Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
First Lady S01E08 [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Transcript
00:00:46์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:00:50๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ.
00:00:54๋‹น์‹ ์ด ํŠน๋ณ„๋ฒ•์„ ๊บผ๋‚ด๋“ค๊ธฐ ์ „์œผ๋กœ.
00:00:56๋๊นŒ์ง€ ๋ง‰๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:00:58๋‹น์‹  ํ•  ๋งŒํผ ํ–ˆ์–ด.
00:01:00๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด ์ฏค์—์„œ ๋ฉˆ์ถฐ.
00:01:03์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ.
00:01:06๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์„ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ดด๋กญํ˜”์—ˆ๋˜ ๊ทธ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ธฐ์–ต๊นŒ์ง€ ๋“ค์ž๋„ค ํ˜ผํ˜œ์ž๊นŒ์ง€ ๋“ค๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:01:19๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:01:29๋‚ด๊ฐ€ ํŠน๋ณ„๋ฒ•์„ ํฌ๊ธฐํ•œ๋ฐ๋„ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„๊ฐ€์ง„ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:01:39์•„๋ฌด ์ผ๋„ ๋ฒŒ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:01:45๋‹น์‹ ์ด ์˜ค๋Š˜ ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ํ•œ ๋ง๋“ค ๋‹น์‹ ์„ ๊ดด๋กญํž ๊ฑฐ์•ผ.
00:01:49์ƒ๊ด€์—†์–ด.
00:01:52ํŠน๋ณ„๋ฒ•๋งŒ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด.
00:02:01๋‹น์‹ ์ด ํ˜ผํ˜œ์ž๋ณด๋‹ค ๋” ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๋Š” ์ง„์‹ค์ด ๋ญ๊ธธ๋ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:05๋‹น์‹ ์ด ํ˜ผํ˜œ์ž๋ณด๋‹ค ๋” ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:02:30What do you think about this?
00:02:34What do you think about this?
00:02:35What do you think about this?
00:02:38It's not because we were forced to get the right way.
00:02:41It is not because we were forced to get the right way to get it.
00:02:43But I don't think it's because it's going to get the right way so far.
00:02:51It's not because of the murder.
00:02:56It's not because of the murder.
00:02:58It's because of the murder.
00:03:02The other one was a young man who was a police officer.
00:03:03That child's so hard to do with him.
00:03:08He was a cop in the court.
00:03:11He'd be a lawyer.
00:03:14He's a victim.
00:03:16He's a victim.
00:03:26I don't understand.
00:03:30Like you were like a casting of his friends from me.
00:03:33He probably worked hard for his father and my father.
00:03:35Well you have to get out of it.
00:03:37Pause it to me.
00:03:39No matter what that's in your room.
00:03:41I was so Shy Boone brother.
00:03:49Okay, he never went wrong.
00:03:50Our friend Golovkin knocked on a side.
00:03:55I have a number of people who are we going to work together.
00:03:56I can't believe you.
00:03:59He's not a good person.
00:04:02He's not a guy, but I can't believe he's a victim.
00:04:08Then who's going to be?
00:04:09What's going on?
00:04:11We are going to be a legal.
00:04:14We are going to be a debater.
00:04:14We are going to be a victim.
00:04:16We are going to be a victim.
00:04:18I love his wife, my brother.
00:04:19I love your father.
00:04:20My father, my father, my father will come to the house again.
00:04:24You know, he was a child in a house with me.
00:04:28You were a child in a house with me, and my father's father.
00:04:37I was a child in a house with me.
00:04:41I was a child in a house with my wife and my wife.
00:04:42Why did you pick up my wife's house?
00:04:43Why are you on your side?
00:04:48What is it?
00:04:50What is it?
00:04:53I don't think it's a lie.
00:04:57And what is it?
00:05:01What is it?
00:05:02It's a lie and a lie.
00:05:03It's an lie.
00:05:03Because you don't know what to do, because it's not a lie.
00:05:16I don't know how to do this.
00:05:19So, I don't know how to do this.
00:05:22The only lie, because you were not part of the lie.
00:05:24It doesn't matter how to do this.
00:05:24But you didn't have a lie.
00:05:28You were lying.
00:05:29You were lying.
00:05:30You were lying.
00:05:31You were lying.
00:06:00I don't know.
00:06:01I'm sorry.
00:06:1110 minutes.
00:06:12Wait a minute, wait a minute.
00:06:14We're going to want to be the same.
00:06:17If we want to be the same, if we want to be the same, if we want to be the
00:06:20same.
00:06:21If we want to be the same, if we want to be the same.
00:06:26We're going to be the same, we're going to be the same.
00:06:28It's not an honor.
00:06:30It's a sort of what it is.
00:06:34But if we want to be the same, we have to go out and get out and pay for a
00:06:42while.
00:06:43and if we want to get out if we want to get an all-time.
00:06:50I'm going to take care of him.
00:06:52I'm going to take care of him.
00:06:57I'm going to take care of him.
00:06:57There are a lot of things.
00:07:01If I give him a gift, I'll take care of him.
00:07:06What is it?
00:07:07I just got to take care of him.
00:07:08He's going to take care of him.
00:07:11He's going to take care of him.
00:07:13He's going to take care of him.
00:07:14And what?
00:07:18I know you can't find a thing.
00:07:19I know you're not saying that.
00:07:25I'm not saying that.
00:07:28I'm not saying that.
00:07:39What's wrong with me?
00:07:40What do you think about your father's father?
00:07:41We didn't get it in front of you.
00:07:45I didn't get it.
00:07:53I didn't get it.
00:07:58I don't have a father for him.
00:08:01I'm not sure if you're a child, that's why I'm not happy.
00:08:03We're all happy about it.
00:08:09You're so happy to stay here.
00:08:11You're so happy to stay here.
00:08:26You're my fault.
00:08:27If you haven't met me, I'd be happy to stay here.
00:08:30I want to know what you're saying.
00:08:33You're not sure what you're saying.
00:08:34I can't believe it.
00:08:35I'm going to say that you didn't hear my words.
00:08:39Then you'll say that, then?
00:08:43I haven't thought about it.
00:08:49You're not sure what I've ever heard.
00:08:50I can't believe it.
00:08:50You're not sure what I've ever had.
00:09:09I don't know.
