Skip to playerSkip to main content
The First Man (2025) Episode 93 | English Sub

- Please follow and subscribe to my Film 24h channel. ClapperZap

#ClapperZapdrama
#blseries
#glseries
#ClapperZap
#ClapperZapbl
#ClapperZapgl
#Americaseries
#Americatvshows
#watchAmericadramaengsub
#bestAmericadrama2025
#latestAmericabl
#latestAmericagl
#romanticAmericadrama
#ClapperZapengsub
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to ClapperZap โœจ
Your ultimate home for the best America dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular America TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ On ClapperZap, youโ€™ll enjoy:
ClapperZap dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from America
Romantic, family, and youth-oriented ClapperZap shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make ClapperZap dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant America entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest America episodes!
**********==========**********==========**********==========

************__________************
Please follow us to watch the whole series of free movies, the best
**********_______**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
Transcript
00:09Oh, yeah.
00:13Oh, yeah.
00:16Yeah.
00:18Yeah.
00:22Okay.
00:26Yeah.
00:39Because I trust you.
00:43I'll talk to you later later.
00:45It's just like, let's go.
00:46I can't be ready for you anymore.
00:47But, you're going to be a record or not.
00:47Do you think I can manage this?
00:50You're all going to be able to find out.
00:56What the hell?
00:59This is not true.
01:00However, you are able to find an office.
01:03This is not true.
01:04You are out of here.
01:06This is not true.
01:07What do you mean?
01:13You are told that God is by the way.
01:16It is not true, headstrong.
01:20์ตœํ™”์˜ ๋Œ€ํ‘œ๋Š”
01:21๋‚ด ๋‚จํŽธ๊ณผ ๋ถˆ๋ฅœ ๊ด€๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:24์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๋ณด.
01:25์–ด๋จธ๋‹ˆ, ์™œ ์ด๋Ÿฌ์„ธ์š”?
01:26์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์ž๋ฆฌ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”?
01:28์ œ๋ฐœ ์ง„์ •ํ•˜์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
01:30์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๋ณด, ์™œ ์ด๋ž˜?
01:31์ง‘์— ๊ฐ€, ์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž๊ณ , ์–ด?
01:34์ž˜ ๋“ค์–ด์š”, ์ตœ ๋Œ€ํ‘œ.
01:37์ตœ ๋Œ€ํ‘œ๋ž‘
01:38๋‚ด ๋‚จํŽธ ๊ฐ•๋‚จ๋ด‰ ์”จ๋ž‘
01:40๋ถˆ๋ฅœ ๊ด€๊ณ„๋ผ๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ํ† ๋Œ€๋กœ
01:43๋‚˜ ์ตœ ๋Œ€ํ‘œํ•œํ…Œ ์œ„์ž๋ฃŒ ์†Œ์†ก ๊ฑธ์—ˆ์–ด์š”.
01:46์œ„์ž๋ฃŒ ๋ฐ›๊ณ 
01:48๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ฆ๊ฑฐ ๋“ค์ด๋ฐ€์–ด
01:49๋˜ ์œ„์ž๋ฃŒ ์†Œ์†ก ๊ฑธ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:52๊ฑธ๊ณ  ๋˜ ๊ฑธ๊ณ 
01:53๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ›์€ ์ƒ์ฒ˜, ๋ชจ์š• ๋‹ค ํ’€๋ฆด ๋•Œ๊นŒ์ง€
01:56๋๊นŒ์ง€ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:58๊ทธ๋งŒํ•ด์š”.
01:59์ง€๊ธˆ์€ ์• ๋“ค ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ์ž๋ฆฌ์˜ˆ์š”.
02:02์ƒ๊ฒฌ๋ก€ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์‹ ๋ขฐ์˜ˆ์š”?
02:13์‹ ๋ขฐ?
02:14์‹ ๋ขฐ๋ฅผ ํ•œ ๊ฑด ๋‹น์‹ ์ด ๋จผ์ €์•ผ.
02:16์‚ฌ๋ˆ๋  ์‚ฌ๋žŒ๋ผ๋ฆฌ ๋ถˆ๋ฅœํ•œ ๊ฑด ์‹ ๋ขฐ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ”๋ฐ?
02:21์• ๋“ค ๊ฒฐํ˜ผ ์–˜๊ธฐ๋Š” ๊ทธ ๋‹ค์Œ ๋ฌธ์ œ์•ผ.
02:24๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด ๋‚จํŽธ๊ณผ ์™ธ๋„๋ฅผ ํ•œ ๊ฑฐ, ๋ถˆ๋ฅœํ•œ ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ๋งค๋“ญ ์ง€์–ด์•ผ์ง€.
02:28์• ๋“ค ๊ฒฐํ˜ผ์ด ๋จผ์ €๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
02:31์ด๊ฒŒ, ์ด๊ฒŒ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์—์š”?
02:34๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋จผ์ € ํ–ˆ์ง€.
