Skip to playerSkip to main content
  • 23 hours ago
Honour.S01E06 [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Transcript
00:07I know your eyes will pull the truth from under me
00:14I know the past won't ever let me disappear
00:20So why is that so wrong? Like you already know
00:26I know your eyes will pull the truth from under me
00:44๋‹น์‹ , ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ ‘๊ทผํ•œ ๋ชฉ์ ์ด ๋ญ์•ผ?
00:55๋„ˆ์ง€?
00:5720๋…„ ์ „์— ๋‚ด ๋‚จํŽธ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฒŒ
01:01์‹ค์ˆ˜์˜€์–ด
01:04๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ ธ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
01:09์ž๋ฐฑ์ด ์•„์ฃผ ์ƒ‰๋‹ค๋ฅด๋„ค
01:12๊ทธ๋•Œ ๋ฐ•์žฌ์—ด์ด ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋ฉด
01:14๋‹น์‹ ๋„ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์€
01:16๊ฒช์ง€ ์•Š์•˜์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
01:27์„ฑํญํ–‰ ์‹ ๊ณ  ํ•œ ์  ์žˆ์ง€?
01:29๋‹น์‹  ์•„์ด๊ฐ€ ํƒœ์–ด๋‚˜๊ธฐ 10๋‹ฌ์ฏค ์ „์—
01:33๋‹ฅ์ณ
01:34ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ ๊ณ ๋Š” ์ทจ์†Œ๋๊ณ 
01:36๋ฐ•์žฌ์—ด์€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๊ฐ€์กŒ์–ด
01:43๊ทธ๋ž˜
01:44๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃฝ์ด์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด
01:46๋„Œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ผ
01:48๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด๋ž‘ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–ค ๊ฑด์ง€
01:50๋งค์ผ์„ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๊ฒฌ๋””๋Š”์ง€
01:53๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌํƒœ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ํ•ด๋ดค์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด?
01:56์•„๋‹ˆ
01:57ํ•ด๋ณผ ๋งŒํผ ๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
01:59์‹คํŒจํ•œ ๊ฑฐ์•ผ
02:03๋‚ด๊ฐ€ ๊บผ๋‚ด์ค„๊ฒŒ
02:04๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ž˜์˜€์ž–์•„
02:10๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ •๋„๋กœ ๋๋‚  ์ผ์ด์—ˆ์–ด
02:13์ž
02:14๋‹น์‹ ์ด ์ง€์˜ฅ์„
02:16๋น ์ ธ๋‚˜์˜ฌ ์—ด์‡ ์•ผ
02:28์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ๋งˆ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ๋งˆ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด
02:32์˜ค๋น 
02:34์‘
02:34๋‚˜ ํ™˜์ž ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ 
02:37ํ•˜
02:37ํ•˜
02:38์•„
02:40์•„ ๋‚˜๋Š”
02:40๋ƒ„์ƒˆ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿผ ๊ดœํžˆ ์—ญํ• ๊นŒ๋ด
02:42ํ•˜
02:44๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์‹œ์ผœ ๋จน์„๊นŒ?
02:47๊ทธ๋ž˜
02:47๋‹น์‹ 
02:48๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ์‹œ์ผœ
02:49์ž
02:51์ž
02:53์•„
02:54ํ•˜
02:56์˜ค๋น  ๊ทผ๋ฐ
02:58์ƒˆ๋กœ ๋งก์€ ์‚ฌ๊ฑด์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€?
03:01๊ทธ ์žฌ์ˆ˜์‚ฌ ์žˆ์ž–์•„
03:06ํ˜„์ง„์•„
03:08ํ˜„์ง„์•„
03:09์•„๋‹ˆ์•ผ
03:11์ด๊ฑฐ ์น˜์›Œ์•ผ๊ฒ ๋‹ค
03:12๋ฐฅ ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ์–ด?
03:14๋‚˜ ์ง„์งœ ๋‹ค ์‹œํ‚จ๋‹ค
03:16๋‹ค ์‹œ์ผœ
03:18๋‹ค ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์–ด
03:20์•„๋‹Œ๋ฐ ์Ÿค ๋งž๋Š”๋ฐ
03:21์•„๋‹ˆ์•ผ
03:21์ž์„ธํžˆ ๋ด
03:22์—„๋งˆ
03:24์•„๋น  ๋”ฐ์œ„ ๋ฏธ์น  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„
03:26๋ฏผ์žฌ๋ž‘ ์ผ€์ด์ฃผ๋ผ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋งํ•ด์ค˜๋„ ๊ตฌ๋ถ„์„ ๋ชปํ•ด
03:29์•„๋‹ˆ ์Ÿค ์ฃผํ™ฉ๋จธ๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
03:31์™€
03:31์ง„์งœ
03:32์™„์ „ ๋…ธ๋‹ค
03:35์ €๋…์€?
03:36๋‚˜๋ž‘ ๋จน์—ˆ์–ด
03:37๋Šฆ์—ˆ๋„ค?