00:09:12B ์†Œ๋ฆฌ ํ›„ ์Œ์„ฑ์‚ฌ์†Œํ•จ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด์˜ค๋ฉฐ ํ†ตํ™”๋ฃŒ๊ฐ€ ๋ถ€๊ณผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:18์ฐจ์ˆ˜์—ฐ์ด์—์š”.
00:09:20์กฐ์‚ฌ๋ฐ›๋Š” ์ค‘์ธ๊ฐ€ ๋ณธ๋ฐ ๋ฉ”์‹œ์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ง‘์œผ๋กœ ์™€์š”.
00:09:25์• ์•„๋น ๋ฅผ ํ’€์–ด์ฃผ๋Š” ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ฃ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:09:31๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ž…ํšŒ์— ์ž‘์„ฑ๋œ ๋ฒ•์  ํšจ๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š” ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ์š”.
00:09:41๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์„œ๋ฅ˜๋งŒ ์ž‘์„ฑํ•˜๋ฉด ์šฐ์˜์ด๋ฅผ ํ’€์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:09:45์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ๋ฒ•์„ ๋ฏฟ๋Š” ์ˆ˜๋ฐ–์—.
00:09:50์ด๋Ÿฌ๋ฉด ๋์ง€?
00:10:02H์ผ€๋ฏธ์ปฌ ํ™”์žฌ ์‚ฌ๊ฑด ์ง„์ƒ๊ทœ๋ช… ๋ฐ ์•ˆ์ „์‚ฌํšŒ ๊ฑด์„ค์„ ์œ„ํ•œ ํŠน๋ณ„๋ฒ•, ์ผ๋ช… ๋„ํƒœํ›ˆ ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ‘œ๊ฒฐ์ด ๋‚ด์ผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:11ํ‰ํ™”์ž์œ ๋‹น์ด ๋ฐฐ์˜์„  ์ „ ์˜์›์˜ ์•ฝ์†๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋ฐ˜๋Œ€ ์˜์‚ฌ๋ฅผ ๋‹น๋ก ์œผ๋กœ ์ฑ„ํƒํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:10:17ํ‰ํ™”์ž์œ ๋‹น ์›๋‚ด๋Œ€ํ‘œ ๋…ธ์ฒ ์žฌ ์˜์›์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋“ค์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:20๋‹น๋ก ์„ ๋ฐ”๊พผ ์ ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:23๋ฐฐ์˜์„  ์ „ ์˜์›์ด ์ด๋ฆฌ์ง์„ ๋•Œ๊ฐ€๋กœ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ๊ฑฐ๋ž˜ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ฐ”๋กœ ์žก์•˜์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:30์ง€๊ธˆ ์„ ๊ฑฐ ๋๋‚œ ์ง€๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:33๊ฐˆ๋ผ์ง„ ๋ฏผ์‹ฌ์„ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋ชจ์•„๋‘๊ณ  ์‹œ์›์น˜ ์•Š์€ ๋ฐ˜๊ตญ์— ๊ณต์—ฐ์ด ๊ทธ ํŠน๋ณ„๋ฒ•์„ ๋“ค๊ณ  ๋‚˜์™€์„œ ์ด ํƒ“์ด๋‹ค, ๋‚ด ํƒ“์ด๋‹ค.
00:10:41๊ตญ๋ฏผ๋“ค์„ ๊ฐˆ๋ผ์น˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ตญ์ต์— ๋ฌด์Šจ ๋„์›€์ด ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:46๋‹น๋ก ์œผ๋กœ ํŠน๋ณ„๋ฒ•์„ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:10:53์˜ˆ, ์ € ์ˆœ๋ฆฌ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์•ผ์ฃ , ์ˆœ๋ฆฌ๋Œ€๋กœ.
00:10:57๋ฌผ๋ก  ๋‚ด์ผ ํ‘œ๊ฒฐ์„ ์•ž๋‘๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํšŒ์˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:02์ž, ์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜์ฃ .
00:11:05๋Œ€ํ†ต๋ น ๋‹น์„ ์ธ์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ณต์•ฝ์ด ์ด๋Œ€๋กœ ๋ฌด์‚ฐ๋ผ ์žˆ์ง€ ๊ด€์‹ฌ์ด ์ปค์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:15๋‹น์‹  ํ•  ๋งŒํผ ํ–ˆ์–ด.
00:11:17๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:17๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด ์ฏค์—์„œ ๋ฉˆ์ถฐ.
00:11:24์ƒ์›๋‹˜, ๊ฐ€์…จ์–ด์š”.
00:11:26๊ฐ€์…จ๋Š”๋ฐ.
00:11:29๋ฒŒ์จ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„์งธ ๊ผผ์ง ๋‹นํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:37๋น„์„œ๋‹˜.
00:11:44์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:11:47์ €๋ž‘ ํ†ตํ™”๋Š” ๊ฑด ๋น„๋ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:50๋‹น์„ ์ธ๊ป˜์„œ ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ „๊ณต๊ณผ์ œ์˜ˆ์š”.
00:11:57์‹ ํ˜œ๋ฆฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:59๊ธ‰ํžˆ ๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:12:05๊ทธ๋Ÿผ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:09๊ทธ๋Ÿผ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:42No, no, no, no, no.
00:12:55Why did you start the divorce?
00:12:58It was the law of the law.
00:13:00It was not the law of the law.
00:13:02I didn't know the law of the law of the law.
00:13:05So he was the one who was the king of the law.
00:13:08Now you can't make the law of the law.
00:13:12You can't make the law of the law of the law.
00:13:15First of all, I'll check it out.
00:13:17If you're not going to...
00:13:18The law of the law of the law is a crime.
00:13:21The law of the law of the law.
00:13:27The law of the law of the law.
00:13:27Why do you take this to the interim?
00:13:32I can have any pressure on that law.
00:13:39Because it is the law that makes it to the ๋‹ค NA,
00:13:40and you know, the law of the law.
00:13:44The law of the law in common.
00:13:49And how it began, and what walt Boy you had married to.
00:13:52Our relationship with Drew Keey.
00:13:54Don't let him go.
00:13:55Don't let him go.
00:13:57Don't let him go.
00:14:04Don't let him go.
00:14:09Don't let him go.
00:14:12But if he was for the last 20 years,
00:14:16if he was a problem,
00:14:17then he would no longer give me my time.
00:14:30You know, I don't want to take care of him.
