00:01He's been alerted by the end.
00:02He's looking at Edong for all his possible trips.
00:05He's with his armor.
00:06He's here with his targets.
00:07We're here.
00:07Mr. Lucas Santiago, we invite you to the president.
00:12He's a badass man.
00:14He's putting people in jail at 16.
00:16He's a bad person.
00:18He's not a bad person.
00:20He's a bad person.
00:23He's a bad person.
00:26He's a bad person.
00:28He's a bad person.
01:02He's a bad person.
01:05He's a bad person.
01:12He's a bad person.
02:15Pero yun pala meron siyang binigay.
02:20Isang sugat.
02:23Isang sugat na nagpapakita kung gaano kakalakas.
02:28Kung gaano kakahina.
02:34O, masingkotres.
02:38Tayo'y galak na galak sa ating pandurusa.
02:43Ang pandurusa nagbubunga dahil sa pagtsatsaga.
02:47Ang pagtsatsaga ng katataga.
02:51Ang katatagang ng pag-asa.
02:58Pero hindi nang pag-asa na sa duno para sa akin ko.
03:04Kundi pagmura.
03:07Alam ko na kung sino ako.
03:15Naging mahina ako.
03:20Kaya akong sinubukan.
03:22Pero nalagpasok mo lahat doon.
03:25Nagpalakas ako.
03:27Ngayon,
03:29alam ko na kung anong kaya kong harapin.
03:35Alam ko na kung anong kaya kong gawin.
03:43Gagawin ko rin sa kanila.
03:46Sila?
03:47Sino sila?
03:49Yung mga nagpapuwa ko sa akin.
03:53Atuloy ka pa rin sa appointment mo?
03:55Of course naman.
03:58I have obligations and
04:00I have clients that depend on me.
04:02Plus,
04:03yung editor-in-chief ng Women of Asia magazine.
04:06She's flying to Manila
04:07just to interview me.
04:09I'm not gonna put my life on hold
04:11just because of that cycle.
04:13And besides,
04:13that's probably what he wants.
04:15I won't give it to him.
04:18Kami rin.
04:20Papasok pa rin kami ng school.
04:22Pati si Chloe.
04:23Eh, siguro naman kung maraming tao
04:26mahihirapan siya makalapit, di ba?
04:28Doble ingat nga lang.
04:30Ikaw din.
04:31I'll be fine.
04:33Buti na nga lang din
04:34kinunan ka ni Anton
04:35ng security detail.
04:36At least alam namin
04:37na okay ka dyan.
04:40O siya, sige ha.
04:41Basta mag-updatean tayo.
04:43Yeah, okay, okay.
04:45Sige, mag-iingat kayo.
05:06I just finished talking to Tim.
05:08Pinacancel kumuna lahat ng sked mo bukas.
05:11What?
05:12And why did you do that?
05:15Why?
05:17To keep you safe.
05:19Nakita mo yung video.
05:21You know what?
05:21That guy's capable of, Mel.
05:23And I can't be the only one
05:24scared of what could happen to you.
05:26Isa pa.
05:28Nakalimutan mo na ba
05:28sabi ng doktor?
05:30Kailangan mong magpahinga.
05:32Ako lang ang may pwedeng
05:33mag-cancel ng mga schedule ko.
05:34Hindi ikaw, Anton.
05:36This is my job.
05:37My career.
05:38My life.
05:40Ayan ka na naman.
05:42I'm just being concerned here.
05:43Pero may naman sama mo na naman.
05:45Ano?
05:46Sasaktan mo na naman ako?
05:47Ha? Anton?
05:48Sige.
05:49Go ahead.
05:50Go ahead.
05:51Hurt me.
05:51Make it worse.
05:53Or bakit hindi na lang
05:54make the fatal injury
05:56that the doctor was talking about?
05:58Diba?
05:58That's what the doctor said.
06:00Pwede pang mas fatal
06:01yung ginawa ko sa akin.
06:02Ba't di mo na lang gawin
06:03ang paggawin mo na?
06:04Babe.
06:06Relax.
06:10I get it.
06:12Okay?
06:13You're stressed.
06:15Overwhelmed ka.
06:17Kaya nakakagalinto ka.
06:19Come to bed, okay?
06:21And rest.
06:23I'll wait for you.
06:49We got to stay at the hotel, Daddy,
06:52and I got to swim.
06:54You should have seen me.
06:56Mommy said I was getting better.
06:58I wish I was there
06:59to see that, buddy.