03:39์–ด
03:39์ด๋ฆฌ ์ข€
03:43๋ฐ•์žฌ์—ด ํœด๋Œ€ํฐ์— ๊ฝ‚๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ
03:45๋ฐ•์žฌ์—ด ํœด๋Œ€ํฐ์— ๊ฝ‚๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ
03:46๊ทธ๋Ÿผ ๋‹น์‹  ์ธ์ƒ์—์„œ ์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
03:50์—„๋งˆ
03:52์—„๋งˆ
03:54์–ด
03:54๋‚˜ ๊ณผ์ผ ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ 
03:56์•„์ด ๋ญ์•ผ
03:57๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด?
03:59์•„๋‹ˆ์•ผ
04:00๊ธฐ๋‹ค๋ ค
04:01๋งŒ๊ณ  ์žˆ์–ด
04:04์•„๋น 
04:04๋งˆ์ง€๋ง‰์ด์•ผ
04:05์•„
04:06์•Œ์•˜์–ด
04:06๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ•ด ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์ž˜ ๋„์™€
04:10์‘
04:14๋ญ ์‹ ์žฌ์•ผ
04:16์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
04:18ํ•  ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋‹ค ํ–ˆ์–ด
04:19ํ™ํ˜„์ด ์”จ๋งŒ ์›€์ง์—ฌ์ฃผ๋ฉด
04:22๋ฐ•์žฌ์—ด
04:23์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋‚ ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
04:26์ปค๋„ฅํ„ฐ ์–ดํ”Œ์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๋Š” ์ฆ๊ฑฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์—
04:29๋ฐ•์žฌ์—ด์ด ์—ฐ๋ฃจ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด
04:32ํ„ฐ๋œจ๋ ค ๋ณผ๋งŒํ•ด
04:33๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ๊ฐ€์ •ํญ๋ ฅ๊นŒ์ง€ ์–น์–ด์„œ ์ˆจ ์‰ด ํ‹ˆ๋„ ์•ˆ ์ฃผ๊ณ 
04:37๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด๊ฒ ๋‹ค
04:39๊ทธ๊ฑด ํ™ํ˜„ ์”จ๊ฐ€ ํ—ˆ๋ฝํ•œ๋‹ค๋ฉด
04:42๊ทผ๋ฐ ๊ถŒ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋Š” ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์„๊นŒ?
04:44์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์›€์ง์—ฌ๋„
04:45๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ
04:47๋ฐœ๋ชฉ ์žก๊ฐœ ์•ˆ ๋‘ฌ
04:48์ €๋…์€ ๋จน์—ˆ๋‹ˆ?
04:52๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด์„œ ๋Œ€์ถฉ
04:53์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „ํ™”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
04:54์•„๋‹Œ๋ฐ
04:56๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ „ํ™”ํ•œ ๊ฑด๋ฐ
04:57๋ญ๋ƒ?
04:59๋ญ ์ž˜๋ชป ๋จน์—ˆ๋ƒ?
05:04์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ชจ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑด ๊ธฐ์˜์ง€๋งŒ
05:07๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ฐค์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ธธ๊นŒ ๋ด
05:13์ž˜ ์ž์ž
05:16๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์‚ฌ์ž
05:17์ž˜ ์ž์ž
05:18์ž˜ ์ž์ž
05:19๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ž˜ ์•ˆ ๋์–ด
05:29์ž˜ ์ž์ž
05:32๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ƒ๊ฐํ•ดยป
05:47I was thinking about working.
05:51I think I'm just going to go to work.
05:54If you're at work, you'll be going to work with a ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
05:58You'll know it.
06:00I thought it was a good time.
06:04I felt fun.
06:06I'm going to work with a ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
06:11I have a job at work.
06:11I was the one that I had before.
06:15I had to go to work for a while.
06:16It was my first time in the hospital,
06:16it was my first time.
06:18If you're a believer,
06:21what's the meaning of it?
06:22So, yes.
06:24I think I can't do it.
06:28No, I don't know.
06:30I think that means...
06:35It's a nice thing that I bought it.
06:58What do you want to do now?
07:01What do you want to do?
07:02I'm tired of this.
07:06You're tired.
07:08Yes.
07:09You're tired.
07:32Let's go.
08:02Let's go.
08:36Let's go.
09:02Let's go.
09:03Let's go.
09:03Let's go.
09:04Let's go.
09:04Let's go.
09:04Let's go.
09:27Let's go.
09:31Let's go.
09:33Let's go.
09:34Let's go.
09:35Let's go.
09:39Let's go.
09:41Let's go.
09:43Let's go.
09:47Let's go.
09:49Let's go.
09:52Let's go.
09:55Let's go.
09:57Let's go.
09:59Let's go.
10:01Let's go.
10:05Let's go.
10:06Let's go.
10:08Let's go.
10:17Let's go.
10:29Let's go.
10:30Let's go.
10:32Let's go.
10:33Let's go.
10:35Let's go.
10:36Let's go.
10:41Let's go.
