're a kid, Kader, why you love?
00:36:09You're a kid, I'm not a kid.
00:36:11I'm a kid, really.
00:36:16My friend is a friend, I'm a friend.
00:36:24I'm not feeling the same thing.
00:36:26Oh, I'm反 toys.
00:36:26Oh, there's no way I'm going.
00:36:34I don't want you to make it, but I'm not feeling the same thing, but I made it for me.
00:36:39No, I don't like it.
00:36:39And now I get it.
00:36:41I don't like it.
00:36:42So I don't like it.
00:36:43You know, I don't like it.
00:36:46I don't like it.
00:36:47And I don't like it too.
00:36:49Really?
00:36:51Yeah, I just feel like, I have some words, and I know.
00:36:55But my best day is from you today.
00:36:59I'm doing what I want to know you.
00:37:00I'm doing good, I'm doing good, I'm doing good.
00:37:03I'm doing good, I'm doing good.
00:37:04I'm doing good, I'm doing good.
00:37:08I'm doing good.
00:37:10I'm doing good.
00:37:11I'm doing good at all.
00:37:14I'm doing good at you my yet.
00:37:16But I'm so tava not at all.
00:37:21I can't do this.
00:37:23I can't do this anymore.
00:37:41Babam arıyor.
00:37:43Babam arıyor, I'm gonna do this.
00:37:45What about you?
00:37:46Let's continue.
00:37:48Be careful.
00:37:49I am so much more than you are.
00:37:50I am talking to him.
00:37:51I am talking to him.
00:37:52I am talking to him.
00:37:54I am talking to him.
00:38:02I don't know.
00:38:32How funny?
00:38:32How strange can I always be sure to leave you?
00:38:35I don't think I really believe you really need you.
00:38:39I'm not sure to leave you.
00:38:40This is what I love you.
00:38:43This is what I love you.
00:38:46He is very nice.
00:38:53He is too close.
00:38:57He was a good one.
00:38:59He was a good one.
00:39:03He was a good one.
00:39:04The food was coming.
00:39:20Zeyhat Bey.
00:39:27He was a good one.
00:39:29He was a good one.
00:39:31There was a good one?
00:39:32No, no.
00:39:35No.
00:39:45No.
00:39:46No.
00:39:46No.
00:39:52No.
00:39:54No.
00:39:54No.
00:39:55No.
00:39:56No.
00:39:57No.
00:39:57No.
00:39:57No.
00:39:57No.
00:39:58No.
00:39:58No.
00:39:58No.
00:39:58No.
00:39:59No.
00:40:00No.
00:40:05No.
00:40:05No.
00:40:08No.
00:40:09No.
00:40:09No.
00:40:24No.
00:40:24No.
00:40:32No.
00:40:33No.
00:40:35No.
00:40:37No.
00:40:38No.
00:40:41No.
00:40:42No.
00:40:45No.
00:40:45No.
00:40:46No.
00:40:47No.
00:40:48No.
00:40:49No.
00:40:50No.
00:40:50No.
00:40:58No.
00:41:01No.
00:41:02No.
00:41:03No.
00:41:03No.
00:41:05No.
00:41:08No.
00:41:21No.
00:41:22No.
00:41:22No.
00:41:22No.
00:41:22No.
00:41:22No.
00:41:24No.
00:41:25No.
00:41:26No.
00:41:27No.
00:41:28No.
00:41:29I would end up to the village.
00:41:30I would end up to the village.
00:41:32I felt like this, it's not...
00:41:37Zeynep!
00:41:39I had to say that Ebru you get it.
00:41:42Why?
00:41:43Come on!
00:41:44Ebru you get it.
00:41:45I will let you see it.
00:41:47You don't get it.
00:41:48But then you don't die.
00:41:52And you don't ask me?
00:41:54You'll ask me...
00:41:55...and I'll tell you...
00:41:55...Why would I say I'm going to tell you?
00:41:57I'm not sure why.
00:41:58I don't know.
00:41:59She's your heart.
00:42:01He won't be afraid.
00:42:02You won't be afraid to make me laugh.
00:42:03You won't be afraid.
00:42:06You won't be afraid.
00:42:07Refika.
00:42:08I am sorry to say.
00:42:09I am sorry to say.
00:42:16He's he's leaving.
00:42:18She's leaving.
00:42:18He's leaving.
00:42:19He's leaving.
00:42:20Ebru, Zeynep'in yanında kalıyor demiş.
00:42:25Sen de bu yalan ortak olacaksın.
00:42:39Bu Ebru'nun bir derdi mi var?
00:42:41Niye gelmiyor bu kız evine?
00:42:43Yok canım, ne derdi olacak?
00:42:45Onlar abla kardeş beraber vakit geçirmek istemişler.
00:42:48Dün arkadaşında kaldı, bugün ablasında kalıyor.
00:42:51Ne oluyor, hayırdır yani?
00:42:53Siz tartıştınız mı yoksa?
00:42:55Yok canım, ne tartışması?
00:42:57Sen de Arif yani.
00:42:58Ne bileyim arıyorum, telefonunu da açmıyor.
00:43:00Duymuyordur.
00:43:01Bak ben şimdi konuştum Zeynep'le.
00:43:03Baş başa yemek hazırlıyorlarmış onlar.
00:43:06İyi ben bir Zeynep'i arayayım o zaman.
00:43:07Ay canım, şimdi aradık diyorum ya ben şimri konuştum.
00:43:10Yine arama boş ver.
00:43:12Kalsın onlar baş başa, dertleşsinler biraz.
00:43:15İyi tamam, Refika kalsınlar baş başa, tamam.