00:14:32They don't want to take care of him.
00:14:34I don't want to take care of him.
00:14:37I don't want to take care of him.ๅธไปค
00:14:37He์„ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. I don't
00:14:41want to take care of him. So he was
00:14:47in a hospital. So he came
00:14:47I think it's a very important thing to me, but it's not true.
00:14:52It's not true.
00:14:52It's not true.
00:14:54It's not true.
00:14:55It's not true.
00:14:57It's not true.
00:14:59It's true.
00:15:06You're a tough one.
00:15:12But when you see that problem, what a problem is that it's too difficult to solve the problem.
00:15:19You don't have time to fix it anymore.
00:15:22But you'll have a problem.
00:15:23It's time to deal with this.
00:15:26No.
00:15:28That's not what I have to do with the time.
00:15:29Not the time I'll talk, but the time I'll talk about it.
00:15:37I was saying that I don't have to tell you anything about him.
00:15:38I was saying that I don't have to tell you anything about him.
00:16:03Let's go.
00:16:13What?
00:16:17We're not going to be able to see him.
00:16:19Why did you tell him?
00:16:20He says he tells him that he's got a lot of damage.
00:16:23He tells him that he is killing the truth.
00:16:26He tells him how much he is going to kill him.
00:16:27What is he going to show?
00:16:28He tells him that he is going to be able to figure out what he is doing.
00:16:30He doesn't think that he's going to take care of and tell him.
00:16:32Why?
00:16:32Why are you so mad?
00:16:34I'm so mad!
00:16:36Why are you so mad?
00:16:43I'm so mad!
00:17:03I'm so mad!
00:17:04ล okbo, ๋Œ€์ „ ๋ฐœ๋ฐœ.
00:17:06์‹ ๋น„์„œ๊ฐ€ ๋‹น์„ ์ธ ๋“ค์ด๋ฐ›์€?
00:17:08๋Œ€๋†“๊ณ  ์š•ํ•˜๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ์น˜๊ณ  ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:17:11๋Œ€์„  1๋“ฑ ๊ณต์‹ ์„ ์ž˜๋ž๋Š”๋ฐ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:17:17ํ‰ํ™”์ž์œ ๋‹น์„ ์ œ์™ธํ•œ ๋‹น๋“ค์˜ ์—ฐํ•ฉ์ „์„ ์—๋„ ์ด๋ฏธ ๊ธˆ์ด ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:24์ดํ˜ผ์ด๋ฉฐ ๋ถˆ๋ฅœ์œผ๋กœ ๋‹น์„ ์ธ์˜ ์‹ ๋ขฐ๊ฐ€ ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ์ณค์œผ๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿด๋งŒ๋„ ํ•˜์ฃ .
00:17:49No, no, no, no, no, no, no, no.
00:17:5820๋…„๊ฐ„ ๋‹น์„ ์ธ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์ฐธ๋ชจ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:00๊ณ„๊ณก๊ณต์‹ ์œผ๋กœ ๊ฝƒ๊ฐ€๋งˆ๋ฅผ ํƒœ์›Œ๋„ ๋ชจ์ž๋ž„ ํŒ์— ๋ชจ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ณค์œผ๋‹ˆ.
00:18:04๋‹น์„ ์ธ๋ฟ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:18:05์šฐ๋ฆฌ ๋‹น ๊ตฌ์„๊ตฌ์„ ์„ ๊ฑฐ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋ณด๊ณ ๋“ค์€ ๋‚ด๋ถ€ ์ž˜ ์“ฐ์—ฌ.
00:18:09๋งŒ์•ฝ ์ด๊ตฌ๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ์œผ๋กœ ๋Œ๋ฆฌ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด.
00:18:14์‹ ๋น„์„œ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์›ํ•˜๋Š”์ง€ ๋“ค์–ด๋ณด์ฃ .
00:18:17์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋ˆ„๊ตฌ๋กœ ํ‹€์–ด๋†”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:21์•ผ, ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
00:18:33์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:18:34์ตœ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜?
00:18:35์–ด, ์‹ ๋น„์„œ.
00:18:36๋‚ ์Œค.
00:18:40์„œ์šดํ•œ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋„ค.
00:18:43์„œ์šดํ•˜๋‹ค๋‡จ.
00:18:45๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ์ ์ธ ๊ฐ์ •์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:47์–ด์ฐจํ”ผ ์ € ๊ฐ™์€ ๋ง๋‹จ ํ•˜๋‚˜์ฏค ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ”๋“ค๋ฆด ๋‹น์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:18:52ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Œ€๋กœ ํŠน๋ณ„๋ฒ•์ด ํ๊ธฐ๋œ๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ฐธ์—ฌ ๊ตญ๋ฏผ๋‹น ์ •์ฒด์„ฑ์ด ํ”๋“ค๋ฆด๊นŒ ๋ด ๋‹น์„ ์ธ๊ป˜ ์ง์›์„ ํ•˜๋А๋ผ ์–ธ์„ฑ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋†’์•„์กŒ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:02๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:19:04์•„, ์ž๋„ค ์ค‘์žฅ์ด์•ผ.
00:19:05๋‚˜ ์ดํ•ดํ•˜๋„ค.
00:19:07๊ทธ๋Ÿผ.
00:19:08๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ์š”.
00:19:10ํ‰ํ™”์ž์œ ๋‹น ๋‹น๋ก ์ด ํŠน๋ณ„๋ฒ• ์ฐฌ์„ฑ ์ชฝ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์„ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:14์šฐ๋ฆฌ ๋‹น๋งŒ ํ”๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ ๋ฌธ์ œ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:22์†๊ธฐ๋‹ค ๋•€ํ’ ์ฐธ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:19:24๊ทธ ์€์€ํ•œ ๊ณ ๊นƒ์ง‘ ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด.
00:19:27์•Œ์ง€ ์•Š์•„?
00:19:28๋‚˜ ํ™”์žฌ ์‚ฌ๊ฑด ์ดํ›„๋กœ ๊ณ ๊นƒ์ง‘ ์•ˆ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ?
00:19:32์•„...
00:19:32๋ฏธ์•ˆ ๋ฏธ์•ˆ.
00:19:34๊นœ๋นกํ–ˆ๋‹ค.
00:19:36์•„...
00:19:36์งฌ๋ฝ• ๋‚ด ์†Œ์šธํ‘ธ๋“œ์•ผ.