10:42Let's go.
10:46Let's go.
10:48Let's go.
10:51Let's go.
10:53Let's go.
11:06Let's go.
11:08This is my hand.
11:40Wow.
11:42What a nice time.
11:45Oh, I love you too.
11:50I want to buy a birthday of my wedding.
11:59Thank you so much.
12:01I'm so excited.
12:02But I'm still a bit more mature.
12:05I don't want to go to the hospital, but I don't want to go to the hospital.
12:10I don't want to go to the hospital, but I don't want to go to the hospital.
12:14Okay.
12:16But it's so cute.
12:18I'm sorry.
12:18I'm sorry.
12:32I'm sorry.
12:33It's so bad.
12:34Oh, my cup is where you're at.
12:37That's where...
12:38That's where...
12:48Here.
12:53But I haven't seen you before.
12:57I was just here to go.
13:00I was just here to go.
13:01Oh, thank you.
13:02Well, you're here for me.
13:18I'm not going to work anymore.
13:21I'm so sorry to have it.
13:24There's a number there.
13:26I'm going to get a job.
13:27Do you want to take a job to do it?
13:34Or is it not going to be the other thing?
13:39Here is my job.
13:41My job, my job, my job, I'm going to be all over the place.
13:48How are you?
13:49I've been in the first time.
13:51I'm going to go to the boss of the boss of the boss.
14:08Where are you going?
14:10I'm going to go with you.
14:15I'm going to go with you.
14:17Yes.
14:22Read it.
14:26The police are the sexist of the police.
14:31They are the sexist of the police.
14:32They are the two victims.
14:35There are two victims of the police.
14:40You are going to go to the police?
14:44So?
14:47What do you want to do?
14:49Do you want to make a plan?
14:50It's the judge of the judge.
14:53It's the judge of the judge.
14:55What do you want to do?
14:59Is this the case?
15:02It's the judge of the judge of the judge.
15:06Then you can't get it.
15:10This is a rule.
15:13We'll try the judge of the judge of the judge.
15:14If you don't want to come to the judge of the judge of the judge of the judge,
15:16if you don't want to arrive at the judge of the judge of the judge,
15:21we'll have the stance to meet our judge of the judge.
15:24But then it's going to be no problem with the judge.
15:31It's not going to be any risk to see me.
15:36I'll have you back.
15:37I'll have you back.
15:39Now.
15:40I'll have you back.
15:41I'll have you back.
15:42That's right.
15:44I'll have you back.
15:46But I've been hoping that you will be back.
15:48You're going back.
15:50I don't want you back.
15:53I'll have you back.
15:55I can't see you anymore.
15:58I can't see you anymore.
15:59I'm so sorry.
16:02I'm so sorry.
16:03I'll do it now.
16:13My destiny is not there, mom.
16:17I'm going to leave you here.
16:32I'm sorry.
16:34I'm sorry.
16:36I'm sorry.
16:42Can you see me?
16:44It's a little bit of a heart.
16:46It's been a year ago.
16:47It's been a year ago.
16:498์ฃผ?
16:51Um...
16:51But I'm still living in the same place.
16:54Ah!
16:55When you think about that,
16:58it's probably going to be a child.
17:02That...
17:03...
17:03...
17:04...
17:04...
17:06...
17:07...
17:08...
17:08...
17:08...
17:09...
17:09...
17:09...
17:10...
17:10...
17:10...
17:10...
17:11...
17:11...
17:11...
17:11...
17:12...
17:13...
17:15What do you think about this?
17:16It's not a problem.
17:19I'm not sure if it's a case.
17:22I think it's a case that it's a big deal.
17:28But I think it's a case that I'm going to take care of.
17:36I'm going to look at it.
17:37I'm going to look at it.
17:39I'm going to look at it.
17:45Is that a miracle?
18:12It's not possible, but it's not possible.
18:16It's not possible to say that it's not possible.
18:19It's hard to say that it's not possible, but it's not possible.
18:32You've been a good friend?
18:33You all right?
18:36You got to know what I want to do
18:38and you really want to know what I want to do?
18:39You know what I want to do when I want you?
18:42Well, it's just a little bit.
18:46It's not so much.
18:47I don't know how much I want you to get.
19:06You're lucky to find out what you've been doing.
19:09If you don't remember it, you'd be so angry.
19:13You know what I'm doing?
19:15This app.
19:17Who made it?
19:19Who made it?
19:19Who made it?
19:23The world is open.
19:23You can't stop yourself.
19:27You can't stop yourself.
19:30You're a judge.
19:31You're a judge.
19:33You're a judge.
19:35For me, you're a judge.
19:36You're a judge.
19:38You're a judge.
19:41You should be aware of that.
19:45You want to know what you want.
19:49You can't wait until you've been here.
19:53Do you know?
19:56Then I'll give you what I'll give you.
20:05So, what do you mean?
20:07But what do you mean?
20:10I don't want you to use it.
20:15You're not going to use it.
20:16You're not going to use it.