00:43:32Can, sakın gidiyorum deme.
00:43:35Zekmek zorundayım aşkım.
00:43:37Beni gerçekten evimizde ilk gecede yalnız mı bırakacaksın?
00:43:40Maalesef öyle.
00:43:42Evde sinirli, kızgın bir annem var biliyorsun.
00:43:45Gidip gönlünü almak zorundayım.
00:43:46Ne zaman bitecek bu?
00:43:50Ne zaman birlikte yaşayacağız?
00:43:52Yakında bitecek aşkım.
00:43:54Biraz eziyet çekeceğiz.
00:43:56Ama sonrası çok güzel olacak bizim için.
00:44:05Yarın git kendine bir şeyler al.
00:44:08Ne istiyorsan.
00:44:10Kıyafet, ayakkabı.
00:44:13Bunu hak ettin.
00:44:17Kıyafet, ayakkabı.
00:45:32Vallahi sözünüzün eriymişsiniz Azra Hanım'cığım ya.
00:45:39Telefonunu ver.
00:45:41Ne yapacaksınız ki?
00:45:42Kes Tülay. Telefonunu ver.
00:45:50Al. Hepsi bu kadar.
00:46:00Mesajları da sildim.
00:46:03Seninle işin bittim.
00:46:04Benden alabileceğin son şeyler.
00:46:06İdal sakın bana yaklaşma.
00:46:08Tamam.
00:46:09Tamam.
00:46:09Peki bakın orada olsun.
00:46:10Ben gerçekten bir şey çok merak ediyorum ya.
00:46:12Bu saray yavrusu gibi evden çıktınız.
00:46:14Burada bu...
00:46:15...fukara evinde sığıntı gibi.
00:46:17Değil mi gerçekten Azra Hanım'a ya?
00:46:19Hala anlamıyorsun değil mi?
00:46:21Özgürlüğümü aldım.
00:46:23O bana yeter.
00:46:41Neredeydin?
00:46:45Dakikala gittim.
00:46:48Ne aldın peki?
00:46:51Sen de Cihan gibi beni sorgulamaya mı başladın?
00:46:53Azra yapma.
00:46:54Beni o herife benzetme.
00:46:55O zaman sen de onun gibi davranma.
00:47:00Özür dilerim.
00:47:04Ben de...
00:47:05...lütfen üstüme gelme.
00:47:07Tetikleniyorum.
00:47:12Ben...
00:47:15...evde çay bitmişti de...
00:47:17...onu aldım.
00:47:19Niye kendini tehlikeye attın peki?
00:47:21Niye eve gidip odakaları aldın?
00:47:24Paraya ihtiyacımız var.
00:47:27Hep sana yük oluyorum.
00:47:29Şöyle söyleyip durma.
00:47:31Ona yük olduğun falan yok.
00:47:34Peki.
00:47:36Söyle hemen bir daha.
00:47:38Ne oldu peki?
00:47:41Yani...
00:47:42...Cihan seni niye affetti?
00:47:43Niye çıkardı oradan?
00:47:44Hani yeni bir anlaşma yapmadınız inşallah.
00:47:46Hayır Mustafa.
00:47:47Bir anlaşma falan yok.
00:47:49Önce de söylediği gibi seni polise vermeyeceğim dedi.
00:47:51O yüzden...
00:47:53İyi tamam.
00:47:55Bu arada...
00:47:57...yarın bir kafede işe başlıyorum.
00:47:59Hayırlı olsun.
00:48:01Yani şu borcumuzu hediyene kadar sık dişini.
00:48:03Sonrası bende.
00:48:04Çalışmak zorunda değilsin.
00:48:06Ben bundan sonra hayatımı kimsenin eline bırakmam.
00:48:09Sana bile kusura bakma.
00:48:13Neyse.
00:48:14Hadi gel eve girelim.
00:48:15Annen kızıyor kapı önünde konuşuyoruz diye.
00:48:17Laf oluyormuş.
00:48:18Eve de giresim yok ki.
00:48:19Babamın gözünün içine baka baka yalağı söyleyeceğim.
00:48:22Of Ebru.
00:48:23Ebru.
00:48:24Bizi soktuğun şekillere bak.
00:48:44Ben de aynısından alabilir miyim?
00:48:45Tabii hemen.
00:48:46Bir sakıncası yok değil mi?
00:48:49Yok tabii.
00:48:52Yalnız sohbetimle sıkabilirim.
00:48:56Başımın çaresine bakarım.
00:49:01Afiyet olsun.
00:49:04Ne kadar güzel bir yermiş burası.
00:49:07Popüler bir yerdir.
00:49:08İlk defa mı geliyorsun?
00:49:10Uzun yıllar Kıbrıs'taydım.
00:49:12Yeni döndüm İstanbul'a.
00:49:13İş Ağzı.
00:49:15İş tabii ki.
00:49:16Yani beni bir yere bağlayan biri yok maalesef.
00:49:20Üzüldüm.
00:49:21Herkesin bağlı olduğu biri olmalı.
00:49:25Senin var mı?
00:49:27Yani bağlandığın biri.
00:49:29Öyleyse çünkü ben başka bir yere oturayım.
00:49:32Kadının kalbini kırmayı hiç istemem.
00:49:37Diyelim ki evliyim.
00:49:41Eşimin kalbini nasıl kıracaksın?
00:49:47Gerçekten öğrenmek ister misin?
00:49:57Abi.
00:50:01Abi diyorum ama.
00:50:02Biliyorum usulen söylüyorsun.
00:50:04Alınmıyorum merak etme.