02:37๋‚ด๊ฐ€ ์ €๊ฑธ ๊นจ๋Š” ์ง“.
02:38๋„๋Œ€ํ‘œ!
02:40๋„ˆ, ์ด๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค์ด๋ƒ?
02:45์–ด๋จธ, ์–ผ๊ตด์ด ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด์ฒœ์—ฐ์ƒ‰์ด๋„ค.
02:49์ด ๊ฒฐํ˜ผ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชป ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.
02:56ํšŒ์žฅ๋‹˜๋„ ์ด ์‚ฌ์‹ค์„ ์•„์…จ์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ.
03:00๊ฒฐ์˜ˆ์ธ ์ค„ ์•Œ์ง€๋งŒ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์•ž์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ํฐ์†Œ๋ฆฌ ์ข€ ๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:06์šฉ์„œํ•˜์„ธ์š”.
03:11์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:13์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:15์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:17์ž˜ํ•˜๋Š” ์ง“์ด๋‹ค.
03:39์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:40์™”์–ด?
03:43ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋•Œ๋Š”.
03:45๋‹ค๋“ค ๋ญ์˜€์ง€?
03:49์•ผ, ๋„ˆ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋ƒ?
03:53๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์ƒ๊ฒผ๋„ค์ž–์•„.
03:56์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž๋Š” ๊ฑฐ ๋ฐ”์˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ๋น ์กŒ์–ด.
03:59๋„ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„, ์ธ๋งˆ.
04:02๊ฐ€์„œ ์žฅ๋ฏธ์† ๋ถ™์žก๊ณ  ํ™• ๋‚˜์™€๋ฒ„๋ ค.
04:04์„œ๋ฆฐ์ด ์ผ๋„ ๋‹ค ํ„ฐ๋œจ๋ฆฌ๊ณ  ๊นฝํŒ ๋†”์•ผ์ง€.
04:06๋„ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žฅ๋ฏธ ๋ณด๋‚ด๋ฉด.
04:08๊ทธ๋งŒํ•ด.
04:09๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์†์ƒํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค.
04:12๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
04:14๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์ „์— ๋งˆ์„œ๋ฆฐ ์”จ ๊ผญ ์ฐพ์•„๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ.
04:16๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋“  ์ด ๊ฒฐํ˜ผ ๋ง‰์„ ๊ฑฐ์•ผ.
04:19ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๋ฐฉ์— ์žˆ๋Š” ์š”์–‘๋ณ‘์›๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์ „ํ™” ๋Œ๋ ธ๋Š”๋ฐ.
04:23์„œ๋ฆฐ์ด๋ž‘ ๋น„์Šทํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†์—ˆ์–ด.
04:25์„œ๋ฆฐ์ด๋ฅผ ์–ด๋””์„œ ์ฐพ๋ƒ๊ณ .
04:27๋‚ด๊ฐ€ ์„œ๋ฆฐ ์”จ๋ฅผ ์‹ฃ๊ณ  ๊ฐ„ ๊ตฌ๊ธ‰์ฐจ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜์„ ์ฐพ์•„๋ƒˆ๊ฑฐ๋“ .
04:31๋ญ?
04:32๊ทธ๋Ÿผ ์„œ๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€ ์•„๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
04:35๊ทธ ๊ตฌ๊ธ‰์ฐจ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜์ด ์„œ๋ฆฐ ์”จ ๋‚ด๋ ค์ค€ ๋ฐ๊ฐ€ ์–ด๋””์ธ์ง€ ๊ธฐ์–ต์€ ์•ˆ ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
04:40๋ณ‘์›์€ ํ™•์‹คํžˆ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Œ€.
04:41๋ณ‘์›์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋””์•ผ?
04:44๋‹จ๋… ์ฃผํƒ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋Œ€.
04:47๊ทธ ๊ตฌ๊ธ‰์ฐจ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋งˆ์„œ๋ฆฐ ์”จ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ผญ ์ฐพ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
04:56์•„๋ฒ„๋‹˜ ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
04:59์ ˆ ๋ฏฟ์–ด์ฃผ์…”์•ผ ํ•ด์š”.
05:01๊ฐ•๊ต์ˆ˜์™€ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑด ์‚ฌ์‹ค์ด์ง€๋งŒ.
05:05๋‚จ๋…€ ์‚ฌ์ด ์ผ์€ ์ ˆ๋Œ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:08ํ•œํŽธ์ด ์ผ๋ถ€๋ถ„๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์˜คํ•ด๋ฅผ ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
05:11์ „ ๋“œ๋ฆผ๊ณผ ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ์˜ˆ์š”.
05:14์ € ๋™์„ ์”จํ•œํ…Œ ๋‚จ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์ง“ ํ•œ ์  ์—†๊ณ .