20:50It's impossible.
20:52It's impossible.
20:56I'm sorry, I'm going to go back again.
20:58Okay.
21:00Let's go.
21:31I'm sorry.
21:38๋„ค, ํ™ฉํ˜„์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:41์ด์ค€ํ˜ ์”จ ํ•ธ๋“œํฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
21:44๋„ค?
21:45๋ˆ„๊ตฌ์š”?
21:47์ด์ค€ํ˜ ์”จ์š”.
21:48์—ฌ๊ธฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ ํ˜€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
21:50๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
21:53๋…ธํŠธ๋ถ์ด์š”?
22:07๊ทผ๋ฐ ์ œ ๋ฒˆํ˜ธ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ?
22:09ํ˜น์‹œ ์ œ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ ๋˜๋ฉด ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
22:13์ž๋ฆฌ ์˜คํ”ˆํ• ๊ฒŒ.
22:15์ƒ๊ฐ์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์–ด.
22:168์‹œ๊นŒ์ง€ ์ง‘์œผ๋กœ ์™€.
22:36๋žœ์„ฌ์›จ์–ด๋„ค์š”.
22:37์ด๊ฒŒ ๋ณดํ†ต ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ž‘ ๋‹ฌ๋ผ์„œ ํ‚ค๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ๋ณต๊ตฌ๊ฐ€ ์•„์˜ˆ ์•ˆ ๋ผ์š”.
22:41๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์•„์˜ˆ ์—†๋‚˜์š”?
22:43์ค‘์š”ํ•œ ์ž๋ฃŒ๋“ค์ธ๋ฐ ๋‚จ์•„์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์ด๊ฒƒ๋ฟ์ด๋ผ ๊ผญ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
22:48๋„ค, ์‹œ๋„๋Š” ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
22:53๊ทธ๋ž˜์„œ ํŒŒ์ผ์€ ๋ณต๊ตฌ ๋๋‚˜์š”?
22:55์™„์ „ ๋ณต๊ตฌ๋Š” ์—ญ์‹œ ์•ˆ ๋๊ณ ์š”.
22:57๋ณด๊ฑด์ง€์ ์— ๋‚จ์•„์žˆ๋˜ ํŒŒ์ผ ์ผ๋ถ€๋ผ๋„ ์‚ด๋ ค์„œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
23:05์œค๋‚˜์˜์ด์—์š”.
23:07์œค๋‚˜์˜์ด์—์š”.
23:07์ง‘ ์•ž ๊ณต์›์ธ๋ฐ ์ž ๊น ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
23:10๋ฐ•์žฌ์—ด์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑธ ๋ˆˆ์น˜์ฑ˜์–ด์š”.
23:40๋‹คํ–‰ํžˆ ์˜ค์„ธ์š”.
23:46Oh
23:54Oh
23:56I'm sitting down
23:57Then, you sent me message?
24:08I'm your friend
24:10I don't know who you are.
24:12I watched TV.
24:14Do you want to help your mom?
24:19Yes.
24:21I don't know.
24:23I don't know.
24:24I don't know.
24:25I don't know.
24:25I don't know.
24:26I don't know.
24:27I don't know.
24:40What?
25:15I'm sorry.
25:16I'm sorry.
25:17I'm sorry.
25:18I'm sorry.
25:19I'm sorry.
25:20You're sorry.
25:21I'm sorry.
25:23I'm sorry.
25:26I'm sorry.
25:27Or a whiskey?
25:28I'm sorry.
25:36What is it?
25:38I was hoping that my wife was so busy.
25:44My wife wasn't doing it.
25:47I'm sorry.
25:49I'm sorry.
25:50It's not a long time ago.
25:50I'm sorry.
25:51I'm sorry.
25:56It's not a long time ago.
25:58I'm sorry, no.
25:58It's not a long time ago.
26:00I can't take care of my wife.
26:02I don't know.
26:03You'll be able to stay as a friend,
26:06but you can't save me.
26:07I'll be able to walk on them all against me.
26:07It's not a good thing, but it's not a good thing.
26:12That's the point.
26:15My card is all done, but I will tell you what's going on.
26:20What's going on?
26:23You're a good thing, too.
26:28You're a good thing.
26:31What's your name?
26:32But here we have a lot of time.
26:41There is a code.
26:45We have to create new system.
26:47We can't always make the most complex.
26:52We will need to create a better way.
26:58And I want to make a new system.
27:01I want to make it in a new system.
27:05I want to make a new system.
27:07And I want to make it in a new system.
27:17Why?
27:18Why are you here?
27:22I don't think it's true.
27:24It's true.
27:25You're right.
27:27You're right.
27:29It's weird.
27:30It's a lot of money,
27:33and a lot of money,
27:34and a lot of money.
27:35But why are we going to make a new life?
27:41You're going to be a guy with me.
27:44So he's got to be a man.
27:50I think he's going to be a man.
27:52I love him.
27:52I'm going somewhere else.
27:54Yeah.
27:57We're going to be one of my best.