00:50:06Eğer Ebru konusunu açacaksan.
00:50:08O konuya girmeye iş niyetim yok.
00:50:10İkiniz de şaşırtmıyorsunuz.
00:50:13Tam sizden bekleyin hareketler.
00:50:15Evet.
00:50:17Var mı başka diyeceğim bir şey?
00:50:22Kadir'in babasının Tibet olduğunu emin misin?
00:50:53İkiniz de şaşırtmıyorsunuz.
00:50:552500
00:50:59alright
00:51:01welcome
00:51:03I'm good
00:51:04I'm good
00:51:05I'm good
00:51:07I'm good
00:51:08I'm good
00:51:10I'm good
00:51:10I'm good
00:51:13I'm good
00:51:18I'm good
00:51:21you're fine
00:51:23I'm good
00:51:31I'm sorry.
00:51:32I'm sorry.
00:51:33What is that?
00:51:34What is that?
00:51:36What is it?
00:51:37You wanted to say something.
00:51:41I don't know what you're doing.
00:51:44What is it?
00:51:44What is it?
00:51:53What is it?
00:51:56What is it?
00:51:57Ya cevap versenize nereye gitmiş?
00:51:59Arif.
00:52:01Cihan Bey'e gitmiş.
00:52:05Onu tuttu eve yerleşmiş.
00:52:12Ayaklardım.
00:52:13Gitme dedim geri gel dedim.
00:52:15Ama beni dinlemiyor Arif.
00:52:19Yok baba ben de bu sabah öğrendim daha yani.
00:52:22Anne ben konuşacağım halledeceğim deyince bir şey demedim.
00:52:24Yas.
00:52:25Siz ne diyorsunuz ha siz?
00:52:28Benim kızım.
00:52:30Ebru'm benim.
00:52:33Evli bir adamın tuttuğu eve mi gitmişti?
00:52:37İlişkileri varmış.
00:52:42Ne zamandan beri?
00:52:45Ne?
00:52:51Size soruyorum bana cevap verin.
00:52:54Atalite çalışırken başlamış.
00:52:56Ben öğrendim.
00:52:57Çok kızdım.
00:52:57Kulağını çektim.
00:52:59Tamam dedi annem.
00:53:00Bitti dedi.
00:53:01Ama.
00:53:05Baba hadi ne olur otur ilerisini getireyim.
00:53:08Sen de biliyor muydun?
00:53:12Sen de biliyor muydun?
00:53:13Ben şüpheleniyordum ama.
00:53:17Hepiniz biliyordunuz demek.
00:53:21Hepiniz biliyordunuz bana söylemediniz öyle mi?
00:53:26Yazıklar olsun size ben.
00:53:29Hepinize yazıklar olsun.
00:53:56Hepinize yazıklar olsun.
00:53:58Tabii ki yeminim.
00:53:59O ne demek?
00:54:02O zaman da söyledim ya sana.
00:54:04DNA testi yaptırdım.
00:54:05Hatta senin masana koydum sen de gördün.
00:54:09Fibet de Kadir'in babası olduğunu kabul etti.
00:54:11Aksi bir durum olsa böyle bir şey kabul eder miydi?
00:54:15Peki.
00:54:17Bugün Kadir'i arabasını alıp...
00:54:19...seni babana götüreceğim diyen kadın kim?
00:54:22Bir kadın.
00:54:24Kim almış Kadir'i arabasını?
00:54:26Bugün bir kadın Kadir'i arabasına bindirip...
00:54:28...seni babanın yanına götüreceğim demiş.
00:54:31Karakola yakın bir yerde indirmiş sonra çocuğu.
00:54:34Tibet'in Kadir'in babası olduğunu biliyorsan...
00:54:37...belki bu kadını da tanıyorsundur.
00:54:40Yok kadın adını tanımıyorum ben.
00:54:44Bence Tibet oyun oynuyor sana.
00:54:46Oğlunun ölümünden seni sorumlu tutuyor o yüzden.
00:54:48Ben onu öyle bir oynayacağım ki...
00:54:51...dünyası yaşayacak.
00:54:54Serhat.
00:54:56Bulaşma bu adama.
00:55:00Serhat.
00:55:01Buna...
00:55:14...dünyası yaşayacak.
00:55:15Buna...
00:55:29...dünyası yaşayacak.
00:56:01Ben ilk şüphelendiğimde sormuştum Ebru'ya.
00:56:05Bana yok dedi.
00:56:09O yok deyince de ben...
00:56:11...inandım kardeşime.
00:56:15Konduramadım onu.
00:56:21İnsanı sevdiklerine inanıyor işte baba.
00:56:25Ben de inandım.
00:56:28Ama şimdi...
00:56:30...öğrenince senden saklamak istemedim.
00:56:34Elif anlatmak istedim sana.
00:56:37Git.
00:56:40Beni yalnız bırak.
00:56:43Ne olur yüzüme kendini bu kadar baba.
00:56:46Zeynep git.
00:56:51Hiçbirinizi görmek istemiyorum.
00:57:15Hiçbirinizi görmek istemiyorum.
00:57:16Hiçbirimizi görmek istemiyormuş.
00:57:20Ah senin keşke babanı anlatmasaydım.
00:57:24Sırlar hiçbir şeyi kolaylaştırmıyor anne.
00:57:27Hiçbir şey de çözmüyor.
00:57:30Aksine her şeyi daha da zorlaştırıyor.
00:57:35Ne kadar saklarsan sakla.
00:57:38Ne kadar saklarsan sakla...
00:57:39...övünde sonunda ortaya çıkar.