07:01I miss you, Dad.
07:02When are you coming here?
07:04I miss you too, bud.
07:05I'll see you real soon, okay?
07:07Okay.
07:08Hurry up.
07:09I don't want that scary man
07:12to come back.
07:13What man?
07:14Rose, Rose.
07:15Pakibihisan na siya.
07:16But, Mommy...
07:18Baby, it's late.
07:19You have to go to bed.
07:20You can call Daddy again next time.
07:22Okay.
07:24Say bye.
07:25Good night, Daddy.
07:26Good night, buddy.
07:28I love ya.
07:28Love you too.
07:36What's scary, man?
07:40I'm going to go to bed.
07:41Paparusa mo sila.
07:43Hindi, Tom.
07:45Tutulungan ko sila.
07:47Na maitama mga pagkakamari nila.
07:52Ipapakita ko sa kanila
07:54ang tunay na sarili nila.
07:57Kailangan nila masugukan.
08:01Kailangan nila madulsa.
08:08Such a disaster.
08:11Gantong oras talaga.
08:20Don't you dare cancel my appointment
08:22with Christy Yu tomorrow.
08:24Takakahiya.
08:25And don't forget
08:26that's Women of Asia magazine
08:28we're talking about.
08:29It's a big deal.
08:30Don't you get that?
08:31I need that interview.
08:33Okay?
08:34I earned that feature
08:35and I worked my ass off
08:36for that spot.
08:37Actually,
08:38tatawagan pa lang kita.
08:39Teka.
08:40As per meal,
08:41tuloy tayo bukas.
08:44Pero sure kang okay ka?
08:45Grabe yung pagkulaps mo
08:47ng event bae.
08:48Drew!
08:49Tsaka sabi ni Anton,
08:51your doctor ordered
08:52complete bed rest daw.
08:54Tama pa talaga
08:55itong ginagawa natin?
08:57Baka namang magalit
08:58si baby Anton.
09:00I'm fine!
09:01Okay?
09:02Christy said
09:03na two hours na
09:03ang kailangan niya sa akin
09:04for the interview
09:05and I'll be sitting down
09:06the whole time.
09:07So I'll be okay.
09:09Hindi na kayo dapat
09:10tinawagan pa ni Anton.
09:12Worried lang siya sa'yo.
09:14Ang sweet nga eh.
09:17Sobrang sweet nga.
09:18Bugbog na ako.
09:21Sa kagat ng langgam!
09:26O sige na.
09:27I'll be there tomorrow, okay?
09:29I'll see you.
09:34Oh, ano?
09:36Did she disound
09:37all right to you?
09:40I'm telling you.
09:42Merong talagang
09:43something dyan
09:44sa alaga natin.
09:47Kawawang Anton.
10:05What scary man?
10:07Nothing.
10:08Just some nightmare he had.
10:10You didn't tell me
10:11you were taking him
10:12to the Philippines.
10:14Do I need your permission
10:16to take my son
10:17on vacation?
10:18Well, he's my son too.
10:20So I deserve a heads up,
10:21don't I?
10:23When are you coming
10:24back here?
10:25I don't know.
10:27I don't know.
10:27We might stay here
10:29longer than expected.
10:30And what about your work?
10:33I already made
10:34arrangements with my firm.
10:35I'm gonna be working
10:36remotely here
10:37in the Philippines.
10:38Taking my son
10:40without a return date,
10:41Alice,
10:41that's called kidnapping.
10:43Uh-huh.
10:43I'm kidnapping
10:44my own son.
10:46Oh, okay.
10:48Well, if that was the case,
10:49then you think
10:50I'd let you talk to him?
10:51You think I'd let
10:52you know
10:53where we are?
10:54Alice, you gotta understand.
10:56We're in the middle
10:57of a divorce
10:57when whatever you do
10:59with Seth
10:59can influence
11:00the custody proceedings.
11:02Are you threatening me?
11:03I am not threatening you.
11:05I have never threatened you.
11:07God, Alice.
11:08How did we even get here?
11:10What do you want?
11:11Help me understand.
11:18You do?
11:20You know exactly
11:21what you've been doing to me.
11:22No, no, no.
11:23I have never cheated on you.
11:24That's not what
11:25I'm talking about.
11:27Then what are you talking about?
11:36I'll let you know
11:37and you can talk to Seth again.
11:38Okay?
11:40No, no, Alice!
11:58I'll let you know
11:59you know
11:59It's Celestino, but it's like this one.