27:58We're going to go to the right place.
28:03We're going to be one of my favorite places.
28:05I think it's like one.
28:12I think it's so good.
28:13I can't believe it.
28:15We're going to go to the next center.
28:16Like this.
28:20We'll be back in the next day.
28:21I hope you'll be back in the next day.
28:47Well, he didn't go to sleep, he didn't go to a lot.
28:52He's here, he's here.
28:55He's here, he's here.
28:57Yes.
29:01You're a father, you're a good guy?
29:03Yes, it's a country.
29:06It's a country, but it's a country.
29:11It's a country, and it's a country.
29:13What's that?
29:15What?
29:15What do you think?
29:16Did you get to him with him?
29:19He's not the only woman who's in prison is so important.
29:24I'll go.
29:26This is a good one.
29:30It's fine.
29:31You're not.
29:34Who is it?
29:37We're so much.
29:43Thank you so much.
29:45You idiot.
29:48What are you doing?
29:51It's all good.
29:57It's a team.
29:59Wait a minute.
30:02Ah, yes.
30:13Um...
30:19Um...
30:22Um...
30:25Um...
30:26Um...
30:27Um...
30:28Um...
30:35Um...
30:36๋„ค, ๋„ค.
30:38์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:38๊ทธ๋ž˜์š”?
30:47ํ˜•.
30:48์–ด?
30:49์™œ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋ญ๋ž˜?
30:51๋ญ˜ ๋ญ๋ž˜?
30:52๋งจ๋‚  ํ•˜๋Š” ์ž”์†Œ๋ฆฌ ๋”ฐ๋ฐœ ๋”ฐ๋ฐœ์ด์ง€.
30:58์•„, ์ˆ˜์—†๋‹ค.
30:59์ด๋ชจ, ์—ฌ๊ธฐ ์†Œ์ž๊ฐ€ ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.
31:01๋„ค.
31:02์•ผ, ์•ˆ์ฃผ๋ฅผ ์•ˆ ๋จน๊ณ  ๋ญํ–ˆ๋ƒ.
31:08์Œ, ๋ง›์žˆ๋‹ค.
31:11ํ•œ๋ฏผ์„œ!
31:14๋„ˆ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ์•Œ์•„, ๋†”๋ด!
31:17ํ•œ๋ฏผ์„œ!
31:19๋ฌธ ์—ด๋ผ๊ณ !
31:24์ €๊ธฐ์š”.
31:26์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
31:28๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด์•ผ?
31:30๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ €์”จ ์ง‘ ๋ฌธ ๋‘๋“ค๊ฒผ์–ด?
31:37๋ฌด์Šจ ์ง“์ด์•ผ?
31:38๋ฏธ์ณค์–ด?
31:39์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฑฐ์น ๋‹ค.
31:43์–ด๋”œ ๋ง˜๋Œ€๋กœ ์ข‹์•„.
31:46์™€, ์ง‘ ์ข‹๋‹ค.
31:51์—ฌ๊ธด ์™œ ์™”๋Š”๋ฐ.
31:53ํ•  ๋ง ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ™”ํ•ด, ๋ฌธ์žํ•ด.
31:55๋‚œ๋ฆฌ ์น˜๊ณ ๋Š” ๋„ˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
31:59ํ•˜...
32:01ํ•˜...
32:01์—ฌ๊ธด ๋ญ์•ผ?
32:02์–ด๋”œ ๋“ค์–ด๊ฐ€!
32:04ํ•˜...
32:04๋Œ€๋ฐ•!
32:06์™„์ „ ์‡ผ๋ฅด๋ง์ด์•ผ!
32:13์–ด, ์˜ˆ๋ป.
32:16๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ์˜ฌ ์‹œ๊ฐ„์— ์žˆ์–ด.
32:17๋‚˜๊ฐ€.
32:22์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
32:24๋ฌด์Šจ ๋น„์‹ผ ๊ฒŒ ๋“ค์–ด์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฝ๊ฝ ์ˆจ๊ฒจ๋†“๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋Œ€?
32:27์™œ?
32:30๋‚ด๋†”.
32:32๋„ˆ ๋ญ”๊ฐ€ ์ฐฉ๊ฐํ•˜๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
32:35์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋“ฑ๋”ฐ์‹œ๊ฒŒ ๊ตฌ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทผ๋ณธ ๋ฆฌ์…‹์ธ ์ค„ ์•„๋ƒ?
32:39์›ƒ๊ธฐ์ง€ ๋งˆ.
32:42๋ญ˜ ๊ผฌ๋ผ๋ด.
32:44์ง€ ์˜ค๊ฐˆ๋ฐ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ์žฌ์›Œ์ค€ ๊ฑฐ ์ƒˆ๊นŒ๋งฃ๊ฒŒ ์žˆ๊ณ  ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์•„์ด์”จ!
32:49๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
32:50๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด์—์š”?
32:52์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ.
32:55์–˜๊ธฐ?