00:57:41Ne kadar saklarsan saklarsan saklarsan saklarsan saklarsan saklarsan...
00:58:01...bana kalsa...
00:58:03...ömrü billahi onu çıkartmazdım içeriden.
00:58:07Kim tutmaksana hiç yakışmıyor Sevinç Sultan.
00:58:09Seni aldatıp bırakıp kaçan bir hırsızdan bahsediyoruz Cihan.
00:58:13Anneciğim paraya ihtiyacı varmış almış.
00:58:15Boş ver ben affettim sen de affet.
00:58:18Sen bütün gün o Ebru denen ahlaksızla mı beraberdin?
00:58:23Doğruyu söyle bana.
00:58:25Çıkardığın o rezaletten sonra kız evinden ayrılmak zorunda kaldı.
00:58:28Beter olsun.
00:58:31Yani...
00:58:32...kızın hayatı alt üst oldu.
00:58:34Ben de bir ev tutmasına yardımcı oldum o kadar.
00:58:39Bana bak Cihan.
00:58:41Eğer bir gün o kızı alıp...
00:58:45...anne ben bununla beraberim dersen...
00:58:48...bak yemin ediyorum sana büyük olay çıkarırım.
00:58:53Haberin olsun.
00:59:18Ne istiyorsun Cihan?
00:59:19Sen Necet'im aradın.
00:59:22Haber çabuk ulaşmış.
00:59:24Bravo Berrak.
00:59:26Bombanın pimini çektin yani.
00:59:28Bakalım kimin elini patlayacak.
00:59:30Umrumda bile değil.
00:59:31Sana bu işte yalan sadece ben olmayacağım demiştim.
00:59:34Tibet'te sen de ayağınızı denk alın.
00:59:36Fazla üstüme geldiniz.
00:59:52Tamamdır Didem Hanım.
00:59:53Zaten şirket size gerekli şartlardan bahsetmiştir.
00:59:56Evet Serhat Bey.
00:59:57Günaydın.
00:59:58Günaydın.
00:59:59Didem Hanım yeni yardımcımız.
01:00:01Öyle mi?
01:00:04Evin hanım olarak işleyişi sen anlatırsın artık.
01:00:12Hayırlı olsun.
01:00:13Teşekkür ederim.
01:00:40Günaydın.
01:00:42Günaydın.
01:00:43Günaydın.
01:00:50Gidiyor musun?
01:00:52Özür dilerim.
01:00:52Seni yandırmadan çıkarım diye düşündüm ama.
01:00:56Gitmek zorunda değilsin.
01:00:59Sana beni bir yere bağlayan biri yok demiştim.
01:01:01Hatırlıyor musun?
01:01:04Bundan sonra da olsun istemiyorum.
01:01:12Muhtemelen bir daha görüşmeyiz.
01:01:14Kendine iyi bak.
01:01:32Efendim Zeynep.
01:01:33Alo anneciğim babam nasıl?
01:01:35Nasıl olsun?
01:01:36Bütün gece pencerenin önünde öyle oturdu hiç konuşmadı.
01:01:39Sağlığı iyi ama değil mi bir şey yok.
01:01:41Aman iyi.
01:01:41Çok şükür iyi.
01:01:43Allah o Ebru'yu da bildiği gibi yaktısın.
01:01:46Yaktı geçti hepimizi.
01:01:47Tamam anneciğim.
01:01:50Tamam ben yine ararım seni.
01:01:52Görüşürüz.
01:01:55Babam çok merak ettim de.
01:01:57Duyunca yıkıldı ben.
01:02:01Gerçek kendi açtığı yarayı kapatan tek silahdır.
01:02:07Günaydın.
01:02:08Günaydın.
01:02:09Günaydın kızlar.
01:02:10Biz çok acıktık.
01:02:12Hadi o zaman kahvaltı hazır.
01:02:14Didem ablanıza tanışın.
01:02:16Hayal, Kader.
01:02:18Merhaba.
01:02:20Çok memnun oldum.
01:02:22Didem ablanız.
01:02:25Siz alın versiniz gerçi.
01:02:35Kader'i bir kadın almış anne.
01:02:37Seni babana götüreceğim demiş.
01:02:39Öyle miymiş?
01:02:42Yani Tibet amca niye kendisi almıyor ki Kader'i?
01:02:45Neden bir yabancıyı gönderiyor?
01:02:47Valla bilmiyorum canım.
01:02:49Açıkçası hiç de ilgilenmiyorum.
01:02:51Anne niye öyle diyorsun ki?
01:02:53Yani Kader senin de çocuğun değil mi?
01:02:56Bir tanem annelik bir bebeği karnında taşımakla,
01:02:59onun doğurmakla olmuyor maalesef.
01:03:01Emek de vermen gerekir.
01:03:04Ay siz böyle sözüncelik itiraf oldu gerçekten.
01:03:10Ben çamaşırlara bakayım.
01:03:24Hoş geldiniz.
01:03:26Sen yeni misin?
01:03:28Evet efendim.
01:03:36Günaydın.
01:03:38Günaydın.
01:03:39Nasılsın hayatım?
01:03:40İyiyim babaannesim.
01:03:41Sen de iyisin maşallah.
01:03:46Çok endişelenmişsiniz siz de Kader için.
01:03:49Hayal söyledi.
01:03:50Niye şaşırdın?
01:03:52Ben canavar mıyım canım?
01:03:55Estağfurullah.
01:03:56Tanımadığım, adını bilmediğim bir çocuk bile olsa...
01:04:00...ayağına taş değsin istemem.
01:04:07Anne otursana.