00:19:38๋ˆ„๊ฐ€ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ตฝ๋„ค ๋งŒ์— ๋ˆˆ์น˜ ๋ณผ ํ•„์š”๋„ ์—†๊ณ .
00:19:42์ž˜ ๋จน๋‹ค๊ฐ€ ๊ผญ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค.
00:19:46๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜.
00:19:48์ฐจ์ˆ˜์—ฐ์ด ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ•œ ์†Œ์Šค๋Š”?
00:19:50๊ฐ๊ฐ ๋ฌด์†Œ์‹?
00:19:53๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋˜ ๋ฌด์†Œ์‹์ด ํฌ์†Œ์‹์ด์ž–์•„.
00:19:56์ด๋Ÿฐ, ์ด๋Ÿฐ ๋Œ€์—ฌ๋ฅผ ๋‚š์œผ๋ ค๋ฉด ์–Œ์ „ํžˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ์ค„๋„ ์•Œ์•„์•ผ์ง€.
00:20:02๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:20:04์•„, ์ด๋ฒˆ์— ์ƒˆ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋Ÿฐ์นญ ์†Œ์‹ ๋“ค์—ˆ์ง€.
00:20:09์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด๋„๊ตญ ์ฃผ๋ ฅ ํ”„๋กœ๋กœ ๋„์šธ ์ƒ๊ฐ์ธ๊ฐ€ ๋ด.
00:20:12์˜ˆ์‚ฐ ๋ดค๋Š”๋ฐ ์ด์•ผ, ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•˜๋”๋ผ.
00:20:19๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ.
00:20:25์˜ค, ๋ง์„ ํ•ด, ๋ง์„ ํ•ด.
00:20:30์†ก ๊ธฐ์ž๋„ ์ง„ํ–‰์ž๋กœ ํ›„๋ณด๊ตฐ์— ์˜ฌ๋ผ ์žˆ์–ด.
00:20:37๋ฌผ๋ก  ๋ญ ์™ธ๋ถ€ ์˜์ž… ์ธ์‚ฌ๋„ ์žˆ๊ณ  ํƒ€๋ฐฉ์†ก์‚ฌ F์—๋„ ์žˆ๊ณ  ๊ฒฝ์Ÿ์ด ๋นก์„ธ๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ.
00:20:46๋‚˜ ์†ก ๊ธฐ์žํ•œํ…Œ ๊ฑธ๋ผ๊ณ .
00:20:49๊ฐˆ๋“ฑ ํ˜ผ์ž ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:20:51๊ทธ๋™์•ˆ ํŒ€์› ๋งž์ถ˜ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:20:54๊ตฌ๊ฐ„์ด ๋ช…๊ด€์ด์ž–์•„.
00:20:55์™œ?
00:20:57๋‰ด์Šค ๋งค๊ฑฐ์ง„ ํŒ€์žฅ ์ž๋ฆฌ๋กœ๋Š” ์„ฑ์ด ์•ˆ ์ฐจ?
00:21:00์•„, ๋‰ด์Šค ๋งค๊ฑฐ์ง„์ด ์–ด๋”” ๋‚ด ํ”„๋กœ์•ผ.
00:21:03์†ก ๊ธฐ์ž ํ”„๋กœ์ง€.
00:21:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ˆ„๊ตฌ ์™€๋„ ์†ก ๊ธฐ์ž ๋นˆ ์ž๋ฆฌ์— ๋ชป ๋ฉ”๊ฟ”.
00:21:06๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ฉด ๊ฐ™์ด ๊ฐ€.
00:21:12์™œ ๋‚œ๋ฐ?
00:21:14์ฒœ ํŒ€์žฅ ์‚ฌ๊ต์ˆ ์ด๋ฉด ๋ญ ์™ธ๋ถ€ ์˜์ž… ์ธ์‚ฌ๋“  ํƒ€๋ฐฉ์†ก์‚ฌ FA๋“  ๋ฟŒ์–ด์„ญ๋Š” ๊ฑฐ 1๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ.
00:21:22๋‚ด๊ฐ€ ์˜๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์ง€ ์•Š๋ƒ.
00:21:25๋นˆ๋งํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:21:28์ฐจ์ฃผํ˜„ ๋„์ฒญ์œผ๋กœ ํ™ˆ๋Ÿฐ ์ณค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋‹น์„ ์ธ ๋ถˆ๋ฅœ์œผ๋กœ ์—ฐํƒ€์„ ํ™ˆ๋Ÿฐ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€์ž.
00:21:34๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒŒ์ž„ ๋์ด์•ผ.
00:21:36์ €์ชฝ์—์„œ ๋ˆ„๊ตด ๋ชจ์…”์˜จ ๋“ค ์†ก ๊ธฐ์žํ•œํ…Œ ์•ˆ ๋ผ.
00:21:41๊น€์นซ๊ตญ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งˆ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐฐ๋Š” ๋ถ€๋ฅด๋„ค.
00:21:44์•„, ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ง„์งœ ๊น€์นซ๊ตญ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:48์ง€๊ธˆ ์šฐ์ฃผ์˜ ๊ธฐ์šด์ด ์†ก ๊ธฐ์ž ์ชฝ์œผ๋กœ ์ญ‰ ์˜ค๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:21:52๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ์กฐ๊ธˆ ์ •ํ™•ํ•˜์ž–์•„.
00:22:02์•„์ด๊ณ .
00:22:04๋ˆ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ์‹ ๋น„์„๊ป˜์„œ๋Š” ๋˜ ์–ด์ฉ ์ผ์ด์‹œ๋ž˜?
00:22:11์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:22:13์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํ™”ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:22:16๊ทธ๋งŒ๋’€๋‹ค๋ฉฐ?
00:22:18์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ์ผ์ด๋ž˜?
00:22:20์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ๋Š” ์ข€ ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:22:24์ „ํ™”๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ .
00:22:27๋Œ€ํ†ต๋ น ํ›„๋ณด ์žฌ์‚ฐ ๋“ฑ๋ก ์•Œ์ง€?
00:22:31๊ทธ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”” ์žˆ์–ด?
00:22:33์™œ?
00:22:34์„ ๊ฑฐ๋ฒ• ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ œ๋ณด๋ผ๋„ ํ•˜๊ฒŒ?