32:55๋„Œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋”ด ์‹์œผ๋กœ ํ•˜๋‹ˆ?
32:57๋‚˜๊ฐ€ ๋‹น์žฅ!
32:58๋‚ด ์ง‘์—์„œ!
32:59์šฐ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ ์•„์ง ์•ˆ ๋๋‚ฌ๊ฑฐ๋“ ์š”?
33:02์™œ?
33:03๊ฐ์˜ฅ ์•ˆ ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํŒ”์•„๋จน์€ ๊ฑธ๋กœ ๋ชจ์ž๋ผ?
33:06๊ทธ๋ž˜.
33:08๋‚ด๊ฐ€ ์–˜ ํŒ”์•˜์–ด์š” ์ปค๋„ฅํŠธ.
33:10๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ!
33:11์–˜ ์ง‘ ๋‚ณ์•„์„œ ๊ฑฐ์ง“๊ณจ ๋Œ€๋ณธํ•œ ๊ฑฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋จน์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์ž…ํ˜€์คฌ๋Š”๋ฐ
33:14๊ทธ ๊ฐ’ ์ข€ ๋ฐ›์•„๋‚ธ ๊ฒŒ ๋ญ!
33:16์„ธ์ƒ์— ๊ณต์งœ๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด!
33:18๊ทธ ์ •๋„๋„ ๋ชปํ•ด์š”?
33:20์—„๋งˆ์˜€์ž–์•„.
33:24๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์—„๋งˆ์˜€์ž–์•„.
33:26๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์—„๋งˆ์˜€์ž–์•„.
33:31๋ฏธ์น˜.
33:33๊ทธ ํŽœ๋†€์ด.
33:35๊ทธ๊ฒŒ ์ง„์งœ๋ƒ?
33:37์–˜๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
33:40์žฅ๋‚œ์งˆ์ด๋ž‘ ํ˜„์‹ค์ด๋ž‘ ๊ตฌ๋ถ„๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ .
33:43์•„์คŒ๋งˆ๋„ ์กฐ์‹ฌํ•ด์š”.
33:45๋ถˆ์Œํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฐ›์•„์ฃผ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์•‰๋Š”๋‹ค?
33:49๋‚˜๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‹น์žฅ!
33:50์•Œ์•˜์–ด์š”.
33:51๋‚˜๊ฐ€ ์ค„๊ฒŒ์š”.
33:52๋ˆ.
33:53๋” ์ฃผ๋ฉด์š”.
33:55์•„์คŒ๋งˆ๋“ค์ด ์ปค๋„ฅํŠธ ์‘ค์‹œ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ๋‚˜๋„ ๋ฌด์„ญ๊ณ  ์ผ๋„ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๊ณ .
33:59๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์ •๋„ ์ฑ…์ž„์€ ์ ธ์•ผ์ฃ !
34:01์ด์‚ฐํ™”!
34:11๋ญํ•ด์š” ์ด๊ฒŒ?
34:13์žฅ๋‚œํ•ด์š”?
34:15์ฐจ๋น„์•ผ.
34:16๋‚ด์ผ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋กœ ์™€.
34:22๊ฐ€๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค„ ๊ฑด๋ฐ์š”?
34:24์ผ์ด ํ„ฐ์กŒ์„ ๋•Œ ๋„ค ํ˜•๋Ÿ‰ ์ค„์—ฌ๋ณผ ๋ฐฉ์•ˆ ์ •๋„๋Š” ๋…ผ์˜ํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€.
34:29๊ทธ ์ •๋„ ์ƒํ™ฉ ํŒ๋‹จ์€ ๋˜์ง€?
34:30์ง€๊ธˆ ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ๋ˆ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
34:33์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ๋ผ๋„ ํ•ด์ค˜?
34:36์ด์   ๊ธฐ์†Œ ์œ ์˜ˆ๋กœ ๋ชป ๋‚˜์˜ฌ ํ…๋ฐ.
34:58์•„ ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
35:00๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ณ๋“ค์–ด์™€์„œ ๋ง‰์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
35:10๋ฏผ์„œ ์”จ ์ž˜๋ชป ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
35:13์—ฌ๊ธด ๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ์š”.
35:30๋„ค.
35:33์ž˜ ์‰ฌ์„ธ์š”.
35:36๋„ค.
35:36๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:37์†Œ์œ ๊ฐ€ ๋‹ค ์™”๋‹ค.
35:39์„ รฃใ˜ bree West
35:44์ œ์ˆ˜ ์”จ๋Š”
35:45๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด.
35:46๋ฌด๋ฆฌํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
35:54์•„๋‹ˆ๏ฟฝ๏ฟฝhumั†
35:54์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งˆ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? ๋„ค? ๊ธ€์Ž„
35:58ํ•œ 5๋…„
36:00์น ์„ ๋จน๋˜๋ฐ
36:02๋ญ. ์–ผ๋งˆ ๋ด์ค˜์š” ์•„๋น ๋Š” ๋‚˜
36:04์ข‹์•„ ๊ทธ๋ ‡์ง€
36:05๋ญ ์ €์ง€.