01:04:08Yok oturmayacağım.
01:04:10Seninle bir şey konuşmaya geldim.
01:04:13Ebru'yla Cihan.
01:04:15Hayal.
01:04:16Hadi şantanızı al kızım.
01:04:17Hadi gel Kader.
01:04:18Biz geç kalıyoruz okula.
01:04:22Gel.
01:04:25Sen çocukların yanında böyle şeyleri konuşmayın.
01:04:28Sevim Hanım.
01:04:28Çocukların yanında konuşulamayacak kadar zor şeyler yaşıyorum ben.
01:04:34Anne.
01:04:35Şimdi ben açık açık konuşayım.
01:04:39Eğer kardeşinin Cihan'la evlenmek gibi bir umudu varsa eğer...
01:04:46...söyle ona.
01:04:47Böyle bir şey mümkün değil.
01:04:50Ben onu gelinim olarak almam.
01:04:54Hele o evde yaşanan rezaletten sonra.
01:04:56O rezaletin tek sebebi benim kardeşim değil.
01:04:59Benim kardeşim kadar en az sizin oğlunuzla suçlu.
01:05:03Zeynep.
01:05:04Ebru kardeşini ama o da o kadar masum değil.
01:05:06Seyat Bey ben Ebru'yu savunmuyorum.
01:05:09Ama Cihan Bey'de sanki böyle kandırılmış, tuzağa düşürülmüş gibi konuşmayın lütfen.
01:05:13Koskoca adam.
01:05:14O evde ne yaşandıysa yaşandı ve bu ikisinin suçu.
01:05:17Bütün yükü benim kardeşime atamazsınız.
01:05:21Ben bu evde artık ne Ebru'nun ne de abimin evin huzurunu kaçırmasını istemiyorum.
01:05:26Bir daha bu konu konuşulmayacak.
01:05:28Benim işim bitmiştir.
01:05:31Afiyet olsun.
01:06:02Altyazı M.K.
01:06:07Sen hangi yüze arıyorsun beni ya?
01:06:11Abla.
01:06:13Babam öğrendi mi?
01:06:15Babam senin umurunda mı Ebru?
01:06:17Sen babamı çok mu düşünüyorsun Ebru?
01:06:19Öyle olsa da sen böyle saçma sapan şeyler yapar mıydın?
01:06:22Hepimizi mahvettin sen.
01:06:24Hepimizi.
01:06:28Hepimizi.
01:06:29Kesin öğrendi.
01:06:33Babamı indirildi bu.
01:06:48Ebru?
01:06:50Sen neredesin?
01:06:52Bak ailen çok üzgün.
01:06:54Niye yapıyorsun bunları?
01:06:56Azra senden akıl almak için seni aramadım.
01:06:58Konuşmamız lazım.
01:07:00Tamam.
01:07:01Bak sakın gelirken arkana annemle abimi takma.
01:07:03Tamam.
01:07:04Yalnız ben şu an çıkamam.
01:07:06Bir kafede garson olarak çalışıyorum.
01:07:07Sen buraya gel.
01:07:08Tamam konum at bana.
01:07:10Tamam.
01:07:16Otelin tanıtımı için demo video ve fotoğraflar geldi.
01:07:19İzlemek ister misin?
01:07:20İşlerim var onları bir halledeyim.
01:07:21Mutlaka izleyeceğim.
01:07:22Mutlaka söyler misiniz?
01:07:35Kaderi alan kadın kimmiş?
01:07:37Bilmiyorum.
01:07:39Bir bilsin.
01:07:40Tibet'in işi mi?
01:07:41Ben yapmadım diyor.
01:07:43Yalancı şerefsiz.
01:07:45Kadın babana götüreceğim diye almış çocuğu.
01:07:47Başka kim olacak ki?
01:07:48Mutlaka o.
01:07:54Serhat Bey vaktiniz var mı?
01:07:56Buyurun Ali Bey.
01:07:57Muhasebe ekibimizde birine ihtiyacım olduğunu söylemiştim.
01:08:00Pelin Hanım yeni çalışma arkadaşım.
01:08:03Memnun oldum Serhat Bey.
01:08:04Ben de memnun oldum.
01:08:05Pelin Hanım'ın kusursuz bir CV'si var.
01:08:07Eğer siz de onay verirseniz bize çok faydalı olacağını düşünüyorum.
01:08:10Sizin için tamamsa benim için de tamamdır.
01:08:12Hayırlı olsun.
01:08:12Teşekkür ederim.
01:08:18Can Tecer.
01:08:19Otelimizin müdürü.
01:08:21Aynı zamanda Serhat Bey'in de abisi olmuş.
01:08:24Memnun oldum Can Bey.
01:08:26Ben de.
01:08:28Biz müsaadenizi isteyelim.
01:08:35Ne oldu?
01:08:36Ne oldu?
01:08:40Yok bir şey oğlum ya.
01:08:41Ne olacak?
01:08:48Kader ben gittim diye Hekim abla sevindim diye sordu.
01:08:52Çok etkilenmiş senin söylediklerini.
01:08:54Ama ben böyle olsun istemedim ki.
01:08:56Sakın öldürdün.
01:08:58Biliyorum Hekim.
01:08:59Ben bilerek söylemedim.
01:09:00Ama o daha çok küçük hassas.
01:09:02Biraz dikkat et alınma konuşurken.
01:09:05Ne oldu?
01:09:13Eee yeni arkadaşı da nasıl gidiyor?
01:09:16Ya otel tanıştığım çocuk işte.
01:09:19He ama yani sadece kulaklığı vermek için buluştum.