00:22:37๋“ฑ๋ก๋œ ๊ทœ๊ธˆ์†์ด ๋„๋‚œ๋๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ๊ฑด์ด์ง€?
00:22:41์‚ฌ๊ฑด ๋งž์ง€?
00:22:42๋‹จ์ˆœ ๋„๋‚œ ์‚ฌ๊ฑด.
00:22:44ํ•œ ์ค„์งœ๋ฆฌ ๋‹จ์‹ .
00:22:46์™œ?
00:22:46๋“ฑ๋ก๋˜์ง€ ์•Š์€ ๊ทœ๊ธˆ์†์ด ๋„๋‚œ๋๋‹ค๋ฉด?
00:22:51๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:22:56๋“ฑ๋ก๋˜์ง€๋„ ์•Š์€ ๊ทœ๊ธˆ์†์ด ๋„๋‚œ๋๋Š”๋ฐ ์ ˆ๋„ํ•œ ์ƒ๋Œ€๋ž‘ ์งฌ์งœ๋ฏธ๋ฅผ ํ•ด์„œ ๋‹น์„ ์ธ์„ ํ˜‘๋ฐ•ํ•œ๋‹ค๋ฉด?
00:23:04์™€...
00:23:05์–ด๋””๋งŒ ๋“ค์–ด๋„ ํ™• ์„ค๋ ˆ๋„ค.
00:23:09ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:23:10ํ•˜์„ฑ์„œ์˜ ์ ˆ๋„๋กœ ๊ตฌ์†๋œ ์„ ์šฐ์˜.
00:23:13๋ด๋ด.
00:23:14ํ•˜์„ฑ์„œ์•ผ.
00:23:17ํ™•์‹คํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:23:18๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ๋‚˜๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ํŒŒ์ง€.
00:23:20์„ ์šฐ์˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋กœ ๋ถ™์€ ๊ฒŒ ๊ฐ•์„ ํ˜ธ์•ผ.
00:23:23์ฐจ์ˆ˜์—ฐ ์ดํ˜ผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ?
00:23:26๋ญ์•ผ?
00:23:28์ฐจ์ˆ˜์—ฐ์ด ์„ ์šฐ์˜์„ ๊ฐ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:23:30์•„๋‹ˆ.
00:23:32์„ ์šฐ์˜์„ ์ฟ ์…˜์œผ๋กœ ์ •์ž‘ ๊ฐ์œผ๋ ค๋Š” ๊ฑด ์ดํ™”์ง„์ด๋ผ๊ณ  ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์•ผ.
00:23:37์„ ์šฐ์˜์ด๋ž‘ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:23:38์˜ค์ผ€์ด, ์ž ๊น๋งŒ.
00:23:41๋‚˜ ์ •๋ฆฌ ์ข€ ํ• ๊ฒŒ.
00:23:42๋‚œ ๋‹ค ์ข‹๋‹ค.
00:23:49์ฒœ ํŒ€์žฅ ๋ง๋งž๋‹ค๋‚˜.
00:23:51์šฐ์ฃผ์˜ ๊ธฐ์šด ๋งž๋„ค.
00:23:52์„ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ํ‹ฐ์ผ“์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋”ฑ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑฐ ๋ณด๊ธฐ.
00:23:58๋„ค, ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:23:59ํ•˜์„ฑ์„œ์— ์ ˆ๋„์งธ๋กœ ์ฒดํฌ๋œ ์„ ์šฐ์˜ ์žˆ๋‚˜ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  A๋ถ€ํ„ฐ Z๊นŒ์ง€ ํ† ์‹œ ํ•˜๋‚˜ ํ˜๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‹ค ์ฃผ์›Œ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:24:05๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:24:05์–ด?
00:24:11MBS ํ˜•.
00:24:23๊ทธ๋”ด ๊ฐ์„œ๋Š” ๋ฒ•์  ํ˜ˆ์•ก์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:26์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์€ ์„ ์šฐ์˜์„ ํ’€์–ด์ฃผ๊ณ  ์ดํ™”์ง„์€ ๊ทธ ๋Œ€๊ฐ€๋กœ ๋ญ๋“  ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑธ ํ•œ๋‹ค.
00:24:32๋‚œ ๋ฌด์Šจ ์†Œ์›๊ถŒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:24:33๊ทธ ์•„์ด๊ฐ€ ๋ฏฟ๊ฒŒ๋”๋งŒ ํ•ด ์ค˜์š”.
00:24:35๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด์š”.
00:24:37์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚œ ์•ฝ์† ์ง€ํ‚ฌ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:44์ดํ™”์ง„์„ ์†์ด๋ผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:24:45ํ˜•์‹์€ ์†์ด๋Š” ๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ.
00:24:48๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๊ฐ™์•„์š”.
00:24:51์„ ์šฐ์˜์€ ํ’€๋ ค๋‚˜๊ณ  ์ดํ˜ผ ์†Œ์†ก์€ ์ทจํ•˜๋  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:58์„ ์šฐ์˜ ํ’€๋ ค๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋ฉด ํƒ„์›์„œ ํ•œ ์žฅ์ด๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:02์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‚ด ๋ง์„ ํ—›๋“ค์—ˆ๊ตฐ์š”.
00:25:09์ดํ˜ผ ์†Œ์†ก ์ค‘๋‹จ์ด ๋จผ์ €์˜ˆ์š”.
00:25:13ํƒ„์›์„œ๋“  ๋ญ๋“  ๊ทธ ๋‹ค์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:15์ฒดํฌ ์‹œํ•œ์ด ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:17์ •์‹์œผ๋กœ ๊ตฌ์† ์ฒญ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์ „์—.
00:25:19๊ตฌ์†์ด ๋˜๋“  ์ง•์—ญ์„ ์‚ด๋“  ๋‚˜๋ž‘์€ ์ƒ๊ด€์—†์–ด์š”.
00:25:25๊ฐ• ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
00:25:27๋ˆ„๊ตฌ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ธ์ง€ ์žŠ์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:25:30์ดํ˜ผ ์†Œ์†ก์ด ์ทจํ•˜๋˜๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ํƒ„์›์„œ๋“  ์„ ์šฐ์˜ ์„๋ฐฉ์ด๋“  ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:36๋‹น์„ ์ธ์ด ์ดํ˜ผ ์†Œ์†ก์„ ์ทจํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:25:39์–ด์ฐจํ”ผ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฌธ์ œ์˜ˆ์š”.