05:17์„œ๋ฆฐ์ด ์•ž์—์„œ๋„ ๋–ณ๋–ณํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:20์•ˆ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๋ฉด ์ค€ํ˜ธ ๊ตฐ์ด๋ž‘ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฒฐํ˜ผ๊นŒ์ง€ ์‹œํ‚ฌ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”.
05:24์ •๋ง์ด์—์š” ๋ฏฟ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
05:26๋ฐ•์ฐจ์•ผ!
05:28๋„Œ ์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ๋“œ๋ฆผ์˜ ์ˆ˜์ž‘์ด ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋“ค๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋…ธ๋ฆ‡์ด๋‚˜ ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
05:34๊ทผ๋ฐ ๋„ค ์ฃผ์ œ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ณ.
05:37๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ๋ถ„๋ฅ˜๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋ƒ.
05:42๋ฐํ˜€์ง€์ง€๋งŒ ์•Š์œผ๋ฉด ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ ์—†์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ๋‹ค.
05:46์•„๋ฒ„๋‹˜ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:48์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ˆ˜์Šตํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:50๋Œ€์‹  ์„œ๋ฆฐ์ด ๊ฒฐํ˜ผ์€ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:53๊ทธ๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•  ์ฃผ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
05:56๋ฌด์Šจ ๊ฐํžˆ ๋„ค๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ์‹ ์ผœ๋‚ด๋งŒ ํ•ด.
06:00์•„๋ฒ„๋‹˜ ์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ๊ฐ•๋ณธ์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ฉด.
06:03๊ทธ๋งŒํ•ด!
06:04๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋ƒ?
06:10์•„๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ผ์„ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด?
06:13์•„๋ฒ„๋‹˜.
06:14์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Œ€์ค‘์˜ ์ด๋ชฉ์œผ๋กœ ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๋ƒ?
06:18๋Œ€ํ‘œ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊ณ„์‚ฐ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ง‘ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ๊ฐœ์ธ ํ–‰๋™์„ ํ•ด.
06:24๋” ์ด์ƒ ์ž… ์•„ํ”„๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•  ๊ฑฐ ์—†๋‹ค.
06:28๋„ค๊ฐ€, ๋„ค๊ฐ€ ๋ณด๋ ค๋Š” ์ผ! ๋„ค๊ฐ€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•ด!
06:49๋ณธ์ฒ˜ํ•œํ…Œ ๋“คํ‚ค๊ณ  ์ด ์ •๋„์—์„œ ๋๋‚ฌ๋‹ค๋ฉด ๋‹คํ–‰ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
06:52๋จธ๋ฆฌ๋„๋Œ•์ด๋„ ์žกํžˆ๊ณ  ์‚ฌ๋‚ด ๊ฒŒ์‹œํŒ์— ๋ฐ์ž๋ฝ€๋„ ๋ถ™์—ˆ์–ด ๋ด.
06:56๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌด์Šจ ๋ง์‹ ์ด์•ผ?
06:57๋ˆ„๊ตฌ ๋†€๋ ค?
06:57๋†€๋ฆฌ๋‹ค๋‹ˆ.
06:58๋‚œ ๋‹น์‹  ์•ˆ์‹ฌ์‹œ์ผœ์ฃผ๋ ค๊ณ  ์˜จ ๊ฑด๋ฐ.
07:01๋‹ฅ์ณ!
07:02๋‚˜!
07:03๊ฐ•์ค€ํ˜ธ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
07:05๋‹น์‹  ๋ชฉ์ ์€ ๋“œ๋ฆผ์„ ๊ฐ–๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
07:09์ด๋ฒˆ ์ผ๋กœ ์—Ž์–ด์งˆ๊นŒ ๋–จ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ .
07:13๋งˆ์ด์žฅ์ด ์–ผ์”จ๊ตฌ๋‚˜ ๊ทธ ๊ฒฐํ˜ผ ์‹œํ‚ค๊ฒ ๋‹ค.
07:15ํ•˜๊ธด ์‚ฌ๋ˆ๊ธธ์ด ๋ถˆ๋ฅœ์ด๋‹ˆ ํƒ€๊ฒฉ๊ฐ์ด ํฌ๊ธด ํฌ๊ฒ ์ง€.
07:20ํ•˜์ง€๋งŒ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ์„ค๋“ํ• ๊ฒŒ.
07:23๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์„œ๋ฆฐ์ด ๋Œ๋ ค์ค˜.
07:26์„œ๋ฆฐ์ด ์–ด๋”” ์žˆ์–ด?
07:27๊ทธ๋ ‡์ง€.
07:28ํ”ผ๋Š” ๋ฌผ๋ณด๋‹ค ์ง„ํ•˜์ง€?
07:30๊ทธ๋ž˜.
07:31๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
07:33์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฆฐ์ด ์•ˆ์ „๋งŒ ๋ณด์žฅ๋œ๋‹ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ•์ค€ํ˜ธ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•˜๋“  ๋ญ๋“  ๋‹ค ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
07:37์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฆฐ์ด ๋‹น์žฅ ๋Œ๋ ค์ค˜.