01:09:24Yani yazıyorum.
01:09:25Görüldü atıyor.
01:09:26Cevap da yok.
01:09:27Anlamadım ki.
01:09:28Ya işi vardır muhtemelen.
01:09:30Belki de beni beğenmiyor.
01:09:32Annem haklı.
01:09:34Yani eğer kilo vermezsen senin yerine başka kızları seçer demiş de.
01:09:40Saçmalama yani.
01:09:41Ve sen şişmen değilsin ki.
01:09:42Çok da güzelsin.
01:09:44Gerçekten.
01:09:45Öyle mi düşünüyorsun yani?
01:09:46Herhalde yani.
01:09:47Hacı ezikler gibi mesaj atıp da durma.
01:09:49Ya bırak kovalısın.
01:09:50Seni niye havaya sokuyorsun ki çocuğu?
01:09:52Değil mi ya?
01:09:53Ben niye meşatıyorum ki?
01:09:54Atmayacağım da.
01:09:55E tabi.
01:09:56Yazma yani.
01:10:00Kızlar.
01:10:01Sayınabilir miyim?
01:10:02Tabi hocam.
01:10:03Selam Zeynep abla.
01:10:04Ben de gidiyorum.
01:10:05Yeriden dersini tutalacağım.
01:10:06Sonra görüşürüz.
01:10:09Bana işe gelir misin?
01:10:11Hadi gel.
01:10:15Buyurun hocam.
01:10:17Teşekkür ederim.
01:10:26Kader evden kaçtı içmeni suçlayacaksan.
01:10:30Suçlamayacağım.
01:10:32Bu yaşanan olaylarda masum olan bir tek sizsiniz.
01:10:37Ben dün öyle senin yanında anneni ittiğim için özür dilerim.
01:10:42Ama ustamadım kendimi.
01:10:46Eğer benim de özür dilemimi bekliyorsan.
01:10:49Hayır.
01:10:50Hayır senden mi özür beklemiyorum.
01:10:53Sen bir evlat olarak normal bir tepki gösterdin.
01:10:58Ben olsam ben de aynısını yapardım.
01:11:03Ama ben senden zor da olsa anlayış bekliyorum.
01:11:08Annemiz sizin başınıza bir şey gelse ne kadar endişelenir.
01:11:13Değil mi?
01:11:14Ben de öyle.
01:11:16Ben de konu kader olunca çok endişelendim işte.
01:11:21Anladım Zeynep abla.
01:11:24Teşekkür ederim.
01:11:28Çay da arkadaş size için mi yok?
01:11:36Elinizi içe aldın.
01:11:38Koş bakalım dersi.
01:11:39Hadi görüşürüz Zeynep abla.
01:11:40İyi dersler.
01:11:58Tanıştığımızı belir etmediğin için teşekkür ederim.
01:12:06Nasıl bir tesadüf bu?
01:12:08Seni görünce yerin dibine girdim resmen.
01:12:13Açıkçası ben de çok şaşırdım.
01:12:15Bir şey de diyemedim.
01:12:16İyi ki demedin.
01:12:18Ya...
01:12:19...ben korkunç utanıyorum.
01:12:21Ya...
01:12:22...ya yeni işimde...
01:12:25...patronlarımdan biriyle...
01:12:28...çok tanıyorum.
01:12:35Ya biz...
01:12:36...dün gece yaşanmamış gibi devam edebiliriz değil mi?
01:12:38Yani yoksa ben...
01:12:40...hiç başlamadan gideyim.
01:12:41Hayır hayır.
01:12:42Hiç gerek yok.
01:12:44Ben işin engin olmak istemem.
01:12:46Dediğin gibi olsun.
01:12:47Çok teşekkür ederim.
01:12:48Yani...
01:12:49...gerçekten çok teşekkür ederim.
01:12:58İş olabilir misin?
01:13:04Abi...
01:13:05...sen bu yeni gelen muhasebeciyi tanıyor musun?
01:13:08Yok oğlum.
01:13:10Nereden çıktı şimdi bu?
01:13:12Abi...
01:13:13...içeri geldiğinde ikiniz de dondurunuz.
01:13:15Benden kaçmaz.
01:13:23Dün gece bir barda tanıştık.
01:13:27Eee?
01:13:29Sonra?
01:13:32Sonra?
01:13:34Oğlum ne biçim bir soru ya?
01:13:36Öyle işte.
01:13:38Bak bir şey söyleyeceğim.
01:13:39Neyse.
01:13:40Aramızda sır olarak kalsın anı tamam mı?
01:13:42Bak kız çok utandı zaten.
01:13:43Söz verdi bir de.
01:13:45Tamam mı abişim?
01:13:48Bir şey söylesene.
01:13:50Tamam abi rahat ol.
01:13:52Sırrın bende güvende.
01:13:54Bir şey işte.
01:13:55Rahat ol abi.
01:13:57Sırrın bende.
01:14:02Evliyken yaşadıklarımıza...
01:14:04...Ebu'ya ya da bir başkasını anlatırsan...
01:14:06...boşanma dilekçesini geri çekerim sevgilim.
01:14:09Haberin olsun.
01:14:10Tekrar tekrar söylemene gerek yok.
01:14:13Ayrıca bana sevgilim falan deme.
01:14:15Sen sonsuza kadar benim sevgilim olacaksın.
01:14:27Azra.
01:14:31Cihan'la ilgili bilmem gereken bir şey var mı?
01:14:35Abim Cihan için sadist dedi.
01:14:38Sana bir şey mi yaptı?