00:25:41๊ทธ ์•„์ด๊ฐ€ ์•ˆ์‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ๋งŒ ํ•ด ์ค˜์š”.
00:25:48์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:51๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:57์ œ๊ฐ€, ์ œ๊ฐ€ ๋ฐฅ ๋Œ€๋ฆฌ๋ฅผ ๋†“์ณ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๋ ค์™€์„œ ๋ผ๋ฉด ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋“์—ฌ๋จน๊ณ  ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:06๋ผ๋ฉด ๊ฐ–๊ณ  ๋˜๊ฒ ์–ด์š”?
00:26:08์ง‘์‚ฌ๋‹˜๊ป˜ ๋งํ•ด๋‘˜ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์‹์‚ฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์š”.
00:26:13๋„ค, ์ง‘์‚ฌ๋‹˜.
00:26:15์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ• ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์‹์‚ฌ ์ค€๋น„ ์ข€ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:26:18์ €๋Š” ์ฐจ ์ข€ ๋” ๋‚ด์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:26:20ํ‘น ์‰ฌ๋Š” ๊น€์— ์ข€ ๋” ์‰ฌ๋ ค๊ณ ์š”.
00:26:23๋„ค.
00:26:26๋ญ ํ•  ๋ง ๋” ๋‚จ์•˜์–ด์š”?
00:26:29์•„๋‹ˆ์š”.
00:26:30๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:35๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:40๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:42๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:46๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:56๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:07๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:15๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:20๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:23๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:23๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:23๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:23์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡ ๋” ๋จน์–ด์•ผ์ง€ ํ•˜๋˜ ์ฐธ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:28์•„์ด๊ณ , ์ง„์งœ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๊ณ ํŒ ๋‚˜ ๋ณด๋„ค์š”.
00:27:31์„ธ ๊ทธ๋ฆ‡์”ฉ์ด๋‚˜ ๋“œ์‹œ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋‹ˆ.
00:27:34I've had a lot of work.
00:27:50I've had a lot of work.
00:27:54You're not going to have a family.
00:27:54You're not going to work.
00:27:57I'm going to stay with you.
00:27:58I'm going to stay with you.
00:28:01I'm going to work with you.
00:28:03I've been working with you.
00:28:08I know you've got to make a lot of work.
00:28:12Well, I'm going to stay with you.
00:28:13Well, it's quite a bit.
00:28:16Well, no, you're going to stay with me.
00:28:17I'm going to have a family who is for you.
00:28:23์ค‘๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋“ฃ๋‹จ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง‘์‚ฌ๋ผ๋Š” ๋ฒผ์Šฌ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์‹  ๊ฒƒ๋„ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด๊ณ ์š”.
00:28:30์ง‘์‚ฌ๋‹˜์ด ๋ง์”€ ์ž˜ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์ฒ˜์Œ ์•Œ์•˜๋„ค์š”?
00:28:36๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:37์ œ๊ฐ€ ์ฃผํƒ์ด๋„ค์š”.
00:28:38์•„๋‹ˆ์š”.
00:28:39์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์ข‹์€๋ฐ์š”.
00:28:41๊ฑฐ๊ธฐ ์„œ ๊ณ„์‹œ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ผ ๋ณด์„ธ์š”.
00:28:45์ฒœ์ฒœํžˆ ๋จน๋‹ค๊ฐ€ ์น˜์šฐ๊ณ  ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:28:46No, I'll just eat it.
00:28:50I'll just look at it.
00:28:52I'll just get a new car.
00:28:56I'll just get a new car.
00:29:09There's no need to go?
00:29:11Yes.
00:29:12I'm going to go to the hospital.
00:29:14I'm going to go to the hospital.
00:29:15I can't worry.
00:29:19I'm going to go out of the hospital.
00:29:22I have a new car.
00:29:24I can't่ฎก on the hospital.
00:29:27My mom says, if the doctor doesn't want to catch anything, I can't see anything.
00:29:30I know so much.
00:29:33It's hard to find out.
00:29:34Mr. Joan, where did you go?
00:29:35Honey is going to get a new car.
00:29:38It's a new car.
00:29:38I just have to go out.
00:29:41That's why?
00:29:47I'll be right back.
00:29:47I'll be right back.
00:29:47I'll go with it.
00:29:48I'll be right back.
00:29:51I'll be right back.
00:29:52I'll show you what I'm saying.
00:29:58I'll show you what I'm saying.
00:30:51I'll show you what I'm saying.
00:30:53I'll show you what I'm saying.
00:31:20I'll show you what I'm saying.
00:31:22I'll show you what I'm saying.
00:31:24It's not a place where it's at.
00:31:26It's a place where it's at.
00:31:27It's a place where it's at.
00:31:35Oh, it's a...
00:31:36Oh, it's a...
00:31:41It's a place where it's at.
00:31:51์žฅ ์‹œ์žฅ์—๋Š” ์ž ๊ธˆ ์žฅ์น˜๊ฐ€ ์—†๊ณ ์š”?
00:31:55์—†์–ด์š”.
00:31:57๊ธˆ๊ณ ๋Š”์š”?
00:31:57๊ธˆ๊ณ ๋Š” ์—†๋‚˜์š”?
00:32:01์•„, ๋ณธ ์  ์žˆ์–ด์š”.
00:32:04๊ธˆ๊ณ , ๋“œ๋ ˆ์Šค๋ฃธ์—์„œ.
00:32:06์žฅ์‹์žฅ์—์„œ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ๊บผ๋‚ผ ๋•Œ ์„ ๋ฐ˜ ์•„๋ž˜ ๋ฌด์Šจ ๋ฒ„ํŠผ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋ดค์–ด์š”.
00:32:18๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ๋ฒฝ์ด ์—ด๋ฆฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:32:33๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:32:41๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์•Œ์•„์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:32:43์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋Š” ํ•ธ๋“œํฐ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ 1119์˜ˆ์š”.
00:32:49์ง€์šฐ ์ƒ์ผ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:33:01๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ ํ™•์ธ์— ์‹คํŒจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:04๋‹ค์‹œ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
00:33:14๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ ํ™•์ธ์— ์‹คํŒจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:16๋‹ค์‹œ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
00:33:173ํšŒ ์‹คํŒจ ์‹œ 1์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์žฌ์ž…๋ ฅ์ด ๋ถˆ๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:211์‹œ๊ฐ„...