07:40์„œ๋ฆฐ์ด ๋œ์ปน ๋‚ด์คฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๋„ ์—Ž์œผ๋ฉด ์–ด์ฉŒ๊ฒŒ.
07:44๊ทธ๋ž˜?
07:45๊ทธ๋Ÿผ ์ด ๊ฒฐํ˜ผ ์—†๋˜ ๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ง€ ๋ญ.
07:48์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์ž.
07:50๊ฒฐํ˜ผ์‹๊ณผ ์„œ๋ฆฐ์ด๋ฅผ ๋งž๊ตํ™˜ํ•˜๋Š” ์กฐ๊ฑด ์–ด๋•Œ?
08:02๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
08:04๋‚  ๊ฐ์‹œํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ?
08:06๋ณด์•„ํ•˜๋‹ˆ ๋‚ ๋ผ๋ฆฌ ๊ฐ„๋ณ‘์ธ ๊ฐ™์€๋ฐ.
08:09์ž๊ฒฉ์ฆ ๋”ฐ์œ„๋„ ์—†์ด ๊ฐํžˆ ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ„๋ณ‘ํ•ด?
08:11์˜ค์žฅ๋ฏผ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์ง€?
08:14ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋Š”?
08:16ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์…จ์„๊นŒ?
08:29์š•์ด ์ฃ„์ธ์ด๋ผ ์š•๋ง์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋‹ค์Šค๋ฆฐ๋‹ค.
08:36์š•๋ง์„ ํ†ต์ œํ•˜๊ณ  ์ด์šฉํ•˜๋Š” ์ž๊ฐ€ ๊ถŒ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง„๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์—์š”?
08:44๊ทธ๋ ‡๋‹ค.
08:46ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
08:47์˜ค๋Š˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ.
08:50์ € ์ค€ํ˜ธ ์”จ ํฌ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
08:54์ค€ํ˜ธ ์”จ๋ž‘ ์ € ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
08:58ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ํ—ˆ๋ฝํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
09:01์ € ์ •๋ง ์ค€ํ˜ธ ์”จ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”.
09:06์ € ์ค€ํ˜ธ ์”จ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ๋“œ๋ฆผ์„ ๋ฒˆ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
09:11์—„๋งˆ๊ฐ€ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
09:17์„œ๋ฆฐ์ด ๊ฑ” ์ œ์ •์‹ ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
09:19์„œ๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ํšŒ์žฅ๋‹˜์„ ์„ค๋“ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
09:22์•„๋‹ˆ ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ์•„๊นŒ ๊ทธ๊ฑธ ๋ณด๊ณ ๋„ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ—ˆ๋ฝํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ ?
09:25๊ทธ๋ž˜.
09:26์„œ๋ฆฐ์ด ๊ฑ” ์ค€ํ˜ธ๊ฐ€ ๊ผญ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด์„œ.
09:29๋ญ ํ™”์˜์ด๊ฐ€ ๋ชป ํ•ด๋‚ธ ๊ฑธ ์ค€ํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ํ•ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด์„œ.
09:34๊ทธ๋ž˜?
09:35๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฒฐํ˜ผ์ด ์‰ฝ์ง€ ์•Š์„๊ฑธ?
09:38์•„๊นŒ ํ•œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ์–ผ๊ตด ๋ชป ๋ดค์–ด?
09:40๊ทธ ์ง‘์•ˆ์€ ์˜ค๋Š˜ ์™„์ „ ํ’๋น„ ๋ฐ•์‚ด ๋‚˜๊ฒ ๋‹ค.
09:45๋‹น์‹  ์ฐธ ๋ฌด์„œ์šด ์—ฌ์ž์•ผ.
09:48์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ํ„ฐ๋œจ๋ฆด ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
09:50๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•œ ์ง“์— ๋น„ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ฑด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
09:54๊ทธ๋ž˜.
09:55๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ดํ˜ผํ•ด.
09:56์ดํ˜ผํ•˜์ž๊ณ  ์ œ๋ฐœ.
09:58๋ˆ„๊ตฌ ๋ง˜๋Œ€๋กœ ์ดํ˜ผ์„ ํ•ด?
10:01์ด์ œ๋ถ€ํ„ด ๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ ˆ๋Œ€ ๋“ค์–ด์ฃผ์ง€ ์•Š๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด ๋‚ด๊ฐ€.
10:05๊ฟˆ๋„ ๊พธ์ง€ ๋งˆ.
10:07๋‹น์‹ ์ด ๋‚  ์šฐ์Šต๊ฒŒ ๋ณธ ๋Œ€๊ฐ€๋Š” ์น˜๋Ÿฌ์•ผ์ง€.
10:09์•„๋‹ˆ, ์ดํ˜ผํ•˜์ž๋Š”๋ฐ ๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ํ˜ธ๊ธฐ์•ผ?