36:07๋‚˜ ๋ฌผ ํ•œ ์ž”ะปะฐะฒ.
36:08Oh, yes.
36:11Oh, yes.
36:27Oh, yes.
36:29Oh, yes.
36:32Oh, thank you.
36:39Oh, yes.
36:41์ด์ œ ์‚ด๊ฒ ๋‹ค.
36:43์ง‘๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ ค์˜ค๋А๋ผ ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์–ด์š”.
36:45๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
36:46์—์ด, ๋ญ˜.
36:48์•„, ์žฌ์ˆ˜ ์”จ.
36:50์šฐ๋ฆฌ ์žฌ์ˆ˜ ์”จ.
36:52์ด์ œ ์กฐ์‹ฌ ์ข€ ํ•ด์•ผ์ง€.
36:54๋„ค?
36:55์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ์žฌ์ˆ˜ ์”จ ์šฉ๊ฐํ•œ ๊ฑด ๋‚˜ ์ž˜ ์•„๋Š”๋ฐ.
36:58๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ชธ๋„ ์ข€ ์‚ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๊ธฐ ์ƒ๊ฐ๋„ ํ•ด์•ผ์ง€.
37:03์‘?
37:04์•„, ์žฌ์ˆ˜.
37:08๊ดœํ•œ ์˜ค์ง€๋ž–.
37:10๊ฑฑ์ •.
37:13๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
37:15๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ, ์„ ๋ฐฐ๋‹˜?
37:17๋„ค.
37:17์‰ฌ์–ด์š”.
37:18์กฐ์‹ฌํžˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
37:20๋„ค.
37:21์ž.
37:22๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
37:23๋„ค.
37:36์ž๊ธฐ์•ผ.
37:39์˜ค๋น .
37:43๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์ž์ž.
37:53๊ณ ์‚ฌ Cabez
37:55๋ฒˆ์ด?
38:15์ข‹์•„
38:21์—ฌ์น˜
38:23I'm sorry.
38:39Mom, what are you?
38:41I haven't slept.
38:42I guess I'll take care of myself.
38:50I'm going to go.
38:52I'm going to go.
38:53I want you to help me?
39:04Do you want me to help you?
39:08Then, don't forget to contact me.
39:11Don't forget to go.
39:23The judge...
39:26If I'm not sleeping, I can't sleep.
39:28If I can sleep here?
39:38I'm not sleeping.
39:40You're not sleeping.
39:41Who are you?
39:43She's my mom.
39:50It's the first time.
39:52We are playing a song.
39:55But if I'm not sleeping, I'm going to answer the question.
39:59I don't care if I can, but I don't care if I can.
40:03I'm sorry, I was afraid of my daughter, too.
40:09But I'm not sure if you are the only one I thought.
40:11I think it's the only one I've ever seen before.
40:20Do you have a child?
40:25No, I don't have a child.
40:54I don't have a child.
41:08I don't have a child.
41:11I don't have a child.
41:12I don't have a child.
41:15I'm sorry.
41:28I don't have a child.
41:29I don't have a child.
41:33I don't have a child.
41:33You're sorry?
41:34This is what you're saying?
41:34Check it out.
41:37What do you know?
41:38I don't have a child.
41:43No one was.
41:43I didn't have a word.
41:45I don't have to work.
41:51It's all right.
41:54You will never forget.
41:56You will never forget.
41:59You will never forget.
42:00Don't forget.
42:01No matter how to decide it,
42:04you will never forget.
42:07You're going to take a look at it.
42:09What?
42:10I think it's better for you.
42:17I'll take a look at it.
42:19I'll take a look at it.
42:49I don't know what to do, but I don't know what to do.
42:53It was a time to find a person who found me.
42:56It was hard to pay for money and pay for money.
43:02I got my phone to connect with an app.
43:06Who was that person?
43:11I don't know.
43:13But later I got to know.
43:17That person was a police officer.
43:20I don't know who it was so funny.
43:20It was a black man to get hurt.
43:25I had the worst.
43:26He used to see them that he was wrong with me.
43:33Yes, your face was wrong with me.
43:34Yes, my face was wrong with me.
43:39Yes, your face was wrong with me.
43:45It's not just for you
43:46It's not for you
43:46It's for you
43:48It's for you
43:50You can't speak
43:52If you're not
43:53It's for you
43:58It's for you
44:28I'm not sure what's going on.
44:35I'm not sure.
44:40I'm sorry.
44:42I'm not asking.
44:43I'll tell you later.
44:47I will take you to the case.
44:50No, I don't care about what you have to do.
44:54It's okay to cross checker.
44:56There's an interesting source.
44:59It's an interesting source for me.
45:03Yes.
45:09Why?
45:10You can just go to the house?
45:16Is that the room?
45:17I'm waiting for you.
45:18Go ahead and go.
45:20I'm waiting for you.
45:20I'm waiting for you.
45:23I'm waiting for you.
45:24You can't go.