00:33:211์‹œ๊ฐ„์ด๋ฉด ๊ฒŒ์ž„ ๋๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:33:38๋‚ด ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ 6์ž๋ฆฌ์ธ๊ฐ€?
00:33:41์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋„์šฐ๋ฝ๋„ 6์ž๋ฆฌ๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:33:491ํ•˜๊ณ  9 ๋นผ๋ฉด 0, 0, 0.
00:33:59์–ด๋–ป๊ฒŒ ์กฐํ•ฉํ•˜๋А๋ƒ๋งŒ ๋‚จ์€ ๊ฑด๋ฐ.
00:34:01์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋Š” ํ•ธ๋“œํฐ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ 1119์˜ˆ์š”.
00:34:06์ง€์šฐ ์ƒ์ผ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:34:07์ง€์šฐ ์ƒ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:34:09์ง€์šฐ๊ฐ€ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต 1ํ•™๋…„์ด๋‹ˆ๊นŒ 17์‚ด.
00:34:13๋‚ด๊ฐ€ 29์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋ž‘ 12์‚ด ์ฐจ์ด๋ฉด 2010๋…„์ƒ.
00:34:2010, 0.
00:34:216์ž๋ฆฌ์ด๋ฉด 10, 0.
00:34:2710, 0.
00:34:2910, 0.
00:34:3310, 0.
00:34:47The door has been closed.
00:34:49The door has been closed.
00:34:52The door has been closed.
00:35:09Shit.
00:35:17Oh, it's so cold.
00:35:49What?
00:35:50What?
00:35:51๋ญ์˜ˆ์š”?
00:35:52์™œ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ?
00:35:55์•„...
00:35:57SNS์— ์˜ฌ๋ฆด ์ธ์ฆ์ƒท ํ•˜๋‚˜ ์ฐ์—ˆ์–ด.
00:36:00์•„, ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ํ•œํ…Œ๋Š” ๋น„๋ฐ€์ด๋‹ค.
00:36:04์•„, ์ฐธ ๋‚ด๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ ์‹ ์ฒญํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋งž๋ฐœ ๊ผญ ํ•ด์ฃผ๊ณ .
00:36:10์•„๋‹ˆ, ๊ณ ์•„๋ž‘ ๋ฐ•์‚ฌํ•œํ…Œ๋Š” ๋ญ ๋˜ ์—ฐ๋ฝ ์˜จ ๊ฑฐ ์—†์ง€?
00:36:17๋„ค.
00:36:18ํ•™๊ต์—์„œ ์ง•๊ณ„ ๋จน์€ ์ดํ›„๋กœ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:36:22๋‚˜ ๋งํ–ˆ์ง€, ์–ด?
00:36:23๋ญ ์ฐพ์•„์˜ค๊ฑฐ๋‚˜ ๋ญ ํ•˜๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:36:26๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์ฒ˜๋ฆฌํ• ๊ฒŒ, ์‘?
00:36:29๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:36:32์›ฌ์ผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ผ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:36:34๋„ค, ์ง‘์‚ฌ๋‹˜.
00:36:36์ฐพ์•„์ฃผ์‹  ์ €๋… ์ž˜ ๋จน๊ณ  ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆด๋กœ ์˜ฌ๋ผ์™”์ฃ .
00:36:41์•„, ์ง„์งœ ํ ํ„ฐ์ง€๊ฒŒ ์ž˜ ๋จน๊ณ  ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:45๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ €๋Š” ์ •๋ง๋กœ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:59๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:12์•„...
00:37:16๊ฒฌ์šฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข…์ด๋„ค.
00:37:19ํ”ผ๊ณคํ•˜์ง€?
00:37:21์—ฐ์Šต์„ ๋ฉฐ์น  ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์™„์ „ ๊ฐ€๋ฏˆ์—ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:37:24์ง„๋„ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ๋” ํž˜๋“  ๊ฑฐ ์žˆ์ง€.
00:37:26I'm hungry.
00:37:28I'm hungry.
00:37:31I'm hungry.
00:37:33I'll just take it.
00:38:09I'm hungry.
00:38:11์ด๊ฒƒ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ .
00:38:14ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑฐ์ฃ .
00:38:15์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:38:17๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:38:21์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:38:22์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•œ 10๋ถ„๋งŒ ๊ฐ€๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋‹จ๊ณจ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ์ค‘๊ณ ์„œ์ ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:38:28์ค‘๊ณ ์„œ์ ์ด์š”?
00:38:30๊ฐ• ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ, ๋‚ด ๋ง ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:38:34๋‚ด๊ฐ€์š”.
00:38:36์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ์‹ ๋ฏธ์‚ฌ๋‹˜์„ ๋ง‰ ๋ฏฟ์–ด๋„ ๋˜๋‚˜ ์‹ถ๋„ค์š”.
00:38:43๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์—์š”?
00:38:46์ด๊ฑฐ๋ฉด ๋œ๋‹ค, ์ด๊ฑฐ๋ฉด ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ ํ™•์‹คํ•˜๋‹ค.
00:38:48ํ•˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ๋จน์—ˆ๋˜ ์ธ๊ฐ„๋“คํ•œํ…Œ ์ธ์ด ๋ฐ•ํ˜€์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:38:53๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๋“ค๊ณ  ์ž๊ธฐ ์ •์น˜์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ‰ํ™”์ž์œ ๋‹น์ด๋ž‘ ๊ฑฐ๋ž˜๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด.
00:38:58๊ฑฑ์ • ๋งˆ์š”.
00:39:00๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋ฒ•๊นŒ์ง€ ์–ด๊ฒจ๊ฐ€๋ฉฐ ๋™์˜์ƒ๊นŒ์ง€ ์œ ํฌ์‹œ์ผฐ๋Š”์ง€ ๋ฒŒ์จ ์žŠ์—ˆ์–ด์š”?
00:39:05ํŠน๋ณ„๋ฒ• ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:39:08์ง€๋ถ€์ฑ… ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„˜๊ฒจ์š”.
00:39:11ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๋‚˜๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”.
00:39:18ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:39:25ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:39:31ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:39:33ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:39:50ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:39:52ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:40:05ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:40:09ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:40:22ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:40:29Let's go.
00:40:54I can't believe it.
00:41:03He's gone.
00:41:05He's gone.
00:41:06He's gone.
00:41:07He's gone.