10:14๋‘ ๋ถ„ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
10:18ํฌ๊ธฐํ•ด๋ผ.
10:19๋งˆ์‹ค์žฅํ•˜๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผ.
10:20ํฌ๊ธฐ์š”?
10:21์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:23์•„๋‹ˆ, ์˜ค๋Š˜ ๋„ค ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ•œ ์‡ผ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์ด ๋‚˜์™€?
10:26๋งˆ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ํ—ˆ๋ฝํ•˜์‹ค ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
10:28๊ทธ ์–‘๋ฐ˜์ด ๋‚˜๋ž‘ ์ตœ ๋Œ€ํ‘œ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ๋ชฐ๋ž์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋ƒ?
10:32์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ๋ฌต์ธํ•œ ๊ฑด ๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค๋กœ ๊นŒ๋ฐœ๋ ค์ง€์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
10:36ํ•˜!
10:37๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๊ณ  ์–ด์ด๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๋ง์ด ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋„ค.
10:44๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹น์‹ ์ด ์ง€๊ธˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์€
10:48๋ฌต์ธํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ทธ ์ถ”์ ํ•œ ๋ถ„๋ฅœ์„
10:51๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ฑ๋‚ฑ์ด ๊นŒ๋ฐœ๋ ค
10:53์šฐ๋ฆฌ ์ค€ํ˜ธ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์‚ฐ์‹œ์ผฐ๋‹จ ๋ง์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
10:57์‚ฌ์‹ค์„ ๋งํ•œ ๊ฒƒ๋ฟ์ด์•ผ.
11:00๋‘ ๋ถ„์ด ๋‚ณ์€ ์ž์‹์ด์—ˆ์–ด๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์™”์„๊นŒ์š”?
11:05์ค€ํ˜ธ์•ผ.
11:07์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„...
11:09๊ฐ€์Šด์— ์†์„ ์–น๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
11:12๋‘ ๋ถ„์ด ๋‚ณ์€ ์ž์‹์ด์—ˆ์–ด๋„
11:14์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ์„๊นŒ์š”?
11:22์ค€ํ˜ธ ๋„ˆ...
11:25์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•ด?
11:28๋„ค ์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ค‘์š”ํ•ด๋„
11:31์ด๋Ÿด ๋•Œ
11:32๋‚ด ํŽธ์„ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ 
11:36๋‚  ์œ„๋กœํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ๋จผ์ € ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ?
11:39๋„ค ๊ฒฐํ˜ผ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ‰ํ•ด?
11:41๊ทธ๋ž˜์„œ
11:42์ƒ์ฒ˜ ์ž…์–ด ํ”ผ ์ฒ ์ฒ  ํ˜๋ฆฌ๋Š” ์• ๋ฏธ ์•ž์—์„œ ํ–‰์—ฌ
11:46๋„ค ๊ฒฐํ˜ผ ๋ง๊ฐ€์งˆ๊นŒ
11:49๊ทธ ๊ฑฑ์ •๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ˆ?
11:51๊ทธ๋งŒํ•ด.
11:52๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ณ์„ ๋•Œ
11:55๋‚œ ์„œ์šดํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ค„ ์•Œ์•„?
11:57์ด ๊ตญ๋ฉด์—์„œ
12:00์นœ์ž์‹ ์•„๋‹Œ ์ž์‹
12:02๊ผญ ๋”ฐ์ ธ์•ผ ์“ฐ๊ฒ ๋‹ˆ?
12:06๋‚ด ์†์œผ๋ก  ๋‚ณ์€ ์ž์‹์ด์—ˆ์–ด๋„
12:08์‚ฌ๋ˆ๋  ์—ฌ์ž๋ž‘ ๋ฐ”๋žŒํ”ผ์šฐ๋Š” ๋‚จํŽธ์ด๋ผ๋ฉด
12:13๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์‘์ง•ํ–ˆ์–ด
12:15๋งˆ์˜์žฅ ๋‚ด ์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ๋˜‘๊ฐ™์ด ํญ๋กœํ–ˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
12:19์™œ?
12:20๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜๋ชป์ด์•ผ?
12:22์ œ ์ƒ๊ฐ์€ ์กฐ๊ธˆ๋„ ์•ˆ ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์ž–์•„์š”
12:25์ƒ๊ฒฌ๋ก€ ์ž๋ฆฌ์—์„œ
12:26๊ทธ๋Ÿฐ ํญ๋กœ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด
12:27์ œ ๊ฒฐํ˜ผ ๊นจ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ๋ถˆ๋ณด๋“ฏ ๋ป”ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
12:30๊ฐ•์ค€ํ˜ธ ๊ทธ๋งŒํ•ด ๋„ˆ๋„
12:34๋งˆ์„œ๋ฆฐ ์”จ
12:34์–ด์ฐŒ๋  ๊ฑด
12:36๋‹ค์‹œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ง€๋งŒ
12:37์ €๋Š” ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ผญ
12:41๋งˆ์„œ๋ฆฐ ์”จํ•˜๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
12:42๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‘ ๋ถ„์ด์„œ ์ดํ˜ผ์„ ํ•˜์‹œ๋˜ ๋ญ˜ ํ•˜์‹œ๋˜
12:45You're not that far anymore, but...