01:14:42Kızgınlıkla anlattığım bir şeyler için öyle düşündü herhalde.
01:14:46Azra.
01:14:47Bak son kez soruyorum.
01:14:49Cihan sana bir şey yaptı mı?
01:14:51Hayır.
01:14:55Ben de öyle düşünmüştüm.
01:15:01Babam nasıl peki?
01:15:04Duyunca nasıl tepki verdi?
01:15:06Çok üzüldü.
01:15:09Herkese çok kızdı sakladıkları için.
01:15:14Benim bir babam olsaydı...
01:15:16...onu dünyalara değişmezdim.
01:15:19Sen de değişmeyip ruh.
01:15:21Pişman olursun.
01:15:24Benim babamı kimseye değiştiğim yok.
01:15:28Babam beni affedecek.
01:15:30Tekrar eskisi gibi olacağız biz.
01:15:32Bak ailenin kıymetini bilmiyorsun.
01:15:34Azra.
01:15:36Ben buraya senden nasihat dinlemeye gelmedim.
01:15:40Sen benim özel hayatımı bırak da...
01:15:42...bana beni getir.
01:15:53Bugün ben müşteriyim sen garsonsun.
01:15:57Hayata bak.
01:16:04Benim.
01:16:09Ben...
01:16:11Can...
01:16:13...baya toparlanmışsın.
01:16:15İyi gözüküyorsun.
01:16:19Bana bak acı yatmaz gibi adamsın ha.
01:16:22Düşüyorsun ama kalkıyorsun da.
01:16:25Sağ olsun adamların temiz eşi çıkardılar.
01:16:29Niye geldin?
01:16:32Berra'nın...
01:16:33...Necat'ı aradığından haberin var mı?
01:16:38Bana bak.
01:16:40Bu Berrak'la evlenme hayalinden vazgeç.
01:16:43Serhat'ın canını sıkmak istiyorsan...
01:16:46...başka yöntemler bul.
01:16:50Olur.
01:16:52Başka bir yöntem bulurum.
01:16:54Ama bana sorarsan...
01:16:56...Serhat'la uğraşma.
01:17:00Bu senin sonun olur Demet.
01:17:03Bu senin sonun olur Demet.
01:17:29Sen siparişleri al gel.
01:17:31Sonra markete bırakırım seni.
01:17:34Tamam.
01:17:43Arif Bey...
01:17:45...iyi misiniz?
01:17:47Sadece siz gerçeği söylediniz bana.
01:17:51Siz hangi gerçekten bahsediyorsunuz?
01:17:54Ben demiştiniz ya...
01:17:56...kızlarınız sizi benden daha çok üte çekti ya.
01:18:00Ebru'yla Cihan berabermişti.
01:18:04Hepsi doğruymuş.
01:18:06Bakın sakin olun tamam.
01:18:07Hepsi doğruymuş.
01:18:08Arif Bey.
01:18:09Tamam sakin olun.
01:18:12Arif Bey.
01:18:13Arif Bey.
01:18:13Arif Bey.
01:18:15İyi misiniz Arif Bey?
01:18:17Sakin olun nefes alın.
01:18:19İyi misiniz?
01:18:19Neyiniz var Arif Bey?
01:18:21Tamam benim nefes alın.
01:18:22Nefes alın.
01:18:23Tülay.
01:18:24Arif Bey.
01:18:26Nefes alın neyiniz var?
01:18:27Arif Bey.
01:18:28Koş.
01:18:29Arif Bey.
01:18:30Ay ne oldu?
01:18:31Bir şey yok.
01:18:32Arif.
01:18:32Arif.
01:18:33Gidiyor adam ya.
01:18:33İyi misiniz abicim?
01:18:35Abla su mu getireyim ben?
01:18:36Nefes alın su getireyim?
01:18:37Boş ver suyu.
01:18:38Yardım et.
01:18:38Hastaneye götürelim.
01:18:39Kalkmaya çalışın.
01:18:40Hadi abi.
01:18:41Arif Bey.
01:18:42Hadi abi.
01:18:42Hadi yavaş yavaş.
01:18:42Hadi abi.
01:18:43Hadi tutun bana.
01:18:44Hadi abici.
01:18:45Agayet.
01:18:45Hadi abiciğim.
01:18:46Tamam.
01:18:47Tamam.
01:18:48Yardım et kardeş.
01:18:49Yardım et.
01:18:49Yardım et.
01:18:49Tamam.
01:18:58Karar verdin mi?
01:19:02Bakıyorum daha.
01:19:07Biz bu anı daha önce yaşamıştık değil mi?
01:19:10Ben garsondum.
01:19:11Sen de bana eziyet ediyordun.
01:19:14Hatırladın mı?
01:19:16Anlaşıldı.
01:19:18Sen röven şalmaya gelmişsin.
01:19:20Ben başka bir arkadaşımı önlendireyim.
01:19:22Yok.
01:19:24Ben senin hizmet etmeni istiyorum.
01:19:29Ebru.
01:19:31İşimde gücümdeyim.
01:19:32Ne istiyorsun benden?
01:19:35Cihan senin gibileri çok gördü.
01:19:40Dönüp arkasına bakmaz bile.
01:19:44Demiştin değil mi?
01:19:46Nerede Azra Cihan?
01:19:49Cihan artık benim.
01:19:53Cihan'ı gerçekten tanısaydın.
01:19:56Onun bizzatel olmadığını anlardın.
01:20:01Cihan senin felaketin olacak.
01:20:04Ebru artık anla bunu.
01:20:07Kıskandığın için söylüyorsun.
01:20:09Ben Cihan'ın karşısında oturan kadınım.