00:41:17He's gone.
00:41:24He's gone.
00:41:26I'm not gonna die anymore.
00:41:31He's like, it's all right.
00:41:31He's like, I don't want to give him that this guy.
00:41:32He's like, I'll give him to him.
00:41:33But he's like, this guy's like, I'm not supposed to give him.
00:41:39It's okay.
00:41:47I'm not supposed to give him my word.
00:41:49I'm not supposed to give him my word.
00:41:50I don't have to give him that this guy.
00:41:58Wow, it's so hard to get out of here.
00:42:00I'm going to get out of here.
00:42:04I'm going to get out of here.
00:42:09Let's go.
00:42:40I was a good example of a while.
00:42:46I'm trying to find my husband's money, and I'm trying to find my husband's money.
00:42:52But I'm trying to find my husband's money.
00:42:55I'm trying to find my husband's money.
00:43:05In fact, I'll be right back.
00:43:09I can't speak to you anymore.
00:43:11I don't understand.
00:43:13I don't understand, but I can't answer the question.
00:43:17I'll be fine.
00:43:21Finally, I'll be right back for you.
00:43:35So, if you're a judge, you're going to get to the court.
00:43:36That's what I'm going to do.
00:43:36That's what I'm going to do.
00:43:38If you're a judge, I'll just let you go.
00:43:47If you're a judge, you'll just let me go.
00:43:58Why are you not going to go?
00:44:05I'm not going to go.
00:44:06I'm not going to go.
00:44:08I'm not going to go.
00:44:16You know what I'm going to say?
00:44:19So I'm going to go.
00:44:21I'm going to go.
00:44:22I'm going to go.
00:44:25What do you think about it?
00:48:34The 20 years.
00:48:37The 20 years.
00:48:38The 20 years.
00:48:42Thank you very much.
00:48:44Thank you very much.
00:49:02Are you serious?
00:49:03It's your fault.
00:49:04It's your fault.
00:49:06Ask me to stop.
00:49:08Was there a thing?
00:49:10I have to stop.
00:49:12I have to stop.
00:49:14I have to stop.
00:49:15I have to stop saying.
00:49:15I have to stop.
00:49:21Don't go in there!
00:49:56I'm going to be the king.
00:49:57I'm going to be the king.
00:49:58I'm going to be the king.
00:50:01You're the king.
00:50:03I'll be the king.
00:50:12Who would you choose from?
00:50:48.
00:50:49.
00:50:49.
00:50:58I'll be right back.
00:51:20What's wrong with him?
00:51:23I'm sorry.
00:51:27I'm sorry.
00:51:41I'm sorry.
00:51:42I have to wait for him.
00:51:43I'm sorry, I'm sorry.
00:51:45I'm sorry.
00:55:47I've been waiting for a moment to think about it, it is a very difficult time for the president.
00:56:08I'm going to talk to you about what's going on here, and I'm going to talk to you about what's
00:56:18going on here.
00:56:23There are people who are trying to play.
00:56:27You're not going to say it.
00:56:28It's not going to go down.
00:56:30You're going to be a police officer.
00:56:33Listen to me.
00:56:35She's going to follow me.
00:56:37She's going to follow me.
00:56:38She's going to follow me.
00:56:39I think I'll do the same thing.
00:56:44You can't follow me.
00:56:45If you want to talk about your family, you'll have to take a break.
00:56:49You'll have to take a break.
00:56:50If you want to talk about your family, you'll have to take a break.
00:57:16Thank you very much.
00:57:46Thank you very much.
00:57:54You're not going to lie.
00:57:56You're not going to lie.
00:57:58Come on, come on.
00:58:00Come on, come on.
00:58:11Come on, come on.
00:58:13What are you doing, what is this?
00:58:15What?
00:58:16What the hell?
00:58:20What the hell?
00:58:23What a hell of a bitch...
00:58:24It's very funny.
00:58:35What are you saying?
00:58:40You're driving with a house.
00:58:41It's true.
00:58:44There's nothing else.
00:58:55What's the name of you?
00:58:57It's open.
00:59:12It's open.
00:59:13I have no idea what the case is.
00:59:13The name of the ์ฐจ์ง„ํƒ is named by the man.
00:59:17This is the new bill.
00:59:19What do you mean?
00:59:27I'll do that.
00:59:32I don't know if you are a big part of it.
00:59:51I'm sorry.
00:59:53You can't get rid of it.
00:59:54I'm sorry.
00:59:55It's a new deal.
00:59:58If this is something you can't get rid of,
01:00:03then I'll ask you.
01:00:08I can't get rid of it.
01:00:11I can't get rid of it.
01:00:12I didn't know what the hell is going to be.
01:00:13I thought...
01:00:20It's not true.
01:00:25It's not true.
01:00:29It's not true.
01:00:30It's not true.
01:00:32It's not true.
01:00:33I'm not sure what the hell is going on.
01:00:40But you're not just a part of the party.
01:00:52You're not just a part of the party.
01:00:55I'm going to go ahead and take a look at all of our members and members of the U.S.
01:01:01That's all right.
01:01:03It's all right.
01:01:10It's all right.
01:01:14I'm going to give you a little bit more about what I've been doing here today.
01:01:21I'm going to give you a little bit more about what I've been doing here today.
01:01:29I'm going to ask you a little bit more about it.
01:01:3315๋…„ ์ „, 2012๋…„ 4์›” 2์ผ, ํƒœํ›ˆ์ด ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฃฝ์–ด์•ผ๋งŒ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•  ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:52์™œ ์œ ๋… ๊ทธ๋‚ ์˜ ์ง„์‹ค์„ ๋ฐํžˆ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š”์ง€, ๋„๋Œ€์ฒด ๊ทธ๋‚  ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์กŒ๋Š”์ง€, ์ „ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์•Œ์•„์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:07์ด ๊ธธ์€ ๋ฐ˜์ง€์„ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:11๋งˆ์Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„, ๋งค์ผ ๋ฐค ๋‚  ํž˜๋“ค์–ด์ž๋ฉด, ๋‚˜๋ฅผ ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ, ๊ฟˆ ์†์—์„œ๋ผ๋„ ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ,
01:02:48I don't know what to do.
01:03:06Then what are you going to do?
01:03:07It's already been two months ago, but I can't find a crime.
01:03:11I want to find a crime I'm going to find a crime.
Comments

Recommended