12:46I was not mad at you.
12:49But I didn't get married.
12:53But I'm not going to get married.
13:00So...
13:03You know what?
13:05You did not get married.
13:07You didn't get married.
13:09You didn't get married.
13:10You didn't get married.
13:14Who is this guy?
13:16Who is this guy?
13:17Yes, it's ๊ฐ•๋‚จ๋ด‰.
13:21Yes?
13:22You're the president of my attorney.
13:24You're the president of my attorney.
13:27Yes.
13:29Okay, thank you.
13:30Yes.
13:32But the guy is calling me.
13:34It's interesting.
13:36It's interesting.
13:38Because you are going to get married.
13:42Yes.
13:44First of all,
13:46I thought he was going to be a part of the guy.
13:51He was,
13:52he was trying to make a mistake.
13:53He was going to be a part of the guy.
13:54He was trying to break himself off the game,
14:00but he wasn't.
14:03He wasn't a part of it?
14:04He was trying to make a mistake.
14:07That's the problem.
14:10I didn't know anything about him.
14:12He was completely surprised.
14:15He was the same.
14:16He was the same.
14:18He was the same.
14:20He was the same.
14:23But if he was the guy who knows the truth,
14:29he would know his actions.
14:31He would know his actions.
14:36If you get the truth and the truth and the truth is it will be a good thing.
14:43You're a good thing.
14:45Your father, you're a baby.
14:48You're my mother's songe.
14:52He won't kill you.
14:52If he has a reason to face a part,
14:54we'll be not visible.
14:57And we'll see,
14:58this is my target.
15:02It will be destroyed.
15:05Will it be a marriage with your marriage?
15:09If you are married to a woman,
15:10if you are married to a woman,
15:13you are not going to move forward.
15:19I'm not sure what's going on.
15:20We're going to make the plan to make a plan for a project.
15:24That's why I have a solution for a project.
15:29I'm going to get married.
15:31You have all your plans.
15:34You didn't want to make a plan for a project.
15:37It's not a perfect marriage.
15:40It's just a thing.
15:40It's not a single marriage.
15:43It's not a single marriage.
15:46We have to go to the end of my life, you know?
15:49I'm going to have to have a bunch of people who have to choose one of our sons.
15:53I bet that I can choose a better idea.
15:55It will have to go to the end of my life.
16:00Hey, I have no idea.
16:04I have no idea how to take a step out of my life.
16:06I have no idea how to take a step out of my life.
16:09I have no idea.
16:09You are so sorry.
16:12Why are you asking me to go out?
16:14I like the movie, you don't have to go up.
16:16My husband and I take a divorce.
16:18You can't go into it anymore.
16:20I don't want to marry him.
16:21You can't answer that much, imma.
16:24You get to your children.
16:27I don't want to marry him,
16:29I don't want to marry him too.
16:30You will already marry him.
16:33I love it, from my best friend.
16:34I want you in the end.
16:38You want to marry him too, then?
16:39I want to marry him.
16:40It's because he's so good not to marry him.
16:43I'm going to marry you.
16:44I'm going to marry you.
16:47You're going to marry me.
17:04You're going to marry me.
17:06Why?
17:08You know what I'm going to be?
17:15I'll be back.
17:22Come on, go.
17:30What's going on?
17:31What's going on?
17:33You'll know better.
17:35I'm sorry.
17:37Let me tell you what you are.
17:39Why are you, why are you lying?
17:43Why are you lying, why are you lying?
17:48Right, you are lying.
17:51No one wants me to be lying.
17:52No one wants me to be lying.
17:54I'll leave you lying.
17:57Why are you lying there?
17:59I can't believe you lying.
18:02No one wants me lying.
18:05My wife will lie.
18:06Why are you laughing at me?
18:08I'm a stalker.
18:09It's smart and bad.
18:10Stalker!
18:13No...
18:14I'm so drunk, but then I will let you down.
18:15Don't you know what I thought?
18:16What?
18:19What?
18:21Me?
18:24You stalker!
18:25You don't want to be the ones there and they will in front of me.
18:28But that's what I like to do.
18:30You can't believe that man?
18:31You look at the other person who has been supposed to look like this.
18:34That's a different thing.
18:35No, it's not that you're not.
18:38Yes, that's right.
18:41I'm going to stop him.
18:43I'm going to love you.
18:47You're going to get married.
18:48You're going to get married.
18:52You're going to get married.
18:54You're going to get married.
19:01You're a child!
19:02You're a child!
19:04It's not done, your family.
19:06Are you going to have a marriage of the children?