12:08It's been a long time for me.
12:11That's why I got to kill him.
12:14Because it's him.
12:17He's a fool.
12:19He's a fool!
12:23The name of Edong is Edong.
12:25But he's trying to make the police in Amuraw.
12:28At inalert ko na lahat?
12:31Ayaw ni Mayor na magpanak ang mga tao.
12:33It's understandable, pero...
12:36Parang hindi nila naiintindihan kung anong kayang gawin ni Edong.
12:40Basta ang importante, may protection detail na tayo para kinaalas at Beth.
12:45At nakahay alert na rin ng Inlea.
12:47Kung magpapakatanga tong si Edong,
12:49dumiretso siya sa Amuraw para kinaalas at Beth.
12:52Pibilis lahat to.
12:53Kagawin niyang ganon kadali ang trabaho ng mga polis?
12:57I don't think so, Marco.
12:59Basta kailangan na natin makausap ulit si Lucas.
13:02Kung meron mga nakakaalam pinagtataguan ni Edong, siya yun.
13:05Yung reaction niya kagabi.
13:07Sa video, sa balita.
13:09Tingin mo totoo yun?
13:11Hindi niya nga manggagawa yan!
13:21Ang alam ko lang,
13:23hindi natin dapat pagkatawalaan si Lucas.
13:27Hindi mo sila kailangan tulungan.
13:30Pagkailangan mong isipin,
13:32sarili mo.
13:35Halimutan mo na pa lahat ng mga pinag-usapan natin.
13:38Mag-aaral ka ulit.
13:41Mga negosyo tayo.
13:43Halimutan mo na lahat sa kuya.
13:46Pinagmamalaki kita sa puntod ni Nanay.
13:49Hindi pa siya tapos.
13:53Hindi pa siya tapos ang mga dapat din gawin.
13:57May pag-asa ka pa.
14:00Tingin mo para na ako maintindihan ko.
14:04Sabi ko may plano ako, diba?
14:07Plano?
14:08Plano sa iba!
14:10Pero plano sa sarili mo wala!
14:13Niwala nga ako dun sa planong yun eh!
14:16Kuya!
14:18Hinahanap ka lang ng mga polis.
14:21Sumuko ka na, papatayin ka nila!
14:23Ay, itindihan mo rin ka.
14:26Tapusin mo na yan kay Celestino, kuya!
14:29Huwag mo nang sundan!
14:31Hindi ka mamamatay tao!
14:34Nakikita tayo na.
14:37Pagtapos ko na ang lahat.
14:39Kuya!
14:41Kuya, makinig ka naman sa akin.
14:43Kuya!
14:45Kuya!
15:18Kuya!
15:33Kuya!
15:35Kuya!
15:36Kuya, kuya!
15:37Kuya!
15:39Kuya!
15:40Kuya!
15:40Kahit na ang bayanein rzeczywiście man!
15:41Kuya!
15:41Kuya!
15:43Kuya!
15:44Kuya!
15:45I don't know.
16:21Oh, bakit?
16:24Susa eh.
16:25Ako magdadrive.
16:28Drive mo yung motor mo.
16:31Hindi natin alam kung nasin si Edong.
16:33Kasi siya nakaabang sa daan,
16:35sa opisina mo,
16:36sa kondo.
16:37Hindi ka pwede mag-isa.
16:39Marco,
16:40kaya kong protektahan ang sarili ko.
16:44Sinaalis.
16:45Pinagbantayan mo.
16:46Pero sarili mo hindi.
16:54Kasi siya nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa
16:58nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa
17:05nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa
17:05nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa
17:09nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang sa nakaabang
17:26So, how did Edong get the numbers to you?
17:30I usually give out business cards.
17:32It's impossible to get one of those.
17:35As for Mel and Beth,
17:39Edong is a lot of people who are here in Amoraw.
17:40It's possible din na sa kanila niya napuha.
17:43Ang malinaw ngayon, nasa paligid lang siya.
17:46Inaalam ang tungkol sa inyo.
17:49Pwedeng alam na rin niya ang araw-araw ninyo.
17:54Nasaan, oras.
17:57Kaya ang kailangan, lagi kayong alerto.
18:10Pwedeng alam na rin niya, iplod tala.
18:19AIRANG
18:20Pwedeng alam na rin niya.
18:21Pwedeng alam na rin niya.
18:28Pa 새�odel ddat einpfelj**vs.
18:30Pwedeng alaaa.
18:39In kuala rin niya.
Comments