01:20:15Artık ben Cihan'ın karşısındaki kadınım.
01:20:20Sen.
01:20:22Benim yere düşen çatalıma.
01:20:23Benim yere düşen çatalımı.
01:20:26Yenisiyle değiştirecek.
01:20:29Karson.
01:20:31Yenisiyle değiştirecek.
01:20:34Karson.
01:20:41Ben çatanızı değiştireyim.
01:20:47Gerek yok.
01:20:51Düşündüm de.
01:20:52Burası bana fazla kalitesiz geldi.
01:20:59Bay bay Azra'ım.
01:21:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:21:15Allah'a emanet veren.
01:21:16Nesliyiz.ает
01:21:16çatalıma. Güzelim.
01:21:18Nasıl geçti günüm?
01:21:20İyide. Öğretmenin
01:21:21bana prenses
01:21:22çıkartma verdi. Sana da yapıştırayım mı?
01:21:24Okay, let's do it.
01:21:30Very nice.
01:21:32I'm a princess.
01:21:34Let's do it.
01:21:37Zeynep Abla.
01:21:38Zeynep.
01:21:39You can eat sushi?
01:21:41That's the one.
01:21:43I can eat sushi.
01:21:44I can eat it.
01:21:46You can eat it?
01:21:48We can eat it.
01:21:50I can eat it.
01:21:50I can eat it.
01:21:51And now we eat it.
01:21:55And now we eat it.
01:21:57I'm hungry?
01:22:01Let's do it.
01:22:05I want to eat it.
01:22:05You can eat it.
01:22:06We have a patient now.
01:22:09You want to eat it.
01:22:10I will get to you.
01:22:11I will tell you.
01:22:12Here we are.
01:22:12Come on, come on. I'm going to go.
01:22:14What happened to you?
01:22:16I'm going to go.
01:22:17I'm going to go.
01:22:23I'm going to go.
01:22:24Let's go.
01:22:27Let's go.
01:22:47Let's go.
01:22:48What happened to you?
01:22:48What happened to you?
01:22:49What happened to you?
01:22:52What happened to you?
01:22:57Make it a little and share with you.
01:23:01What happened to you?
01:23:08Do you need a check?
01:23:10Do you need a check?
01:23:10The check part.
01:23:10I'll talk to you.
01:23:15I'm not sure what you would like to tell you.
01:23:17I was sick of you.
01:23:17There are not any issues with my wallet.
01:23:19It is a difficult time.
01:23:22I don't know about that, but I'm not going to go to the story.
01:23:28I see myself, but I don't know about that.
01:23:30It's not a lie.
01:23:31There's a lie.
01:23:33It's not a lie.
01:23:36I don't know.
01:23:41But I'll be honest with you.
01:23:44It's not a lie.
01:23:52you
01:23:53you
01:23:54I've seen anything else.
01:23:55I'm not sure if you're a big man.
01:23:57He's a big guy.
01:24:00He's a big guy.
01:24:03I'm looking for you.
01:24:06I'm looking for you.
01:24:19He's a big guy.
01:24:24Hüseyin, sen geç öyle otur.
01:24:27Ne yaptın sen?
01:24:29Ne yaptın babama?
01:24:30Ne yaptın, ne söyledin, ne adam fenalaştı?
01:24:34Ben bir şey yapmadım.
01:24:36Kardeşin yüzünden fenalaştı.
01:24:38Yalan söyleme bana.
01:24:39Yok Zeynep, gerçekten bak, Berrak Hanım yardımcı oldu ha.
01:24:43Hali duruşu bir tuhaftı.
01:24:45Sanki ruhu ölmüş gibi.
01:24:47Bana bir tek sen doğruyu söyledin dedi, sonra fenalaştı.
01:24:51Ebru ile Cihan'ı öğrenmiş.
01:24:55If you were, I would have something to do with my parents.
01:25:02Zeynep!
01:25:05Zeynep!
01:25:06Zeynep!
01:25:06You're a doctor!
01:25:07You're a doctor!
01:25:08You're a doctor!
01:25:08I'm going to get you.
01:25:10I'm a doctor!
01:25:12You're a doctor!
01:25:15Refika, let's go!
01:25:16Berrak Hanım get his hand in the hospital!
01:25:24Arif Canlan'ın yakınları burada mı?
01:25:26Ben işiyim.
01:25:27Arif Bey kalp spazmı geçirmiş.
01:25:29Ama genel olarak durumu iyi.
01:25:31Ucuz atlattı.
01:25:33Bundan sonra daha dikkatli olması gerekiyor.
01:25:35Tamam.
01:25:36Teşekkür ederiz.
01:25:37Geçmiş olsun.
01:25:38Tamam.
01:25:38Allah'ım sana şükürler olsun.
01:25:41Allah'ım sana şükürler olsun.
01:25:44Gördün mü Zeynep Abla?
01:25:45Üzülmene gerek yokmuş.
01:25:47Arif amca iyiymiş.
01:25:51Üzülme.
01:25:51Üzülmem bir şey.
01:25:53Üzülmem.
01:26:06Abla.
01:26:08Babam nasıl iyi mi?
01:26:09Abla deme bana.
01:26:11Abla deme.
01:26:12Adamın kalbine inmiş senin yüzünden.
01:26:14Ne yapsın?
01:26:15Alışıyor iş yapıp mı geldin yanımıza?
01:26:22Babamı göreceğim ben.
01:26:29Görebilir miyiz?
01:26:30Çok görme yalnız.
01:26:31Tamam.
01:26:34Al.
01:26:35Anır.
Comments