19:12You're going to love them?
19:15No! You're not a child!
19:20You're going to love them again.
19:23If you're a child, you're like a child.
19:24If you don't have any words, then you'll have to go to the end of the day.
19:30I'm sorry!
19:32Yeah.
19:39What?
19:41He's in a private house?
19:43He's in a private house, but he's not a private house.
19:46He's in a private house.
19:47Then he's in a private house.
19:50He's in a private house.
19:50Gee, he's in a private house when we can't get married.
19:52You can't get married.
19:54But then he's in an apartment.
19:57So then he's in a home.
19:59He's like, wait a minute.
20:04Right?
20:05He's in a private house.
20:06He's in a private house.
20:08He's in a private house.
20:11He's in a private house.
20:13I want to see you later.
20:14I'll take you back.
20:15I'll take you back.
20:16I don't know.
20:18I don't know what the rest of my life is.
20:23I don't know.
20:24But mom's getting back to me.
20:28When I get back to my mom's back,
20:29I don't know what to do with my mom.
20:35My mom's back...
20:49What's wrong?
20:50I'm not going to...
20:55Where's your dog?
20:58My dog...
20:59My dog...
21:01My dog...
21:01What's wrong?
21:02My dog...
21:04My dog...
21:04My dog...
21:04My dog...
21:05My dog...
21:06My dog...
21:09What's wrong?
21:25My dog...
21:26Nobody wants me to...
21:29My dog Dunnended look...
21:31While you're-
21:35Meet the girl...
21:36Maybe it's at this moment...
21:37What's your grandmother...
21:38Shorua...
21:38Okay...
21:43Hmm...
21:44I can go on fighting...
21:48Hmm...
21:48Yeah, it's really...
21:53Hmm...
21:53Yes, I can't see you.
21:56Hey, I can't see you here.
22:02Why did you hear me?
22:08What kind of thing do I have to do?
22:09What do you think?
22:10What's wrong with me?
22:12How are you?
22:39Mother.
22:41Surin ์”จ ์™”์–ด์š”.
22:43์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
22:48์ค€ํ˜ธ ์”จ ์ˆ˜์ € ์ข€.
22:51๋„ค.
23:03๋งˆ ์‹ค์žฅ.
23:05๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”?
23:06๋งˆ์Œ ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹์œผ์‹ค ํ…๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ์‘ฅ ์ฐพ์•„์™€์„œ ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
23:13๋‚œ ๋จธ๋ฆฌ ์•„ํ”„๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒ ๋Œ์•„๊ฐ€์š”.
23:16๊ทธ์ชฝ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ์ด ๋ฐ”๋žŒ๋‚œ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด์ง„ ์•Š์„ ํ…๋ฐ.
23:23์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค๊ณ  ๊ดด๋กœ์šฐ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”.
23:30์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
23:33์ธ์ƒ์ด ๋‹ค ๋ถ€์ •๋‹นํ•œ ๋А๋‚Œ์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
23:40์„œ๋ฆฐ ์”จํ•œํ…Œ ์ดํ•ด๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ์•„๊ฐ€์š”.
23:48์ € ๊ฒฐํ˜ผ ์Šน๋‚™๋ฐ•์ž๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
23:52ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋ชธ ์ƒํ•˜์‹ค๊นŒ ๋ด ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
23:56์•„ ์ด๊ฑฐ.
24:00์•„ ์ด๊ฑฐ.
24:12๋ญ˜ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์ค€ํ˜ธ ์”จํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ดค๋”๋‹ˆ ๋‹จํ˜ธ๋ฐ•์ฃฝ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“  ๊ฑด๋ฐ ์ž…์— ๋งž์œผ์‹ค์ง€.
24:22์•„๋‹ˆ ์„œ๋ฆฐ ์”จ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ํ•  ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
24:28๊ณฑ๊ฒŒ ์ปค์„œ ๋ถ€์—Œ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋Š” ๋ชจ๋ฅผ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
24:32์ € ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ€๋” ์ฆ๊ฒจ์š”.
24:36์ž…์— ๋งž์œผ์‹ค์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ข€ ๋“œ์…”๋ณด์„ธ์š”.
24:41์•„๋‹ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ.
24:45๊ฐ€์ ธ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ ์„ฑ์˜๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์•ˆ ๋จน์„ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
24:59๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
25:04๊ธฐ์šด ํšŒ๋ณตํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ๋์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ์š”.
25:13๋ƒ„์ƒˆ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€๋ฐ์š”.
25:16์ƒํฌ๋ฆผ๋„ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
25:18์žฃ๋„ ์กฐ๊ธˆ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋„ค์š”.
25:20์—ญ์‹œ ์…ฐํ”„๋‹˜์ด๋ผ ์ž˜ ์•„์‹œ๋„ค์š”.
25:23์ฃฝ์ด ๋จน๊ธฐ๋„ ํŽธํ•˜๊ณ .