45:38I didn't know.
45:39What's wrong with you?
45:39What's wrong with you?
45:41It's a matter of the bank.
45:45That's where you get to the bank.
45:50So, what's wrong with you.
45:51What else can you do?
45:56You're a real attorney.
46:01I know.
46:02I'm not gonna tell you.
46:04He's got a real attorney.
46:06He's got a real attorney.
46:07I don't know.
46:09It's a real attorney.
46:09He's got a real attorney.
46:10I mean, he's got a real attorney?
46:12He's got a real attorney.
46:13Did he get a real attorney?
46:16I was talking about it.
46:17I was trying to buy it.
46:24He didn't say anything.
46:25I'm going to have to keep you a little bit.
46:29I need you to get back.
46:31I can't get back to you anymore.
46:33I don't want to get back to you anymore.
46:41What do you want to get back to you?
46:48What do you want to get back to you?
46:50I don't want to get back to you anymore.
46:53The characters have been known as a judge for the former
46:55young people in the very early age.
47:00We've been known as a child for the poor.
47:01All the doctors have been known for the time as a former
47:02lawyer, the trouble maker, the setup.
47:05If you are a judge, you'll see a bit more like this.
47:09So that's the source of the source for you,
47:11you're going to be a judge of the fact that we do not.
47:14It's just the thing that we know.
47:16You know how it is, is the main reason for that?
47:19So that's why we know a judge.
47:19So, we don't have any evidence for this,
47:20We will be able to kill someone.
47:22Please, the conspire.
47:27If you were a reporter, you wouldn't think this is true?
47:31Is that a source?
47:34Do you have a source of three women?
47:40What would you do?
47:41Something like that.
47:44It would be possible to get a source.
47:46I'm not sure what's going on.
47:47I'll just tell you what I'm going on.
47:49I'll give you a moment.
47:51I'll give you a moment.
47:53I'll give you a moment.
47:55I'll give you a moment.
47:57How do you want?
47:59One of the things you have to do before.
48:02The story of the story of the guy's death.
48:05The story of the guy's death.
48:07How do you feel?
48:10What is the case?
48:12I'm sorry.
48:14I'm sorry.
48:14I didn't think what the problem is.
48:16You have to go.
48:17It's nurseur from the story.
48:19It's not true.
48:24Okay.
48:25You can use the story?
48:27You can use it everywhere.
48:29You can't understand me.
48:30It's just something about him.
48:32You can't misunderstand me.
48:38You can't...
48:40So it's time to pay for a while.
48:41And I'll explain how it works.
48:43But it's going to be possible.
48:44I think it's possible to go to the next one.
48:48And the next one has to be connected to the connecter.
48:50I don't know how much this is.
48:54It's not good enough, you know?
48:56It's ok.
48:58It's right here.
48:59Who is it?
49:00I'll say it.
49:01I'll say it's clear.
49:13Okay.
49:14Isona, is here?
49:18No...
49:19No...
49:21It's not too late.
49:21It's not too late.
49:25Junhoi, no teabokie, ์—†์–ด์กŒ์–ด.
49:30Yejin ์”จ.
49:31Isana ์”จ ๋ชป ๋ดค์–ด์š”?
49:32Just ์ „์— ๊ฐ€์…จ๋Š”๋ฐ์š”.
49:34๋‹ค์Œ์— ๋‹ค์‹œ ์˜จ๋‹ค๊ณ .
49:43How did you get?
49:47I got it.
49:48I got it.
50:06I got it.
50:11What brought you to me?
50:17You got it, you got it.
50:18What's the bad news for your agent?
50:22It's a party.
50:35You didn't take that over.
50:38It's time to shop.
50:42You got it.
50:43I'm waiting for you.
50:55Come on, come on.
51:00Yes, I'll do it.
51:02I'll wait for you to come.
51:12I'm sorry.
51:13Oh, this is my case.
51:15It's not my case.
51:17In the case of court attorney,
51:19I'll wait for you to see your."
51:23I'm sorry.
51:25Hey, you're the cop.
51:27I wanted to make my face look so I wanted to make my face.
51:34My face is very impressive.
51:58I'm a new school.
52:27It's not a thing.
52:29Mr. President,
52:32what do you know about the case?
52:44You were looking for a word.
52:47I'm grateful.
52:51I'm going to take a seat.
53:00I will do it.
53:02I will do it.
53:12I will do it now.
53:14Let's drink some water.
53:31Uh...
53:33Like you.
53:37I don't want to run away.
53:40I don't want to get a deal.
53:42I'm like, what?
53:42Do you want to run away from that?
53:43I will be careful.
53:44I'll be able to find you.
53:46I'll find the way to find him.
53:47I'll find him.
53:51Where do you go?
53:53Five thousand cash.
53:54It doesn't matter if it's different.
53:55Yes, it doesn't matter.
54:24Oh.
55:02์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
55:14์ดˆ๋ก ํ˜ธ๋‘?
55:29I don't know.
Comments

Recommended