25:25๊ธฐ๋ ฅ ํšŒ๋ณตํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
25:36์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฆฐ์ด ๊ฒฐํ˜ผ ๊ณ„์•ฝ์„œ ์ž‘์„ฑ์„ ์ž๋„คํ•œํ…Œ ๋งก๊ธธ๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
25:44๊ณต๊ณผ์„œ๋Š” ๊ตฌ๋ถ„ํ•  ์ค„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
25:49๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ ํ•˜๋‚˜๋Š” ํ‹€๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜๊ตฌ๋งŒ.
25:54๊ฒฐํ˜ผ์€ ๋ฏผ๋ฒ•์ƒ ์‹ ๋ถ„ํ–‰์ด๋ผ ์žฌ์‚ฐ ์ƒ์†๊ถŒ ์ œํ•œ ๊ฐ™์€ ์•ฝ์†์„ ํ•ด๋„ ๊ตญ๋‚ด๋ฒ•์œผ๋กœ๋Š” ๊ตฌ์†๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š” ๊ณ„์•ฝ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
26:02ํ•˜์ง€๋งŒ ์ฐจ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๊ณ„์•ฝ์„œ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์œ„ํ˜‘์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋Š” ์žˆ๊ฒ ์ง€.
26:11์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์œ ์–ธ์žฅ ์ˆ˜์žฅ์„ ์„œ๋‘๋ฅด์‹œ๋Š”๊ตฐ์š”.
26:31๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ๋„ˆ?
26:33์ž๋ฆฌ ์•ˆ ๋น„์ผœ?
26:34์–ด์ฐจํ”ผ ์ค€ํ˜ธ ์”จ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ฉด ์ด ์ž๋ฆฌ๋Š” ๋‚ด ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๋  ํ…๋ฐ ๋ญ.
26:39๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ ๋ฒˆ ์•‰์•„๋ณธ ๊ฑฐ์•ผ?
26:41๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž์‹ ๋งŒ๋งŒํ•˜๊ฒŒ ๊ตด๋”๋‹ˆ.
26:44๊ทธ๋ž˜ ํ•œ ํ˜•์ž๋Š” ์„ค๋“ํ–ˆ์–ด?
26:47์‘.
26:48๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ ํ—ˆ๋ฝํ•˜์…จ์–ด.
26:50์–ด?
26:51์„ธ์ƒ์—.
26:52๋„ˆ ๋Œ€์ฒด ๊ทธ ์—ฌ์ž๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ตฌ์›Œ ์‚ถ์€ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
26:54๊ทธ๊ฑด ๋‹น์‹ ์ด ์•Œ ๊ฑฐ ์—†๊ณ .
26:56์‚ฌ๋ž‘ ํ™€๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ์„ ์ˆ˜๊ตฌ๋‚˜ ๋„ˆ.
26:59ํ•˜๊ธด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ์ค€ํ˜ธ๋„ ํ™€๋ ธ๊ฒ ์ง€.
27:02๋‚จ๋“ค์ด ๋‹ค ๋‹น์‹  ๊ฐ™์€ ์ค„ ์•„๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
27:05๊ณ„์† ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์ƒ์ƒํ•˜์‹œ๋“ ๊ฐ€.
27:30์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ตฌํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.
27:33๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”, ๋ฐฑํ˜ธ ์”จ.
27:35I don't know what to do.
28:05I'm going to kill you, but I'm going to kill you when you get out of here.
28:12Yes.
28:14We don't need a couple of times.
28:17It's true.
28:20It's true.
28:20It's true.
28:22It's true.
28:23You have to die.
28:26You have to die?
28:27You have to die?
28:28You have to die?
28:32You have to die?
28:51I can't find you in the dark.
28:55You feel it to wait a moment.
29:06You can't find my heart.
29:09You can't find my heart.
29:10You can't find my heart.
29:10You can't find my heart.
29:10Yeah, ๊ฑฐ๊ธฐ ์•‰์•„.
29:11์•ผ, ๋นจ๋ฆฌ ์žก์•„!
29:12๋งˆ์„œ๋ฆฐ ์”จ.
29:13๊ทธ๋™์•ˆ ์˜ค์žฅ๋ฏธ๊ฐ€ ๋‚ด ํ‰๋‚ด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
29:16๋„ค ๋”ธ์ด ๋‚˜์ธ์ฒ™ ๊ทธ๋ž˜?
29:18๋งˆ์„œ๋ฆฐ, ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
29:20์•ผ, ์˜ค์žฅ๋ฏธ.
29:22๋‹น์‹ ์ด ๋„ค ์•„๋“ค ๊ฐ•์ค€ํ˜ธ๋ž‘ ๋‚  ๊ฒฐํ˜ผ์‹œํ‚ค๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
29:26์˜ค์žฅ๋ฏธ.
29:27Are you...
29:27Are you...
29:28...and your mother's daughter?
Comments

Recommended